1. ANT-5/I-4: Prototype of I-4 fighter.

ANT-5 - Mẫu của máy bay chiến đấu I-4.

2. * Satan rebelled in the premortal life, Moses 4:1–4.

* Sa Tan nổi loạn trong cuộc sống tiền dương thế, MôiSe 4:1–4.

3. Deuteronomy 4:4-6 How do we prove ourselves wise?

Phục-truyền luật-lệ Ký 4:4-6 Làm thế nào chúng ta chứng tỏ rằng mình khôn ngoan?

4. 4:4) As such, he was to become an incomparable Leader.

Vì thế, ngài sẽ là vua hay Đấng Lãnh Đạo không ai sánh bằng.

5. (James 4:1, 4) Such ones are missing a precious relationship.

Những người như vậy đang để mất đi một dịp có liên hệ tốt.

6. White can deviate, however, with 4.f4!? or even 4.g4!?

Tuy nhiên, Trắng có thể làm chệch hướng với việc chơi 4.f4!? hoặc thậm chí 4.g4!?

7. (Matthew 4:4, 7, 10) Then Jesus would quote a scripture.

(Ma-thi-ơ 4:4, 7, 10) Sau đó ngài trích câu Kinh Thánh.

8. Expenditure: €4 million.

Môi giới: 4 tỷ đồng.

9. Plus 4 pi.

Đó là dấu trừ +4 pi

10. 4 Copper butterfly

4 Bướm da đồng

11. pirate number 4.

Hải tặc số 4.

12. 4 . Exercise regularly .

4 . Hãy tập thể dục thường xuyên .

13. (Matthew 4:4) We must develop a wholesome appetite for spiritual food.

(Ma-thi-ơ 4:4) Chúng ta phải vun trồng sự ham thích lành mạnh đối với thức ăn thiêng liêng.

14. * The friendship of the world is enmity with God, James 4:4.

* Làm bạn với thế gian tức là thù nghịch với Thượng Đế, GiaCơ 4:4.

15. Those are keys to a meaningful life. —4/1, pages 4-5.

Đây là những bí quyết để có đời sống ý nghĩa.—1/4, trang 4, 5.

16. (Matthew 4:2-4) And he never used them to show off.

Không bao giờ Giê-su dùng quyền lực mình để làm lợi cho bản thân (Ma-thi-ơ 4:2-4).

17. Such stories often turn people aside from Bible truth.—2 Timothy 4:4.

Vì các chuyện huyễn này mà nhiều người xây bỏ lẽ thật của Kinh-thánh (II Ti-mô-thê 4:4).

18. Duvall 1-4-4-3-6, we heard some chatter at 1600 megahertz.

Duvall 1-4-4-3-6, nghe thấy đàm thoại ở tần sóng 1600 megahertz.

19. You cannot walk with God and run with the world.—James 4:4.

Bạn không thể nào đi với Đức Chúa Trời đồng thời lại chạy theo thế gian được (Gia-cơ 4:4).

20. Calibrating 3 and 4

Đang kiểm tra máy 3 và 4.

21. Influencing Demand and 4.

Ảnh hưởng đến nhu cầu và 4.

22. The Bull Biter; 4.

Xương bướm; 4.

23. 2 Handbreadth (4 fingerbreadths)

2 Bề ngang bàn tay (4 bề ngang ngón tay)

24. About 4 miles north.

Khoảng bốn dặm lên phía bắc.

25. 93 4 Fluent Delivery

93 4 Diễn đạt lưu loát

26. 4 Infatuated With Violence

4 Mê đắm trong bạo lực

27. (4) Eradication of crime?

4) diệt trừ tội ác?

28. Delta 4 to leader.

Delta 4 gọi cấp trên!

29. (Matthew 4:4; 5:3) In his teaching, he often gave them special attention.

Khi dạy dỗ, ngài thường dành sự ưu ái cho các môn đồ.

30. (Genesis 4:4; 6:8; Jude 14) Jehovah acknowledged David for his outstanding faithfulness.

Ngài chú ý đến những người như là A-bên, Hê-nóc và Nô-ê (Sáng-thế Ký 4:4; 6:8; Giu-đe 14).

