1. These travel up the aerial ropeway in a matter of minutes.

이들 ‘케이블 카’는 공중에 매달린 줄을 타고 몇 분 내에 거기를 올라간다.

2. I pulleda massive pylon off of her.

내가 내려가서 구조했어 큰 철제물을 옮기고 구해냈다고

3. She takes this as a message from her father and brother not to leave the pylon.

그는 그의 모친과 동생인 푸미폰 아둔야뎃을 동반했다.

4. The news media carried numerous pictures of damage, including that done by a steel pylon that was being used in constructing a flyover (an overpass) in Taipei.

신문들은 ‘타이뻬이’에서 고가도를 건축하는 데 사용되던 강철탑에 의한 피해를 포함하여 여러 가지 피해 상황을 사진으로 보도하였다.

5. The present invention discloses a film composition for bonding with which a midsole made of EVA foam and an outsole made of rubber are introduced into a pylon mold, a bonding film is inserted therebetween, and the two undergo simultaneous forming at high temperature and under pressure, so that a washing process, a primer application process, and a bonding process which are required in the manufacture of an outsole and a midsole are not needed, there is no need for separate equipment for the washing and bonding processes, the number of unnecessary workers can be reduced, and also, the manufacture is environmentally friendly and the work environment can be improved.

본 발명은 EVA폼으로 된 중창(midsole)과 고무로 된 밑창(outsole)을 파이론 금형에 투입하고, 그 사이에 접착용 필름을 삽입한 다음, 고온ᆞ가압으로 동시에 성형함으로써 밑창과 중창을 제조할 때 반드시 요구되는 세척 공정과 프라이머 도포 공정 및 접착 공정을 수행할 필요가 없으며, 또한 세척 및 접착 공정을 위한 별도의 설비가 필요 없고, 불필요한 작업인력을 절감할 수 있을 뿐만 아니라 친환경적이고 작업환경을 개선할 수 있는 접착용 필름의 조성물을 제시한다.