1. Transmission

Sự lây truyền

2. AI: Artificial Intelligence.

Ai: trí tuệ nhân tạo.

3. An Artificial Intelligence.

Một trí thông minh nhân tạo

4. That's artificial smartness.

Đó là trí thông minh nhân tạo.

5. Does it predict artificial intelligence?

Nó có dự báo được trí thông minh của máy không?

6. Where'd you learn artificial respiration?

Anh học cách hô hấp nhân tạo ở đâu vậy?

7. Radio transmission, space shuttles

Sóng radio, tàu con thoi...

8. Check the transmission generator.

Kiểm tra máy phát tín hiệu.

9. It's an artificial-intelligence security system.

Đó là hệ thống an ninh với trí thông minh nhân tạo.

10. A rogue transmission, most probably.

Nhiều khả năng là một tín hiệu liên lạc.

11. Dima is the victim of artificial incest.

Dima là nạn nhân của một sự loạn luân nhân tạo.

12. Thanks to prompt artificial respiration, I survived.

Nhờ họ nhanh chóng làm hô hấp nhân tạo, tôi sống sót.

13. " The first artificial organism and its consequences. "

" Sinh vật nhân tạo đầu tiên và hệ quả của nó. "

14. I've reoriented the transmission, Captain Oram.

Tôi đã định hướng lại tín hiệu. Cơ trưởng Oram.

15. It does not sound artificial but has conviction.

Giọng đọc không có vẻ giả tạo nhưng quả quyết.

16. The artificial reproduction of organisms... without sexual contact.

Sự tái tạo nhân tạo sinh vật... không qua giao tiếp sinh lý.

17. Being in the dictionary is an artificial distinction.

Hiện hữu trong từ điển chỉ là một sự phân biệt giả tạo.

18. Transmission is mainly through heterosexual contact.

Truyền lây chủ yếu qua tiếp xúc tình dục khác giới.

19. The canister should be lit by artificial light.

Cái hộp này được chiếu ánh sáng đèn điện.

20. The artificial skin was too thin, she'd bleed out.

Da nhân tạo quá mỏng, cô ta sẽ xuất huyết nặng.

21. These storms brought down a quarter of France's high-tension transmission lines and 300 high-voltage transmission pylons were toppled.

Những cơn bão này đã làm hỏng một phần tư đường dây truyền tải điện cao thế của Pháp và 300 cột truyền điện cao thế đã bị lật đổ.

22. Here, they didn't have that artificial shit you like.

Đây này, không có mấy thứ nhân tạo mà anh thích đâu.

23. Can you work the printout transmission unit?

Anh có thể làm hoạt hoá thiết bị chuyển hoá hiển thị không?

24. Commander, I have that transmission as requested.

Trung ta, tôi có tín hiệu liên lạc hồi đáp như anh yêu cầu.

25. How are we going to revolutionize artificial joint replacement?

Làm thế nào chúng tôi có thể cách mạng hóa việc thay thế các khớp nhân tạo?

26. Artificial blood was applied to her face and arms.

Động mạch cảnh ngoài cấp máu cho vùng mặt và cổ.

27. How was the transmission of the Bible opposed?

Việc dịch và phổ biến Kinh Thánh đã bị chống đối ra sao?

28. I have intercepted a weak communications transmission, sir.

Tôi vừa bắt được 1 tín hiệu liên lạc yếu thưa sếp.

29. Data transmission back through the Wormhole is rudimentary.

Dữ liệu chỉ truyền qua được lỗ giun ở dạng rất thô sơ.

30. You have to design an artificial foot for such conditions.

Bạn phải thiết kế một bàn chân giả cho những hoàn cảnh như thế.

31. Argumentation theory is now applied in artificial intelligence and law.

Lý thuyết lý luận ngày nay được áp dụng trong trí tuệ nhân tạo và luật.

32. Sufi philosophers view the question as artificial or wrongly framed.

Các nhà luận lý Sufi xem các câu này là giả tạo hay sai lầm.

33. They made him an artificial leg so he could walk.

Họ làm cho anh một cái chân giả để anh có thể đi được.

34. The first, to prevent mother-to-child transmission.

Đầu tiên, để ngăn chặn sự truyền nhiễm từ mẹ sang con.

35. You may be wondering, "How do you make artificial semen?"

Các bạn chắc đang nghĩ: "Mần răng mà mần được tinh trùng nhân tạo hay dzậy?"

