1. Left anterior axillary line.

Слева по передней подмышечной линии.

2. You have anterior white privilege.

( воз ) У тебя переднетазовое ВСЁ.

3. Most anterior teeth and rami are missing.

Зубы лишены эмали и корней.

4. The, uh, anterior aspect to be precise.

Передней части, если быть точным.

5. Be anterior to me how- that komfortnee

Спереди мне как- то комфортнее

6. There's slight hypo-perfusion in the anterior cortex.

Есть след гипоперфузии в коре головного мозга.

7. There's a deep striation to the victim's anterior C-6.

Здесь есть серьезное повреждение на шестом позвонке жертвы.

8. I'm noticing the same thing on the anterior surface of the manubrium.

Я заметил то же самое на передней поверхности грудины.

9. The shape of the skull, the anterior nasal spine, the mandible.

Форма черепа, передняя носовая ость, нижняя челюсть.

10. Focus the drechtal beams on the anterior and posterior spinal roots.

Сфокусировать рассекающие лучи на передних и задних спинномозговых корешках.

11. Limbic leucotomy is a combination of subcaudate tractotomy and anterior cingulotomy.

Лимбическая лейкотомия является сочетанием субкаудальной трактотомии и передней цингулотомии.

12. Feel the left transverse process of the C5 on the anterior surface.

Пощупайте левый поперечный отросток на передней части пятого шейного позвонка.

13. His injuries were more presented in the anterior and weren't as severe.

Его травмы были, преимущественно, спереди, и не так серьезны.

14. It's a big duodenal hematoma with pretty brisk bleeding along the anterior perforation.

У него большая гематома двенадцатиперстной кишки с довольно обильным кровотечением вдоль передней перфорации.

15. The sirloin is derived from the anterior portion of the long cut leg.

Оковалок получают из передней части длинного окорочного отруба.

16. Puncture wound, six centimeters under right anterior rib cage, piercing the ascending colon.

Колотая рана, длиной шесть сантиметров в передней части грудной клетки, рассекающая ободочную кишку.

17. That's the anterior insular cortex, the portion of the brain that processes empathy.

Это передняя часть коры часть мозга, которая отвечает за сочувствия.

18. And also the anterior dentition, the upper left central incisor and the lateral incisor.

А также на расположение зубов, особенно на верхний левый средний резец и боковые резцы.

19. The anterior cingulate cortex can be divided anatomically based on cognitive (dorsal), and emotional (ventral) components.

Анатомически ППК может быть разделена на когнитивную (дорсальную) и эмоциональную (рострально-вентральную) компоненты.

20. TANAKA:There is a contact wound inferior to the mandible, exiting slightly anterior to the Bregma point

Здесь рана под нижней челюстью, нанесенная с близкого расстояния, с выходным отверстием около теменной кости

21. Myriad works by shutting down the connection between the amygdala and the rostral anterior cingulate cortex.

Мириад работает останавливая соединение между миндалиной и ростральной передней части поясной извилины коры головного мозга.

22. The anterior (shoulder) and posterior (leg) ends of the belly shall be reasonably straight and parallel.

Передний (лопаточный) и задний (тазобедренный) края должны быть относительно прямыми и параллельными.

23. The buckshot embedded in the anterior surface indicates that the murder weapon was a 12-gauge shotgun.

Вкрапления дроби на передней поверхности доказывают, что орудием убийства был дробовик 12-го калибра.

24. The victim suffered an anterior penetrating wound to the left tenth rib, but the wound was not fatal.

У жертвы спереди было проникающее ранение десятого левого ребра, но рана не была фатальной.

25. Subject is cachectic with large patches of reticulated, hyperpigmentation on her chest, abdomen, and left anterior thigh, consistent with melanoma.

Объект истощен. На груди, животе и поверхности бедра имеются сетчатые участки с яркой пигментацией, как при меланоме.