1. Which is that, actually, first one, all value is actually relative.

첫째는 뭐냐면 모든 가치는 상대적이다.

2. In particular, it's the negative of the marginal utility of movies over the marginal utility of pizza.

나눈 음의 수 입니다. 그러니까 한계 대체율은 영화와 피자 사이에서 여러분이

3. Now, in particular, your marginal utility for pizzas at that point -- what's the marginal utility for pizzas?

자, 특히, 여러분의 그 점에서 피자에 대한 한계 효용은, 피자의 한계 효용이 얼마죠?

4. No, the marginal rate of substitution.

이것은 단지 선호에 관한 거네요.

5. Just that they have diminishing marginal utility.

그들은 감소하는 한계 효용을 지니고 있습니다.

6. 1942 “King James Version,” with marginal references and

1942년 난외의 참조와 ‘콘코던스’가 딸린 「‘제임스’ 왕역」

7. Instead, they indicated these changes in their marginal notes.

그 대신에, 그들은 이러한 변경된 곳들을 자기들의 난외주에서 지적하였습니다.

8. So preferences give us this, the marginal rate of substitution.

그래서 선호는 한계 대체율을 우리에게 줍니다. 시장의 역학은 우리에게 한계 변환율을

9. Hypoparian or marginal – In some trilobites, dorsal sutures may be secondarily lost.

히포파리안(Hypoparian) 혹은 거의 없음(marginal) - 어떤 삼엽충들은 봉합선을 후에 잃기도 했다.

10. Relative dates and times, on the other hand, refer to a point relative to an absolute date.

반면 상대적 날짜와 시간은 절대적 날짜를 기준으로 한 상대적 시점을 나타냅니다.

11. The number is absolute, not relative.

숫자는 구간별 숫자이며, 누적된 값이 아니다.

12. Actual size relative to the female

암컷과 비교한 상대적인 크기

13. It's a field that until relatively recently has remained somewhat marginal, but it has matured.

그리고 요즘은 잘 짜인 수학적 방법들과 사전 프로그래밍이 완료된 많은 컴퓨터 툴이 존재합니다.

14. Learn more about using protocol-relative URLs.

프로토콜 기준 URL 사용에 대해 자세히 알아보기

15. This actually had symbolic value, badge value.

물질적인 가치보다는 상징적인 가치, 어떤 부가 가치가 중요해진 거죠.

16. If your marginal utility for movies is very high, then you need a lot of pizzas.

만약 여러분의 영화에 대한 한계 효용이 매우 높다면, 여러분은 많은 양의 피자가 필요할 겁니다.

17. The present invention relates to a broadband antenna embodied using a substrate that has a higher relative permeability than relative permittivity.

본 발명은 비유전율에 비해 상대적으로 높은 비투자율을 갖는 기판을 이용하여 안테나를 구현함으로써 종래 높은 비유전율을 갖는 유전체를 이용한 안테나의 장점인 소형화를 유지하면서 안테나 이득과 효율 및 대역폭을 향상시킬 수 있는 광대역 안테나에 관한 것이다.

18. * Choice and Accountability value experiences and value projects

* 선택과 책임 가치관 경험 및 가치관 활동

19. Often this farming brings only marginal benefits, since these highlands are not ideal for growing crops.

그런데 이런 식으로 농사를 지어 봤자 대개 이윤은 얼마 남지 않습니다. 그러한 고지대는 농작물 재배에 적합하지 않기 때문입니다.

20. How fast a relative velocity can you handle?

감당할 수 있는 상대 속도가 몇이야?

21. It has 125,000 marginal references to other texts that reveal the interlocking harmony of the 66 books.”

또한 그것은 66권의 성경이 내적인 조화를 이루도록 성귀들을 연결지은 125,000개의 난외주를 달고 있다.”

22. Besides the marginal notes, the Geneva Bible contained illustrations, prefaces, and maps —all designed to enhance understanding.

「제네바 성서」에는 난외주 외에도 삽화, 서문, 지도가 들어 있었는데, 이 모든 것이 이해를 돕기 위해 만들어진 것이었습니다.

23. * Choice and Accountability value experiences 1 and 7, value project 5

* 선택과 책임 가치관 경험 1, 7, 가치관 활동 5

24. The price is going to turn out to be very close to that valuation of the marginal buyer.

가격은 나머지 구매자들의 평가와 매우 가깝게 판명이 납니다. 왠지 여분이 큰 역할을 할 것 같습니다.

25. Cobalt has a relative permeability two-thirds that of iron.

콕보록어는 2개의 성조(높은 성조와 낮은 성조)를 가지고 있다.

26. Ally Zeifman tackled the subject of relative poverty through an audio interview.

알리 자이프맨(Ally Zeifman)은 오디오 인터뷰를 통해서 상대적인 빈곤이라는 주제를 파헤쳤다.

