1. Integrated color prescription calculation system and calculation method

통합 색상처방 산출 시스템 및 산출 방법

2. Advertising prescription collection and delivery services is not allowed.

처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

3. Advertising prescription collection and delivery services is not permitted.

처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

4. Advertisers can't promote prescription drugs in their ads and landing pages.

처방의약품은 광고 및 방문 페이지에서 홍보할 수 없습니다.

5. See a non-exhaustive list of prescription drugs or active ingredients that are monitored under this policy.

이 정책에 따라 관리되는 처방의약품 또는 유효성분 목록(해당 의약품 및 성분이 모두 포함된 것은 아님)을 확인하시기 바랍니다.

6. Just read the warnings of possible side effects on the label of the next prescription drug you buy!

다음에 의사의 처방을 받고 약을 구입하면 그 약의 설명서에 적혀 있는, 일어날 가능성이 있는 부작용에 관한 경고문을 한번 읽어 보십시오!

7. “Even though they don’t require a prescription, OTC [over the counter] medications are real drugs.

“처방전 없이 살 수 있는 약도 실제로 약이다.

8. Too, by using high-refractive-index glass, it is possible to make strong-prescription lenses tolerably thin.

또한, 굴절률이 높은 유리를 사용함으로써 도수가 높은 렌즈를 상당히 얇게 만드는 일이 가능하다.

9. And then each successive term is a previous term times our common ratio, times r.

그리고 나서 각각의 연속적인 항은 이전의 항에서 등비인 r을 곱한 것입니다.

10. The term degree is used in several scales of temperature.

온도의 도(度)는 온도의 몇 가지 척도에 사용된다.

11. And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.

만연한 부패를 빼면 대체 무엇을 건졌냐고 말합니다. 그들은 모부투를 비유의 대상으로 삼죠. 그들의 정책적인 처방은 정부를 더 책임감 있게 만들고

12. Bodig is the local term for atrophy of the brain.

보디그는 뇌 위축에 대한 괌식 명칭이다.

13. This is the life of an em, who every day splits off some short-term copies to do short-term tasks and then end.

이것은 em의 인생입니다. 매일 더 작은 복제본을 분할시킵니다. 단 기간 임무를 하고 끝납니다.

14. Instead of the word “eradication,” the term “control” came into vogue.

“근절”이라는 단어 대신 “억제”라는 용어를 널리 사용하게 되었다.

15. What is the absolute last term?

맨 끝 항은 무엇이 될까요?

16. Cataracts are one of the long-term effects of exposure to UV radiation.

백내장은 자외선에 노출된 지 여러 해 후에나 나타날 수 있는 질병 가운데 하나입니다.

17. In Ireland, Google doesn't allow the promotion of online pharmacies that offer prescription collection, delivery services, sale of non-medicinal products or online consultation (not including consultation with a doctor).

아일랜드에서는 처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스를 제공하거나, 의약품 이외의 제품을 판매하거나, 온라인 상담(의사와 상담 제외)을 제공하는 온라인 약국의 광고가 허용되지 않습니다.

18. As the baby approaches its full-term-delivery date, it will acquire more fat and begin manifesting the more symmetrical appearance of a full-term babe.

만기 출산일에 다가감에 따라서, 아기는 살이 더 붙고 만기 산아의 모습과 더 비슷해지기 시작할 것이다.

19. Let's start by finding the degree of each term in either polynomial.

각 항의 차수를 각각의 다차항에서 찾아봅시다. 그래서 나는

20. But when you look over here, this, the second term of these absolute value signs is always going to be a smaller value than the first term.

하지만 여기 두번째 항을 보면 이 절댓값은 항상 첫번째 항보다 작을 것입니다

21. Algebra. So, y is a variable term.

알았습니다. 그래서, y는 변수항입니다. 그러면 우리는 300만을 구합니다. 이 항에서 숫자 외에

22. Google allows the promotion of online pharmacies if they're registered with the COFEPRIS and don't promote prescription drugs or over-the-counter medicines in their ads, landing pages and keywords.

