1. Example: Using scripts to circumvent operations quota limits

예: 작업 할당 제한을 회피하기 위해 스크립트를 사용

2. To request an API quota increase, fill in this form.

API 할당량 증가를 요청하려면 이 양식을 작성하세요.

3. I'm just saying, I've already had my quota of crazy

말 그대로예요 내 몫의 미친 사람들은 이미 다 만나봤거든요

4. "Red Cross Here Will Need $3,000 or $4,000 More Than Its Quota".

"마갈대어의 길이는 3백 유순 혹은 4백 유순이며, 극히 큰 것은 길이가 7백 유순이다."

5. Embedded documents, including Google Documents, don't count against the sites storage quota.

Google 문서를 비롯한 삽입 문서는 사이트 도구 저장용량 계산에 포함되지 않습니다.

6. Set up your delivery costs based on how you charge for delivery.

배송비 청구 방법에 따라 배송비를 설정하세요.

7. The user can still access any files already in Drive, but they'll receive a warning and won't be able to add additional files until they're under quota or have their quota increased.

드라이브에 이미 있는 파일에는 액세스할 수 있지만 경고 메시지가 표시되며 저장용량을 늘리거나 일부 파일을 삭제하여 사용 중인 저장용량을 줄여야 파일을 추가할 수 있습니다.

8. Google won't charge for numbers over your quota until at least March 2020.

2020년 3월까지는 할당량을 초과하는 번호에 요금이 부과되지 않습니다.

9. This may be because of your quota limits, selective callouts, or other technical issues.

이 현상은 할당량 한도, 선택적 콜아웃 또는 기타 기술적 문제 때문에 발생할 수 있습니다.

10. For users of the free Google Analytics product, the unsampled data quota is 10 million events.

무료 Google 애널리틱스 제품 사용자의 경우 샘플링되지 않은 데이터 할당량은 이벤트 1,000만 개입니다.

11. She encourages women to enter politics, but has expressed concerns about a proposed quota system.

그는 기업에 우호적인 정책을 펴되, 사회복지를 확대하는 정책을 공약으로 내걸었다.

12. As of 28 January 2018. ^ Slovenia elected to use only one of its quota places.

2018년 1월 27일 기준. ^ 슬로베니아는 쿼터를 하나만 쓰기로 결정하고 하나는 반납하였다.

13. Information delivery system and method

정보 전달 시스템 및 방법

14. Only after the buyer accepts will the corresponding delivery line item be archived and stop delivery.

구매자가 승인한 이후에만 해당 게재 광고 항목이 보관처리되고 게재가 중지됩니다.

15. Delivery notifications alert you to changes that have been made which affect the delivery of your ads.

게재 알림은 광고 게재에 영향을 미치는 변경사항이 발생한 경우 이를 알립니다.

16. No straw will be given to you, but you must still produce your quota of bricks.”

너희에게 짚을 주지 않겠다. 하지만 너희는 벽돌 생산량을 채워야 한다.”

17. However, Germany immediately began to deploy a quota system to distribute asylum seekers among all German states.

그러나 독일은 독일 전역의 망명 신청자를 분포시키기 위해 즉시 할당시스템을 배치하기 시작했다.

18. As a result, a free delivery promotion wouldn't provide additional value since that product already has free delivery.

따라서 제품이 이미 무료 배송 상태가 되어 무료 배송 프로모션으로 제공되는 추가 가치가 없습니다.

19. Perestroika relaxed the production quota system, allowed private ownership of businesses and paved the way for foreign investment.

페레스트로이카는 생산 할당제를 완화하여 기업의 사적 소유를 허용하고, 해외 투자의 물꼬를 텄다.

20. There is no quota of how many needs we wish to pray for in each prayer.

기도하면서 우리가 간구하고 싶은 필요 사항의 양에 대해서도 정해진 바가 없습니다.

21. The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.

샘슨 포드 관측기의 유지비는 각 국가의 비행 쿼터와 실제 사용량에 비례해서 분담한다.

