Đặt câu với từ "staple fiber"

1. Our staple food was yam.

우리의 주식은 얌이었습니다.

2. For an Albanian, bread is a staple.

알바니아 사람들의 주식은 빵이다.

3. Pasta is a staple of Italian cuisine

이탈리아인들의 주식인 파스타

4. Tapioca was a staple food of the Indians.

타피오카는 인디오들의 주식이었습니다.

5. Regenerated fiber yarn fabrics

재생섬유 직물

6. The staple of the Orient, for example, is rice.

예를 들면, 동양의 주식은 밥이다.

7. Horizontal rods-supported pore-controllable fiber media filter, and horizontal rods-supported fiber filtration device

가로봉 지지식 공극제어형 섬유여재 필터 및 가로봉 지지식 섬유여과장치

8. Method for manufacturing hair-blended yarn consisting of polyester stable fiber and viscose rayon stable fiber

폴리에스테르 단섬유와 비스코스 레이온 단섬유의 헤어 혼방사 생산방법

9. Long fiber reinforced plastic composite material and method for manufacturing long fiber reinforced plastic composite material

장섬유 보강 플라스틱 복합재 및 장섬유 보강 플라스틱 복합재의 제조 방법

10. Yes, from antiquity, bread has been a staple food.

그렇습니다. 오래전부터 빵은 인간의 주식이었습니다.

11. Polyurethane fiber having superior adhesive force between filaments in multi-filament elastic fiber and method for manufacturing same

멀티필라멘트 탄성섬유의 필라멘트간 접착력이 우수한 폴리우레탄 섬유 및 이의 제조방법

12. Fabric processing method for enhancing splittability and contraction of fiber of fabric comprising nylon/polyester splittable conjugate fiber

나일론/폴리에스터 분할형 복합사가 포함된 섬유직물의 분할강화 및 고수축 가공방법

13. It's made of silcon-coated glass fiber.

실리콘을 입힌 유리섬유로 만들었죠.

14. Filtration device and hollow-fiber membrane module

여과 장치 및 이를 위한 중공사막 모듈

15. Activated carbon fiber and preparation method therefor

활성탄소섬유 및 그 제조방법

16. Decorative light system using an optical fiber

광섬유를 이용한 장식광 시스템

17. The song has remained a staple of U2's live concerts.

그 노래는 U2의 라이브 콘서트의 주요 부분으로 남아 있다.

18. This is eaten along with vhuswa, the staple food, made from corn.

그런 고기를 옥수수로 만든 주식인 부스와와 함께 먹습니다.

19. These soldiers were the staple unit after Rome threw off Etruscan rule.

이들은 로마가 에트루리아의 지배를 타도한 이후로 주요 부대였다.

20. Synthetic fiber thread and yarn for textile use

직물용 합성섬유사

21. Our midday and evening meals consist of rice and curry, our staple diet.

점심과 저녁 식사 때는 우리의 주식인 ‘카레라이스’를 먹는다.

22. Optical coherence tomography using active mode-locking fiber laser

능동형 모드 잠김 레이저를 이용한 광 결맞음 단층 영상기기

23. Zigzag-type fiber filter and filtering apparatus using same

지그재그식 섬유여과필터 및 이를 사용하는 여과장치

24. Method for manufacturing weakly acidic natural dietary fiber jelly sponge for face washing and bathing, and weakly acidic natural dietary fiber jelly sponge manufactured thereby

세안 및 목욕용 약산성 천연 식이섬유 젤리 스폰지의 제조 방법 및 이로부터 제조되는 약산성 천연 식이섬유 젤리 스폰지

25. Coarse comments seem to have become a staple of television, movies, books, and music.

상스럽고 음탕한 말은 텔레비전과 영화, 책과 음악의 주된 요소가 된 것처럼 보입니다.

26. Starch-rich taro, green bananas, and breadfruit mixed with coconut milk constitute the staple diet.

녹말이 많이 들어 있는 토란, 익지 않은 바나나, 그리고 빵나무 열매에 코코넛 밀크를 섞어 만든 음식을 주로 먹는다.

27. Abundant coconuts and breadfruit make up their staple crops, supplemented by a large quantity of seafood.

그들의 주산물은 풍성한 야자 열매와 빵 열매이며, 그에 더해 다량의 해산물이 있다.

28. Made of graphite fiber and epoxy resin, it is mat black.

흑연 섬유와 에폭시 수지로 만든 그 바이올린은 윤기 없는 검은색이다.

