1. That must tell us something about the exogenous valuations.

그것은 분명 우리에게 외생 변수들에 관한 무언가를 말해주고 있습니다.

2. Equity valuations here, may (should) thus proceed likewise.

상품(上品) · 상승품(上勝品) · 상극품(上極品)도 마찬가지의 방식으로 이루어진다.

3. We have national debt, Detroit, currency valuations, health care -- all these issues facing us.

우리는 국가부채, 디트로이트 문제 (주:자동차 산업) 달러가치 하락, 건강보험 등의 모든 이런 문제들에 당면하고 있습니다.

4. But the difference of a few years on stock-market valuations is obviously extreme.

하지만 그 몇 년의 시간차가 주식시장에서는 엄청난 결과로 나타납니다.

5. All else being equal, companies that perform strongly on social and environmental areas achieve higher margins and higher valuations.

모든 조건이 같다면 사회적, 환경적인 영역에서 성과를 내는 기업이 더 높은 이윤을 내고 더 높은 가치 전달을 이루어내는 것이죠.

6. There are also regulations about vow offerings and valuations, the firstborn of animals and the giving of every tenth part as “something holy to Jehovah.”

또한 서원 제물과 가격 산정, 동물의 첫 새끼, 모든 것의 십분의 일을 “여호와께 성물”로 바치는 일에 관한 규례가 들어 있다.

7. There are also regulations about offerings in connection with vows and valuations, the firstborn of animals, and the giving of every tenth part as “something holy to Jehovah.”

또한 서원과 관련된 제물과 가치 판정, 동물의 맏배, 모든 것의 십분의 일을 “여호와께 거룩한 것”으로 바치는 일에 관한 규정들도 있습니다.