1. When heated to decomposition, c.

광구권을 분양할 때, ᄂ.

2. He named the phenomenon "ablative photo-decomposition" (APD).

그는 이 현상의 이름을 APD(ablative photo-decomposition)로 정했다.

3. Plastic compound decomposition accelerator and method for producing same

프라스틱 복합 분해 촉진제 및 이의 제조방법

4. Mixed metal oxide catalyst for decomposition of nitrogen oxides

질소산화물 분해용 혼합금속산화물 촉매

5. Thus, sample decomposition by acids must be performed.

비이커에 의한 시료분해법, 마이크로웨이브를 이용한 분해법은 휘발원소의 손실, 많은 양의 산 사용, 유해가스배출, 시료 처리수 한계, 분해 시료량의 제한, 세척의 불편, 등이 문제시 되어왔다.

6. Oxygen-generating humidifier using the decomposition of hydrogen-peroxide

과산화수소수 분해를 이용한 산소발생 가습기

7. When your presentation ends, let your guests resume spontaneous activities.

연주가 끝나면, 다시 손님들이 각자 원하는 것을 하게 하는 것이 좋다.

8. Teflon container for sample decomposition using gas condensation by air cooling

공냉에 의한 기체 응축을 이용한 테프론 시료분해 용기

9. System for the thermal decomposition of rubber scraps and rubber flakes

러버 스크랩 및 러버 플레이크의 열적 성분 분해 시스템

10. Hydrothermal method for making panels for formaldehyde decomposition, and panels made thereby

포름알데히드 분해용 수열합성 패널의 제조방법 및 그로부터 제조된 패널

11. Keep containers tightly closed to help prevent contamination or decomposition of the product.

제품이 불결해지거나 부패하는 것을 막기 위해 용기를 꼭 닫아 두라.

12. The bacteria that causes disease is not the same bacteria that causes decomposition.

질병을 일으키는 박테리아와 부패를 일으키는 박테리아는 다릅니다.

13. The Jews may have developed this custom partially so as to retard decomposition.

어떤 면에서는 시체의 분해를 지연시키려는 의도에서 그런 관습이 생겼을지 모른다.

14. “Decomposition was well under way; death had long since been established as an absolute certainty.

“시체는 제대로 부패되고 있었는데, 죽은 지가 오래되었기에 그 점은 절대적으로 확실했다. ... 유대인들에게 나흘은 특별히 중요한 의미를 띠었다.

15. Therefore, it makes sense to use the same decomposition more than once before recomputing it.

영창 보통 귀도는 시전을 하기 전 주문 비슷한 영창을 외워야만 한다.

16. Method for preparing seasoning material from lees by continuous processs of enzyme decomposition and lactobacillus fermentation

주박으로부터 효소분해와 유산균발효의 연속 공정에 의한 조미 소재의 제조 방법

17. The present invention relates to a carbon treatment system for supplying decomposition heat to waste tires.

본 발명은 폐타이어를 열 분해시키는 열 분해로에서 분리된 카본을 공급받아 저장하는 카본 저장탱크와; 상기 폐타이어의 열 분해 과정에서 생성된 증기에 포함된 오일이나 가스를 공급받아 이를 연소시키는 버너와; 상기 버너의 일측에 설치되어 이를 점화원으로 하여 상기 카본 저장탱크로부터 공급받은 카본을 연소시키고, 연소과정에서 발생된 열을 상기 열 분해로로 공급하도록 배관되는 연소로를 포함하여 구성된다.

18. In the United States, half of these pregnancies are terminated by spontaneous and induced abortions.

미국에서는, 이러한 임신의 절반이 자의나 권유에 의한 낙태로 끝난다.

19. Early interment was necessary because of rapid decomposition in the usually warm climate of Bible lands.

일찍 매장해야 했던 이유는 성서의 땅의 기후가 대체로 더운 관계로 시체가 빨리 부패하기 때문이었다.

20. The characteristics that define computational thinking are decomposition, pattern recognition / data representation, generalization/abstraction, and algorithms.

컴퓨팅 사고를 정의하는 특성은 문제분해, 패턴 인식 / 자료 표현, 일반화/추상화, 알고리즘이다.

21. (Deuteronomy 23:12, 13) This kept the camp sanitary and sped up the process of decomposition.

(신명 23:12, 13) 이스라엘 민족은 그 지시에 따름으로 진영을 청결하게 유지하고 분해 과정이 촉진되게 할 수 있었습니다.