29. THE amiable drunk, played for laughs, has been a staple of stage and screen for years.

거나하게 취해 붙임성 있게 행동하는 사람은 오랫동안 연극과 영화에서 웃음을 자아내는 감초 역할을 해 왔습니다.

30. Polyacrylonitrile-based precursor fiber for carbon fibre, and production method therefor

탄소섬유용 폴리아크릴로니트릴계 전구체 섬유 및 그 제조방법

31. The present invention comprises the following steps: collecting kapok fiber from Actinidia arguta; providing the kapok fiber to a sheet manufacturing machine to mold the same into a sheet-shaped kapok fiber having a predetermined thickness by needle punching, and sterilizing (antibacterial treatment) the kapok fiber at 170-220 °C for 0.5-1.5 seconds; making holes at predetermined intervals while providing the absorption tissue that is molded using the sheet-shaped kapok fiber; and cutting the kapok fiber having holes by a predetermined size and packing the same to allow a tissue sheet to be pulled out.

이러한 본 발명은 다래에서 채취한 섬유인 카폭 섬유를 채취하는 과정; 상기 카폭 섬유를 시트 제조장치에 공급하여 니들펀칭으로 소정의 두께를 갖는 시트 상의 카폭 섬유로 성형한 후 상기 카폭 섬유를 170~220°C의 온도로 0.5~1.5초 동안 살균(항균)처리하여 성형하는 과정; 상기 시트 상의 카폭 섬유를 이용하여 성형한 흡착티슈를 공급하면서 소정의 간격에 구멍을 가공하는 구멍 가공과정; 및 상기 구멍을 성형한 카폭 섬유를 소정의 크기로 절단하여 한 장씩 빼내어 사용할 수 있도록 하는 포장 과정을 통하여 성형하는 것을 특징으로 하는 것이다.

32. Synthetic fiber containing plant fatty acids, and method for manufacturing same

식물성 지방산을 함유하는 합성섬유 및 그 제조방법

33. Indeed, Vietnam is the world’s second-largest exporter of this popular staple, surpassed only by Thailand.

사실, 베트남은 이 인기 있는 주식을 타이에 이어 세계에서 두 번째로 많이 수출하는 나라입니다.

34. Instead of turning them away, the brothers allowed them to staple together mimeographed sheets of The Watchtower.

그런데도 형제들은 아이들을 돌려보내지 않고 등사된 「파수대」 지면을 모아서 철하는 일을 시키더군요.

35. fish . . . serpent: Fish was a staple in the diet of people living around the Sea of Galilee.

생선 ··· 뱀: 갈릴리 바다 주변에 사는 사람들은 생선을 즐겨 먹었다.

36. In the densely populated city-states of Mesopotamia, cheese became a staple of culinary and religious life.

메소타미아의 인구가 밀집한 도시국가에서 치즈는 요리와 종교 생활의 주요 산물이 되었습니다.

37. In Northern China and northern central China, mantou is often eaten as an alternative staple to rice.

중국 북부 및 중국 중북부에서, 만터우는 쌀을 대체하는 주식으로 먹곤 한다.

38. “The classifier tests the strength of the staple by plucking it with his index finger,” explains the foreman.

그 감독은 설명을 계속한다. “분류사는 자기 집게손가락으로 ‘스테이플’을 잡아당겨서 그 강도를 시험하지요.

39. Alkaline fixing agent composition used in dyeing cellulose-based fiber with reactive dye

셀룰로오스계 섬유의 반응성 염료 염색 시 사용되는 알칼리 고착제 조성물

40. In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.

사실 편장선사 섬유는 거의 원래 길이의 두배나 늘어 날 수 있습니다.

41. Preparation method of hollow fiber membrane for water treatment using cellulose-based resin

셀룰로오스계 수지를 이용한 수처리용 중공사막의 제조방법

42. Industrious Bicol folk produce handbags, slippers and numerous ladies’ accessories from abaca fiber.

부지런한 ‘빌콜’ 사람들은 ‘마닐라’ 삼 섬유로 손가방, ‘슬리퍼’ 그리고 여러 가지 여자들의 장식물을 만든다.

43. The present invention relates to a cartridge-type hollow fiber membrane module including a hollow fiber membrane unit module having free ends and a cartridge frame, and an immersible water treatment device including an aerator configured at the bottom portion of the hollow fiber membrane module and capable of intermittent and continuous aeration.

