1. Furthermore, the viscous substance dispensing piston is designed for allowing diversification to tube containers.

이에 의해, 점성물질을 편리하게 항상 일정량을 인출시킬 수 있으며, 최종적으로 튜브용기 내에 점성물질이 남지 않고 모두 인출될 수 있는 점성물질 인출피스톤을 갖는 튜브용기가 제공된다. 또한, 튜브용기의 디자인을 다양화 할 수 있는 점성물질 인출피스톤을 갖는 튜브용기가 제공된다.

2. Cellulose plastic resins

셀룰로오스플라스틱수지

3. Semi-worked plastic substances

반가공 플라스틱물질

4. Long fiber reinforced plastic composite material and method for manufacturing long fiber reinforced plastic composite material

장섬유 보강 플라스틱 복합재 및 장섬유 보강 플라스틱 복합재의 제조 방법

5. Shower curtains of textile or plastic

직물제 또는 비닐제 샤워 커튼

6. Medicinal fluid supplier comprising fixed medicinal fluid flow regulator and adjustable medicinal fluid flow regulator

고정식 약액 공급량 조절기와 임의식 약액 공급량 조절기가 구비된 약액 공급장치

7. Pressure-sensitive adhesives are designed with a balance between flow and resistance to flow.

감압식 접착제는 흐름 경향과 흐름 저항 사이의 균형에 맞춰 제작된다.

8. Busts of wood, wax, plaster or plastic

목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 흉상

9. Plastic scintillator and a production method therefor

플라스틱 섬광체와 그 제조방법

10. Check out how much the plastic deforms.

플라스틱 판이 얼마나 변하는지 보세요.

11. Organic electrolyte for redox flow battery, method for preparing same and redox flow battery comprising same

레독스 흐름전지용 유기 전해질, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 레독스 흐름전지

12. The wheels are disks cut from discarded plastic.

버려진 플라스틱에서 오려 낸 둥근 조각이 바퀴가 된다.

13. To access the Behavior Flow report:

행동 흐름 보고서에 액세스하는 방법은 다음과 같습니다.

14. Simplified, amperes indicate rate of flow.

간단히 말해, ‘암페어’는 전류가 흐르는 정도를 의미한다.

15. Vanadium ion low-permeable amphiphilic ion exchange membrane for redox flow battery and redox flow battery comprising same

레독스 흐름전지용 바나듐 이온 저투과성 양친성 이온 교환막 및 이를 포함하는 레독스 흐름전지

16. Flow type of emulsion-producing device

유통식 에멀젼 생성장치

17. Thermal type flow sensing system for sensing flow rate of piston cooling oil of combustion engine for ship

선박용 내연기관의 피스톤 냉각 오일의 유량감지를 위한 열량식 유량감지 시스템

18. Pipeline flow meters can transmit erroneous flow information and the corrosion rate of the pipeline is dramatically increased.

수송관 내부의 유량계는 잘못된 유량 정보를 전달하고, 수송관의 부식률이 급격히 상승한다.

19. Dust masks, waterproof tape, and plastic sheeting for shelter

방진 마스크, 방수 테이프, 비상 보온 담요

20. Works of art, of wood, wax, plaster or plastic

목제/밀랍제/석고제/플라스틱제 조각품

21. Fuel cell stack using branch flow path

분기유로를 이용한 연료전지 스택

22. How We Escaped a Terrifying Lava Flow!

우리는 무시무시하게 흐르는 용암을 피했습니다!

23. Plastic compound decomposition accelerator and method for producing same

프라스틱 복합 분해 촉진제 및 이의 제조방법

24. Absorbent sheets of paper or plastic for foodstuff packaging

식품포장용 종이 또는 플라스틱 흡수지

25. The Goal Flow report supports advanced segmentation.

목표 흐름 보고서에서는 고급 세분화가 지원됩니다.

26. We’ll help you create a cash flow statement.

현금 흐름표 만드는 걸 도와줄게요.

27. Fluidized bed reactor capable of varying flow velocity

유속변화가 가능한 유동층 반응기

28. And caused waters to flow down like rivers.

물이 강처럼 흘러내리게 하셨다.

29. And they even slow the flow of genes.

여러분에 관해서는 모르겠지만 우리는 보통 우리가 말을 할 수 없는 사람과는 성교하지 않습니다.

30. Laminated plastic substrate, and a production method for the same

다층 플라스틱 기판 및 이의 제조방법

31. Robert, did you troubleshoot the propellant flow control?

로버트, 추진제 제어 장치 수리했어?

32. The Goal Flow report does not backfill steps.

목표 흐름 보고서에서는 건너뛴 단계를 채워넣지 않습니다.

33. For wheels, rubber or plastic cut into round spheres will do.

바퀴는 고무나 플라스틱을 동그란 모양으로 자르기만 하면 됩니다.

