1. Derrick has a process.

У Дерика церемония.

2. It's a derrick drilling.

Это же опорное бурение.

3. My father was a Derrick man.

Мой отец был оператором деррик-крана.

4. Derrick and I need a third.

Нам с Дерриком нужен третий...

5. Do take a seat, Mrs. Derrick.

Садитесь, миссис Деррик.

6. Maybe I'll give Derrick a call.

Может, я позвоню Деррику.

7. I think it's a bad idea, Derrick.

Я думаю, что это плохая идея, Деррик.

8. Derrick said he had a favor to ask.

Деррик сказал, что хотел попросить об услуге.

9. I thought you said Derrick was in a car accident.

Вы сказали, что Деррик попал в автоаварию.

10. Dr. Derrick is not going to clear you with a bum wrist.

Доктор Деррик не выпишет тебя с таким запястьем.

11. Yeah, you can drive a car right up to where Derrick said they were fishing.

Да, можно доехать на машине до того места, где Деррик рыбачил.

12. Dr. Derrick is not going to clear you with a bum wrist

Доктор Деррик не выпишет тебя с таким запястьем

13. Seems she wrote a series of checks to a man called Derrick Hughes.

Похоже, она выписывала ряд чеков человеку по имени Деррик Хьюз.

14. Derrick, did you get a chance to see the tattoo, or do you think it's too crazy?

Деррик, если бы тебе довелось увидеть татушку, ты бы решил, что это слишком?

15. We're going now to Ben Derrick, live in Midtown where a shocking story is unfolding.

Сейчас вы увидите репортаж Бена Деррика из центра города, где разворачиваются шокирующие события.

16. You come back with Derrick as your lawyer, and we will not have a problem.

Возвращайтесь к нам, вас будет представлять Деррик и проблема решена

17. Hence, Gwen and I agreed to have a Bible study with Gael and her husband, Derrick.

И мы с Гуэн согласились, чтобы Гейл и ее муж, Деррик, помогали нам изучать Библию.

18. Our second, Derrick, died at just two and a half years of age from spinal meningitis.

Второй ребенок, Деррик, в два с половиной года умер от цереброспинального менингита.

19. Think a wrench like that could loosen up a length of drill pipe from a derrick chain?

Как думаешь, ключ вроде этого мог ослабить отрезок буровой штанги на цепи подъёмника?

20. You might want to try something a little more original than the trick Derrick Storm pulled in " Stormfall. "

Попробуйте что-то пооригинальнее, чем трюк Дерика Шторма, спасший его в " Падении Шторма ".

21. Michelin Americas Small Tires (MAST) says its Alliance Associate Dealer (AAD) program has resulted in better margins and enhanced delivery options for participating dealers.

28 сентября компания Michelin объявила, что "ее заинтересовало" нововведение, утвержденное Мировым чемпионатом 2009 MotoGP - правило "эксклюзивного поставщика" шин. Такое решение французский производитель шин воспринял как «очень важные перемены» и подтвердил свою преданность сериям.

22. The term ‘mast‐head light’ means a strong white light projecting an uninterrupted beam throughout a horizontal arc of 225o and placed so as to project that beam from the bow to 22o30’ abaft the beam on each side;

термин "топовый огонь" означает яркий белый огонь, излучающий непрерывный свет по всей дуге горизонта в 225( и расположенный таким образом, чтобы этот свет был виден от направления прямо по носу судна до 22(30' позади траверза каждого борта;