1. Share the image by tapping EXPORT and selecting Share

내보내기를 탭하고 공유를 선택하여 이미지를 공유합니다.

2. In addition, the present invention relates to a bone plate system capable of effectively maintaining a distance between a bone and a bone plate.

본 발명에 따른 본 플레이트 시스템은, 뼈를 고정하기 위한 플레이트와 로킹 스크루를 포함한다. 상기 플레이트는 상부 면과, 뼈를 향하는 하부 면과, 상기 상부 면과 하부 면을 관통하는 적어도 하나의 구멍에 형성된 암나사를 포함한다.

3. Osteoporosis—The ‘Brittle Bone’ Disease

골다공증—‘뼈가 쉽게 부러지는’ 병

4. Who wants a bone cone?

아가씨들, 막대 아이스크림 드실 분?

5. Now, unfortunately, that bone was isolated.

불행히도 이 뼈는 분리되었습니다.

6. Select the sharing type, either Share template link or Share in Solutions Gallery.

을 클릭합니다. 공유 유형으로 템플릿 링크 공유 또는 솔루션 갤러리에서 공유를 선택합니다.

7. Who Share the Dividends?

누가 이득을 보는가?

8. o Share a personal experience.

o 개인적인 경험을 나눈다.

9. This is at last bone of my bones

이는 마침내 내 뼈 중의 뼈요

10. " The leg bone's connected to the knee bone. "

" 다리뼈는 무릎뼈에 연결된다 "

11. Concrete scaffold made of bone powder and fibrin glue

골 분말과 피브린 글루로 이루어진 고형의 스캐폴드

12. * You possess a testimony; share it.

* 여러분이 갖고 있는 간증을 나누십시오.

13. Two impression metrics track how prominent your ads are: impression share (IS) and absolute top impression share (ATIS).

두 가지 노출수 측정항목인 노출 점유율(IS) 및 절대 상단 노출 점유율(ATIS)은 광고가 눈에 띌 가능성을 추적합니다.

14. She took the bone, and she dumped it into acid.

그녀는 뼈를 가지고, 산( acid) 에 던져넣었습니다.

15. The share price is in free fall.

주식값이 곤두박질 치고 있다구요

16. 20 min: “Everyone Can Have a Share.”

20분: “모두가 참여할 수 있다.”

17. I’ll share just a few of them.

그 중 몇 가지를 말씀드리겠습니다.

18. Julie’s daughter Ashley was born with a brittle-bone disease.

줄리의 딸 애쉴리는 파골증(뼈가 약해지고 쉽게 골절되는 질환-옮긴이)을 안고 태어났습니다.

19. The present invention relates to a bone plate system and, more particularly, to a bone plate system in which the angle of a locking screw can be adjusted.

본 발명은 본 플레이트 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 락킹 스크루의 각도 조절이 가능한 본 플레이트 시스템에 관한 것이다. 또한, 뼈와 본 플레이트 사이의 간격을 효과적으로 유지할 수 있는 본 플레이트 시스템에 관한 것이다.

20. Patients too can share in such an analysis.

환자 역시 그와 같은 분석에 참여할 수 있다.

21. (See also Arthritis; Marrow; Osteogenesis Imperfecta [Brittle Bone Disease]; Osteoporosis; Ribs)

(또한 참조 갈빗대; 골다공증; 골수; 골형성부전증 [뼈가 쉽게 부러지는 병]; 관절염)

22. Manufacturing accounts for a sizeable share of employment.

제조업은 고용의 상당한 부분을 차지한다.

23. Composition for treating or preventing bone diseases, comprising halofuginone as active ingredient

헬로퓨지농을 유효성분으로 포함하는 골질환 치료 또는 예방용 조성물

24. Treatment of bone tumors is highly dependent on the type of tumor.

골종양의 치료 방식은 종양의 종류에 따라 크게 달라진다.

25. 12 You are my brothers; you are my own bone and flesh.

12 여러분은 내 형제요, 내 뼈이며 살*입니다.