COFEPRIS에 등록되어 있고 광고/방문 페이지/키워드를 통해 처방의약품 또는 처방전 없이 구입할 수 있는 의약품을 홍보하지 않는 경우 온라인 약국의 홍보가 허용됩니다.

23. Landing pages are considered acceptable as long as they do not contain Prescription Drug Terms (PDT) or directly link to an online pharmacy website.

방문 페이지는 PDT(처방 약품 용어)를 포함하지 않고 약국 웹사이트로 직접 연결되지 않는 경우 허용 가능한 것으로 간주됩니다.

24. I love that term, "question propagation," this idea of questions propagating out there.

저는 그 용어를 좋아합니다. "문제의 확대 재생산"이요. 문제의 확대 재생산이라는 생각은 이미 있었다는 거죠.

25. This is an em who splits off a short-term copy to do a short-term task and then end.

이것이 단기 복제물을 분할하는 em입니다. 단기간 임무를 수행하고 죽는 거죠.

26. Colour blind is a term I don't use.

하지만 묘각(妙覺)이라는 낱말은 사용하고 있지 않다.

27. This term was applied to questions supplied for group study of the Watch Tower.

이 ‘베뢰아’ 질문은 「파수대」 집단 연구를 위하여 제공된 질문에 적용된 말이었다.

28. Or the bleeding blitzed her short-term retention.

혹은 처치 중 출혈이 단기 기억부를 해쳤거나요

29. History is a generous term for Geoffrey’s account.

제프리의 저서에 역사라는 용어는 과분합니다.

30. What is the n'th term in arithmetic series below.

아래의 산술 급수 ( Arithmetic series) 에서 n번 째 항은 무엇입니까?

31. Also, up to 70% of your long-term weight loss will be muscle, not fat.”

또한 장기적으로 체중을 줄이면, 줄어드는 것의 70퍼센트까지는 근육이지, 지방이 아니다.”

32. This right over here is our n- th term.

이것은 마지막 항인데요.

33. Spending time with your family pays long-term dividends.

가족과 함께 시간을 보내면, 장기적인 유익을 얻게 됩니다.

34. The Greek term prai·toʹri·on (from Lat., praetorium) designates the official residence of the Roman governors.

그리스어 단어 프라이토리온(라틴어 프라이토리움에서 유래)은 로마 총독의 공식 거처를 가리킨다.

35. 40 years later, aero experts coined the term transonic.

말을 선언했습니다. 40년 후에,

36. Those who are interested in short-term ethical questions.

흥미로운 윤리적 문제를 제기하는 이슈들은 다음과 같다.

37. For a long-term resolution of security issues, one needs to address the repressive system underneath.

안보 문제에 대한 장기적인 해결책으로라도, 이제 핵 문제의 저변에 놓인 억압적인 체제에 대해 문제제기를 해야 할 때입니다.

38. The absolute last term is k is equal to 100.

마지막 항은 k=100일 때입니다

39. Obtrusive space advertising is the term used for such ventures.

"엔터프라이즈 우주왕복선"은 이것에서 이름을 차용한 것이다.

40. At times, though, the short-term effect may bring adversity.

하지만 당장은 어려움이 있을 수도 있습니다.

41. In experiments with rats, heavy doses of pesticide produced cancer, birth abnormalities and long-term heredity defects.

쥐에다 살충제를 많이 투약해 본 실험의 결과 암과 기형출산 그리고 불구의 장기 유전현상을 초래하였다.

42. Term life insurance is not for the purpose of building cash value for use in future years.

정기 생명 보험은 미래에 사용하기 위하여 현금을 적립할 목적으로 이용할 보험이 아니다.

43. 11 The term “good deed” refers to acts in obedience to the laws of the superior authorities.

11 ‘선행’이라는 말은 위에 있는 권세들의 법에 순종하는 행위를 의미합니다.

44. This implies taking into account the long-term as well as the immediate consequences of our actions.

여기에는 우리의 행동으로 인한 즉각적인 결과뿐만 아니라 장기적인 결과도 고려한다는 의미가 내포되어 있습니다.

