1. Shock (economics) Supply shock "Demand Shock".

공급충격 “Demand Shock”.

2. Hayek's principal investigations in economics concerned capital, money and the business cycle.

하이에크의 경제학에 대한 주요 조사는 자본, 화폐 및 경기 순환에 관한 것이었다.

3. (See also Banks; Budget; Debt; Economics; Inflation; Interest [Money]; Investments; Loans; Material Assistance; Money)

(또한 참조 경제; 돈; 물질적 도움; 빌려줌[빌림]; 빚[부채]; 예산; 은행; 이자; 인플레이션; 투자)

4. (See also Advertising; Banks; Business Witnessing; Commerce; Contracts; Economics; Employment; Trade; businesses by type)

(또한 참조 경제; 계약 [일반]; 고용[취업, 직업]; 광고 [상업]; 무역[거래]; 사업 구역 증거; 상업; 은행; 개개의 사업)

5. Anyone may post anything on viXra, though house rules do prohibit “vulgar, libellous, plagiaristic or dangerously misleading” content.

누구든지 viXra에 무엇이든 게시할 수 있지만 내부 규칙은 "저속하거나 명예를 훼손하거나 표절을 하거나 위험할 정도로 오해의 소지를 불러일으키는" 내용을 금지한다.

6. He passed away at the end of 2015, but North pioneered what's called "new institutional economics."

2015년에 돌아가셨지만 그분은 "신 제도 경제학"이라 불리는 걸 개척하셨습니다.

7. In an article entitled “Inflation and Deflation,” written for World Book Encyclopedia, professor of economics Kenneth E.

「월드 북 백과 사전」을 위하여 제공한 “‘인플레이션’과 ‘디플레이션’”이라는 제목의 기사에서 경제학 교수 ‘케넷 이이.

8. I think he just refers to economics as "the study of human praxeology under conditions of scarcity."

제 생각에 그는 경제학을 그저 "희소성이 존재할 때의 인간행동학"이라고 부릅니다.

9. And then, in economics, there's an active producer and a passive consumer, which explains why business always has to penetrate new markets.

경제학에는 능동적인 생산자와 수동적인 소비자가 있는데, 이것은 왜 언제나 기업이 새로운 시장들에 진출해야 하는지를 설명합니다.

10. Foucault endeavours to excavate the origins of the human sciences, which have their root in "life, labour, and language", that is: biology, economics, and linguistics.

푸코는 "생명, 노동, 언어", 즉 생물학, 경제학, 언어학에 뿌리를 둔 인간 학문의 근원을 발굴하고자 한다.

11. But this is part of a kind of rat race, a competitiveness, a vulgar quantitative counting mentality that is absolutely encouraged by the structure of science in the United States today.”

그러나 이것은 격심한 생존 경쟁, 경쟁적인 태도, 오늘날 미국의 과학계가 전적으로 장려하는 야비한 분량 계산 심리의 일부다.”

12. And law is economics, because any rule about contract, tort, property law, labour law, company law and many more can have long-lasting effects on the distribution of wealth.

왜냐하면 계약, 불법 행위, 재산법, 노동법, 회사법 그리고 더 많은 것들에 대한 규칙은 부의 분배에서 가장 오래 지속되는 효과를 갖기 때문이다.

13. For example, the booklet Escape to the Kingdom caused one Catholic priest to declare: “This publication contains a lot of Biblical distortions, absurdities, vulgar defamations, intended to mislead the people, and low appeal to the sensual inclinations of mankind.

예로써 「왕국으로 도피하라」는 소책자를 읽고 한 가톨릭 사제는 이렇게 선언하였다. “이 출판물은 성서적으로 왜곡되고, 불합리하며, 야비한 중상을 많이 담고 있으며, 사람을 오도하기 위한 목적으로 만들어졌고, 인간의 감각적 성향에 저열하게 호소하는 내용을 담고 있다.

14. Elinor Ostrom, the latest Nobel laureate of economics, clearly shows empirically across the world that we can govern the commons if we invest in trust, local, action-based partnerships and cross-scale institutional innovations, where local actors, together, can deal with the global commons at a large scale.

엘리너 오스트롬 박사는 2009년 노벨 경제학상 수상자인데요, 분명하게 전세계 각 지역에서 경험적으로 우리가 공유자원을 관리할 수 있다는 것을 보여줍니다. 만약 우리가 신뢰를 가지고 지역의 행동에 기반한 파트너십과 규모 교차적인 제도적 혁신에 투자할 수 있다면 말입니다. 지역의 행동가들은 함께 전 지구적인 공유자원 문제를 더 큰 차원에서 다룰 수 있습니다.

15. The Bank’s International Advisory Board, which was established in 2007, brings together an impressive array of distinguished world figures in the fields of politics, economics and business and the Bankers’ Roundtable has evolved into a significant subgroup in its own right, comprising the banking and financial specialist contingent of the parent Advisory Board.

2007년에 수립된 국제 자문 위원회는 정치, 경제, 사업 분야의 세계적 유명 인사들로 구성되었고, 그들의 직권으로 은행가 원탁회의가 중요한 하위 집단으로 발전했다.