31. A papyrus manuscript of 2 Corinthians 4:13–5:4 from about 200 C.E.

Mảnh giấy cói chép tay của 2 Cô-rinh-tô 4:13–5:4 từ khoảng năm 200 CN

32. Jehoshaphat’s reforms (4-11)

Sự cải tổ của Giê-hô-sa-phát (4-11)

33. 4 Secret 2: Commitment

4 Bí quyết 2: Cam kết

34. There are 4 speakers.

Có 400 đại biểu chính thức.

35. 4–10 working days

4 – 10 ngày làm việc

36. Inauguration ceremonies (4-10)

Nghi lễ khánh thành (4-10)

37. 4 What is humility?

4 Khiêm nhường là gì?

38. Anxiety About Money 4

Lo lắng về tiền bạc 4

39. 4 . Consumer Protection Regulation

4 . Quy định về bảo vệ người tiêu dùng

40. 4 The lofty gates.

4 Các cổng cao ngất.

41. Shepherd. —Genesis 4:2.

Ha-đa-sa (nghĩa là cây thường xanh), Mạc-đô-chê. —Ê-xơ-tê 2:7.

42. Italy: "La Leggenda di Bruce Lee" began airing on RAI 4 from April 4.

Ý: "La Leggenda di Bruce Lee" đã bắt đầu phát sóng trên RAI 4 từ ngày 4 tháng 4.

43. (Daniel 4:4, 5) What did the Babylonian king do about this disturbing dream?

(Đa-ni-ên 4:4, 5) Vua Ba-by-lôn đã làm gì sau giấc chiêm bao gây cho ông bối rối?

44. 59 confirmed kills, 2 silver stars, 4 bronze, 4 Purple Hearts, Medal of Honor.

giết 59 quân địch, được tặng thưởng 2 sao bạc, 4 đồng, 4 lần bị thương, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ, huân chương Danh dự.

45. (Matthew 4:4) Yes, unlike the animal creation, humans need more than material sustenance.

(Ma-thi-ơ 4:4) Vâng, khác với loài thú, con người không chỉ cần vật chất để sống.

46. 4:4) When you listen appreciatively to him, you gain insight, wisdom, and happiness.

Khi lắng nghe ngài với lòng biết ơn, bạn có sự sáng suốt, khôn ngoan và hạnh phúc.

47. (Ezra 4:1-4, 23) As a result, Israel did not enjoy Jehovah’s blessing.

Hậu quả là dân Y-sơ-ra-ên không được Đức Giê-hô-va ban phước.

48. (Psalm 104:4; John 4:24) The angelic family is large, numbering into the millions.

(Hê-bơ-rơ 1:14; Giăng 4:24) Lực lượng thiên sứ hùng hậu lên đến hàng triệu.

49. Are you expecting more of your spouse than is reasonable? —Philippians 2:4; 4:5.

Bạn có đòi hỏi quá nhiều nơi người hôn phối không?—Phi-líp 2:4; 4:5.

50. (Song of Solomon 4:4) A tower is long and slender, and ivory is smooth.

(Nhã-ca 4:4) Tháp thường cao và thon, còn ngà thì nhẵn.

51. How Dishonesty Affects You 4

Sự bất lương ảnh hưởng đến bạn như thế nào? 4

52. 4 . Closely Manage Your Bills

4 . Quản lý chặt chẽ các hoá đơn

53. 4 . Wash your hair regularly .

4 . Hãy gội đầu thường xuyên .

54. Probably 4 to 5 years.

Cùng lắm là 4, 5 năm.

55. Carries sicknesses and pains (4)

Mang lấy bệnh tật và nỗi đau (4)

56. PAGE 4 The Living Planet

TRANG 4 Hành tinh sống

57. Amusements and Sports Title 4.

Lễ hội văn hoá, thể thao và du lịch 4.

58. ASSIGNMENT NO. 4: 5 minutes.

BÀI GIẢNG SỐ 4: 5 phút.

