1. There's a ramp.

사면이 있습니다.

2. The ramp is a good rock.

경사면은 단단한 지반이야.

3. Ramp cars. Low slung, skeletal frames.

대포차에 낮은 차체에 뼈대가 보이는 차.

4. Movable side ramp for a doorstep

건물 입구 계단에 위치되는 이동식 측면 경사로

5. Ramp-up: Take conversion delay into consideration.

준비: 전환 지연을 고려합니다.

6. Aerial view of the canal at Ramp Kąty

콩티 경사로 지점의 운하를 공중에서 내려다본 모습

7. Excavations suggest that there were stairs on this ramp.

발굴물들을 볼 때 이 경사로에는 계단이 있었던 것으로 추측됩니다.

8. They pile up a dirt ramp and capture it.

흙을 쌓아 올려 점령한다.

9. Universal protein overexpression tag comprising ramp function, and application thereof

램프 기능이 포함된 범용 단백질 과발현 태그와 그 활용

10. (Micah 4:3, 4) Is there a ramp for wheelchair access?

(미가 4:3, 4) 장애인이나 환자가 있음을 알려 주는 어떤 표시가 있습니까?

11. So we thought, let's step in, let's try to ramp this up,

그래서 저희는 더 나서서 일의 규모를 키워보자고 생각하게 됐습니다.

12. Ramp signal generator using a non-switching method, and image sensor comprising same

비스위칭 방식을 이용하는 램프 신호 발생기 및 이를 포함하는 이미지 센서

13. For many it was the first time they had seen a roller ramp.

많은 사람들은 처음으로 ‘로울러램프’를 보았다.

14. From the boarding ramp, the relatively quiet, cushioned ride to the assigned runway begins.

기체는 승강대에서 비교적 조용하고 부드럽게 지정된 활주로로 움직여 나가기 시작한다.

15. This is very helpful for partners deciding to ramp up their Content ID abilities.

Content ID의 역량을 확대하려는 파트너에게 매우 유용한 기능입니다.

16. Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual, step-by-step increment.

본질적으로 진화론은 부드럽고 완곡하게 단계별로 복잡성을 증가시킵니다.

17. And the motivation was to ramp up kind of momentum for the same- sex marriage movement.

미국인에게 큰 문제인지 아닌지를 논쟁보다는 측정해봐야 한다고 생각합니다.

18. In order to move the capstones upward, a ramp of sand and clay was presumably built.”

덮개돌을 위로 올리기 위해서는 아마 모래와 진흙으로 경사면을 만들었을 것이다.”

19. But Roman engineers succeeded in constructing a huge ramp that granted their soldiers access to the fortress.

그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.

20. Or you can ramp up and go up to 50 stars on a flag, with 13 stripes.

더 복잡한 걸 원하면, 50개의 별과 13개의 줄로 이뤄진 깃발을 만들어도 되고요.

21. Advanced robots can be programmed in order to perform any product configuration without any setup time or ramp up.

미래형 로봇을 프로그래밍하면 어떠한 제품 구성도 가능하고 준비시간이나 노력도 필요치 않습니다.

22. The thus-obtained resin composition of the present invention has superior reactivity between the condensed tannin and formaldehyde, and thus the adhesive force of the resin composition is improved.

이에, 본 발명의 컨덴스트 탄닌을 함유한 멜라민/포름알데히드 수지조성물은 친환경 목재용 표면재, 목재용 접착제 및 실내건축용 마감재로서 유용하게 적용될 수 있다.

23. The catalyst prepared by the preparation method maintains a high catalytic activity and has an increased lifetime by preventing the formation and aggregation of large active metals showing a low reactivity in case of supporting an active metal component.

또한, 본 발명은 유기용매에 전이 금속 전구체와 킬레이트 제제를 투입하여 반응시키는 1 단계; 담지체를 수용액에 투입하고 혼합하는 2 단계; 상기 1 단계 및 2 단계에서 제조된 용액을 혼합하여 교반하는 3 단계; 및 상기 3단계에서 제조된 용액을 건조 및 소성하는 4단계; 를 포함하는 선택산화탈황용 촉매의 제조 방법에 관한 것이다. 상기 제조 방법에 의해 제조된 촉매는 활성금속성분의 담지 시 낮은 반응 활성을 보이는 크기가 큰 활성금속의 형성과 입단화 (aggregation)를 방지 하여 높은 촉매 활성을 유지하는 동시에 촉매의 수명을 증가 시키게 된다.

24. The present invention relates to a method for analyzing the activation sate of a signaling pathway in a cell or tissue separated from a subject through real time monomolecular protein-protein interaction analysis, and a method for selecting a personalized medicine or predicting a therapeutic reactivity to a medicine using the same.

본 발명은 실시간 단분자 단백질-단백질 상호작용 분석을 통하여 개체(subject)로부터 분리된 세포 또는 조직 내의 신호전달경로(signaling pathway)의 활성화 상태를 분석하는 방법 및 이를 이용하여 개인 맞춤형 치료제를 선정하거나 치료제에 대한 치료 반응성을 예측하는 방법에 관한 것이다.