본 발명은 자유말단을 가지는 중공사 막 유닛 모듈 및 카트리지 프레임을 포함하는 카트리지형 중공사 막 모듈과 상기 중공사막 모듈의 하단부에 구성되는 간헐 및 연속포기가 가능한 산기장치를 포함하는 침지형 수처리 장치에 대한 것으로서, 공기 축적 기관이 결합된 간헐/연속 포기가 가능한 거대 기포 발생 산기장치를 활용한 자유말단을 가지는 카트리지형 분리막 모듈은 에어챔버의 부피 및 유입 공기 유량 조절을 통해 폭기/비폭기 주기를 제어할 수 있을 뿐만 아니라 원수 부하 변동 및 막분리조의 고형물 농도가 변화하는 경우에는 연속폭기 또한 가능한 것이 특징이다.

44. The apparatus for processing an optical fiber includes: a release part and a winding part for respectively holding both ends of a part of the optical fiber stretched with a predetermined tension; a support unit for supporting the optical fiber during processing of the optical fiber; and a moveable unit arranged separately from the support unit with the optical fiber therebetween so as to reciprocate both in a first direction towards a frictional member and in a second direction perpendicular to the first direction, wherein the moveable unit and support unit abrade the cladding enveloping the core of the optical fiber under the minimum pressure allowing the process so as to form a light emitting region.

상기 광섬유 가공장치는 미리 설정된 장력에 의해 광섬유의 일부 구간을 일직선으로 유지하도록 상기 광섬유의 양측을 지지하는 릴리즈부와 권취부; 상기 광섬유 가공 시 광섬유를 지지하기 위한 지지유닛; 및 상기 광섬유를 사이에 두고 상기 지지유닛과 이격 배치되고, 상기 마찰부재를 향해 직선방향으로 왕복하는 제1 방향과, 상기 제1 방향에 대하여 직각 방향으로 왕복하는 제2 방향으로 이동하는 가동유닛;을 포함하며, 상기 가동유닛과 상기 지지유닛은 상기 광섬유의 코어(core)를 감싸고 있는 클래딩(cladding)을 가공 가능한 최소의 압력으로 가압한 상태로 마모시켜 발광영역을 형성하는 것을 특징으로 한다.

45. The graphene fiber is applicable to various fields including electric wire and coaxial cable.

본원은 선형 패턴의 그래핀을 이용하여 형성되는 그래핀 파이버의 제조 방법, 이에 의해 제조된 그래핀 파이버 및 이의 용도에 관한 것으로서, 상기 그래핀 파이버는 전선 및 동축 케이블 등 다양한 분야에 적용 가능하다.

46. Envelope for vacuum heat insulator including glass fiber and vacuum heat insulator including same

유리섬유를 포함하는 진공단열재용 외피재 및 이를 포함하는 진공단열재

47. Hollow fiber membrane module, filtration apparatus using same, and method for manufacturing the filtration apparatus

중공사막 모듈과 이를 이용한 여과장치 및 그 여과장치의 제조방법

48. Method for measuring mixing ratio of cellulose-based fiber mixed product using chemical carbonization method

화학적 탄화법을 이용한 셀룰로스계 섬유 혼용제품의 혼용률 측정방법

49. The fruit’s fiber and shells are also recycled, being used as fuel for the mill’s boilers.

열매의 섬유질과 딱딱한 껍데기 역시 재활용하여 공장에 있는 보일러의 연료로 사용합니다.

50. Porous separation film for secondary battery including cellulose fiber and silica, and method for manufacturing same

셀룰로오스 섬유와 실리카를 포함하는 이차전지용 다공성 분리막 및 그 제조방법

51. Apparatus and method for molding a fiber-reinforced thermoplastic composite material, and mold produced by same

섬유강화 열가소성 복합재료의 성형장치 및 성형방법과 이를 이용한 성형품

52. In addition to the looting of electronic files, “old-fashioned theft also remains a staple of worker retaliation,” reports The New York Times.

전자 파일을 훔치는 것은 물론이고 물건을 훔치는 “일반적인 도둑질도 여전히 근로자가 회사에 보복하는 주된 방법”이라고 「뉴욕 타임스」지는 보도합니다.

