1. Compressor for a heat pump

히트펌프용 압축기

2. System powered by combination of heat engine and heat pump

열기관과 열펌프가 조합하여 동력을 얻는 시스템

3. Warming and ventilating device using dual cycle heat pump

이원사이클 히트펌프를 이용한 가온 환기장치

4. The heat pump-type cooling/heating system of the present invention includes a refrigerating cycle (10), a hot water generating means (20), and an indoor heat exchanger assisting means (30).

본 발명은 히트 펌프식 냉·난방 장치에 관한 것이며, 상세하게는 온수 생성 수단을 부설한 히트 펌프식 냉·난방 장치에 관한 것으로서, 온수 가열 효율을 향상하고, 난방을 신속하고 양호하게 하며, 복사 난방을 겸할 수 있도록 하여 쾌적한 난방을 할 수 있도록 한 것이다.

5. Go pump.

네 가슴이 터지려하잖아.

6. For Winter Rush Hour Rewards, you’ll need an electric heating system that’s controlled by a Nest thermostat such as a heat pump or electric furnace.

겨울 피크타임 절전 보상에 참여하려면 Nest 온도 조절기로 제어되는 전기 난방 시스템(열 펌프, 전기 보일러 등)이 필요합니다.

7. Bottle stopper having vacuum pump

진공펌프가 구비된 병마개

8. Bellows flexible tube for absorbing pump vibration

펌프 진동 흡수용 벨로우즈 신축관

9. What practical benefits have accrued?

실제로 무슨 유익이 있었는가?

10. 11 Practical value of material highlighted.

11 내용의 실용적 가치를 강조함.

11. Is that sort of advice practical?

이러한 조언이 실용적입니까?

12. Micro cylinder pump and micro pumping device using same

미세 실린더펌프 및 이를 이용한 미세펌핑장치

13. The means for addressing this issue is a low-energy-consumption dryer which uses the principle of a heat pump and comprises: a drying chamber housing a condenser provided lengthwise in the length direction; an air-permeable conveyor; a suction fan; a surplus heat cooler; an air cooler; and an automatic control panel.

과제 해결의 수단은 히트펌프의 원리를 이용하되, 응축기를 길이 방향으로 길게 설치하여 내장한 건조실, 통기성 컨베이어, 흡입 송풍기, 잉여 열 냉각기, 공기 냉각기, 자동제어반을 포함하고, 냉각 공기가 건조실의 응축기의 저온 측으로 유입하여 고온 측으로 이동하면서 열 에너지를 흡수함과 동시에 습윤한 고형물과 열교환을 하면서 건조하게 하고, 건조 후에 공기의 온도를 고온으로 유지하게 하여, 열 에너지 이용효율을 높게 하고, 잉여 열 냉각기에서 회수한 온풍 또는 온수를 재이용하여 열 에너지의 이용효율을 높게 한 에너지 소비가 적은 건조기를 구성한다.

14. Without elevators, skyscrapers would not be practical.

‘엘리베이터’가 없다면, 마천루(摩天樓)들은 실용성이 없을 것이다.

15. In addition, take some other practical measures.

그에 더하여, 그 밖의 실용적인 방법들도 사용해 보십시오.

16. These compressions actually force the heart to pump blood.

이러한 압축은 실제로 심장이 피를 박출하도록 해 준다.

17. Quick-release valve and vacuum pump apparatus comprising same

퀵 릴리즈 밸브 및 그것을 갖는 진공펌프 장치

18. Method for controlling a hydraulic pump of a wheel loader

휠로더의 유압 펌프 제어 방법

19. The present invention concerns a geothermal heat exchanger using a heat pipe.

본 발명은 히트 파이프 형 지열교환기에 관한 것으로, 그 구성은 상단에 열교환 코일이 수용되는 제1 하우징; 상기 유입구와 토출구가 외부로 돌출될 수 있게 상기 열 교환 코일과 제1 하우징이 수용되며 지중으로부터 열 교환 코일 측으로 열을 전달하게 하는 제2 하우징; 및 상기 제2 하우징 외주면에 구비되어 지중으로부터 제2 하우징 측으로 지열을 전달하게 하는 전열부재;를 포함하여 이루어진다.

20. Thank you for this encouraging and practical advice.

이렇게 격려적이고 실용적인 충고를 해주신 점에 대해 감사드립니다.

