1. The migrant people finally settled in the Red River Delta.

이민들은 레드 강 식민지를 창립하였다.

2. These are the Wayeyi river bushmen, the people of the Okavango Delta.

이들은 오카방고 삼각주에 살고 있는 와예이 강 부족입니다.

3. So that's cosine (( x delta x ) - cos x ) / delta x.

저것은 코사인 (( x+델타x ) - 코사인x ) / 델타x죠. 그럼 여기 코사인함수에 대한 미분방정식이 있습니다.

4. Delta 4 to leader.

리더, 여긴 델타 4!

5. And that's gonna give me ( cos x cos delta x ) - ( sin x sin delta x ).

그럼 그것은 ( 코사인x 코사인델타x ) - ( 사인x 사인델타x) 네요.

6. So delta Y is PR.

⧍Y는 PR입니다.

7. The rest of the crew remains in delta sleep.

나머진 아직 델타 수면 상태입니다

8. When Delta heard it she wanted to sing on it."

그러면 데이브는 그걸 노래하곤 했다."고 회상했다.

9. First, you slowly sink into a “deep trough,” called delta sleep.

맨 처음에, ‘델타’ 수면이라고 불리우는 “깊은 골짜기”로 서서히 빠져든다.

10. You can switch between delta and absolute values at any time.

델타값과 절대값 간에 언제든지 전환할 수 있습니다.

11. In 1991 the Danube Delta was inscribed on the World Heritage List.

1991년에 도나우 강 삼각주는 세계 유산 목록에 등재되었습니다.

12. The mainstream of the Ganges in the delta is the Padma, in Bangladesh.

삼각주 내의 ‘갠지스’ 강의 주류는 ‘방글라데시’에 있는 ‘파드마’이다.

13. As with the people of the inland delta, fishing is their chief occupation.

내륙 삼각주의 사람들처럼 고기잡이가 그들의 주요 직업이다.

14. A good example of the result of this process is the Wax Lake Delta.

대표적인 작품이 <백조의 호수>이다.

15. The wet, tropical Ganges delta is one of the world’s leading rice- producing areas.

습윤한 열대 기후인 갠지스 삼각주는 세계 주요 쌀 곡창 지대 중 하나이다.

16. Dynamic bias current-starved inverter and low-power delta-sigma modulator using the inverter

동적 바이어스 작동하는 전류기근형 인버터 및 이를 이용한 저전력 델타 시그마 모듈레이터

17. Fishing and farming are important activities here, especially in the unusual inland delta region.

어업과 농업은 이곳, 특히 특이한 내륙 삼각주 지역에서 중요한 활동이다.

18. To use delta values instead, enter the difference, 15°, which gives you the same result.

또는 델타값에 그 차이만큼 15°를 입력해도 동일한 결과를 얻을 수 있습니다.

19. Colors adjacent to each other on the wheel, like red and red-orange or red and red-purple, are called analogous and go well together.

빨강과 다홍 혹은 빨강과 자주처럼, 색상환에서 서로 인접해 있는 색들을 유사색이라고 부르는데 서로 잘 어울린다.

20. Red-blue gradient

빨간색-파란색 그라디언트

21. You dunk it in the river.

강에 던져버립니다.

22. On the delta are tidal jungles, the home of the Bengal tiger and the Ganges crocodile

삼각주에는 ‘벵골’ 호랑이와 ‘갠지스’ 악어의 본고장인, 조수에 의한 ‘정글’들이 있다

23. And the red region is a slice into a red blood cell.

같은 것도 포함돼 있죠. 여기의 빨간 부분은 적혈구의 단면도이죠.

24. The Israelites had been in servitude back in the Nile delta, but they did not lack.

이스라엘 사람들은 전에 나일 강 삼각주 지역에서 노예 상태로 있었지만 그들에게는 부족한 것이 없었다.

25. There is little actual land here —only 13 percent of the delta region rises above the waters.

이곳에는 사실상 뭍이 거의 없습니다. 이 삼각주 지역에서 수면 위로 올라와 있는 곳은 13퍼센트에 불과합니다.

26. You can see from the graph that the sound is actually producing more of these regenerative delta waves.

여러분은 이 그래프를 통해서 소리가 생성된 델타파가 더 잘 생성됨을 보실 수 있을 겁니다.

27. When you enter a new delta value, the object rotates that amount, then the value resets to zero.

새 델타값을 입력하면 개체는 해당 값만큼 회전한 다음 0으로 재설정됩니다.

