1. Several factors, such as genetics, economic status, nutrition, physical activity, and altitude, can affect the timing of menarche.

유전적 특질, 경제 상태, 영양, 신체 활동, 고도와 같은 여러 가지 요인이 초경의 시기에 영향을 미칠 수 있습니다.

2. When slavery was abolished in Brazil in 1888, “the newly freed slaves,” according to one Brazilian writer, “did not find a place for themselves within the existing socio-economic order.”

브라질의 한 저술가에 따르면, 1888년에 브라질에서 노예 제도가 폐지되었을 때 “새로 자유를 찾은 노예들은 기존의 사회·경제 체제 내에서 자기들의 자리를 찾지 못했습니다.”

3. Report CO2 scrubber status.

이산화탄소 제거장치 상태를 보고해봐 마지막으로 알려드렸을때보다

4. In addition, you can manually update an item’s status when you edit the status icon.

또한 상태 아이콘을 수정하면 항목 상태를 직접 업데이트할 수 있습니다.

5. The Optimization status column shows the status of communication between AdMob and each ad source.

최적화 상태 열에는 AdMob과 각 광고 소스 간의 커뮤니케이션 상태가 표시됩니다.

6. x.1.z = addressing status

x.1.z = 주소 상태

7. Devices whose compromised status has changed.

루팅된 상태가 변경된 기기입니다.

8. timestamp for 'Transmission completed ' status messages

' 전송 완료 ' 상태 메시지의 시간 도장

9. Economic growth matters.

경제 성장은 중요한 문제입니다.

10. Economic indicators allow analysis of economic performance and predictions of future performance.

경제 지표들을 통해 경제적 성과와 미래 성과에 대한 예측을 분석할 수 있다.

11. x.3.x = mail system status

x.3.x = 메일 시스템 상태

12. To change a goal's recording status:

목표의 기록 상태를 변경하는 방법은 다음과 같습니다.

13. There's no difference in socioeconomic status.

사회 경제적 수준은 별반 차이가 없습니다.

14. The status codes provide additional information.

상태 코드는 추가 정보를 제공합니다.

15. Forced to work under primitive conditions in the mines and in nearly feudal status on gigantic estates with vast land with many holdings, they were denied access to education, economic opportunity, or political participation.

광산의 원시적인 조건 하에서 그리고 대농장의 거의 봉건적 제도 하에서 강제노동에 내몰린 그들은 교육, 경제적 기회, 또는 정치적 참여대한 접근이 봉쇄되어 있었다.

16. If the provisioning status is OFF, there's no change in the status of accounts on the target application.

프로비저닝 상태가 사용 중지로 되어 있으면 대상 애플리케이션의 계정 상태에 변화가 없습니다.

17. The user's status changes to Not sent.

사용자의 상태가 보내지 않음으로 변경됩니다.

18. Economic and Political Weekly.

주로 정치와 사회 분야를 다루는 시사주간지이다.

19. Your account status will change to "Active."

계정 상태가 '활성화'로 변경됩니다.

20. To switch the service status to On:

서비스 상태를 사용으로 전환하려면 다음 안내를 따르세요.

21. When the review is complete, each ad’s status will be updated in your account to display its current approval status.

검토가 완료되면 각 광고의 상태가 계정에서 업데이트되어 현재 승인 상태가 표시됩니다.

22. That's an economic stimulus package!

또 경제적인 자극제가 되기도 하고요!

23. Economic shock waves spread rapidly.

경제적인 충격파는 급속도로 번져갔다.

24. Suppose that the status-byte 103 (decimal) is returned, and that within the status-byte we want to check the 5th flag bit.

즉 선거(determination of partnership)시 스페이드 15를 제시하고, 3장의 카드를 교환한 후, 클로버로 바꾸고 싶다면 17장의 점수카드를 먹어야 한다.

25. This filtering reason corresponds to creative status code 131.

이 필터링 이유는 소재 상태 코드 131에 해당합니다.

26. This filtering reason corresponds to creative status code 7.

이 필터링 이유는 광고 소재 상태 코드 7에 해당합니다.

27. If they transfer, the user’s status changes to Accepted.

이전하고 나면 사용자 상태가 수락됨으로 변경됩니다.