21. Heat insulation structure formed by heat insulation units and method for manufacturing same

단열 단위체들로 이루어진 단열 구조체 및 그 제조방법

22. Trochoid pump for transferring high-viscosity liquid under high pressure

고압의 고점도 액이송을 위한 트로코이드 펌프

23. That his heart is unable to fill and pump blood normally.

환자분의 심장은 정상적으로 혈류를 받고 내보낼 수 없다는 겁니다

24. You gonna do that little fist pump in surgery, too?

수술 들어가서도 쪼매난 주먹들고 하는거.. 할거야?

25. Vertical and horizontal integrated heat exchange units equipped with a waste heat recovery system

폐열회수기를 구비한 입형 및 횡형 타입 일체형 열교환 유닛

26. Envelope for vacuum heat insulator including glass fiber and vacuum heat insulator including same

유리섬유를 포함하는 진공단열재용 외피재 및 이를 포함하는 진공단열재

27. That's a heat engine.

이것이 열기관입니다.

28. Before finally deciding, take into account the practical aspects.

최종 결정을 내리기 전에, 실제적인 면들을 고려해야 한다.

29. Jesus gave what practical advice about dealing with faults?

예수께서는 다른 사람의 허물을 다루는 방법에 관한 무슨 실용적인 조언을 베풀어 주셨습니까?

30. Wrapping heat-carrying ducts and pipes with a suitable insulation material will reduce heat loss.

열을 전달하는 도관과 ‘파이프’를 적절한 절연재로 싸면 열의 손실이 줄어들 것이다.

31. The Witness approached her, showing her how to use the pump.

증인은 그 소녀에게 다가 가서 ‘펌프’ 사용법을 알려주었다.

32. Janet sees the practical wisdom of saving money in advance.

재닛은 미리 돈을 모아 두는 것이 실용적인 지혜라고 생각합니다.

33. Heat-insulated containers for beverages

음료용 단열용기

34. The mound no longer generates fermentation heat, and the daily input of solar heat is declining.

즉 무더기의 온도가 떨어지는 것이다. 그 무더기는 더 이상 발효열을 내지 않으며 매일 태양열을 받는 양이 감소된다.

35. Highly corrosion-resistant aluminum alloy for heat exchanger tubing, and heat exchanger tubing manufactured from same

열교환기 배관용 고내식성 알루미늄 합금 및 이로부터 제조된 열교환기 배관

36. Also, ample heat storage space is secured by forming the heat pipe to have a larger volume (heat capacity) than an absorption heat pipe in the absorption module so that an ample heat source can be provided by the heat conversion electricity generator, even during weather conditions when solar radiation can fluctuate suddenly, thereby allowing more stable and efficient operation of the system.

본 발명에 따른 태양열 발전 시스템은, 흡수모듈에 밀착되게 배치되어 상기 흡수모듈의 열을 흡수하고, 열변환 전기 발생기에 직접 열을 전달하는 히트 파이프를 포함함으로써, 열전달 구조가 간단해져서 시스템의 컴팩트화가 가능한 이점이 있을 뿐만 아니라, 흡수모듈과의 접촉 면적이 증대되어 열전달이 보다 효과적으로 이루어질 수 있다. 또한, 히트 파이프가 흡수 모듈의 흡수용 히트 파이프보다 부피(열용량)가 크게 형성됨으로써, 충분한 열저장 공간이 확보되어, 일사량이 급변하는 기상상태에서도 열변환 전기 발생기에 충분한 열원을 제공할 수 있게 되어, 시스템이 보다 안정적이고 효율적으로 운영될 수 있다.

37. Thus the heart is composed of two separate pumps that pump simultaneously.

따라서 심장은 동시에 뿜어 내는 두개의 구별된 ‘펌프’로 되어 있읍니다.

38. Human serum albumin heat-stabilizing composition, and production method for heat-stabilized human serum albumin using same

인간혈청알부민 열안정화용 조성물 및 이를 이용한 열안정화된 인간혈청알부민의 제조방법

39. Most pioneers develop a practical, workable routine within a few months.

대부분의 파이오니아들은 몇 달 내에 실용적이고 실제적인 일과를 만들어 내게 됩니다.

40. Thus, heat insulation efficiency is improved.

이에 의해, 단열효과를 향상시킬 수 있다.

