1. Portable charcoal grill

휴대용 숯불구이기

2. Portable vacuum cleaner

휴대형 진공청소기

3. Portable material analysis system

휴대용 물질 분석 시스템

4. Turkish bath cabinets, portable

이동식 터키탕 캐비닛

5. The present invention relates to a cradle for a portable terminal, and particularly, to a cradle for a portable terminal, which accommodates the portable terminal having a large display unit to protect the display unit and support the portable terminal such that the portable terminal is inclined.

본 발명은 휴대말기용 크래들에 관한 것으로서, 특히 디스플레이부가 큰 휴대단말기에 장착되어 디스플레이부를 보호하면서 동시에 휴대단말기를 경사지게 지지하는 거치대 역할도 할 수 있는 휴대단말기용 크래들에 관한 것이다.

6. Fanny sheath having portable bag

휴대용 백이 구비된 힙시트

7. Strap for a portable device

휴대 기기용 스트랩

8. Power supply device for portable equipment

휴대형 기기용 전원공급장치

9. Spring module for a portable terminal

휴대단말기용 스프링모듈

10. Portable charger renting method accompanying advertisement transfer

광고 전달을 수반한 휴대용 충전기 대여 방법

11. Tiltable sliding type of personal portable terminal

틸팅 가능한 슬라이드형 개인휴대단말기

12. Hinge module for a sliding-type portable terminal

슬라이드형 휴대단말기용 힌지모듈

13. A high-speed portable hand grinder is used.

고속 휴대용 수동 ‘그라인더’를 사용한다.

14. Compact, portable, inexpensive medical imaging can save countless lives.

간편하고 휴대가능하고 저렴한 영상기기는 셀 수 없는 목숨을 구할 수 있습니다.

15. Some hawkers use portable battery-operated public-address systems.

어떤 행상인들은 ‘밧데리’를 사용하는 휴대용 확성기를 사용한다.

16. Therefore, since it is possible to mount a portable gas container and/or a heating member to the accommodation portion, gas and electricity are not simultaneously supplied, thereby preventing the occurrence of fire, and the configuration of the heating member is simple, thereby allowing the replacement of a portable gas container and use thereof to be convenient.

따라서 수납부에 휴대용 가스통 과 발열부재 중 어느 하나만을 장착할 수 있으므로 가스와 전기가 동시에 공급되지 않으므로 화재의 발생을 방지하고, 발열부재의 구성이 단순하여 휴대용 가스통과의 교체 및 사용이 간편하다.

17. Data storage method of application and portable terminal executing same

어플리케이션의 데이터 저장 방법 및 이를 실행하는 휴대용 단말기

18. Method and system for providing accessory service for portable terminal

휴대 단말 액세서리 서비스 제공 방법 및 시스템

19. Portable device that controls photography mode, and control method therefor

촬영 모드를 제어하는 포터블 디바이스 및 그 제어 방법

20. Portable storage device using fingerprint recognition and method for controlling same

지문 인식을 이용한 휴대용 저장 장치 및 그 제어 방법

21. Billing method and billing system for wirelessly charging portable mobile terminal

휴대용 이동 단말기의 무선 충전에 대한 과금 방법 및 과금 시스템

22. Portable multi-functional underground utility detecting device using infrared image analysis

적외선 화상분석을 이용한 휴대용 다기능 지하매설물 탐지장치

23. Threats to fire safety are commonly referred to as fire hazards.

화염병을 사용해서 일어난 화재는 보통 방화 혐의로 간주된다.

24. Remove fire hazards.

화재를 일으킬 수 있는 요인을 없애는 것도 중요합니다.

25. Method and system for managing valid session using posture of portable terminal

휴대 단말의 자세를 이용한 유효 세션 관리 방법 및 시스템

26. A piezoelectric generator for supplying power to a portable terminal is disclosed.

본 발명의 일 실시예에 따른 휴대 단말기의 전력공급용 압전 발전기는 일면에 배터리 장착부가 형성되고 휴대 단말기의 부품들을 내장하는 휴대 단말기 케이스; 휴대 단말기 케이스 테두리의 양측면에 상하 방향으로 슬라이딩 이동 가능하도록 형성되는 슬라이드부; 및 슬라이드부와 일단 또는 양단이 연결되어 배터리 장착부에 횡방향으로 배치되는 것으로, 슬라이드부의 슬라이딩 이동에 따라 진동하는 압전체를 포함하는 것을 특징으로 한다.