22. All cheques are sent via standard delivery.

모든 수표는 일반 우편으로 배송됩니다.

23. But luckily, the doctors who were taking care of her immediately called our distribution center, they placed an emergency order, and our team actually did emergency delivery after emergency delivery after emergency delivery.

하지만 다행히 그 환자를 담당하던 의사들이 그 즉시 저희 배급센터로 연락을 취했고 응급 배달을 요청 했습니다. 그리고 저희 팀은 반복되는 응급 상황에 계속해서 응급 배달을 했습니다.

24. Sirna delivery system using self-assembled polymeric nanoparticles

자기 집합체 고분자 나노입자를 이용한 SIRNA 전달 시스템

25. Campaigns using accelerated delivery with those campaign and budget types will be automatically migrated over to standard delivery, starting 7 October 2019.

이러한 캠페인 및 예산 유형에서 빠른 게재를 사용하는 캠페인은 2019년 10월 7일부터 일반 게재로 자동 이전됩니다.

26. * This may be less than the inventory matches due to quota limitations and/or a callout rate below 100%.

* 할당량 제한 또는 100% 미만의 콜아웃 비율 때문에 인벤토리 일치 수보다 적을 수 있습니다.

27. Non-viral gene delivery system for targeting fat cells

지방세포 표적 비바이러스성 유전자 전달체

28. Advertising prescription collection and delivery services is not allowed.

처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

29. Advertising prescription collection and delivery services is not permitted.

처방의약품 대리 수령 및 배달 서비스는 광고할 수 없습니다.

30. Action: Relax restrictions as needed to improve line item delivery.

조치: 광고 항목 게재를 개선하는 데 필요한 만큼 제한을 완화합니다.

31. Accelerated delivery does not help in better utilisation of budgets.

빠른 게재를 선택한다고 해서 예산 활용이 개선되는 것은 아닙니다.

32. (Optional) Apply delivery adjustments and targeting criteria to your forecast.

(선택사항) 예측에 타겟팅 기준을 적용합니다.

33. Balloon catheter in which film for drug delivery is provided

약물 전달용 필름이 제공된 풍선 카테터

34. In order to ensure timely delivery, please note the following:

제시간에 맞춰 받으려면 다음에 유의해 주세요.

35. Complete the following steps to view your Delivery Home dashboard:

게재 홈 대시보드를 보려면 다음 단계를 따르세요.

36. Non-delivery can be a result of a few things:

미게재는 다음 몇 가지 상황의 결과일 수 있습니다.

37. Delivery speed and availability may vary by location and service provider.

전송 속도와 사용 가능 여부는 위치와 서비스 제공업체에 따라 다를 수 있습니다.

38. Under "Adjust delivery", select one of the following Rotate creatives options:

'게재 조정'에서 다음 광고 소재 순환게재 옵션 중 하나를 선택합니다.

39. Shared delivery address based internet purchasing system and a method therefor

공동 수령지 거점 인터넷 구매 시스템 및 그 방법

40. Line item impression delivery will occur within 30 minutes of activation.

광고 항목 노출은 설정 후 30분 이내에 적용됩니다.

41. This non-delivery cause is typically associated with Programmatic Direct deals.

이 미게재 이유는 대개 프로그래매틱 다이렉트 거래와 관련이 있습니다.

42. If you qualify, you will get the lowest cost delivery option.

이 요건을 충족하면 최저 요금 배송 옵션을 이용할 수 있습니다.

43. Therefore, in addition to preparing good material, work hard on your delivery.

그러므로 좋은 내용을 준비할 뿐 아니라, 발표하는 면으로도 열심히 노력하십시오.

44. Eleven responded and, of these, five made the 60-hour quota, one missed by four hours, and the rest exceeded their entire previous year’s activity.

열한명이 반응을 보였고 그 중에 다섯 사람은 60시간 목표를 달성하였고 한 사람은 4시간이 모자랐고 나머지는 자신들의 전 년도 전체 봉사 시간을 능가하였다.

