1. Swimming-pool maintenance

수영장시설 관리업

2. Play swimming pools

수영장 (놀이용품)

3. Swimming pools [play articles]

수영장 [놀이용품]

4. Swimming pools [metal structures]

금속구조물 수영장

5. "USA Swimming bio: Michael Phelps".

미국의 수영 선수 마이클 펠프스.

6. Like in the swimming pool and shit.

수영장 같은데서 가라 앉는 대

7. Imagine you are swimming in a pool.

여러분이 수영장에서 헤엄친다고 상상해보세요.

8. (36:6) Since God is the supreme Instructor, Job should magnify His activity.

(36:6) 하나님이 최고의 교훈자이시므로 욥은 그분의 활동을 드높여야 한다.

9. One malady that swimming sometimes improves is varicose veins.

때때로 수영이 개선시켜 주는 한 가지 질병은 정맥 노창(怒脹)이다.

10. Tom and his friends are swimming in the pool.

톰과 친구는 수영장에서 수영하고 있어.

11. So, flying would actually be more similar to swimming.

그래서, 나는 것은 사실 수영하는 것과 더 비슷할 겁니다.

12. Submit your final responses for all questions by the date(s) given by your instructor.

모든 질문에 대한 최종 답안을 교사가 정해 준 날짜까지 제출한다.

13. One dowsing instructor even tells his students to name the rod and address it by name!

지팡이 술법을 가르치는 한 사람은 제자들에게 지팡이의 이름을 짓고 지팡이를 이름으로 부르라고 말하기까지 한다!

14. And I did, and I learned to fly upside down and became an aerobatics flying instructor.

그 후 저는 위 아래 뒤집힌 채로 비행하는 법을 배웠고 곡예 비행 교관이 되었어요.

15. If you want to shower, go to the swimming pool.

씻을 때에는 욕조에 들어가야 하고

16. More suitable exercises include walking, bicycling, rowing, swimming, and aqua aerobics.

더 적합한 운동으로는 걷기, 자전거 타기, 노 젓기, 수영, 수중 유산소 운동 등이 있습니다.

17. The Law acted in this way toward the Jews, disciplining and preparing them for their Instructor, Jesus.

율법은 ‘유대’인들에게 이러한 역할을 하였다.

18. The reservoir was used in the 1960s as a swimming pool.

1960년대 부터 수영장이 사용되었다.

19. 15 In some locations, children have abused the use of swimming pools.

15 일부 지역에서는 자녀들이 여관 시설을 존중하고 관련된 규칙을 지키는 면에서 본이 되지 않는 행동을 하였다.

20. A flattering, sweet-talking, debonair salesman, who may also act as their dancing instructor, is difficult to resist.

아첨하며 달콤한 말을 하는 상냥한 세일즈맨의 요청은 거절하기가 힘듭니다. 그 사람이 춤 교습도 해줄지 모르기 때문입니다.

21. and then we can go in water and start replaying the swimming gaits.

방수복을 입힌 채 물에 넣으면 헤엄을 재현해볼 수 있습니다.

22. My three-and-a-half-year-old boy drowned in our swimming pool.

세살 반된 내 아들이 우리 수영장에서 익사하였던 것이다.

23. I lost my sight at the age of 14 in a swimming pool accident.

저는 14살에 수영장에서의 사고로 시력을 잃었습니다.

24. That doesn't mean every single swimming pool in the country contains exactly 6.23 turds.

이건 국내의 모든 수영장에 정확히 6.23개의 똥이 들어있다는 걸 의미하는 게 아닙니다.

25. Have you ever been floating in a swimming pool, all comfy and warm, thinking,

여러분은 편안하고 따듯한 수영장에서 둥둥 떠다니다가 이런 생각을 해보신 적이 있나요?

26. They enjoyed the outdoors at their clubs, golf courses, swimming pools, racetracks, and cricket fields.

그들은 클럽, 골프장, 수영장, 경마장, 크리켓 경기장 등에서 옥외 운동을 즐겼다.

27. In time, Mariví was moved to a high-security prison that had a swimming pool.

시간이 흘러 마리비는 보안이 철저한 교도소로 이감되었는데 그곳에는 수영장이 있었습니다.

28. Or you may wish to admire the beautifully engraved columns surrounding a nearby swimming pool.

혹은 근처의 수영장을 둘러싸고 있는 아름답게 조각한 기둥들을 보고 감탄할지 모른다.

29. Her adopted hometown of Dover, New Hampshire has a public swimming pool named in her honor.

그녀의 채택된 고향 뉴햄프셔 주 도버에는 그녀의 명예로 이름을 지은 공동 수영장이 있다.

30. Jesus left a model for education that was perfect because he had been taught by the Grand Instructor for untold aeons of time.

헤아릴 수 없이 오랜 세월 위대한 스승으로부터 가르침을 받으신 예수께서는 완전한 교육의 전형을 남기셨습니다.

31. In addition, he is an instructor of art classes in oil painting in Vancouver, where he teaches 15 to 25 pupils each Saturday.