36. Artificial intelligence has a long history in medicine as well.

TTNT trong lĩnh vực y khoa cũng có bề dày lịch sử.

37. You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.

Mọi người đều biết bài kiểm tra cho trí tuệ nhân tạo -- bài kiểm tra Turing.

38. Similarly, A. Wegener used hexagonal rotating crystals to produce artificial subparhelia.

Tương tự, A. Wegener sử dụng các tinh thể xoay hình lục giác để tạo ra subparhelia nhân tạo.

39. There is no artificial lighting in this part of the cavern.

Không có nhiều thiên thể sáng trong khu vực này của bầu trời.

40. A vertical- takeoff aircraft needs an artificial stabilization system -- that's essential.

Chiếc máy bay phản lực cất cánh thẳng đứng cần một hệ thống ổn định nhân tạo - điều đó là cần thiết.

41. An artificial port allows the Americans to land anywhere in Normandy.

Một hải cảng nhân tạo cho phép lính Mỹ đổ bộ bất cứ đâu ở Normandy.

42. DARPA's been developing it to create artificial muscle for wounded soldiers.

DARPA được phát triển để tạo ra cơ bắp nhân tạo cho thương binh.

43. His language is simple and natural, never far-fetched or artificial.

Ngôn ngữ của ông đơn giản và tự nhiên, không bao giờ gượng gạo hay giả tạo.

44. A vertical-takeoff aircraft needs an artificial stabilization system -- that's essential.

Chiếc máy bay phản lực cất cánh thẳng đứng cần một hệ thống ổn định nhân tạo - điều đó là cần thiết.

45. It had immense gardens, artificial springs, and a system of waterworks.

Nó có những khu vườn bao la, những con suối nhân tạo và một hệ thống cấp nước.

46. Since opened, the ground has been installed with high-quality artificial surface.

Kể từ khi mở, mặt đất đã được lắp đặt với bề mặt nhân tạo chất lượng cao.

47. And according to them, this creates an artificial lung in the filter.

Theo lời họ nói, việc này tạo ra một lá phổi nhân tạo trong đầu lọc.

48. Chocolate ice cream is ice cream with natural or artificial chocolate flavoring.

Kem sô cô la là kem với hương vị sô cô la tự nhiên hoặc nhân tạo.

49. Hausen's poetry is rather artificial in form and often abstruse in spirit.

Thơ của Hausen giả tạo trong hình thức và thỉnh thoảng khó hiểu về tinh thần.

50. Here is an American citizen and his son having an artificial foot.

Đây là một người Mỹ và con trai của anh ta với một bàn chân giả.

51. And some artificial tears to maximize the visual impact of this moment.

Và vài giọt nước mắt cá sấu cho giây phút bùi ngùi này.

52. " Carbonated water, citric acid, corn syrup artificial raspberry flavoring vegetable colors and preservative. "

" Nước carbonat, acid citric, xi-rô ngũ cốc mùi mâm xôi nhân tạo màu thực vật và chất bảo quản. "

53. One example of such a system of artificial symbols and signs is language.

Một ví dụ của hệ thống ký hiệu nhân tạo này là ngôn ngữ.

54. The transmission system must include a means of television channel selection.

Hệ thống truyền tải phải bao gồm một phương tiện lựa chọn kênh truyền hình.

55. In 1880, Heaviside researched the skin effect in telegraph transmission lines.

Năm 1880, Heaviside nghiên cứu các hiệu ứng bề mặt của đường dây điện báo.

56. The radiated light could even be slowed or captured before transmission.

Ánh sáng bức xạ thậm chí có thể được làm chậm lại hoặc bị bắt trước khi truyền.

57. For artificial pets, their behaviors are typically "preprogrammed and are not truly emergent".

Đối với thú nuôi nhân tạo, hành vi của chúng thường được "lập trình sẵn và không thực sự nổi trội" một cách điển hình.

58. The bridge opened in 1986 and included the building of the artificial island.

Cây cầu mở cửa vào năm 1986 bao gồm việc xây dựng hòn đảo nhân tạo.

59. I'm going to have an operation and then we're going to try artificial insemination.

Tôi sẽ phải giải phẫu... rồi sau đó sẽ thử thụ tinh nhân tạo.

