1. Drawing up of statements of accounts

재무표작성업

2. Metal drawing machines

금속인발기 (金屬引拔機)

3. Pencils for painting and drawing

회화 및 제도용 연필

4. It implies thinking of oneself soberly, not drawing undue attention.

그 단어는 자신에게 부당한 주의를 끄는 것이 아니라, 자신에 대해 냉정하게 생각하는 것을 암시합니다.

5. Write this principle next to your drawing of the good soil.

이 원리를 좋은 땅 그림 옆에 적는다.

6. Label your drawing with what the thorns represent.

여러분이 그린 그림에 가시떨기가 무엇을 나타내는지 적는다.

7. (Label the drawing of the wayside Understands not the truth [a hardened heart].)

(길가 그림에 진리를 깨닫지 못함[완악한 마음]이라고 적는다.)

8. * What are examples of sins of omission that can prevent us from drawing closer to God?

* 우리가 하나님께 더 가까이 나아가는 데 방해가 될 수 있는 “태만의 죄”에 해당하는 예로는 어떤 것들이 있는가?

9. So here I'm drawing two resistors in parallel, R1 and R2.

자, 저는 여기 저항 R1과 R2를 병렬로 연결했어요.

10. Ordinary window glass is drawn from the drawing kiln, a small extension of the furnace.

보통 창 유리는 용해로에 연결된 작은 가마에서 뽑아낸다.

11. What are some examples of “sins of omission” that can prevent you from drawing closer to God?

여러분이 하나님께 더 가까이 나아가는 데 방해가 될 수 있는 “태만의 죄”에 해당하는 예로는 어떤 것들이 있는가?

12. A trustworthy contractor would never start construction without first consulting a drawing.

믿을 만한 건축업자라면 결코 설계도를 보지도 않고 공사에 들어가지는 않을 것입니다.

13. The resultant low pressure above the wing produces lift, drawing the insect upward.

결과적으로 날개 위에 생기는 저기압이 양력을 발생시켜 곤충을 위로 끌어올립니다.

14. Hence, it is not acquired by the exercise of sheer willpower, but results from drawing close to God.

그러므로 온화함은 단순히 의지력을 사용해서 얻어지는 것이 아니라 하느님께 가까이 감으로 말미암아 생기는 것이다.

15. 11 Our growth also involves drawing closer to Jehovah as our Friend and Father.

11 우리의 성장은 우리의 벗이자 아버지이신 여호와께 더 가까이 가는 것과도 관련이 있습니다.

16. So that's my set X and then my set that I'm mapping into, set

이것이 집합 X이고 X에서 대응시키는

17. " all right, the way we're going to head this problem off now is just to keep drawing careful geographic lines across the continent, free soil above, slave labor below; we'll just keep drawing that

" 좋아, 우리는 이 문제를 어떻게 우리가 해결할 것이라면 단순히 계속 이 대륙을 가로질러 조심히 지리적인 선을

18. A delicious aroma begins to permeate the cool morning air, quickly drawing hungry patrons.

그러면 맛있는 냄새가 선선한 아침 공기를 타고 퍼져 나가면서 배고픈 행인들을 유혹합니다.

19. This is people expanding debt, drawing down their savings, just to stay in the game.

이건 사람들이 그냥 현상태를 유지하기 위해 빚을 늘리고 저축을 까먹었다는 뜻입니다.

20. An example of God’s action in drawing hearts is found in the people of ancient Israel in the days of David the son of Jesse.

하나님께서 사람들의 마음을 이끄시는 하나의 예가 ‘이새’의 아들 ‘다윗’ 시대의 고대 ‘이스라엘’ 백성 가운데 나타나 있읍니다.

21. This function is just a set of rules.

x를 이 함수 안에 집어 넣습니다.

22. * Any individual can escape the trap of pornography and fully recover, but this is possible only through drawing on the power of the Atonement.

* 누구나 외설물의 덫에서 벗어나고 온전히 회복될 수 있지만, 그것은 속죄의 권능에 의지할 경우에만 가능하다.

23. So that's the budget set of agent i.

그것은 에이전트 i의 예산 세트 입니다.

24. Courageously, they set about the task of preaching.

그들은 담대하게, 전파하는 일에 착수하였습니다.

