1. My partner du jour?

Смена моего партнёра?

2. Trix, this is my partner, Jason Stiles.

Трикс, это мой партнер, Джейсон Стайлз.

3. I have important information regarding a case that needs to be relayed to my partner.

У меня важная информация по делу, которую нужно передать напарнику.

4. My partner and i are trying to transition some of the homeless vets out here into affordable housing.

Я и мой парнтнер пытаемся помогать бездомным ветеранам находить свободные дома.

5. Clark and McMahon were longtime Philadelphia acquaintances, and McMahon praised Clark for first bringing him together with future TV partner Johnny Carson when all three worked at ABC in the late 1950s.

Кларк и Макмэхон были давними знакомыми по Филадельфии, и Макмэхон был очень благодарен Кларку, который свёл его с будущим партнером в работе на телевидении Джонни Карсоном, когда все трое в конце 1950-х работали на ABC.