22. Below the surface, then, bogland is made up of layers of vegetation in varying stages of decomposition.

그런데, 습지의 표면 밑은 분해 단계가 다양한 여러 식물 층으로 이루어져 있다.

23. The book Introduction to Geology states: “No case of spontaneous generation has ever actually been observed.”

「지질학 입문」이라는 책은 “단 한건의 자연발생도 실제 관찰된 적이 없다”고 천명하였다.

24. Even human decomposition, which, let's be honest, is a little stinky and unpleasant, is perfectly safe.

인간의 몸도 부패할 때는, 솔직히 말해서 약간은 악취도 나고 역겹기도 하죠. 하지만 완전히 안전합니다.

25. Some were resurrected by Jesus, even though, in at least one case, bodily decomposition had set in.

예수께서는 몇 사람을 부활시키셨으며, 적어도 한 경우에는 시체가 부패해 있었는데도 그렇게 하셨다.

26. I was at Western Carolina University at their "Body Farm," more accurately called a "human decomposition facility."

제가 있던 곳은 웨스트 캐롤라이나 대학의 "시신 농장"에 이었어요. 좀 더 정확히 말하면 "시신 부패 시설"입니다.

27. Of course, this can be done by electrolytic decomposition, but they are looking for a photochemical method.

물론 이것은 전해식 분해로 가능하다. 그러나 그들은 광화학적인 방법을 찾고 있는 것이다.

28. (Ecclesiastes 9:5) After death, the body returns to dust, either by natural decomposition or through cremation.

(전도 9:5) 죽으면 몸은 자연히 부패되든지 혹은 화장되든지 흙으로 돌아갑니다.

29. 12 This helps us to understand that unholy actions are not just spontaneous or without a prior basis.

12 이것은 거룩하지 않은 행위가 단지 저절로 생겨나거나 사전에 아무 근거 없이 생겨나는 것이 아님을 이해하는 데 도움이 됩니다.

30. Inside a vertical core, bodies and wood chips undergo accelerated natural decomposition, or composting, and are transformed into soil.

수직 코어 안에 몸과 나무 칩이 가속화된 자연 분해 또는 부패 상태를 거치고 흙으로 변형됩니다.

31. We're going to look at body play, which is a spontaneous desire to get ourselves out of gravity.

몸 놀이를 살펴볼까요. 중력으로부터 몸을 자유롭게 하려는 즉흥적인 욕망이라고 할까요?

32. (August 22, 2002), you quote an Italian environmental association’s estimate of decomposition times for various items in seawater.

라는 일련의 기사(2002년 8월 22일호) 가운데는, 이탈리아의 한 환경 협회가 다양한 물건들이 바닷물에서 분해되는 시간을 추산한 내용이 인용되어 있더군요.

33. As noted above, some of the activated sludge removed from the clarification tank is added in the aeration tank to speed up decomposition of further loads of sewage.

위에 언급된 바와 같이 정화조에서 꺼낸 활성 찌꺼기의 일부는 그 이후의 폐수 처리 과정의 촉진을 위해 산화 ‘탱크’에 집어 넣게 된다.

34. The theory lacks the spontaneous generation of life it needs, the good mutations it needs, the fossil record it needs, and all the additional evidence it so desperately needs.

진화론은 그것이 필요로 하는 생명의 자연 발생, 그것이 필요로 하는 양호한 돌연변이, 그것이 필요로 하는 화석의 기록, 그리고 진화론이 꼭 필요로 하는 부가적인 모든 증거들을 결여하고 있다.

35. A panel prepared by the method of the present invention has simultaneously, both adsorption and decomposition activities for volatile organic compounds, and is thus suitable as an interior construction material.

본 발명은 (a) 소석회, 규석 및 백시멘트를 함유하는 기재성분과, (b) 다공성 무기재 및 (c) 프탈로시아닌 금속을 혼합하여 소정형상의 패널로 가압성형하고, 수열합성 반응시키는 것을 하는 것을 특징으로 하는 포름알데히드 분해용 수열합성 패널의 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 방법으로 제조된 패널은 휘발성 유기화합물의 흡착 및 분해 활성을 동시에 갖추어 건축내장재로 사용하기에 적합하다.

36. Spontaneous giving, without any kind of urging and pressure, is what makes possible. the upkeep of the Watch Tower Society’s ninety-four branches, printing establishments, missionary homes and ministerial activities in 203 lands around the earth.

어떠한 권고나 압력이 전혀 없이 자진적인 헌금으로써 ‘왙취 타워 협회’의 94개 지부와 인쇄 시설, 선교부 및 203개 나라에서의 전도 봉사 활동이 유지되고 있다.