34. Heater apparatus of electrode boiler using vortex water flow

회오리 수류를 이용한 전극보일러의 히터 장치

35. This is the story of three plastic bottles, empty and discarded.

이것은 세 가지 플라스틱 병이 쓰고 나서 버려지는 이야기입니다.

36. This laser cutter is cutting out water resistors from a plastic sheet.

우리는 이 회로를 전기 대신 물을 사용하여 보여 볼게요.

37. Plastic scintillator, and scintillation detector and medical diagnostic imaging equipment using same

플라스틱 섬광체와 이를 이용한 섬광검출기 및 의료영상진단기

38. Cushioning sheet for improving body balance and blood flow

신체 균형 및 혈류 흐름 개선용 완충시트

39. "Arrow" instructions direct the control flow to the left, right, up or down, and loops are constructed by sending the control flow in a cycle.

"화살표" 명령들은 명령의 흐름을 왼쪽, 오른쪽, 위, 아래로 향하게 하고, 반복문은 명령의 흐름을 원 모양으로 만들어서 구성된다.

40. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

고물 딜러들은 구리, 알루미늄, 철, 유리, 플라스틱과 정보가 담긴 서킷 보드들을 재생해 냅니다.

41. Axial flow compressor and method for fluid stabilization control thereof

축류 압축기 및 그의 유체 안정화 제어 방법

42. Access the Users Flow report now and explore your site.

사용자 흐름 보고서에 액세스한 후 사이트를 탐색하세요.

43. Then, too, water-absorbing plastic foam also has become popular as a support.

또한 물을 흡수하는 ‘스폰지’ 고무를 사용하는 경우도 많다.

44. Triboelectrostatic separation method for material separation of abs and ps mixed waste plastic

에이비에스(ABS)와 피에스(PS) 혼합폐플라스틱 재질분리를 위한 마찰하전형 정전선별 방법

45. Gas flow meter and method for measuring velocity of gas

가스 유속 측정 장치 및 가스 유속 측정 방법

46. Prefabricated heat-insulation panel with two hot water flow paths

온수의 이동 경로가 한 쌍으로 이루어진 조립식 보온 패널

47. Action: Adjust the timeout setting or record a shorter flow.

조치: 시간 제한 설정을 조정하거나 짧은 흐름을 기록하세요.

48. Though words flow freely, abrupt changes in thought impair fluency.

말이 자유자재로 물 흐르듯 흐른다 해도, 생각의 급격한 전환은 유창함을 떨어뜨립니다.

49. Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브

50. So I communicate through everything from radio transceivers to funnels and plastic tubing.

저는 라디오 수신기로부터 깔때기, 플라스틱 튜브에 이르기까지 모든 것을 이용해서 대화를 나눠요

51. And this is really bad news because plastic is not an inert substance.

플라스틱은 비활성 물질이 아니기 때문에 이것은 정말 나쁜 소식입니다

52. However, plastic lenses cannot change their shape to focus on objects at varying distances.

그러나 ‘플라스틱’ ‘렌즈’는 거리가 다른 물체를 볼 때 그 모습이 변화되지 않는 단점이 있다.

53. Sunlight penetrates the glass or plastic, and the black paneling absorbs the trapped heat.

태양 광선이 유리나 ‘플라스틱’을 통과해 들어오면 그 열을 검은 판이 흡수한다.

54. Method and apparatus for controlling data flow by using proxy server

프록시 서버에 의한 데이터 흐름 제어 방법 및 장치

55. Method and apparatus for controlling adaptive flow in wireless communication system

무선통신 시스템에서 적응적 플로우 제어 방법 및 장치

56. This modern device, which cost $90,000,000 (U.S.), controls the flow of oil.

90,000,000‘달러’에 상당하는 이 현대 장비는 기름의 유통을 통제한다.

57. We are carrying nearly everything in plastic bags, which are waterproof and almost weightless.

우리들은 거의 모든 것을, 거의 무게를 느낄 수 없는 방수 ‘프라스틱’ 주머니 속에 넣고 지고가는 중입니다.

58. After the addition of an emulsifying agent this mixture becomes a homogeneous plastic mass.

유제로 만드는 작용이 가해진 후에 이 혼합물은 균질의 유연한 덩어리가 된다.

59. Ceiling panels, plastic chairs, splintered timber, bags, and torn Bibles and magazines were strewed everywhere.

천장널, 플라스틱 의자, 동강 난 목재, 가방, 찢어진 성서와 잡지들이 여기저기 흩어져 있었다.

60. Electronic exercise device for increasing blood flow of penile artery using white clay

백토를 이용한 전자식 음경 동맥 혈류 증진 운동장치

61. Also called IUD, loop, or coil, this metal or plastic device is placed in the uterus.

IUD, 루프, 혹은 피임 링이라고도 하는 이 기구는 금속 혹은 플라스틱으로 된 것으로 자궁 안에 삽입한다.