53. Adsorptive permeable hollow fiber membrane, manufacturing method therefor and gas adsorbing and desorbing separation system using same

흡착성 투과 중공사막, 그것의 제조 방법 및 그것을 이용한 가스 흡탈착 분리 시스템

54. Therefore, the sizing agent of the present invention can increase the interfacial adhesion strength between the fiber and the thermoplastic resin, thereby improving mechanical properties of the fiber-reinforced complex material, and allows a room-temperature process, thereby improving economic efficiency.

본 발명은 상온 부근에서 안정성을 유지하는 열가소성수지 사이징제를 제조하여 사이징제의 함침도를 높일 수 있다. 따라서, 본 발명의 사이징제를 사용하는 경우 섬유와 열가소성 수지 사이의 계면 결합력이 증가하여 섬유 강화 복합재료의 기계적 물성을 증가시킬 수 있으며, 상온 공정이 가능하므로 경제적 이다.

55. In the belted bias-ply tire a belt of material, usually fiber glass, is added under the tread.

‘벨테드’ ‘바이어스-프라이 타이어’에는 보통 섬유 유리가 사용되는 ‘벨트’상(狀)의 물질이 ‘트레드’의 아래 둘러 붙여져 있다.

56. Absorption tissue and absorption rod using kapok fiber for removing floating oil of food, and preparation method thereof

음식 기름 부유물 제거용 카폭 섬유를 이용한 흡착티슈와 흡착봉 및 그 제조방법

57. Insoluble fiber is associated with reduced risk of diabetes, but the mechanism by which this is achieved is unknown.

불용성 섬유는 당뇨병의 위험 감소와 관련이 있지만, 이에 대한 기전은 알려져 있지 않다.

58. The signals are then transmitted at the other end of the neuron by a nerve fiber called an axon.

그 다음에 그 신호들은 축색돌기(軸索突起)라는 신경 섬유에 의해 뉴우런의 다른 쪽 끝으로 전달됩니다.

59. The present invention relates to a synthetic fiber containing plant fatty acids and to a method for manufacturing same.

[요약] 본 발명은 식물성 지방산을 함유하는 합성섬유 및 그 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 제조방법은 섬유 형성 고분자 물질에 식물 지방산을 0.1~10.0중량% 함유시켜 통상의 방법으로 용융방사 하며, 본 발명의 합성섬유는 식물 지방산을 0.01 내지 10.0중량% 함유하고, 식물의 향기를 발산하는 것을 특징으로 한다.

60. So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel.

그래서 저는 철골 보강제를 부드럽고, 고품질의 망사로 되어 철골보다 15배 강한 섬유로 대체하였습니다.

61. The dye colors the textile fiber without the need of a mordant, or fixative —a unique property among dyes.

이 염료를 사용하면 매염제나 고착제를 사용하지 않고도 섬유를 염색할 수 있습니다. 참으로 독특한 특성을 지닌 염료입니다.

62. Highly refined and processed foods —loaded with white flour, sugar, chemical additives, and so forth— are totally deficient in fiber.

고도로 정제되고 가공된 식품—흰밀가루, 설탕, 화학 첨가제 등등이 듬뿍 들어 있는 것—에는 섬유소가 완전히 결핍되어 있다.

63. Nylon blend composition having improved moisture regain and shrinkage, nylon-based fiber prepared from same, and method for preparing same

흡습율 및 수축율이 개선된 나일론 블렌드 조성물, 이로부터 제조되는 나일론계 섬유 및 그 제조방법

64. The present invention relates to a spandex fiber and a method for manufacturing same capable of providing excellent adhesive characteristics, by means of a hot melt adhesive, between the spandex fiber and a polypropylene non-woven fabric or a polyethylene film, during a diaper-manufacturing process.

본 발명은 기저귀 제작 공정 중에 스판덱스 섬유와 폴리프로필렌 부직포 또는 폴리에틸렌 필름과의 핫멜트 접착제에 의한 우수한 접착 특성을 제공하는 스판덱스 섬유 및 이의 제조방법에 관한 것으로써, 방사원액으로서 폴리우레탄 우레아 용액을 제조하는 단계 및 제조된 방사원액을 건식 방사하여 스판덱스 섬유를 얻는 단계를 포함하는 스판덱스 섬유 제조 방법에 있어서, 폴리우레탄 우레아 용액에 고형분의 중량 대비로 에틸렌 비닐 아세테이트 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 9개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 탄소가 5개인 하이드로 카본계 레진 단량체, 중합물 및 그 유도체 또는 C5/C9 하이드로 카본계 레진 단량체, 공중합체 및 그 유도체를 약 0.1 중량% 내지 약 30중량% 포함시킨 것을 특징으로 한다.