26. Kyle, you bought Ibis at what, $ 75 a share?

카일, 아이비스 주가를 75달러에 샀다고?

27. All active people share some settings, such as networks.

모든 활성 사용자는 네트워크 등 일부 설정을 공유합니다.

28. The price per share, the market price per share, is $3. 50, so you could also say it's trading at a discount to book.

주당가격, 혹은 주당시장가격, 이 $3. 5여서, 당신은 장부가격의 할인된 가격으로

29. The method for preparing a biphasic calcium phosphate bone graft substitute having collagen bound on the surface of the present invention, and the bone graft substitute prepared thereby control the absorption of a material while maintaining osteoconductivity and facilitate the proliferation of an osteocyte, thereby enhancing initial bone fixation and bioaffinity.

본 발명의 표면에 콜라겐이 결합된 이상인산칼슘 골대체재의 제조방법 및 그 방법에 의해 제조된 골대체재는 골전도성은 유지하면서 재료의 흡수성을 조절하고, 골세포의 증식을 용이하게 하여 초기 골고정력과 생체 친화성을 향상시키는 효과를 갖는다.

30. Long muscles hold the tongue, pleated like accordion bellows, compressed around this bone.

길다란 근육이 혀를 조절하며 그 혀는 ‘아코오디언’ 주름 상자와 같이 주름이 잡히고 그 뼈를 중심으로 하여 압착될 수 있다.

31. Concrete scaffold containing bmp-2 and made of bone powder and fibrin glue

BMP-2를 함유하는 골 분말과 피브린 글루로 이루어진 고형의 스캐폴드

32. But you know the phosphate has five electrons to share.

하지만 여러분은 인산( phosphate) 가 공유할 수 있는 다섯개의 전자를 가진다는 것을 압니다.

33. Share with students the following statement by Elder Dallin H.

이 기자 회견에서 발표된 내용을 요약하는 의미에서 댈린 에이치 옥스 장로의 다음 말씀을 학생들과 나눈다.

34. It's a share that's been expanded to have additional features.

기능을 추가한 것이죠. 이제 기존의 공유하기에 더해서

35. So, I have another journal entry to share with you.

생각을 자기 마음대로 멈출 수 없을 때 문제가 생깁니다.

36. What activity do those of the “great crowd” share in?

“큰 무리”에 속한 사람들은 무슨 활동에 참여하고 있읍니까?

37. Smoking too is a significant risk factor, since it can decrease bone mineral density.

뼈의 무기질 밀도를 감소시키는 흡연도 골다공증을 일으키는 심각한 요인입니다.

38. The composition for bone regeneration can include a stem cell into which a gene coding a protein with a bone formation function is introduced or cells differentiated from the stem cell and the hyaluronic acid.

본 발명은 골재생 유도 인자를 도입한 간엽줄기세포 및 히알루론산을 포함하는 골 재생용 조성물 및 이의 제조방법에 관한 것이다. 상기 골 재새용 조성물은 골 형성 기능을 갖는 단백질을 암호화하는 유전자가 도입된 줄기세포 또는 상기 줄기세포로부터 분화된 세포 및 히알루론산을 포함할 수 있다.

39. The present invention relates to a voice coil structure for a bone-conduction speaker.

본 발명은 골전도 스피커용 보이스 코일 구조체에 관한 것으로서, 중앙에 중공이 형성된 보빈, 상기 보빈의 중공에 삽입 설치되는 페라이트 코어 및 상기 보빈의 외주면에 권취되는 보이스 코일을 포함하는 것을 특징으로 한다.

40. If you share too little, like, "Yo," acceptance rates go down.

"어이"처럼 지나치게 적게 말하면 수락율이 떨어집니다.

41. 1 Summertime offers opportunities to share in a variety of activities.

1 여름철은 다양한 활동에 참여할 기회를 제공한다.

42. Just before I was to leave, however, I found out that I had bone cancer.

그러나 떠나기 바로 직전에 제가 골수암에 걸렸다는 것이 밝혀졌습니다.