25. Their passion encourages me to go back to drawing classes, but this time as a teacher myself.

그들의 열정이 저를 그리기 수업으로 돌려보냈습니다. 이번에는 선생님으로서요.

26. You'll map it to a member of set Y.

집합 Y의 원소로 대응시킬 것입니다

27. Other tasks of less importance are temporarily set aside.

덜 중요한 다른 일들은 일시적으로 보류한다.

28. In this task, you see a set of shelves.

선반들도 보이죠.

29. 7 Set Sound Priorities

7 올바른 우선순위를 세운다

30. Set an expiration date:

만료일을 설정하려면 다음 안내를 따르세요.

31. The DVI code set a character of an unknown font

DVI 코드에서 알 수 없는 글꼴의 문자를 설정했습니다

32. ‘Absolutely,’ answers the record of integrity set by many men of faith.

‘확실히 그렇다’고 많은 충신자들이 세운 성실의 기록은 대답합니다.

33. The first set of things are paid demand creation activities.

시골의 주부일 수도 있고 중국이나 인도의 누구일 수도 있겠죠

34. In matters of accuracy Tyndale also set a high standard.

정확성에 있어서도 틴들은 높은 표준을 세웠다.

35. The value is set to the result of a JavaScript function.

값이 자바스크립트 함수의 결과로 설정됩니다.

36. Actually, let's do another example with the same set of functions.

그냥 같은 함수 가지고 수만 바꿔서 연습해 봅시다

37. 12. wrenches, adjustable, pipe and set of hex keys (Allen wrenches)

12. ‘렌치’, (‘파이프 렌치’, 6각형 나사 돌리개)

38. Use square brackets to create a set of characters to match.

대괄호를 사용하면 문자 집합이 일치하도록 만들 수 있습니다.

39. Set as Primary Background Color

주 바탕 화면 색으로 설정

40. ACTION OF THE WEEK—I will set goals for my business.

금주의 활동—나는 사업에 대한 목표를 세울 것이다.

41. Google has a set of requirements for acceptable S/MIME certificates.

Google에는 허용 가능한 S/MIME 인증서에 대한 요구사항이 있습니다.

42. If you add profile photos for your users, the user-set photos override the admin-set photos.

사용자의 프로필 사진을 추가하면 사용자가 설정한 사진이 관리자가 설정한 사진 대신 사용됩니다.

43. But I would say the discovery that really caught my imagination, my admiration, is the incredibly vivid drawing under this layer, brown layer, of "The Adoration of the Magi."

레오나르도의 '동방박사의 예배'란 작품을 분석하면 갈색으로 보이는 이 부분 아래에 묻힌 아주 선명한 또 다른 그림들을 볼 수 있습니다. 정말 감탄을 안할수가 없죠.

44. Prosthetic implant components set, and production method for replication plaster model with abutment post using said set

임플란트 보철 부품세트 및 상기 부품세트를 이용하여 지대주가 포함된 복제 석고모델의 제작방법

45. Tape a set to your refrigerator.

집의 냉장고에도 그 봉투를 붙여 놓으세요.

46. Sales Partners can set the service levels of objects for their clients.

판매 파트너는 고객을 위해 개체의 서비스 수준을 설정할 수 있습니다.

47. Aa specific aggregation that you can apply to a set of values.

값 집합에 적용할 수 있는 특정 집계입니다.

48. What are the benefits of adhering to the pattern set by Jesus?

예수께서 세우신 본에 고착할 때 어떤 유익이 있습니까?

49. He set before mankind its tasks.

그분은 인류에게 임무를 주셨읍니다.

50. Time passed, and the art of navigation eventually set a new course.

시간이 흐르면서 항해술도 결국 새로운 방향으로 나아가게 되었습니다.

51. I can set the stroke color.

선색을 조절할 수 있구요.

52. The names can include the wildcard * (to match any set of characters).

이름에는 임의 문자 기호 *(모든 문자 집합과 일치)를 포함할 수 있습니다.

53. And, like water, they will find cracks in any set of rules.

그리고, 물처럼, 그들은 어떤한 일련의 규칙들에서도 빈틈을 찾아낼 것입니다.