41. Wastewater heat recovery apparatus monitoring system

폐수의 열회수장치 모니터링 시스템

42. Then I noticed, OK, there is a major issue with the pump source.

결국, 문제는 펌프의 동력원에 있다는 것을 깨달았습니다.

43. Heat radiation structure of ultrasonic transducer

초음파 트랜스듀서의 방열구조

44. And thus a system in theory deistic became a practical polytheism.”

그리하여 이신론(理神論) 체계가 사실상 다신론이 되었다.”

45. Your brochures are in popular demand by those studying practical translation . . .

··· 여러분의 팜플렛은 실제적인 가치가 있는 번역을 공부하는 사람들에게 인기가 있어서 수요가 많습니다.

46. In addition, the invention can more efficiently transfer heat generated from the electronic components to the heat sink.

이러한 본 발명은, 열전도 컴파운드를 이용해 전자부품을 직접 히트싱크에 고정함으로써, 기존의 메탈 회로기판(Metal PCB) 및 열전도 컴파운드를 히트 싱크에 체결하는 공정을 제거하여 제조 공정의 간소화되며 이에 따른 제조 원가 절감을 할 수 있는 이점이 있으며, 전자부품에서 발생되는 열을 보다 원활하게 히트싱크로 전달할 수 있는 이점도 있다.

47. In addition, when the heat pipes are extrapolated onto the absorber, heat can be transferred more effectively by increasing contact surface area with between the absorber and the heat pipes.

본 발명에 따른 태양열 발전 시스템은, 흡수기의 둘레면에 히트 파이프를 방사형으로 배치함으로써, 흡수기와 히트 파이프 사이에 열전달이 보다 효과적으로 이루어져 열전달 효율이 향상될 수 있다. 또한, 열전달 능력이 향상되고, 일정시간 열저장이 가능하기 때문에, 급변하는 기상상태에서도 보다 안정적이고 효율적으로 시스템 운영이 가능한 이점이 있다.

48. In addition, they offered practical assistance about how to make insurance claims.

그에 더해, 그들은 보험금을 청구하는 방법에 대한 실용적인 지원도 베풀었습니다.

49. The radiant heat barrier layer absorbs radiant heat emitted by a polysilicon rod heated in a CVD process, and re-radiates the absorbed heat (which heats the radiant heat barrier layer to a temperature of 400 ̊C or higher) toward the polysilicon rod and both sides of the cooling walls, in order to shield the cooling walls from heat.

그 복사열 차단막은 CVD 공정 중에 가열된 폴리실리콘 로드에서 발상되는 복사열을 흡수하여 온도가 400°C 이상으로 가열됨에 따라 그 흡수한 열을 그 폴리실리콘 로드와 냉각 기벽 양쪽으로 재 방사함으로써 냉각 기벽에 대해 열 차단효과를 제공한다.

50. 6 Additionally, following the practical advice of the Bible helps one mentally.

6 그 밖에도, 성서의 실용적인 조언을 따르면 정신적으로 도움이 된다.

51. We can be sure that it will be practical in every way.

우리는 모든 면에서 유용한 선물이 준비되어 있을 것이라고 확신할 수 있습니다.

52. Hot-water panel with improved heat conductivity

열전도율을 향상시킨 온수패널

53. Furnace transformer capable of preventing induction heat

유도 가열을 방지할 수 있는 로용 변압기

54. Energy-saving dehumidifying apparatus using heat pipe

히트 파이프를 이용한 에너지 절약형 제습장치

55. Disclosed is a trochoid pump for transferring a high-viscosity liquid under high pressure.

본 발명에 따른 트로코이드 펌프는 하우징의 내측 내부 통공에 결합되어 회전되는 아이들러와, 상기 아이들러의 내부에 삽입되는 로터 및 로터를 회전시키는 샤프트를 포함하고, 아이들러는, 상기 로터가 삽입되며 다수의 돌출된 치형을 갖는 내치홈이 형성되고, 외주면에는 원주방향을 따라 일정 깊이로 요입된 요홈이 형성되어 이루어진다.

56. Hot-water bed having heat accumulation function

축열기능을 가진 온수침대

57. Surface structure of a solar heat absorber

태양열 흡수기의 표면 구조물

58. Heat adhesive patches for repairing textile articles

섬유제품장식용 가열접착식 패치

59. Heat-shrinkable film comprising copolymer polyester resin

공중합 폴리에스테르 수지를 포함하는 열수축 필름

60. Induction-sensing composition for heat-resistant ceramic

내열 자기용 인덕션 감응 조성물

61. The present invention relates to a booster pump for transferring a high-viscosity liquid.

본 발명은 고점도 액 이송용 부스터펌프에 관한 것이다.