59. Angels thrown into Tartarus (4)

Các thiên sứ bị quăng vào Ta-ta-rơ (4)

60. 4 Bible Teachings —Timeless Wisdom

4 Các nguyên tắc Kinh Thánh —Sự khôn ngoan vượt thời gian

61. 1 Fingerbreadth (1 ⁄ 4 handbreadth)

1 Bề ngang ngón tay (1⁄4 bề ngang bàn tay)

62. Storm, cloud, and fire (4)

Bão, mây và lửa (4)

63. + 4 But they kept silent.

+ 4 Nhưng họ làm thinh.

64. STM 4: Table coming down.

Bàn đang được hạ xuống

65. Philistine giants killed (4-8)

Những tên Phi-li-tia khổng lồ bị giết (4-8)

66. 4 . Economic , Strategic Issues Stressed

4 . Kinh tế , nhấn mạnh vấn đề chiến lược

67. 4 months after our trip...

Bốn tháng sau chuyến du lịch của chúng tôi...

68. (Luke 10:17) The disciples often shared experiences with one another. —Acts 4:23; 15:4.

Họ cũng thường chia sẻ kinh nghiệm với nhau.—Công-vụ 4:23; 15:4.

69. Let's say I had 4 circles - or, I don't know I had 4 lemons for breakfast.

Chẳng hạn tôi có 4 vòng tròn hoặc có thể là tôi có 4 quả chanh cho bữa ăn sáng

70. (Ephesians 4:17-19) Truly, pornography is a scourge to be avoided. —Proverbs 4:14, 15.

(Ê-phê-sô 4:17-19) Quả thật, tài liệu khiêu dâm là một bệnh dịch cần phải tránh xa.—Châm-ngôn 4:14, 15.

71. Each penny will have 4 near neighbors (and 4 at the corners which are farther away).

Mỗi một đồng xu có 4 đồng kế cận (và bốn cái ở bốn góc xa hơn).

72. The first Il-18, initially equipped with Kuznetsov NK-4 engines, flew on 4 July 1957.

Chiếc Il-18 đầu tiên, được trang bị bốn động cơ tua bin cánh quạt NK-4, cất cánh ngày 4 tháng 7 năm 1957.

73. We may also stir up feelings of envy and a spirit of competition. —Ecclesiastes 4:4.

Ngoài ra, chúng ta có thể khơi dậy tính ghen tỵ và tinh thần cạnh tranh. —Truyền-đạo 4:4.

74. They sank into the mud and became hopelessly bogged down. —Judges 4:14, 15; 5:4.

Chúng bị nhận chìm trong bùn và sa lầy.—Các Quan Xét 4:14, 15.

75. (2 Corinthians 4:4) Even now, he is “misleading the entire inhabited earth.” —Revelation 12:9.

Ngày nay, hắn còn đang “dỗ-dành cả thiên-hạ”.—Khải-huyền 12:9.

76. (Revelation 4:4; 14:1-3) How do they respond to their view of God’s glory?

(Khải-huyền 4:4; 14:1-3) Họ đã phản ứng thế nào khi thấy sự vinh hiển của Đức Chúa Trời?

77. (1 Timothy 4:4) He is not to blame if someone is born blind, speechless, or deaf.

(1 Ti-mô-thê 4:4) Khi một người sinh ra bị mù, câm hay điếc, đó không phải lỗi tại Ngài.

78. (2 Corinthians 4:4) Another important way that wicked spirits mislead men and women is through spiritism.

Những ác thần cũng lừa dối cả đàn ông lẫn đàn bà bằng một lối khác, ấy là thuật đồng bóng.

79. Tsonga went on to win the title, defeating Lucas Pouille in the final, 6–4, 6–4.

Tsonga đi đến chiến thắng để dành danh hiệu, đánh bại Lucas Pouille ở chung kết, 6–4, 6–4.

80. Daimler-Benz built 58 of these in 1941—1942 on a 4 × 4 heavy-car chassis (s.Pkw.

Daimler-Benz chế tạo 58 chiếc xe bọc thép loại này vào năm 1941-1942 trên khung của xe tải hạng nặng 4 x 4 s.Pkw.