37. The polyamic acid solution has excellent thermal characteristics such as a low coefficient of thermal expansion and a high thermal decomposition temperature, and thus can be applied to a base layer or a protective layer of a display device.

본 발명은 폴리아믹산 용액 및 표시소자에 관한 것으로, 표시소자의 기재층 또는 보호층으로 사용할 수 있는 폴리아믹산 용액과 이의 이미드화막을 포함하는 표시소자에 관한 것으로, 낮은 열팽창율과 높은 열분해온도로 열적 특성이 우수하여 표시소자의 기재층 또는 보호층으로 적용될 수 있는 폴리아믹산 용액에 관한 것이다.

38. It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad-hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad-hoc memorials in the city already.

오클라호마 시에는 350명으로 된 커미티가 구성되있는데요. 일종에 임시적으로 해결점을 만든것입니다. Union Square로 확장되는 임시 기념공간은 이미 있었습니다.

39. He found that many such infants suffer from hypoxia (oxygen deficiency), and this “could help to explain studies which have correlated the use of cigarettes by the mother with spontaneous abortion, abruptio placentae [detachment of the placenta] and premature labor.”

‘파르’ 박사는 그러한 유아들이 저산소증(산소 부족증)을 많이 앓는다는 것을 발견하였다. 그리고 이 사실은 “어머니의 흡연을 자연 유산, 태반박리(胎盤剝離)[태반의 이탈] 및 조기 출산과 상호 연관을 시킨 그의 연구를 설명하는 데 도움이 될 수 있다는 것을 알았다.

40. It's 350 people on the committee for Oklahoma City, which is why we thought of this as a sort of ad- hoc, spontaneous solution that expanded on Union Square and the places that were ad- hoc memorials in the city already.

오클라호마 시에는 350명으로 된 커미티가 구성되있는데요. 일종에 임시적으로 해결점을 만든것입니다. Union Square로 확장되는

41. Specifically, while the decomposition vapor generated from the polymer complex waste is condensed, a high pressure injector removes arsenic acid or tar particles attached to the outer cover of the cooling tube which serves as a passage for the coolant, thereby more effectively performing a condensing process.

본 발명은 고분자 복합폐기물의 열분해 과정 중 생성되는 기체를 액체로 응축시키는 응축기에 관한 것으로, 더욱 상세하게는 기체상태의 분해증기가 냉각수에 의해 응축액이 되어 저장탱크로 포집되는 구성과 함께 특히, 고분자 복합폐기물의 분해증기가 응축되는 과정에서 냉각수의 이동통로인 냉각튜브의 외피에 부착된 비산 또는 타르 입자들을 제거하는 고압분사장치를 구성하여 더욱 효과적인 응축공정이 이루어지도록 한 고분자 복합폐기물의 열분해 과정 중 생성되는 기체를 응축하기 위한 응축기에 관한 것이다.

42. Thus, according to the present invention, the sleeve of the heating chamber can be uniformly and directly heated by means of an induction coil; and the thermal decomposition of waste gas can be performed in order to make the control of the surface temperature and of the inner temperature of the sleeve very convenient due to the direct heating method of the sleeve by means of the induction coil.

따라서 본 발명에 의하면, 유도코일을 통해 히팅챔버의 슬리브가 균일되게 직접 가열되면서 폐가스의 열분해 처리가 이루어짐에 따라 상기 유도코일에 의한 슬리브의 직접 가열방식에 따른 슬리브의 표면온도 및 내부온도의 컨트롤이 매우 간편하고, 사용자가 원하는 온도까지 단시간 내에 승온시킬 수 있음과 아울러, 상기 유도코일을 통해 히팅챔버가 직접 가열됨에 따라 효율이 높고 제작비용이 저렴함과 동시에 상기 히팅챔버에 대한 재질과 크기에 따라 적절한 주파수를 선택하여 균일한 온도와 속도 등을 사용자가 임의적으로 제어할 수 있음과 동시에 히팅챔버의 슬리브를 가열원인 유도코일로부터 완벽하게 분리 차단할 수 있기 때문에 각종 오염을 방지할 수 있음은 물론, 별도의 히터 및 가스 등을 사용하지 않으므로써 완전 무공해식 발열시스템을 구축할 수 있을 뿐만 아니라, 히팅챔버의 출력에 비해 설치면적을 최소화 할 수 있는 등의 탁월한 효과가 있다.