60. It has also been experimented on and succeeded in the use of artificial insemination.

Chúng cũng đã được thử nghiệm và thành công trong việc sử dụng thụ tinh nhân tạo.

61. Artificial intelligence and cognitive modeling try to simulate some properties of biological neural networks.

Trí tuệ nhân tạo và Mô hình nhận thức (cognitive modelling) cố gắng giả lập một số tính chất của mạng neural.

62. Transmission of genetic information in genes is achieved via complementary base pairing.

Sự kế thừa thông tin di truyền trong gene được thực hiện thông qua các cặp base bổ sung.

63. Artificial propagation of empty space could be reached in the microwave-to-terahertz range.

Trồng cấy nhân tạo các không gian trống có thể đạt được trong lò vi sóng-to- terahertz loạt.

64. Film was developed, fixed, dried automatically, and scanned for transmission to Earth.

Phim được rửa, cố định, sấy khô tự động và được quét để truyền tới Trái Đất.

65. Transmission occurs by direct contact, or via respiratory aerosol droplets, or fomites.

Sự lây nhiễm xảy ra do tiếp xúc trực tiếp, hoặc qua các giọt aerosol hô hấp, hoặc fomite.

66. Pioneering technology is being used to breed fish in artificial lakes in the Negev desert.

Công nghệ tiên tiến được sử dụng để nuôi cá tại các hồ nhân tạo trong sa mạc Negev.

67. Each site contains a number of artificial caverns created in salt domes below the surface.

Mỗi địa điểm gồm có một số hang nhân tạo được tạo thành các vòm muối bên dưới mặt đất.

68. Artificial Insemination (AI) has replaced importation of sheep because of the expense of quarantine requirements.

Thụ tinh nhân tạo (AI) đã thay thế nhập khẩu của cừu vì những chi phí của các yêu cầu kiểm dịch.

69. Micromanagement is made easier, by an improved scripted Artificial Intelligence of villagers and siege weapons.

Quản lý vi mô được thực hiện dễ dàng hơn, bởi một kịch bản cải thiện trí thông minh nhân tạo của người dân và vũ khí công thành.

70. The green revolution, all of this artificial nitrogen fertilizer, we use too much of it.

Cuộc cách mạng xanh, tất cả phân bón hóa học nhân tạo, chúng ta sử dụng nó quá nhiều.

71. The most stable artificial radioisotope is 11C, which has a half-life of 20.334 minutes.

Đồng vị phóng xạ nhân tạo ổn định nhất là 11C, có chu kỳ bán rã 20,334 phút.

72. Because of the large number of transmission sites, this list is not complete.

Vì số lượng tư thế là vô số, danh sách này không thể là đầy đủ.

73. I'm picking up a transmission signal in the alley next to the bank.

Tôi thu được tín hiệu truyền dẫn ở con hẻm ngay sát ngân hàng.

74. The principal industrial process for the artificial synthesis of Vitamin C still bears his name.

Quá trình sản xuất công nghiệp chính cho việc tổng hợp nhân tạo Vitamin C vẫn còn mang tên ông.

75. By 1903, he began selling artificial eyelashes at his London salon on Great Castle Street.

Đến năm 1903, ông bắt đầu bán lông mi nhân tạo tại thẩm mỹ viện London của ông trên Great Castle Street.

76. However, this research was faulty because it failed to shield the participants from artificial light.

Tuy nhiên, nghiên cứu này đã bị lỗi vì nó không thể che chắn cho người tham gia khỏi ánh sáng nhân tạo.

77. If anything goes wrong, we can give you an artificial heart that can last 5 years.

Nếu bất cứ điều gì xảy ra, tôi sẽ giúp anh cấy ghép tim nhân tạo, có thể sống thêm 5 năm

78. Machine learning is a branch of artificial intelligence, which itself is a branch of computer science.

Máy học là một nhánh của trí tuệ nhân tạo mà bản thân nó là một nhánh của khoa học máy tính.

79. Scientists have developed an electrochemical nose that uses chemical gas sensors as an artificial olfaction device.

Các nhà khoa học đã chế ra một cái mũi điện hóa dùng những bộ cảm biến khí hóa học như một thiết bị ngửi.

80. The Eko Core enables wireless transmission of heart sounds to a smartphone or tablet.

Eko Core cho phép truyền tải không dây âm thanh tim đến điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng.