1. He adroitly showed a similarity between Bible truth and certain thoughts expressed by ancient Stoic poets.

바울은 성서 진리와 고대 스토아 학파 시인들이 표현한 어떤 사상들 사이의 유사성을 능숙하게 보여 주었습니다.

2. While in the marketplace Paul was accosted by Stoic and Epicurean philosophers and was viewed suspiciously as being “a publisher of foreign deities.”

장터에서 스토아파와 에피쿠로스파 철학자들은 바울에게 시비를 걸었고 그를 “타국의 신들을 널리 전하는 사람”으로 수상하게 여겼다.

3. So she uses her beguiling charms to mold her stoic hero into a tender soul who now openly declares his abiding love.

그러다가 마침내 여자는 현란한 자신의 매력을 사용하여 그 냉정한 남자를 상냥한 사람으로 만들고, 남자는 이제 한결같은 사랑을 공언하게 된다.

4. Among them are the historian Tacitus, the author and administrator Pliny the Younger, the biographer Suetonius, the poet Juvenal, and the stoic philosopher Lucius Seneca, who was a contemporary of Jesus and the leading intellectual figure in Rome in the middle of the first century.

그들 가운데는 역사가 ‘타키투스’, 저술가이자 행정관인 소 ‘플리니’, 전기 작가 ‘수에토니우스’, 시인 ‘주베날’ 그리고 예수와 동시대에 살았으며 일 세기 중반에 ‘로마’에서 지도적인 지성인이었던 금욕주의 철학자 ‘루시우스 세네카’가 있다.