45. The Content Delivery section has the tools for delivering files to YouTube.

콘텐츠 전송 섹션에는 YouTube로 파일을 전송하기 위한 도구가 있습니다.

46. During the delivery of my first two children I paced as long as the doctor allowed, and then reluctantly lay down on the delivery table just before the actual birth.

전에 내가 두 아이를 낳을 때는 의사가 허용할 때까지만 걷다가 분만 직전에 마지 못하여 분만대 위에 누웠다.

47. Estimated delivery time is important information for users evaluating a possible purchase.

예상 배송 시간은 구매를 고려 중인 사용자에게 중요한 정보입니다.

48. Your plasma does not come back from that delivery job “empty” either.

혈장은 그 배달 임무를 마치고 “빈채로” 돌아오지 않는다.

49. Each metric is derived from a different stage of the ad delivery workflow.

각 측정항목은 광고 게재 워크플로의 각기 다른 단계에서 파생됩니다.

50. Roadblocks are a common reason for non-delivery but are difficult to diagnose.

로드블로킹은 미게재가 발생하는 일반적인 이유이지만 진단하기 어렵습니다.

51. The following holidays are considered non-business days when calculating estimated delivery date:

다음 휴일은 예상 배송일 계산 시 비영업일로 간주합니다.

52. For "Non-delivery causes", you'll find the a "Below pricing rule floor” reason.

'미게재 이유'로는 '가격 책정 규칙의 가격 하한선보다 낮음'이라는 이유가 표시됩니다.

53. Only after the buyer accepts will the corresponding delivery line item be updated.

구매자가 승인한 이후에만 게재 광고 항목이 업데이트됩니다.

54. According to the present invention, when the nanomicelles drug delivery system on the basis of the poly γ-glutamic acid, which is a biogenous natural polymer, is utilized in the field of drug delivery to a mucus layer region, the nanomicelles drug delivery system can improve biostability and effectiveness of a drug.

본 발명은 카르복실기 일부가 아민기로 치환된 폴리감마글루탐산과 친유성 화합물의 복합체로 구성된 나노마이셀에 관한 것으로, 더욱 자세하게는 카르복실기 일부가 아민기로 치환된 폴리감마글루탐산과 친유성 화합물의 복합체로 구성된 나노마이셀 및 이의 제조방법과 상기 나노마이셀의 점막 점착특성을 이용한 약물전달체에 관한 것이다. 본 발명에 따른 생체 유래 천연고분자인 폴리감마글루탐산을 기반으로 한 나노마이셀 약물전달체를 점막 부위의 약물전달 분야에 활용함으로써, 약물의 생체 안정성 및 유효성 등을 향상시킬 수 있다.

55. Once accepted, the proposal is finalized and Ad Manager creates corresponding delivery line items.

제안서가 승인되면 제안서가 완료되고 Ad Manager에서 게재 광고 항목을 생성합니다.

56. Creatives are organized in the creative library under Delivery [and then] Creatives, and then:

광고 소재는 게재 [그러고 나서] 광고 소재 및 다음 항목의 아래에 있는 광고 소재 라이브러리에 있습니다.

57. Add additional text to your ad, like 'free delivery' or '24/7 customer support'.

'무료 배송' 또는 '연중무휴 24시간 고객 지원'과 같은 문구를 광고에 추가하세요.

58. Learn more about how to set up delivery costs for your Product Shopping ads.

제품 쇼핑 광고의 배송비 설정 방법에 대해 자세히 알아보세요.

59. The delivery status history appears in the message details area for a particular message.

전송 상태 기록은 특정 메일의 메일 세부정보 영역에 표시됩니다.

60. Reducing or non-reducing polynucleotide polymer for drug delivery and method for preparing same

약물 전달용 환원성 또는 비환원성 폴리뉴클레오타이드 고분자 및 이의 제조방법

61. For the actual delivery of the talk, what might you do with your outline?

실제로 연설할 때를 위하여 골자를 어떻게 다룰 수 있는가?