65. The marine polyester fiber of the present invention can be conveniently used due to a remarkably reduced weight compared with known wire ropes, simultaneously provides excellent mechanical strength, abrasion resistance and shape stability when applied to a marine fiber, and can be used for a long time.

본 발명은 심해의 유전 개발을 위한 석유 시추선의 정박 등에 사용하는 해양용 원사에 관한 것으로, 특히 폴리에스테르 섬유에 오일 성분으로 표면 처리된 원사로서 미국재료시험협회규격 ASTM D 885 방법에 따른 사이클링 테스트에서 일 회수율 또는 크리이프율을 소정의 범위로 갖는 해양용 폴리에스테르 원사 및 그의 제조 방법에 관한 것이다. 본 발명의 해양용 폴리에스테르 원사는 기존의 와이어 로프에 비해 현저히 감소된 무게로 편리하게 사용할 수 있음과 동시에, 해양용 원사로 적용시 우수한 기계적 강도, 내마모성, 및 형태안정성 등을 제공하며 장시간 동안 사용이 가능하다.

66. Looking at the end of the spindle, you will see a rubber or fiber washer held in place by a screw.

주축의 끝을 보면 나사로 조여놓은 고무 혹은 섬유 ‘와셔’가 보일 것이다.

67. In addition, it contains a number of mineral substances, such as calcium, magnesium, potassium, and others, as well as pectin and fiber.

게다가, 칼슘, 마그네슘, 칼륨 및 그 밖의 무기질, 그리고 펙틴과 섬유질도 함유하고 있습니다.

68. The heat exchanger (60) has an internal space (61) with a cylindrical insertion hole (64) for accommodating the carbon fiber heater (70).

본 발명은 탄소섬유히터를 이용한 온수가열장치에 관한 것으로, 열원인 탄소섬유히터가 물과 접촉하지 않은 상태에서 열교환체의 내부로 유입된 물을 가열시켜 단시간 내에 온수를 생성할 수 있도록 함과 동시에 탄소섬유히터의 내구성을 증대시킬 수 있도록 한 것이다.

69. The polyacrylic fiber industry began in Japan during the mid-1950s, and acrylonitrile was adopted as a base material to synthesize MSG.

폴리아크릴(polyacrylic) 섬유산업이 1950년대 중반 일본에서 시작되어 아크릴로나이트릴이 MSG 합성의 초기 물질로 채택되었다.

70. Accordingly, the method can have a wide range of applications in the fiber industry where accurate results are desired in a swift manner.

또한, 상기 방법은 용제를 사용하여 대상 섬유를 용해하거나, 강산 등의 유해 물질을 사용하지 않으므로 친환경적으로 시험을 진행할 수 있으며, 그 정확도 역시 우수한 바, 신속하고 정확한 결과를 원하는 섬유 업계에서 널리 적용될 수 있을 것이다.

71. However, several new types of dyes had to be developed for more-modern synthetic materials such as acetate rayon, polyester, nylon, and acrylic fiber.

하지만 아세테이트 레이온, 폴리에스테르, 나일론, 아크릴 섬유와 같이 그 이후에 나온 합성 소재들에 염색을 하기 위해서는 여러 가지 새로운 염료를 개발하지 않으면 안 되었습니다.

72. The present invention relates to an environment-friendly biodegradable mulching material comprising: a fiber raw material which is a natural hemp, a natural rayon, a natural cotton or a mixture thereof; a natural fiber extracted from almond skin or palm tree bark; a natural adhesive which is a vegetable glue or an animal glue; a pigment; and an additive.

본 발명은 천연마, 천연레이온, 천연솜 또는 그들이 혼합물인 섬유원료; 아몬드피 또는 야자수피로부터 추출한 천연섬유질;식물성아교 또는 동물성아교인 천연접착제; 색소; 및 첨가제를 포함하는 친환경 자연분해 멀칭재에 관한 것이다. 본 발명에 따른 친환경 자연분해 멀칭재는 모두 천연재질로만 구성되어 있으므로 농작물 뿌리 근처에 덮어도 토양의 호흡이 가능하고 또한 그대로 토양미생물에 의하여 자연 분해됨으로써 별도의 제거공정이 필요하지 않아, 인력절감의 효과가 있다.

73. The X-29 design made use of the anisotropic elastic coupling between bending and twisting of the carbon fiber composite material to address this aeroelastic effect.