27. Protective case for a portable charger and a mobile phone attached thereto

휴대용 충전기와 여기에 장착된 핸드폰의 보호 케이스

28. Wireless access point device connected with portable terminal and controlling method thereof

휴대용 단말기와 접속되는 무선 액세스 포인트 장치 및 그의 제어방법

29. Rental of fire alarms

화재경보기임대업

30. Method for measuring actual size of object using camera included in portable terminal

휴대단말기에 구비된 카메라를 이용한 물체의 실제 크기 측정 방법

31. Well, the cold weather eased somewhat, and they brought a portable disinfection station.

드디어 날씨가 다소 누그러지자, 그들은 이동용 소독 설비를 옮겨 왔습니다.

32. Method for matching an antenna of a portable terminal and apparatus for same

휴대 단말기 안테나의 정합 방법 및 이를 위한 장치

33. Portable electronic device case for supplying auxiliary power by using a solar cell

태양전지를 이용한 보조 전원 공급용 휴대용 전자기기 케이스

34. Elijah proposes a fire test.

‘엘리야’는 불로 시험할 것을 제안한다. 그는 이렇게 말한다.

35. Protective case incorporating a magnet in a portion facing a magnetism sensor of a portable device, and method for controlling the action of turning the screen of the portable device on and off by using same

휴대용 기기의 자기 센서와 대면하는 부분에 마그네트가 내장된 보호 케이스 및 이를 이용하여 휴대용 기기의 스크린 켜짐 및 꺼짐 동작을 제어하는 방법

36. Portable tester for a servo system operating a hydraulic actuator for a steam turbine valve

터빈 증기 변의 유압 작동기 서보 시스템용 이동식 시험기

37. Every Hebrew home likely had a portable jar oven, a type still used in Palestine.

아마도 모든 히브리 사람들의 가정에는 들고 다닐 수 있는 항아리 화덕이 있었을 것인데, 이러한 화덕은 지금도 팔레스타인에서 사용되고 있다.

38. Motto SEVEN TIMES TESTED BY FIRE.

조추첨식 후, 7경기의 시작 시간이 FIFA에 의해 보정되었다.

39. With portable devices, surveyors can now quickly locate positions on the earth’s surface with great accuracy.

이제 측량사는 휴대용 장치를 가지고 지표면상의 위치를 매우 정확하고 신속하게 알아낼 수 있습니다.

40. The present invention relates to a portable system for enforcement against illegal activities and traffic violations.

본 발명은 휴대용 불법단속 및 교통위반단속 시스템에 관한 것으로서, 스마트폰 혹은 PDA를 이용하여 신원이 인증된 사용자로 하여금 불법 주정차된 차량의 번호판 이미지를 촬영하여 차량번호를 추출하며, 차량의 위치값을 참조하여 주소 정보를 획득하여 상기 차량 번호판 이미지 및 차량 번호와 주소 정보를 스마트폰 혹은 PDA의 화면에 디스플레이시키는 것이다.

41. Since there is no electricity, they borrowed a portable generator to present a Bible talk, using slides.

전기가 없기 때문에 그들은 휴대용 발전기를 빌려서 ‘슬라이드’를 사용하는 성서 강연을 행하였다.

42. It should be burned in the fire.

그것은 악성+ 나병이기 때문이다. 그것은 불에 태워야 한다.

43. Special machines, usually powered by small engines and often portable, are used to compress the material into blocks.

보통 작은 엔진을 동력 삼으며 대개 휴대 가능한 특별한 기계들이 재료를 블록으로 압축하는 데 사용된다.

44. By setting the value inputted to the display device, a portable brainwave measuring device provides accurate device control.