28. The son of a sharecropper, he rose to prominence performing an electric guitar-style adaptation of Delta blues.

소작인의 아들인 그는 전기 기타 스타일의 델타 블루스를 연주하며 유명해졌다.

29. Happy Red Ring Day.

즐거운 빨간 나이테의 날이다

30. At present, 20 publishers live in the delta area, serving Jehovah as a part of the Tigre Congregation.

현재는 20명의 전도인이 삼각주 지역에 살면서, 티그레 회중의 일부로 여호와를 섬기고 있습니다.

31. They thought that this river was the ocean.

강이 바다인 줄 알고 있나봐

32. River, and then on the 24^( th ) of

있었으며, 그리고 1846 4월 24일에

33. Irrigation canals branching off from the river Nile.

나일 강에서 갈라진 관개용 운하.

34. Delta values are in relation to the object's current position, while absolute values are in relation to the stage.

델타값은 개체의 현재 위치를 기준으로 하고 절대값은 스테이지를 기준으로 합니다.

35. The mountain ranges on both sides of the river shed runoff water into the river by means of numerous brooks of varying sizes.

강의 양쪽에 자리 잡은 산맥 지대에서는 크기가 다양한 수많은 시내를 통해 물이 강으로 흘러듭니다.

36. Who has said, ‘My Nile River belongs to me.

‘나의 나일 강은 내 것이다.

37. Preaching along the Moruka River in “Kingdom Proclaimer III”

“왕국 선포자 3호”를 타고 모루카 강을 따라 전파하다

38. However, it is apparently a river on Asher’s boundary.

하지만 시홀-리브낫은 아셀의 경계에 있는 하나의 강이었을 것이다.

39. A dried up river separates the two towns geographically.

완충 지대(緩衝地帶)는 지리학적으로 양쪽 지역에서 멀리 떨어지게 유도하는 지역을 말한다.

40. Then your peace would become just like a river+

그러면 네 평화가 강처럼 되고+

41. Pigs, Tusks and Precious Red Mats

레드 성격이 급하고 과격한 빨간색 애벌레.

42. Fibrin threads holding a red cell

적혈구를 붙들고 있는 피브린 실

43. Right, so this is the difference quotient and eventually I'm gonna have to take the limit as delta x goes to 0.

그럼 이것이 미분방정식이고 결국 저는 델타x를 리미트0으로 보낼 겁니다.

44. For practicing their delivery they chose a quiet spot on the river bank and, placed sufficiently apart, began to “address” their softly flowing “audience” —the river!

연설을 연습하기 위해서 그들은 강변에 있는 한적한 곳을 택하여 서로 충분히 떨어진 거리에 자리를 잡고 조용히 흐르는 “청중”—강물—에게 “연설”하기 시작하였다!

45. You could do red and green frosting.

빨간색이랑 초록색으로 설탕을 입히고말이야

46. Stick to the path, Red Riding Hood.

길에서 벗어나지 마라, 빨간 두건아

47. Red Eagle established a successful cotton plantation.

상당수 스코틀랜드 마을에서는 컬링 용도의 연못을 만들기도 했다.

48. Their lives are all interwoven in the history of the river.

그들의 모든 생활은 강의 역사와 더불어 형성되어 가고 있었다.

49. But river networks look fundamentally different on convex promontories or protrusions.

이 경우에는 상류에서 하류로 내려오면서 물 줄기가 서로 분리되는 모습이 보입니다. 보통 강과 매우 다르죠.

50. Thick clouds of red dust gagged the workers.

일꾼들은 자욱하게 피어 오르는 붉은 먼지 때문에 숨이 막혔습니다.

51. Industries were given target dates to reduce river pollutants by 90 percent.

강의 오염 물질을 90퍼센트나 줄여야 하는 목표일을 산업체에 지정해 주었다.

52. It proceeds through the Red Sea and enters Africa in Ethiopia opposite the confluence of the Gulf of Aden and the Red Sea.

그리고는 홍해를 지나 ‘아덴’ 만과 홍해가 합류하는 곳의 반대편에 있는 ‘아프리카’ ‘이디오피아’로 들어간다.

53. Ezekiel lived among other exiles near the river Chebar (See paragraph 4)

에스겔은 유배된 다른 사람들과 함께 크발강 가에서 살았습니다 (4항 참조)

54. Platelets, red cells, and fibrin threads repair larger injuries

혈소판, 적혈구 및 피브린 실은 대규모 상처를 치료한다

55. Now pay attention to the red color; that's activeness.

이제 빨간 색에 주의해 주세요. 뇌의 활동성이예요.