28. Standard & Poor's had hitherto maintained the UK's AAA status.

경제 S&P가 영국의 신용등급을 AAA로 유지하기로 했다.

29. This filtering reason corresponds to callout status code 19.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 19에 해당합니다.

30. This filtering reason corresponds to callout status code 7.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 7에 해당합니다.

31. This filtering reason corresponds to creative status code 57.

이 필터링 이유는 소재 상태 코드 57에 해당합니다.

32. Isaiah was pointing to an unusual change in status.

이사야는 신분의 특이한 변화가 있을 것임을 지적한 것입니다. “열방”이 이스라엘 자손들과 함께 섬길 것입니다.

33. This filtering reason corresponds to callout status code 12.

이 필터링 이유는 콜아웃 상태 코드 12에 해당합니다.

34. Review the line item status to confirm it's active.

광고 항목 상태를 검토하여 활성 상태인지 확인합니다.

35. Economic growth is also in evidence.

경제 성장 역시 뚜렷하였다.

36. Not necessary to change one’s status when becoming a Christian

그리스도인이 될 때 자신의 입장을 바꾸어야 하는 것은 아니다

37. Status: Indicates whether the placement is active, inactive, or archived.

상태: 게재위치가가 활성, 비활성 또는 보관됨 상태인지를 나타냅니다.

38. Allow scripts to change the text of the status bar

상태 표시줄의 텍스트를 변경하는 스크립트를 허용합니다

39. Description: Information about the IP address, LAN, and internet status.

설명: IP 주소, LAN, 인터넷 상태에 대한 정보입니다.

40. At times, however, governments refuse to recognize our tax-exempt status.

하지만 일부 나라에서는 증인들에게 그러한 면세 혜택을 주지 않으려고 합니다.

41. They can change the message status in the quarantine summary report.

또한 스팸 기록 요약 보고서에서 메일 상태를 변경할 수 있습니다.

42. The status bar at the top of the screen includes notifications.

화면 상단의 상태 표시줄에 알림이 포함되어 있습니다.

43. They can confirm their monetization status in their account features page.

계정 기능 페이지에서 수익 창출 상태를 확인할 수 있습니다.

44. If you select the Business account option, select your tax status.

비즈니스 계정 옵션을 선택한 경우 납세자 유형을 선택합니다.

45. You can review the status of the bulk actions that you've initiated by clicking the Bulk update status link under Claims in the navigation menu on the left.

왼쪽 탐색 메뉴에서 소유권 주장에 있는 일괄 업데이트 상태 링크를 클릭하면 진행 중인 일괄 작업의 상태를 검토할 수 있습니다.

46. Those are political questions, economic questions, strategic questions.

정치적인, 경제적인 또한 전략적인 질문도 있습니다.

47. Be that as it may only economic plane.

( 몇 가지 실패로부터 기인했다 )

48. For example, economic growth under capitalism is unreliable.

예를 들면, 자본주의 아래의 경제 성장은 안정성이 없다.

49. In this vein, we can increase economic growth.

이런 맥락에서 우리는 경제적 성장을 이룰 수 있습니다.

50. Renaturation of a completely denatured prion to infectious status has not yet been achieved; however, partially denatured prions can be renatured to an infective status under certain artificial conditions.

완전히 변성된 프리온을 다시 감염력이 있는 상태로 만드는 것은 아직 성공하지 못했지만 부분적으로 변성된 프리온은 인공환경 하에서 다시 감염력이 있는 형태로 돌아갈 수 있다.

51. Examples: Promotions that claim to know your financial status or political affiliations

예: 사용자의 재정 상태 또는 정치적 소속 관계를 암시하는 광고

52. You can see what features are active in your account's Status & Features.

계정의 상태 및 기능에서 사용할 수 있는 기능을 확인할 수 있습니다.

53. You can see all such updates listed with a "Google updates" status.

이러한 업데이트에는 'Google 업데이트' 상태가 표시됩니다.

54. Hoods are worn on the back as an indicator of academic status.

규성은 문운, 즉 학문을 상징하는 별이다.

55. Within a few minutes, the status should change to "Transcoding in progress."

몇 분 내에 상태가 '트랜스코딩 진행 중'으로 변경됩니다.