45. This term is mentioned only once in Scripture as a food eaten by those of little account.

이 단어는 성경에서 보잘것없는 자들이 먹은 식품으로 단 한 번 언급되어 있다.

46. Administrators can export customer data in standard formats at any time during the term of the agreement.

관리자는 계약 기간 동안 언제든지 고객 데이터를 표준 형식으로 내보낼 수 있습니다.

47. So it looks just like our first term, but we added a column here of four blocks.

첫번째 항과 비슷해 보이지만, 여기에는 4개의 블록이 한줄로 더해졌습니다.

48. The x squared term is here, the coefficient is minus 9.

그 x^2 가 여기 있네요 계수는 - 9 입니다

49. Even a short-term illness calls for adjustments, concessions, and sacrifices.

심지어 일시적인 병일 때에도 조정과 양보와 희생이 요구됩니다.

50. The term actinide was probably introduced by Victor Goldschmidt in 1937.

악티늄족은 1937년에 빅터 골드슈미트에 의해 소개되었을 것으로 추정된다.

51. Some even keep a separate savings account for long-term bills.

어떤 이들은 장기 지불 청구서를 위하여 별도의 예금 구좌를 마련해 두기까지 한다.

52. So, long- term memory or " LTM " has a huge storage capacity.

장기 기억 또는 " LTM" 은 저장 능력이 매우 큽니다. 이것은 여러분 컴퓨터의 하드드라이버와 같죠.

53. Over a lifetime, term insurance costs more than permanent life insurance.

일생을 통해 보면 정기 보험은 종신 생명 보험보다 비용이 더 많이 드는 셈이다.

54. “Pioneering” is a term used to indicate full-time preaching activity.

“파이오니아 봉사”란 전 시간 전파 활동을 가리키는 데 사용되는 용어다.

55. For text matching, the attribute vectors A and B are usually the term frequency vectors of the documents.

텍스트 매칭에 적용될 경우, A, B의 벡터로는 일반적으로 해당 문서에서의 단어 빈도가 사용된다.

56. This is an accounting term the banks use when they create credit.

어떤 것이 본질적인 ́요구불 예금 ́ 인지에 관한 조항 말이죠. 오늘날 유통되는 대부분의 돈은 컴퓨터가 만든 돈인데,

57. You can use Active View data in reporting to help you increase the long-term value of your display inventory.

보고서의 Active View 데이터를 사용하여 디스플레이 인벤토리의 장기적인 가치를 높일 수 있습니다.

58. Much of this information is found in the genome, a term that refers to all the DNA in a cell.

이러한 정보의 많은 부분이 유전체 즉 게놈 안에 담겨 있는데, 게놈이란 하나의 세포 안에 들어 있는 모든 DNA를 가리키는 말입니다.

59. In addition, many such groups charge exorbitant fees and encourage long-term commitments.

또한 그런 많은 그룹들은 과도한 비용을 부과하고, 장기적인 헌신을 권유한다.

60. Those who become redundant risk long-term unemployment unless they learn new skills.

남아 도는 근로자들은 새로운 기술을 배우지 않는 한 장기 실업자가 될 위험에 처하게 됩니다.

61. The profit motive rarely takes into account the poor and the disadvantaged or the long-term needs of the planet.

이윤을 얻는 것이 동기가 될 경우에는, 가난하고 불우한 사람들이나 세계의 장기적인 필요는 거의 고려되지 않습니다.

62. The author of Le blog Boukornine added the adjective “Fascist” to the term “Banana Republic” to describe the “new Tunisia.”

레 블로그 보코르닌(Le blog Boukornine) 의 주인장은 “새로운 튀니지”를 묘사하면서 “바나나 공화국”에 “파시스트”라는 형용사를 붙였다.

63. “Because of the secretion of cortisol in long-term stress,” writes Van der Merwe, “fat tends to accumulate around the abdomen and back.”

“장기적으로 스트레스를 받으면서 분비된 코르티솔로 인해 복부와 등 주위에 지방이 축적되는 경향이 나타”난다고 판 데르 메르베는 기술합니다.