56. (Ezra 1:1, 2) Further, no literal river ever emerged from Jerusalem’s temple.

(에스라 1:1, 2) 더욱이, 문자적인 강이 예루살렘 성전으로부터 흘러 나온 적은 한 번도 없습니다.

57. Actually, the state of the river before entering the medina is pretty healthy.

그리고는 처리되지 않은 하수와 제혁 작업 등으로 발생한 화학 물질이 마구 버려져 강이 심하게 오염됩니다.

58. Imagine that you're one of these three friends who come to a river.

여러분이 이 세 친구 중 하나라고 상상해보세요. 여러분은 강에 도착했습니다.

59. Huge fissures opened under the river, creating maelstroms where more boats were lost.

강바닥에 거대한 균열들이 생기면서 벌어졌고, 그로 인해 생긴 큰 소용돌이로 더 많은 배들이 침몰하였습니다.

60. The primary colors in light are red, blue and green.

빛의 원색은 빨강, 파랑, 녹색이다.

61. From that point, neither team reached the red zone again.

결국 팀은 또다시 3라운드를 통과하지 못하였다.

62. The traditional colours of the club are red and white.

클럽의 전통적인 색깔은 빨간색과 흰색이다.

63. Each color cell contains a red, yellow, or black pigment.

각각의 색소 세포에는 빨간색이나 노란색이나 검은색의 색소가 들어 있습니다.

64. Method for preparing modified red mud by adding metal oxide

금속 산화물 첨가를 통한 개질된 레드머드의 제조방법

65. This distinctive red aircraft flies approximately 1,000 missions a year.

눈에 확 띄는 이 빨간색의 헬리콥터는 한 해에 거의 1000회나 출동합니다.

66. What determines whether a leaf will turn yellow or red?

나뭇잎이 노랗게 변할지 빨갛게 변할지를 무엇이 결정합니까?

67. As the river continues to widen, we see a distant cross on the shore.

우리는 계속 넓어져 가는 강을 따라 내려가다가 멀리 강변에 세워져있는 십자가를 보았다.

68. The roughly circular basin, or oval-shaped area, into which the Jordan River flows.

요르단 강이 흘러 들어가는 거의 둥그런 모양의 분지 또는 타원형의 지역.

69. It is like a mighty river; dam it and it will overflow the dam.”

“진리는 아무 것도 막을 길이 없습니다. 그것은 힘차게 흐르는 강물과 같아서 제방을 쌓아도 흘러 넘치고 맙니다.”

70. Animals and birds of great variety inhabit this great river basin of the equator.

매우 다양한 동물과 새들이 적도 지방의 이 큰 강 유역에 살고 있다.

71. But in vain, for the river dies on the empty expanse of the Kalahari.

하지만 그 강은 대양에 이르지 못한다. 텅 빈 광대한 칼라하리 사막에서 사멸하기 때문이다.

72. As the snows of Mount Hermon melted, the Jordan River would overflow its banks.

헤르몬 산의 눈이 녹으면서, 요르단 강이 강둑 너머로 범람하였을 것입니다.

73. She “put [the ark] among the reeds by the bank of the river Nile.”

그는 그 궤를 “나일 강가의 갈대 사이에 두었”습니다.

74. The power for the projector came from a motorboat anchored in the nearby river.

영사기에 필요한 동력은 근처 강에 정박시켜 놓은 모터보트에서 끌어 왔습니다.

75. In the same year, the low watershed saddle between the Hollyford River and the Cleddau River was discovered, where the Homer Tunnel was to be developed about sixty years later to provide road access.

같은 해 할리포드 강과 클레도 강의 낮은 분수령이 발견되었고, 그곳에 길을 뚫기 위해 호머 터널이 6년 후에 개발되게 된다.

76. The official colours are Pantone shades 1235 (yellow) and 201 (red).

유니폼의 공식 색상은 판톤 음각의 1235 (황색) 과 201 (적색) 이다.

77. Some reached Paramaribo, while others paddled toward the Maroni River, the border with French Guiana.

일부는 파라마리보에 도착하였고, 또 일부는 프랑스령 기아나와의 국경인 마로니 강으로 배를 저어 갔다.

78. Last month we sent two parcels of red copper to auction.

지난달에 우리는 두 묶음의 붉은 구리를 경매에 내보냈습니다.

79. THE CONE CELLS are sensitive to red, green, or blue light

원추세포는 빨간색, 초록색, 파란색 빛에 반응을 나타낸다

80. The red color you see here is not due to minerals.

여기서 보시는 이 붉은색은 광물 때문이 아닙니다.