62. In addition to controlling the proper flow of blood to each organ, these stopcocks will open and allow an increase of blood flow above normal if temporary circumstances may require it.

이들은 각 기관에 대한 피의 유출량을 조절함에 더하여 만일 임시적인 상황이 요구한다면 판막을 열어 정상보다 피의 양을 증가시킨다.

63. Stack for redox flow battery with bipolar plate assembly and bipolar plate tab

분리판 결합체 및 분리판 탭을 포함하는 레독스 흐름 전지용 스택

64. The lava flow buried only one house, the occupants escaping in their nightclothes.

흘러내리는 용암에 의하여 단지 한 채의 집이 묻혔을 뿐인데 그 집에 살던 사람은 잠옷 바람으로 피신하였다.

65. He had been living under a sheet of plastic behind the sand dunes near the beach.

그는 해변 근처의 모래 언덕 뒤에서 플라스틱 판을 지붕삼아 살았다.

66. The faintness of the accretion disc of an X-ray binary during quiescence is suspected to be caused by the flow of mass entering a mode called an advection-dominated accretion flow (ADAF).

휴면기에 엑스선 쌍성계의 강착원반이 어두워지는 것은 질량의 흐름이 이류성 강착(advection-dominated accretion flow; ADAF)의 형태가 되기 때문으로 생각된다.

67. Beneath the plastic pockets, laid out on a perfectly level sand or earth floor, a black plastic sheet in wide strip form acts as a mulch, keeping weeds under control and insulating the containers from the cooler earth temperatures beneath.

‘플라스틱’ 주머니 밑에는 완전히 수평으로 모래나 흙으로 된 바닥 위에 넓고 길고 까만 색깔의 ‘플라스틱’ 판이 깔개 구실을 하여, 잡초가 자라 나지 못하도록 제어해 주고 용기들을 보다 차가운 지면의 온도로부터 절연시켜 준다.

68. A special stomach valve, composed of four flaps, controls the flow in or out.

이 개미의 배에는 네 개의 판으로 구성된 특수 밸브가 있어서 액체가 드나드는 것을 조절할 수 있습니다.

69. The earth intercepts a steady flow of some 240 trillion horsepower from the sun.

지구는 태양으로부터 약 240조 마력의 일정한 방출량을 가로챕니다.

70. When reviewing the Funnel Visualization and Goal Flow reports, you may notice some discrepancies.

유입경로 시각화와 목표 흐름을 검토해 보면 일부 차이를 발견할 수 있습니다.

71. A fixed size style enables native creatives to flow to your existing ad slots.

고정 크기 스타일을 사용하면 네이티브 광고 소재가 기존 광고 슬롯으로 유동적으로 조정될 수 있습니다.

72. There must be a pressure difference across the resistor in order for current to flow.

그러니까 물은 2리터 병을 채우죠.

73. However, X-ray machines and metal detectors cannot detect the “terrorist’s current weapon of choice” —plastic explosives.

그러나 X선 기계와 금속 탐지기는 “테러 행위자의 최신 무기”인 플라스틱 폭발물을 탐지할 수 없다.

74. Indeed, under the searing camera lights, plastic food serves as an excellent substitute for the real thing.

실제로 플라스틱 음식은 뜨거운 카메라 조명 아래서 진짜 음식을 대신하는 역할을 훌륭히 해낸다.

75. Acrylic plastic has proved so successful that today less than 1 percent of all patients wear glass eyes.

특히 아크릴 플라스틱은 대단히 쓸 만한 재질이어서, 오늘날에는 유리 눈을 끼고 있는 환자의 비율은 1퍼센트도 안 된다.

76. 17 Following Armageddon, “living waters” will flow continuously from the seat of the Messianic Kingdom.

17 아마겟돈 후에 “생수”가 메시아 왕국이 자리한 곳에서 풍부하게 흘러나올 것입니다.

77. Embedded device for measuring component and composition of multi-phase flow fluid flowing in pipe

파이프 내에서 유동하는 다상 유동 유체의 성분 및 조성을 측정하기 위한 임베디드 장치

78. And if you park properly, your vehicle will not impede the free flow of traffic.

그리고 적절하게 주차를 하면, 여러분의 차가 교통의 원활한 흐름을 방해하는 일이 없게 될 것입니다.

79. Half of each year's 100 billion pounds of thermal plastic pellets will be made into fast-track trash.

6개월마다 천 억개의 열처리된 플라스틱 조각들이 속성 재처리 폐기물로 버려집니다.

80. We actually get a chance to choose not to use products that have dangerous, poisonous plastic in them.

우리는 위험하고 유해한 플라스틱이 들어가 있는 상품을 선택하지 않을 기회를 가집니다.