43. In 1975 he was appointed to share in the circuit activity.

1975년에 그는 순회 활동에 참여하도록 임명되었다.

44. A woodpecker’s brain is protected by very dense bone that acts as a shock absorber

딱따구리의 뇌는 완충 장치 역할을 하는 밀도가 매우 높은 뼈의 보호를 받는다

45. System for bone motion monitoring and path correction using a three-dimensional optical measuring unit

3차원 광학 측정기를 이용한 뼈 움직임 감지 및 경로 보정 시스템

46. Unlike the disease osteoporosis, high rather than low bone density precedes the occurrence of OA.

골다공증과는 달리, 골관절염은 발병하기 전에 뼈의 밀도가 높아집니다.

47. It is a primary building block of our body’s muscle tissue, bone, cartilage and skin.

단백질은 우리 몸의 근육, 경골, 연골 및 피부 등을 형성하는 기본 요소이다.

48. Invite the youth to share their quotation or story with the class.

청소년들에게 찾은 인용문이나 일화를 반원들에게 나누어 달라고 한다.

49. Ask a few of them to share their experiences with the class.

몇몇 학생에게 자신의 경험을 반원들 앞에서 이야기해 달라고 한다.

50. You can apply changes and share access to multiple listings at once.

또한 한 번에 변경 사항을 적용하고 여러 비즈니스 정보에 대한 액세스를 공유할 수 있습니다.

51. Some weighed as much as eighty pounds, and had bone-crushing jaws with jagged clincher teeth.

어떤 것은 80‘파운드’까지 되었으며 톱니모양의 꺾쇠 이를 가진 뼈를 부수는 집게가 있었읍니다.

52. Architecture and town planning come in for a share of the blame.

건축 구조 및 도시 계획에도 일부 책임이 있다.

53. Share a brief testimony of the wisdom and mercy of God’s plan.

하나님의 계획에 담긴 지혜와 자비에 관해 간략하게 간증한다.

54. Payments for Open Bidding impressions are made net of Google's revenue share.

공개 입찰 노출에 대한 지급액은 Google의 순수익 지분으로 이루어집니다.

55. When extensive driving is necessary, those traveling together can share gasoline expenses.

자동차로 많이 다닐 필요가 있다면, 함께 타고 가는 사람들이 연료비를 분담할 수 있습니다.

56. The next year, it bought out ABB's share in ABB Alstom Power.

이후 2000년 알스톰이 ABB 알스톰 파워의 ABB 측 지분을 인수하였다.

57. “Their spines were bent from carrying heavy loads,” and “there’s bone inflammation, causing discomfort,” she concludes.

“그들은 무거운 짐을 져서 척추가 휘어 있었고, 뼈의 염증으로 불편을 겪었다”고 그는 결론 내렸다.

58. You share your Analytics reports with other people who have Google Accounts.

애널리틱스 보고서를 Google 계정이 있는 다른 사용자와 공유할 수 있습니다.

59. The long muscles contract powerfully and hold the tongue over the bone like a compressed spring.

그 긴 근육이 강력하게 수축되고 뼈 위로 혀가 용수철처럼 압축된다.

60. Excessive consumption of alcohol, which is often accompanied by poor nutrition, also contributes to bone loss.

또한 과음을 하면 흔히 영양이 부족해져서 뼈가 약해질 수 있습니다.

61. Here they peddle their attack software and share information on new attack techniques.

그 곳에서 그들은 공격용 소프트웨어를 판매하며 새로운 공격 기법들을 공유합니다.

62. Export and import files to share proposals or make changes to an account.

파일을 내보내거나 가져와 제안사항 공유 및 계정 수정

63. These earnings, including Google's share, will be properly returned to the affected advertisers.

부정한 활동으로 인해 발생한 수입은 Google의 수입 지분을 포함해 관련 광고주에게 다시 반환됩니다.

64. □ What should motivate us to have a full share in the field service?

□ 무엇이 동기가 되어 우리는 야외 봉사에 온전히 참여해야 합니까?