더욱 상세하게는, 상기 뇌파 검출수단 으로부터 출력되는 신호를 무선 신호로 변환 후 송신하여 그 값을 디스플레이 장치의 수신부로 입력하고, 상기 디스플레이 장치에 들어온 값을 수치적으로 표현 가능하며 그 값을 설정하여 정밀한 기기제어가 가능한 휴대용 뇌파 측정기 이다.

45. The present specification relates to a portable device that controls a photography mode, and a control method therefor.

일 실시예에 따라 촬영 모드를 제어하는 포터블 디바이스의 제어 방법은 제 1 카메라 유닛 및 제 2 카메라 유닛 중 적어도 하나를 이용하여 상기 포터블 디바이스로부터 제 1 거리만큼 떨어진 제 1 마커 및 제 2 거리만큼 떨어진 제 2 마커를 디텍트하는 단계, 이미지를 캡처링하는 촬영 모드를 실행하는 단계를 포함할 수 있다.

46. How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?

불과 눈은 어떻게 여호와의 뜻을 이룹니까?

47. Stringed Instruments The harp and the lyre were light, portable instruments with strings stretched over a wooden frame.

현악기 수금과 리라는 나무로 된 틀에 현을 걸어 만든 가볍고 휴대할 수 있는 악기였습니다.

48. C.I.C., prepare to calculate a fire-control solution.

전투상황실, 무기통제 시스템의 계산을 준비해가

49. The present invention relates to a portable water bottle and, more specifically, to a portable water bottle comprising an ultraviolet lamp which can be operated by a solar collector panel, a storage battery, etc. whereby stored water can be sterilized and disinfected during outdoor activities.

본 발명은 휴대용 물병에 관한 것으로, 더욱 상세하게는, 태양광 집광판 및 축전지 등에 의해 구동 가능한 자외선 램프를 구비함으로써, 이를 통해 야외 활동 중에도 보관중인 물에 대한 살균 및 소독 등이 가능하도록 이루어진 휴대용 물병에 관한 것이다.

50. A fire that no one fanned will consume him;

아무도 부채질하지 않은 불이 그를 삼킬 것이며,

51. I could, quite literally, fire myself into the gallery.

정말로 그것을 사용하여 저 자신을 최상층 관람석까지 발사시킬 수 있을 것입니다.

52. Complex tester for heat and smoke fire-sensing apparatus

열 및 연기 화재감지장치 복합시험기

53. However, if prescribed fire is used at intervals, this dangerous fuel buildup never occurs and any fire that accidentally starts never becomes so serious.

그러나 이따금씩 이 지정 산불을 사용하면, 이렇게 위험한 연료의 누적이 생기지 않으므로 불시에 발생한 산불이라 할찌라도 결코 그토록 심각하게 번지는 일이 없게 된다.

54. Fire hazards are another factor to be taken into account.

화재의 위험 역시 고려해야 할 또 하나의 요인이다.

55. The test of fire will prove whose works are durable.

불의 시험은 누구의 공력이 내구성 있는지를 증명할 것이다.

56. Fire Control on the second destroyer just locked onto us.

두번째 구축함의 무기통제시스템이 우리를 표적으로 삼았다

57. 21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

21 숯이 숯불을, 장작이 불을 일으키듯,

58. 16 Half of it* he actually burns up in a fire.

16 그리고 광야에 틀림없이 공의가 거하고, 과수원에 의가 깃들일 것이다.

59. Still, as Peter said, even gold tested by fire is perishable.

그러나 ‘베드로’가 말한 바와 같이 불에 의해 연단된 금도 없어질 수 있읍니다.

60. As thorns cut down, they will be set ablaze with fire.

베어 낸 가시나무처럼 불에 탈 것이다.

61. Albert Ezra Pile, baptized in 1926, helped fire up the work

1926년에 침례를 받은 알베르트 에스라 필레는 일에 불을 붙이는 데 도움을 주었다

62. Now, the fact that we use mobile phones, makes our technology and makes our system extremely portable, convenient, and east to use.

저희의 기술과 시스템이 이동하기에 아주 좋고, 편하며 사용하기 쉬워집니다.