X-29설계는 이 항공탄성학적 효과를 극복하기 위해 탄소 섬유 복합재의 휘어짐과 비틀림 사이의 비등방성 탄성 상쇄를 이용했다.

74. The present invention relates to a fiber sheet for clothing that emits bioactive energy, the fiber sheet comprising: a bioactive energy emission layer formed by applying bioactive energy emission substance comprising silicon oxide, magnesium, alumina, sodium, calcium, and iron oxide to one surface of the fiber sheet; and a thermo-sensitive discoloration portion formed over the bioactive energy emission layer on a part of the bioactive energy layer and configured to change its color at a predetermined temperature, thereby reducing active oxygen and improving the blood flow rate.

본 발명은 생체활성에너지가 방사되는 의류용 섬유시트에 있어서, 상기 섬유시트 일면에 산화규소, 마그네슘, 알루미나, 나트륨, 칼슘, 산화철의 생체활성에너지 방사물질이 도포되어 형성되는 생체활성에너지 방사층과, 상기 생체활성에너지 방사층위로 일정온도에서 변색되는 감온변색부가 상기 생체활성에너지층의 일부에 형성되어 활성산소 감소, 혈류량 개선의 작용을 가지는 생체활성 에너지를 방사하는 의류용 섬유시트에 관한 것이다.

75. A widely accepted amount is six inches (15 centimeters) of fiber glass in ceilings and attics and three and one half inches (9 centimeters) in side walls.

널리 용인되고 있는 분량은 천정과 고미 다락에 15‘센티미터’의 섬유 유리를, 그리고 측면 벽에 9‘센티미터’의 섬유 유리를 사용하는 것이다.

76. The present invention relates to an environmentally friendly chaff dipole, a chaff manufactured using same, and a chaff cartridge having a chaff loaded therein, and more particularly, to an environmentally friendly chaff dipole including basalt fiber and an aluminum thin film coated around the basalt fiber, to a chaff manufactured using same, and to a chaff cartridge having a chaff loaded therein.

본 발명은 친 환경 체프 쌍극자 및 이를 이용하여 제조된 체프 및 체프가 적재되는 체프 카트리지에 관한 것으로, 보다 자세하게는, 현무암 섬유 및 상기 현무암 섬유를 둘러싸도록 코팅된 알루미늄 박막을 포함하는 것을 특징으로 하는 친 환경 체프 쌍극자 및 이를 이용하여 제조된 체프 및 체프가 적재되는 체프 카트리지에 관한 것이다.

77. But when that was not so, it was necessary to treat the material first with a mordant, a substance having an attraction for both the fiber and the dye.

하지만 그렇지 않을 경우, 먼저 재료를 매염제(媒染劑), 즉 섬유와 염료에 모두 친화력이 있는 물질로 처리할 필요가 있었다.

78. More specifically, the invention provides paper for packaging water-containing material including paper mulberry, Edgeworthia papyrifera pulp, abaca pulp, UKP pulp, BKP pulp, SP pulp, and bast fiber pulp.

본 발명은 홍삼과 같은 수분함유 물질의 포장 및 유통과정 중에 나타날 수 있는 손상, 부패, 건조 등을 방지할 수 있도록 질기고 부드러우며 보습 및 방습 기능이 뛰어난 안피지(雁皮紙) 및 그 제조방법에 관한 것이다.

79. Such "dual ring" networks include the ITU-T's PSTN telephony systems network Signalling System No. 7 (SS7), Spatial Reuse Protocol, Fiber Distributed Data Interface (FDDI), and Resilient Packet Ring.

이러한 “이중 링”방식에는 Spatial Reuse Protocol, Fiber Distributed Data Interface(FDDI) 그리고 Resilient Packet Ring 같은 것이 있다.

80. One slidable rod can be simultaneously inserted through the grooves of two adjacent hollow fiber membrane modules so as to enable the modules to serve as a guide for one another.

하나의 슬라이드 봉이 서로 이웃하는 2개의 중공사막 모듈의 홈들에 동시에 삽입될 수 있기 때문에, 중공사막 모듈들은 서로에게 인입/인출을 위한 가이드 역할을 해줄 수 있다. 또한, 헤더에 형성된 홈들은 클램프가 삽입되는 공간으로서 기능할 수 있어, 중공사막 모듈과 다른 구성의 결합 또는 결합 강화를 위한 클램프의 사용을 가능하게 한다.