27. You can change an object's 3D position using absolute or relative values.

절대값 또는 상대값(델타값)을 사용하여 개체의 3D 위치를 변경할 수 있습니다.

28. The location of the transfered songs relative to the device mount point

전송된 노래의 위치는 장치 마운트 지점을 기준으로 한 상대위치입니다

29. * Complete Choice and Accountability value experience 5 or Virtue value experience 4 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5 또는 정결 가치관 경험 4를 완수한다.

30. The location of the transfered podcasts relative to the device mount point

전송된 팟캐스트의 위치는 장치 마운트 지점을 기준으로 한 상대위치입니다

31. Well the absolute value of a positive is just going to be that same value.

양수의 절댓값은 원래 숫자의 값과 같아요

32. The output value will be high if and only if the input value is high.

이 제조 방법은 높은 수득률을 가지나 제조 비용이 매우 비싸다.

33. Business value drives service improvement

비즈니스 가치가 이끄는 서비스 개선

34. Lowpass filter cutoff above Value

로우 패스 필터 한계점 값

35. Because this is the important idea behind whole number place value, decimal place value and fractions.

왜냐하면 이건 정수값, 소숫값 그리고 분수라는 것에 숨어있는 중요한 아이디어이거든요.

36. Highpass filter cutoff above Value

하이 패스 필터 한계점 값

37. Choose your frame of reference and the perceived value, and therefore, the actual value is completely transformed.

사고의 틀과 인식된 가치를 선택하면 현실적 가치는 완전히 달라집니다.

38. In the case of Google Ads autotagging, each click generates a unique campaign value (a gclid value).

Google Ads 자동 태그 추가에서는 클릭이 발생할 때마다 고유한 캠페인 값( gclid 값)이 생성됩니다.

39. Real-time frying oil acid value measuring and frying oil acid value information providing system and method

튀김유의 실시간 산가 측정 및 산가 정보 제공 시스템 및 방법

40. Choose your frame of reference and the perceived value and therefore the actual value is completely tranformed.

( 박수 ) 사고의 틀과 인식된 가치를 선택하면 현실적 가치는 완전히 달라집니다.

41. * Choice and Accountability value experience 5

* 선택과 책임 가치관 경험 5

42. It added 10% of the value.

가치의 10% 를 더했어.

43. Cash value comes to the rescue.

수라(水刺)는 임금께 올리는 진지이다.

44. 11 Practical value of material highlighted.

11 내용의 실용적 가치를 강조함.

45. Cite a historical acknowledgment of the bad effects of hashish, a relative of marihuana.

‘마리화나’와 유사한 대마초의 악영향에 대한 역사적 증거를 드십시오.

46. 1–2, The Lord gives a commandment relative to admission to the united order.

1~2, 주께서 협동교단 가입에 관련된 명령을 주심.

47. OK, so anyway, the question says, relative to the plane, x 2y 4z = 7.

이 방정식은 평면의 관계가 x+2y+4z = 7라는 것을 말해줍니다.

48. When you enter a new delta value, the object rotates that amount, then the value resets to zero.

새 델타값을 입력하면 개체는 해당 값만큼 회전한 다음 0으로 재설정됩니다.

49. value of account: it-1 911

기록의 가치: 통-2 805

50. There are some interesting variations in the text and an unusual, but discounted, addition to Mark chapter 16 that probably originated as a marginal note.

원문에는 흥미있는 변형들이 있으며, 원래는 필시 난외주로 씌어졌을 것인 마가 복음 16장에 덧붙는, 특이하지만 공인되지 않는 내용이 있다.

51. Why not value those impurities and uncertainties?

그런 결점들과 불확실함들의 가치를 인정하는것을 어떨까요?

52. In addition, the goal or step nodes list the relative contribution of goal step completions.

또한 목표 또는 단계 노드에는 목표 단계 도달의 상대적 기여가 표시됩니다.

53. Game device using measurement of relative change in movement of gravity center and method thereof

무게 중심 이동의 상대적 변화 측정을 이용한 게임 장치 및 그 방법

54. A relative of mine, who was the head of the village council, was very interested.

마을 의회 회장인 내 친족 한 사람은 관심을 많이 보였습니다.

55. It cannot achieve anything of lasting value.

그러한 외침을 통해 달성할 수 있는 지속적으로 가치 있는 것이란 아무 것도 없다.

56. Does God Value One Race Above Others?

하느님 보시기에 더 우월한 인종이 있습니까?

57. In the broadband antenna according to the present invention that includes the substrate and a radiation patch formed on the substrate, the substrate has a ratio of relative permeability to relative permittivity which is larger than 1.

본 발명에 따르면, 기판, 및 상기 기판 상에 형성되는 방사패치를 포함하는 광대역 안테나에 있어서, 상기 기판은, 비투자율/비유전율 > 1 인 것을 특징으로 하는 광대역 안테나가 제공된다.