64. So, what's a different way that you can rewrite this term using exponent notation?

아래에 씌여 있습니다. 그러면 지수 기호를 사용하여 다시 쓸 수 있는 다른 방법은 무엇입니까? 하나의 밑수에 하나의 수나 변수를 사용하고

65. Think about dieting, really good for the long term, not so fun right now.

다이어트를 생각해보세요. 장기적으로는 매우 좋지만

66. The court of appeals acquiesced, increasing the prison term by one year, and the decision was confirmed by the supreme court.

상소 법원에서 그것을 받아들여 1년의 형기가 추가되었으며, 대법원은 그러한 판결을 확정하였습니다.

67. Never term God “slow” but acknowledge that he has his ‘due time’ for everything.

결코 하나님을 “느리”다고 할 것이 아니라 하나님께는 모든 일에 ‘정한 때’가 있다는 것을 인정해야 합니다.

68. Syntax is a more technical term but it means the same thing as grammar.

그들은 정확히 같습니다. 구문은 좀 더 기술적인 용어지만 이것은 문법이 의미하는 것과 같은 것을

69. The value of these incentives is based on forecasted or actual spend over the course of a predetermined term or estimated market value of services provided.

인센티브의 가치는 사전에 정해진 기간 동안의 예상 또는 실제 지출이나 제공된 서비스의 시장 가치 예상치를 바탕으로 결정됩니다.

70. Glycogen functions as one of two forms of long-term energy reserves, with the other form being triglyceride stores in adipose tissue (i.e., body fat).

글리코젠은 두 가지 장기 에너지 저장 형태 중 하나로 기능하며, 다른 한 가지 형태는 지방 조직(즉, 체지방)의 트라이글리세라이드이다.

71. Consequently, Marx revises Hegelian "work" into material "labour" and in the context of human capacity to transform nature the term "labour power".

그 결과 마르크스는 헤겔의 "행함(work)"을 유물론적인 "노동(labour)"으로 개조시키고, 본성을 변화시킬 수 있는 인간의 능력을 "노동력"이라고 말하게 되는 것이다.

72. The term "Proof of Work" or PoW was first coined and formalized in a 1999 paper by Markus Jakobsson and Ari Juels.

"작업 증명"(Proof of Work, POW)이라는 용어는 1999년 논문에서 Markus Jakobsson와 Ari Juels에 의해 처음 만들어져 공식화되었다.

73. And " greatest common divisor " sounds like a very fancy term, but it's really just saying:

최대 공약수라는 말이 거창해 보이지만 말 그대로 이해하면 되요

74. The term “biochemistry” itself is derived from the combining form bio-, meaning "life", and chemistry.

"생화학"이란 용어는 "생명, 생물"을 의미하는 "bio-" 와 "화학(chemistry)"의 결합에서 유래하였다.

75. But to become an effective adult, sustained attention to many long-term activities is needed.

그러나 영향력있는 어른이 되기 위해서는 여러 가지 장기간의 활동에 지속적인 주의를 기울일 필요가 있다.

76. For instance, at Matthew 4:21, a similar term is used to describe “repairing” nets.

예를 들어, 마태 복음 4:21에서 비슷한 용어가 그물을 “수리”하는 일을 묘사하는 데 사용되었다.

77. An industry term for software and services that manage mobile apps in an enterprise environment.

엔터프라이즈 환경에서 모바일 앱을 관리하는 소프트웨어와 서비스를 나타내는 업계 용어입니다.

78. I said well, it looks like the sum of an arithmetic sequence could be written as perhaps the average of the first term a1 plus an.

첫째 항 a+an의 평균이라고 쓸 수 있다고 했습니다.

79. But a new term that focuses on transmission of disease, rather than on acquisition, has come into vogue: STD, or “sexually transmitted disease.”

그러나 병의 획득보다는 병의 매개에 초점을 맞춘 새로운 용어가 유행하기 시작하였는데 그것은 STD 즉 성 매개 질환(Sexually Transmitted Disease)이라고 불린다.

80. The term “father” occurs some 1,750 times in the Scriptures, in singular, plural and possessive forms.

성경에 “아버지”란 명칭은 단수와 복수와 소유형을 합쳐서 약 1,750회 나온다.