54. Set the cursor to match the color of the character underneath it

커서가 위치한 곳에 있는 글자색과 커서의 색을 일치시킵니다

55. Once the fire of prejudice is set ablaze, it can smolder for centuries.

일단 편견의 불길이 타오르게 되면, 그 불씨는 여러 세기 동안 살아 있을 수 있습니다.

56. They set themselves to the task of learning to read and write Spanish.

그들은 ‘스페인’어를 읽고 쓰는 공부를 열심히 하였다.

57. Targets are set as a percentage of packaging flowing into the waste stream.

포장율은 전 도로연장에 대한 포장된 도로연장의 비율을 퍼센트로 나타낸다.

58. Clearly, the Law was not just a complex set of commands and prohibitions.

분명히 율법은 명령들과 금지 규정들을 모아 놓은 복잡한 법전에 불과한 것이 아니었습니다.

59. In what position was the throttle set?

기어 어떻게 해놨어요?

60. Learn how to set up Auto ads.

자동 광고 설정 방법 알아보기

61. How did they set about this task?

그들은 그 일을 어떻게 시작하였는가?

62. ‘And I will set her forest ablaze,

‘내가 그 숲에 불을 지르리니,

63. Set my initial selling price (Yes/No)

초기 판매 가격을 정했다. (예/아니요)

64. Adhere to the Pattern Set by Jesus

예수께서 세우신 본에 고착하라

65. 9 Set up a marker for Moʹab,

9 모압을 위해 표를 세워라.

66. This set of restrictions reflects the fulness of life and absolute freedom that are features of Jupiter.

이 일련의 제한들은 유피테르의 특징인 생명의 충만함과 절대적 자유를 반영한다.

67. I will set my initial selling price.

나는 초기 판매 가격을 정할 것이다.

68. The animal might be drawing a wooden sledge that would help to break down the straw and free the grain. —Isaiah 41:15.

그 짐승은, 짚을 잘게 부서뜨려 낟알을 분리하는 데 도움이 되는 나무 썰매 모양의 탈곡기를 끌기도 하였을 것이다.—이사야 41:15.

69. Even their diet was set for them.

심지어 그들을 위해 특별한 식단이 준비되었습니다.

70. Set up the exploration with these options:

다음 옵션을 사용하여 탐색 분석을 설정할 수 있습니다.

71. A rectangular plate of six tiles set in a wall bears the street name.

벽에 붙은 6개의 ‘타일’로 된 직사각형의 판에 이 거리의 이름이 쓰여 있다.

72. On receipt of your income, first set aside money to pay for the essentials.

수입이 생기는 즉시 먼저 필수품을 위한 돈을 따로 떼어두어야 한다.

73. “One set of corridors would not be enough to exploit all these seams easily.”

한 구획의 복도로서는 이 모든 석탄층들을 쉽게 채굴할 수 없겠군요.” 내가 말하였다.

74. IN 50 C.E., a group of Christian missionaries first set foot on European soil.

기원 50년에 일단의 그리스도인 선교인들이 유럽 땅에 첫발을 디뎠습니다.

75. What goal could you set to “send out” one of these attitudes or actions?

이러한 태도나 행동 중 하나를 “내보내[기]” 위해 어떤 목표를 세울 수 있는가?

76. Version 3.x and 2.7 of the Python language introduces syntax for set comprehensions.

Python 언어 버전 3.x와 2.7은 집합 캄프리헨션을 위한 문법을 도입했다.

77. Adhering to a common set of beliefs also helps Christian couples resolve differences peacefully.

또한 같은 신앙에 고착하는 것은 그리스도인 부부가 차이점을 평화롭게 해결하는 데도 도움이 됩니다.

78. As an administrator, you can set up search for all of your organization's content.

관리자는 조직의 모든 콘텐츠를 검색하도록 설정할 수 있습니다.

79. There is no way; nothing is a member of both set A and B.

즉 동시에 집합 A와 집합 B의 원소인 것은 없다는 뜻이지요

80. Analytics stores one complete, unfiltered set of data for each property in each account.

애널리틱스는 계정별 각 속성에 필터링되지 않은 전체 데이터 집합을 저장합니다.