65. And 61 and 69 do not share any common divisors other than 1.

61과 69의 공약수는 1 밖에 없으므로 문제의 조건에 맞습니다

66. You can share the details with users who have access to your network.

네트워크에 액세스할 수 있는 사용자와 세부정보를 공유할 수 있습니다.

67. Meetings prepare us for a more effective share in the lifesaving preaching activity.

집회는 생명을 구하는 전파 활동에 더 효율적으로 참여하도록 우리를 준비시켜 준다.

68. There were bruises, cuts, scratches and abrasions too numerous to mention, but not even a broken bone!

긁히고 베이고 다치고 한 사람은 너무 많아 일일히 말할 수도 없지만, 뼈가 부러진 정도로 다친 사람은 하나도 없었다!

69. But the corollary of that is that, if we all are brothers and sisters and share the same genetic material, all human populations share the same raw human genius, the same intellectual acuity.

그러나 이 사실의 필연적인 결론은 만약 우리가 모두 형제자매이며 같은 유전적 인자를 공유한다면 전 세계 인류는 똑같은 지적 영민함이라는 원초적 능력을 공유한다는 것입니다.

70. Pharmaceutical composition for bone-disease treatment or countering inflammation, comprising cartilage stem cells as an active principle

연골줄기세포를 유효성분으로 포함하는 골질환 치료용 또는 항염증용 약제학적 조성물

71. In the areas where there is traction, the void is bridged by new bone formed by the osteoblasts.

끌어당겨지는 부위에 생기는 빈 공간은 조골 세포에 의해 형성되는 새로운 뼈로 메워집니다.

72. Follow the steps below to share cross-account conversion actions with your managed accounts:

아래의 절차에 따라 관리 계정에서 교차 계정 전환을 공유하세요.

73. He could also share a story from his family history that teaches this principle.

또는 자기 가족 역사에서 이 원리를 가르쳐 주는 이야기를 나눌 수도 있다.

74. In particular, consider disabling the Advanced options to share, copy, and download your files.

특히 파일을 공유, 복사 및 다운로드하는 고급 옵션을 사용 중지 설정을 하는 것이 좋습니다.

75. Perhaps you can share in this activity when your circuit overseer visits the congregation.

아마 당신은 순회 감독자가 방문할 때 이 활동에 참여할 수 있을 것이다.

76. Bone carving tool for creating convex ridge for inner border of initial hole for placement of implant hole

임플란트 식립홀을 위한 초기 홀 내면테두리에 요철 형태를 부여하는 골 성형기

77. Therefore, the barrier membrane of the present invention is useful in the development of guided bone-regeneration technology.

또한 융합 펩타이드는 콜라겐으로 제조된 다른 형태의 이식재에도 응용이 가능하고, 융합 펩타이드를 구성하는 콜라겐 결합 펩타이드는 다른 조직에 재생효과가 있는 펩타이드와도 결합하여 합성이 가능하므로, 피부와 같은 다른 목적의 조직재생용 생체재료에 응용이 가능하다.

78. In 2 to 5 percent of young children with smallpox, virions reach the joints and bone, causing osteomyelitis variolosa.

아동기 천연두 환자의 2 ~ 5%가 비리온이 관절과 뼈에 닿아 천연두 골수염(osteomyelitis variolosa)을 일으켰다.

79. Scientists hope to create an adhesive that can be used both for common bandages and for treating bone fractures.

과학자들은 일반적인 반창고에도 사용하고 골절 치료에도 사용할 수 있는 접착제를 만들기를 희망합니다.

80. The composition or the cell therapeutic agent according to the invention can be usefully used for treatment or prevention of bone diseases including osteoporosis since the composition or the cell therapeutic agent can inhibit bone loss by inhibiting adipocyte differentiation while promoting osteoblast differentiation.

본원에 따른 조성물 또는 세포 치료제는 골모세포 분화를 촉진함과 동시에 지방세포의 분화 억제를 통해 골감소를 억제할 수 있는 골다공증을 포함하는 골질환 치료 또는 예방에 유용하게 사용될 수 있다.