63. Ghostscript is a suite of software based on an interpreter for Adobe Systems' PostScript and Portable Document Format (PDF) page description languages.

고스트스크립트(Ghostscript) 는 어도비(Adobe Systems) 의 포스트스크립트(PostScript) 및 PDF ( Portable Document Format ) 페이지 기술 언어에 대한 인터프리터를 기반으로 한 소프트웨어 이다.

64. A spark from the floor polisher might set the fumes on fire.

마루 연마제에서 불꽃이 튀면 ‘가스’에 불이 붙을 수 있다.

65. From this a fire will spread to all the house of Israel.

거기에서 불이 나와 이스라엘 온 집으로 번질 것이다.

66. Westward you can see Mount Carmel, where Elijah held the fire test.

서쪽으로는 갈멜 산을 볼 수 있는데, 엘리야가 불의 시험을 한 곳이다.

67. But, evidently before the day was over, the account says that “Nadab and Abihu took up and brought each one his fire holder and put fire in them and placed incense upon it, and they began offering before Jehovah illegitimate fire, which he had not prescribed for them.

그러나 그날이 끝나기 전인 듯한데, 기록은 이렇게 알려 준다. “나답과 아비후가 제각기 자기의 불 그릇을 가져다가 거기에 불을 담고 그 위에 향을 놓았는데, 그들은 법규에 어긋나는 불, 곧 그분이 그들에게 규정하시지 않은 것을 여호와 앞에 바쳤다.

68. Fire extinguishing branch pipe manufactured with predetermined thickness and manufacturing method therefor

일정한 두께로 제조되는 소화분기배관 및 이의 제조방법

69. The taste of food prepared over a portable gas stove is enhanced by the panoramic view, which is a constant feast for your eyes.

끊임없이 볼거리를 제공해 주며 한없이 펼쳐지는 광경은 휴대용 가스 레인지에서 요리한 음식 맛을 한층 돋우어 줍니다.

70. Fire regulations prohibit parking them in corridors, aisles, or between rows of seats.

소방 규정에도 복도, 좌석 사이의 통로 혹은 좌석 앞 공간에 놓아두는 것이 금지되어 있다.

71. As no telltale cracks appear, I am ready for my tests of fire.

두드러진 균열이 생기지 않자 이제 불의 시험을 받게 된다.

72. Of course, faith tested by fire provides far greater security than refined gold.

물론, 불 같은 시련으로 시험받은 믿음은 정련된 금보다 훨씬 더 큰 안전을 얻게 해 줍니다.

73. Cam, do me a favor- - Call Mitchell and light a fire under him.

미첼에게 전화 해서 후딱 튀어오라고 해

74. Once the fire of prejudice is set ablaze, it can smolder for centuries.

일단 편견의 불길이 타오르게 되면, 그 불씨는 여러 세기 동안 살아 있을 수 있습니다.

75. Well, loud rock music can produce 120 decibels, and artillery fire 130 decibels.

시끄러운 록 음악 소리는 120데시벨까지 나오며, 대포를 쏠 때 나는 소리는 130데시벨까지 나옵니다.

76. A relay control room which was close to the fire was also destroyed.

지진을 견뎌낸 건물들도 곧이은 화재로 파괴되었다.

77. In Paul’s illustration of the fire-resistant materials, who undergo the fiery test?

내화 재료들에 관한 바울의 예에서, 누가 불 같은 시험을 경험합니까?

78. Would you wait until your house caught fire before you installed an alarm?

집에 불이 난 다음에야 화재경보기를 설치하겠습니까?

79. A pencil has been identified as a “portable hand-held communications inscriber” and a bullet hole as a “ballistically induced aperture in the subcutaneous environment.”

연필은 “손에 쥐는 휴대용 통신 필기구”라는 말로, 총탄에 맞은 구멍은 “피하 환경에 탄도적으로 유도된 흠집”이라는 말로 불린다.

80. ▪ What is meant by the Bible terms “hell” and “lake of fire”?

■ 성서에 나오는 “지옥”과 “불못”이라는 말은 무엇을 의미하는가?