56. The following information can be provided, depending on the index coverage status:

색인 생성 범위 상태에 따라 다음 정보가 제공될 수 있습니다.

57. Abortion is not a legal, biologic or economic issue.

··· 낙태는 법적인, 생물학적인 혹은 경제적인 문제가 아니다.

58. They may represent social, religious, political, economic, military realities.

그들은 사회, 종교, 정치, 경제 그리고 군( 軍) 의 실체를 대변할런지도 모릅니다.

59. Greece did not meet the economic criteria for participation.

그리스는 참여하기 위해 필요한 경제 기준에 달하지 못하였습니다.

60. Similarly, Economic and Political Weekly of Bombay, India, admits:

유사하게도, 인도 ‘봄베이’의 「주간 정치 경제」지는 이렇게 시인한다.

61. You can track their status from the Book Catalog page of your account.

책의 상태는 계정의 책 카탈로그 페이지에서 추적할 수 있습니다.

62. Put email addresses or phone numbers you want to receive status updates in.

상태 업데이트를 수신하려는 이메일 주소 또는 전화번호를 입력합니다.

63. Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network

네트워크 인터페이스의 상태를 추적하고 네트워크를 사용하는 프로그램에게 알려 줍니다. Name

64. Learn more about settings for Apps Usage Activity and Document Link Shared Status.

앱 사용 활동 및 문서 링크 공유 상태의 설정에 대해 자세히 알아보기

65. Promotional offers may vary depending on company badge status and account billing country.

프로모션 코드 제공 여부는 회사 배지 상태 및 계정 청구서 수신 국가에 따라 달라질 수 있습니다.

66. You can track their status from the Book Catalogue page of your account.

책의 상태는 계정의 책 카탈로그 페이지에서 추적할 수 있습니다.

67. Actually child abuse cuts across racial, economic and social lines.

실제로 자녀를 학대하는 사람들은 일정한 인종적 경제적 사회적 계층의 사람들이 아니다.

68. There isn't enough information about this book to determine its status at this time.

현재 이 책의 상태를 파악하는 데 필요한 정보가 충분하지 않습니다.

69. They may define their worth by a position they hold or status they obtain.

그런 사람들은 자신의 가치를 직책이나 지위로 나타내려고 할 것입니다.

70. Channel status information feedback method and apparatus in wireless communication system with relay station

중계기 지원 무선 통신 시스템에서의 채널 상태 정보 피드백 방법 및 장치

71. So in this experiment, we took placentas of monkeys that had different social status.

이 실험에서 저희는 서로 다른 사회적 상황에 있는 원숭이들의 태반을 얻었습니다.

72. This article shows you where to find this status in your Google Ads account.

이 도움말에서는 Google Ads 계정에서 키워드 상태를 찾는 방법에 대해 설명합니다.

73. If you select the Individual account option, select your tax status: registered or unregistered.

개인 계정 옵션을 선택한 경우 등록 또는 미등록 납세자 유형을 선택합니다.

74. This is the changing attitude, as well as status, of women in the world.

그것은 세상에서의 여자들의 태도와 지위의 변화이다.

75. The delivery status history appears in the message details area for a particular message.

전송 상태 기록은 특정 메일의 메일 세부정보 영역에 표시됩니다.

76. In 2006, she changed her marital status to unmarried with the Legislative Council office.

2006년 한때 그가 강금실 법무부 장관과 결혼한다는 소문이 돌기도 했다.

77. Joseph’s two sons, Ephraim and Manasseh, were advanced to full status as tribal heads.

요셉의 두 아들인 에브라임과 므낫세가 지파의 정식 우두머리의 지위에 올랐다.

78. The reviewer’s decision is final, and the video’s monetization status will no longer change.

검토자의 결정은 번복할 수 없으며 동영상의 수익 창출 상태는 더 이상 변경되지 않습니다.

79. Select the Job ID of the upload batch whose status you want to review.

상태를 검토할 일괄 업로드의 작업 ID를 선택합니다.

80. Most of the economic models are built around scarcity and growth.

대부분의 경제학적 모형들은 희소성과 성장이라는 전제 위에 만들어집니다.