58. What valuable aids did the first edition of the New World Translation contain in its (a) footnotes, (b) marginal references, and (c) forewords and appendixes?

「신세계역」 초판은 (ᄀ) 각주에, (ᄂ) 난외 참조주에, (ᄃ) 머리말과 부록에 무슨 가치 있는 보조 자료들을 실었는가?

59. When used in describing humans, the term “blameless” must always be viewed as relative, not absolute.

“나무랄 데 없는”이라는 말이 사람을 묘사하는 데 사용될 경우에는 언제나 절대적인 것이 아니라 상대적인 것으로 보아야 한다.

60. On the other hand, the animated value code may further include a timing function tag for adjusting the speed of change of a key frame value from a start value to an end value using a cubic-Bezier function and parameters corresponding to coordinates of two control points.

한편, 애니메이티드 밸류 코드에는 큐빅 베지어 함수에 의하여 키프레임 밸류값이 시작값에서 종료값까지 변화하는 속도를 조절하기 위한 타이밍 펑션 태그 및 두 개의 콘트롤 포인트의 좌표에 해당하는 파라메타가 더 포함될 수 있다.

61. My colleague Alley and I are going to explain the relative distances of things in space

저와 제 친구 Alley는 우주에 있는 것들의 상대적인 거리에 대해 설명하려고 합니다.

62. The amount of weight that a structure can support is relative to the cross- sectional area.

어떤 구조물이 지지할 수 있는 무게는 구조물의 단면적에 비례합니다.

63. Type a value in the IP address field.

IP 주소 입력란에 값을 입력합니다.

64. But Von Mises, among many other things, I think uses an analogy which is probably the best justification and explanation for the value of marketing, the value of perceived value and the fact that we should treat it as being absolutely equivalent to any other kind of value.

하지만 폰 미제스는 다른 어떤 것보다도 마케팅의 가치, 인식된 가치의 가치 그리고 이것들이 실질적으로 어느 다른 종류의 가치와 동등하다는 사실을 설명하고 정당화하기 위해서 하나의 비유를 했습니다.

65. Fixed an issue where a value was not removed from Google Custom Schema when the value was cleared from Active Directory.

Active Directory에서 값을 지워도 Google 맞춤 스키마에서 값이 삭제되지 않는 문제가 해결되었습니다.

66. Still, there is value in considering the account.

하지만 그러한 사건들에 대한 기록을 검토하는 것은 가치 있는 일입니다.

67. What is the value of additional clarifying material?

명확하게 해주는 보충 내용의 가치는 무엇인가?

68. Can I charge more based on added value?

나는 더해진 가치를 바탕으로 더 받을 수 있는가?

69. This is a parentheses, not an absolute value.

입니다. 이것은 괄호입니다. 절대값이 아닙니다.

70. Also, a mobile home depreciates in value, much as does an automobile, losing about 20 percent of its resale value after the first year; whereas a house often increases in value as the years go by.

한 해만 지나도 재판매 가격은 약 20‘퍼센트’ 떨어진다. 그와 반대로 일반 주택은 해가 지남에 따라 가격이 오르는 경우가 많다.

71. Our manufacturing value-added is only 11 percent.

아프리카 제조업의 부가 가치는 11%에 불과합니다.

72. Type a value in the Document ID field.

문서 ID 입력란에 값을 입력합니다.

73. Method for preparing krill oil with low fluorine, low acid value, low peroxide value, and high astazanthin, and krill oil prepared thereby

저불소, 저산가, 저과산화물가 및 고아스타잔틴 크릴 오일의 제조 방법 및 이에 의하여 제조된 크릴 오일

74. To see the Active value and Draft value as it will appear if your rules are applied, hover over the preview box.

규칙이 적용될 경우 활성 값과 초안 값이 어떻게 표시되는지 확인하려면 미리보기 상자에 마우스를 가져가세요.

75. What a stimulus this should be to all those living in countries where there is relative freedom!

이것은 비교적 자유가 있는 나라들에 사는 모든 사람에게 참으로 자극제가 되어야 합니다!

76. They reason that the relative will find it easier to afford school fees, clothing, medicine, and food.

그들은 그 친척이 학비, 의류비, 의료비 및 식비를 부담하기가 더 쉬울 것이라고 추리한다.

77. So the absolute value signs are kind of redundant.

그러니까 절댓값이 굳이 없어도 되죠

78. Absolute value of positive 3 is still positive 3.

+3 의 절댓값도 +3입니다

79. [ unfilled duration / "Unfilled ad duration in optimized pods" value ] *

[잔여 재생 시간 / '최적화된 광고 모음의 잔여 광고 재생 시간' 값]*

80. This is usually defined using an RGBA (for red, green, blue, alpha) transfer function that defines the RGBA value for every possible voxel value.

일반적으로 RGBA (red, green, blue, alpha) 전환 함수로 정의되며 이는 모든 가능한 복셀에 rgba 값을 할당한다.