1. Cost data on the effectiveness of ammonia emission abatement measures provided to CIAM

связанных с обеспечением эффективности мер по борьбе с выбросами аммиака, представленные для ЦРМКО

2. It will be able to perform cost-effectiveness and cost-benefit analyses of European abatement strategies

Благодаря ей станет возможным анализ стратегий борьбы с загрязнением воздуха, применяемых в Европе, с точки зрения "затрат-эффективности" и "затрат-выгод"

3. Issuing early warnings involves a trade-off between accuracy of prediction and efficiency and effectiveness of associated responses.

Раннее предупреждение предполагает обеспечение баланса между точностью прогнозов, с одной стороны, и эффективностью и действенностью связанных с ними мер реагирования - с другой.

4. Issuing early warnings involves a trade-off between accuracy of prediction and efficiency and effectiveness of associated responses

Раннее предупреждение предполагает обеспечение баланса между точностью прогнозов, с одной стороны, и эффективностью и действенностью связанных с ними мер реагирования- с другой

5. The American Academy of Pediatrics (AAP) has stated that "Corporal punishment is of limited effectiveness and has potentially deleterious side effects".

Американская академия педиатрии (англ. American Academy of Pediatrics) в официальном заявлении сообщила, что «физические наказания имеют ограниченный эффект и имеют потенциальные отрицательные последствия».

6. The Committee played a key role in steering the Organization towards greater inclusivity, transparency, effectiveness and efficiency in delivering its mandates, back door deals could not be part of that exercise.

Комитет играет важную роль в обеспечении большей инклюзивности, транспарентности и эффективности при выполнении Организацией своих мандатов, и в этой работе не должно быть места кулуарным решениям.