62. Energy-saving pump capable of continuously supplying water, and water supply system using same

연속급수가 가능한 에너지 절감형 펌프 및 이를 활용한 급수시스템

63. Okay, but listen, even those lamer dudes, they don't have to pump anything, remember?

그래, 들어봐, 비록 그 귀찮은 친구들도 아무것도 퍼 올려낼 필요 없어, 기억나니?

64. Making and viewing holograms is fascinating, but what practical applications does holography have?

‘홀로그램’을 제작하고 보는 것은 매혹적이지만 ‘홀로그래피’를 어떻게 실용적으로 응용할 수 있는가?

65. (b) Why was Paul’s admonition practical, and how can we apply it today?

(ᄂ) 바울의 훈계가 실제적이었던 이유는 무엇이며, 오늘날 우리는 그 훈계를 어떻게 적용할 수 있습니까?

66. They are not based on abstruse theoretical assumptions, but rather on practical consequences.

그것은 난해한 이론상의 가정에 근거한 것이 아니라 실제적인 결과에 근거를 둔 것이다.

67. Our atmosphere doesn't absorb all of that heat.

그것은 바로 대기는 전달된 열을 모두 흡수하지 않는다는 점입니다.

68. 19 Do you see the practical value this account might have for you?

19 이 기록이 우리 각자에게 실제적으로 유익할 수 있다는 것을 이해하겠습니까?

69. Note its practical advice on how to improve the quality of family life.

이제 더 단란한 가정을 이루는 방법에 대한 성서의 실용적인 조언에 유의해 보도록 하겠습니다.

70. Boiler having integrated nitrogen tank and heat exchanger

질소탱크와 열교환기를 일체로 구비한 보일러

71. Humidifier using the heat of hot water boiler

온수보일러의 열을 이용한 가습장치

72. In such an arrhythmia, the heart’s ability to pump blood effectively to the brain fails.

이와 같은 부정맥에 걸리면, 뇌로 혈액을 효과적으로 뿜어내는 심장의 기능이 상실됩니다.

73. Bottom-heated bed having a heat insulation cover

보온막이 구비된 온돌침대

74. The casing comprises an air-pump type operator, a tube-shaped body and a piston.

개시된 내용은 주름관 등이 결합된 원통형 용기에 치약 등의 고점도 물질을 수용하고 주름관의 압축에 따른 공기압을 이용하여 내용물을 배출시키는 공기 펌프식 작동구 및 이 작동구를 갖는 용기에 관한 것이다.

75. Therefore, sensible heat recovery efficiency may increase as the sensible heat of the reduced slag is recovered without an additional crushing operation.

본 발명은 와류를 이용하여 용융 슬래그 중의 유가금속을 효율적으로 회수할 수 있고, 고상화 과정에서 용융 슬래그의 미립화가 가능하다. 따라서 별도의 파쇄작업 없이 환원된 슬래그의 현열을 회수하므로 현열 회수 효율도 증대되는 이점이 있다.

76. Supply connection system for individual heat/electric energy and central heat/electric energy built as cogeneration system, and method for operating same

열병합발전 시스템으로 구축된 개별 열/전기 에너지 및 중앙 열/전기 에너지 공급 연계 시스템, 및 이를 운용하는 방법

77. One option our program gives students is to change the pump stoichiometry from three to two.

정지해 있는 투과성에 대해서요. 우리 프로그램에 학생들에게 알려주고자 하는

78. Attach the three quarter inch Coolant Line from the Coolant Manifold to the standard Coolant Pump

표준 냉각수 펌프 냉각수 매니폴드에서 3 분기 인치 냉각수 라인 연결

79. The more heart muscle that is spared, the more effectively the heart will pump after the attack.

보존되는 심근이 많을수록, 심장은 발작 후에 더 효과적으로 박동하게 될 것입니다.

80. The present invention relates to a highly corrosion-resistant aluminum alloy for heat exchanger tubing, and to heat exchanger tubing manufactured from same.

본 발명은 열교환기 배관용 고내식성 알루미늄 합금 및 이로부터 제조된 열교환기 배관에 관한 것이다.