더우기, 그는 뱅쿠우버의 어떤 미술 학원 유화반의 강사로서, 토요일마다 15 내지 25명의 학생들을 가르치고 있다.

32. Disclosed are swimming goggles having an adjustable bridge band for bridging a pair of eye cups.

스위밍고글은, 렌즈부를 갖춘 한 쌍의 아이컵과, 아이컵들의 대향하는 단부를 연결하기 위한 탄성의 연결밴드와, 아이컵들의 대향하는 단부중 적어도 하나에 배치되는 밴드조절장치를 구비한다.

33. Then the prankster, to stay even, has to push his victim, fully clothed, into a swimming pool!”

그러다 보면 장난꾼은 맞비긴 상태가 되도록 그 피해자를 옷을 입은 그대로 ‘풀’장으로 밀어 넣지 않을 수 없는 겁니다!”

34. In some cases regular swimming is even noted to improve the complexion, youngsters often having their acne disappear.

어떤 경우 정기적인 수영은 심지어 혈색을 좋게 해 주기까지 하며, 젊은이들에게 때로 여드름을 없애 준다.

35. A special baptism was arranged for me at the home of a Witness who had a swimming pool.

수영장을 소유하고 있는 한 증인의 집에서 나를 위한 특별 침례 마련이 있게 되었다.

36. As of 2005, Ho Chi Minh City was home to 91 football fields, 86 swimming pools, 256 gyms.

2005년을 기준으로 호찌민시는 91개 축구장, 86개 수영장, 256개의 체육관을 보유하고 있다.

37. Swimming in seawater would result in shrinkage, since, from a chemical standpoint, salt water is more concentrated than blood.

또한 바다에서 수영하면 몸이 수축될 것이다. 화학적으로 소금물은 혈액보다 농도가 짙기 때문이다.

38. (Titus 1:9) Such accredited ones do not rely on their natural abilities but look to their Grand Instructor for guidance in assisting others in the congregation.

(디도 1:9, 신세) 그러한 위임받은 사람들은 자기들의 선천적 능력에 의지하지 않고 회중 내의 다른 사람들을 돕는 데 있어서의 그들의 위대하신 교육자께 인도를 구합니다.

39. Large dehumidifiers are used in commercial buildings such as indoor ice rinks and swimming pools, as well as manufacturing plants or storage warehouses.

대형 제습기는 실내 아이스링크장과 수영장과 같은 상업용 건물에 사용되며, 제조공장이나 저장 창고에도 사용된다.

40. Since tourists require hotels, swimming pools, campsites and roads to gain access to them, frequently the ecology and economy of a particular area suffer.

관광객들에게는 ‘호텔’, 수영장, ‘캠프’장, 그리고 그러한 곳에 가기 위한 도로가 필요하기 때문에, 흔히 특정 지역의 자연 환경과 경제가 피해를 입는다.

41. All on board abandon ship and manage to reach the shores of Malta by swimming or by hanging on to planks or other objects.

탑승자 전원은 배를 버리고 헤엄을 치거나, 널조각이나 다른 물건에 매달려서 가까스로 몰타 섬의 해안에 이릅니다.

42. To the rear of the tanker, rising six stories above the deck, is a structure housing control rooms, accommodations, a swimming pool and other amenities.

그 유조선의 뒤쪽에는 갑판 위로 6층 건조물이 있는데 조절실, 숙소, 수영장 및 다른 시설이 자리잡고 있다.

43. So the salamander swims by doing what's called an anguilliform swimming gait, so they propagate a nice traveling wave of muscle activity from head to tail.

도롱뇽이 헤엄치는 방법은 뱀장어 형태의 헤엄이라 불립니다. 머리에서 꼬리에 이르는 근육이 진행하는 파동처럼 활성화됩니다.

44. Paulo Azevedo, instructor of the first class, stated in an interview: “The Pioneer Service School helps pioneers to see their territory in a new light by emphasizing the need to show personal interest in the householder, taking into account his or her problems, circumstances, concepts, and beliefs.

첫 학급의 강사인 파울루 아제베두는 한 회견에서 이렇게 말하였습니다. “파이오니아 봉사 강습은, 집주인의 문제와 환경과 생각과 신앙을 고려하여 집주인에게 개인적 관심을 보일 필요가 있음을 강조함으로 파이오니아들이 그들의 구역을 새로운 관점으로 보도록 도와 줍니다.

45. “Our best estimate now is that acceleration caused by the elastic recoil of blubber that is compressed and stretched with each tail stroke may save up to 20% of the cost of locomotion during extended periods of continuous swimming.”

현재 우리가 할 수 있는 가장 정확한 추산에 따르면, 고래가 장기간 계속 헤엄칠 경우에는 꼬리를 칠 때마다 수축과 이완이 반복되는 고래 기름의 탄력으로 인해 반동이 생기면서 가속도가 붙기 때문에 에너지 소비량이 최고 20퍼센트까지 절약될 수 있다.”