62. They carry loads of all shapes and sizes, providing home delivery to almost anywhere.

또한 짐의 모양과 크기가 어떠하든 운반할 수 있고 집이 어디에 있든 대부분의 경우 그곳으로 짐을 나를 수 있습니다.

63. This non-delivery cause typically means that the line item is operating as expected.

이 미게재 이유는 일반적으로 광고 항목이 예상대로 작동하고 있음을 나타냅니다.

64. It prepaid a three-cent delivery charge on a letter mailed inside the city.

시내에 배달되는 편지에 3‘센트’의 배달료를 선불하였다.

65. Add additional text to your ad, like “free delivery” or “24/7 customer support.”

'무료 배송' 또는 '연중무휴 24시간 고객 지원'과 같은 문구를 광고에 추가하세요.

66. Together with CPR, oxygen delivery, and intravenous drugs, defibrillation is an advanced lifesaving method.

심폐 소생술과 산소 공급, 정맥 제제와 더불어 세동 제거도 진보된 구명 방법이더군요.

67. Mucus layer-adhesive poly γ-glutamic acid nanomicelles and drug delivery system using same

점막 점착성 폴리감마글루탐산 나노마이셀 및 이를 이용한 약물 전달체

68. But Maria missed out on a bigger sale—the additional sale of a delivery service.

하지만 마리아는 더 큰 판매 기회, 즉 배달 서비스를 추가로 판매할 기회를 놓쳤다.

69. Lavender oil is also currently used in many delivery rooms for its general calming action.”

··· 라벤더유는 또한 전반적으로 마음을 가라앉히는 효과로 인해 현재 많은 분만실에서 사용되고 있다.”

70. This non-delivery cause reflects requests where the exchange partner explicitly declined a bid request.

이 미게재 이유는 거래소 파트너가 입찰 요청을 명시적으로 거절한 요청에서 나타납니다.

71. The process of creating orders and ads, controlling ad delivery, and targeting ads and keywords.

주문 및 광고를 만들고, 광고 게재를 관리하고, 광고 및 키워드를 타겟팅하는 과정입니다.

72. To add, go to the Content Delivery section of CMS and use the Audio – Composition template.

추가하려면 CMS의 콘텐츠 전송 섹션으로 이동해 오디오 - 음악작품 템플릿을 사용합니다.

73. This means improving accountability for service delivery for the poor and aligning systems better with incentives.

이는 저소득층에 대한 서비스 제공의 책임감이 한층 커졌으며, 제도와 장려 방안이 통합되고 있음을 나타냅니다.

74. Estimated delivery date is calculated using days, and also takes order cut-off time into account.

예상 배송일은 일수를 기준으로 계산되며 주문 마감 시간도 반영됩니다.

75. You can change or add to your mailing and email invoice delivery addresses at any time.

언제든지 인보이스를 받아보는 우편 및 이메일 주소를 변경하거나 추가할 수 있습니다.

76. With dual delivery, messages are delivered to a Gmail inbox and to a non-Gmail inbox.

이중 전송을 사용하면 메일이 Gmail 받은편지함뿐만 아니라 Gmail이 아닌 받은편지함으로도 전송됩니다.

77. Reporting discrepancies are common and expected when multiple systems are used to measure line item delivery.

보고상의 불일치는 광고 항목 게재를 측정하기 위해 다수의 시스템을 사용하는 경우에 흔히 발생합니다.

78. With true even delivery, an ad is shown at a constant rate throughout the campaign duration.

광고를 완전히 균등하게 게재하면 캠페인 기간 내내 일정한 속도로 표시됩니다.

79. You can't send or forward non-delivery receipts (NDRs), also called "bounce messages", to a group.

'반송 메일'이라고도 하는 전송 실패 보고서(NDR)는 그룹에 전송하거나 전달할 수 없습니다.

80. It is not our objective to listen with a view to criticizing the speaker’s material and delivery.

연사의 내용과 그 연설을 비평하는 관점에서 듣는 것이 우리의 목적이 아니다.