1. Island hopping, scuba diving, water sports and other sporting activities can be enjoyed.

섬 호핑투어, 스쿠버 다이빙, 수상 스포츠와 기타 스포츠 활동을 즐길 수 있다.

2. Parents do well to remember that fun and exercise are the reasons why children enjoy sporting activities.

부모들은 자녀들이 스포츠를 즐기는 것은 재미를 느끼고 운동을 하기 위해서라는 점을 기억하는 것이 좋습니다.

3. After a short period of adjustment and training, a person can once again walk, run and share in sporting activities.

짧은 기간의 조절과 훈련이 지나면, 그 사람은 다시 걷고, 뛰고, ‘스포오츠’ 활동에 참여할 수 있다.

4. First of all, there is the immediate association of a sporting event with an advertised brand name, but that is only the beginning.

무엇보다도, 스포츠 경기는 광고 상표명과 직결되어 있지만, 그것은 단지 시작에 불과하다.

5. Some groups experienced complications in regards to scheduled sporting events, advertising, or broadcasting, as FIFA attempted to maximise control of media rights during the Cup.

몇몇 단체들은 FIFA가 대회 중계권에 관한 권한을 강화하려는 움직임으로 인해 계획된 스포츠 행사, 광고, 그리고 중계권에 관한 의문을 건넸다.

6. The book advises that exercise and sports are good for health only “as long as the improvement in well-being is not impaired by accidents or chronic sporting injuries.”

그 책에서는 “사고로 해를 입거나 스포츠로 인한 만성 부상에 시달리지 않고 건강이 증진될 경우”에만 운동이나 스포츠가 건강에 좋다고 조언한다.

7. As for the 2000 Games in Australia, all attempts to keep an aboveboard image vanished when the president of the Australian Olympic Committee admitted: “Well, we didn’t win [the bid] on the beauty of the city and the sporting facilities we had to offer on their own.”

2000년 시드니 올림픽 대회의 경우에도 오스트레일리아 올림픽 위원장이 다음과 같이 시인함으로, 공명정대한 이미지를 유지하려는 모든 시도가 허사로 돌아갔습니다. “우리가 선정된 것은, 순전히 우리가 제시한 도시의 아름다움과 스포츠 시설 덕분만은 아니다.”