1. Use system bell whenever a locking key gets activated or deactivated

잠금 키가 활성화 되었거나 비활성화 되었을 때 시스템 알림 사용하기

2. Self-locking passive optical communication system using a fabry-perot filter

페브리-페롯 필터를 이용한 자체 잠김 방식의 수동형 광통신 시스템

3. Security handler and security locking system having same and control method thereof

보안 핸들러와 이를 구비하는 보안 잠금 시스템 및 그 제어방법

4. The present invention relates to a detachable shoe locking system and a shoe having the same.

본 발명의 탈부착 가능한 신발 잠금 시스템은, 신발에 형성된 신발끈 구멍 또는 신발끈 고리에 착탈 가능하게 결합되는 신발끈 길이 조절장치; 일단부는 상기 신발에 형성된 신발끈 구멍 또는 신발끈 고리에 착탈 가능하게 결합되고 타단부에는 끈 안내부가 마련되는 착탈형 신발끈 홀더; 및 상기 신발끈 길이 조절장치와 상기 끈 안내부를 연결하며, 상기 신발끈 길이 조절장치의 동작을 통해 조여지거나 풀리는 신발끈을 포함한다.

5. We're locking her up?

그녀를 가두는 거야?

6. The present invention relates to a bone plate system and, more particularly, to a bone plate system in which the angle of a locking screw can be adjusted.

본 발명은 본 플레이트 시스템에 관한 것으로, 보다 상세하게는 락킹 스크루의 각도 조절이 가능한 본 플레이트 시스템에 관한 것이다. 또한, 뼈와 본 플레이트 사이의 간격을 효과적으로 유지할 수 있는 본 플레이트 시스템에 관한 것이다.

7. Solid flooring unit structure for surface-adhesion self-locking system having no lower frame and method for solid flooring construction using same

하부틀이 생략된 면 접착 셀프 록킹 시스템의 솔리드 플로링 유닛구조 및 이를 이용한 솔리드 플로링의 시공방법

8. Mascara with adjustable brush pitch

솔의 피치 조절이 가능한 마스카라

9. An internal thread is formed at the locking hole.

본 발명의 종골 플레이트 시스템은 종골 플레이트와, 종골 플레이트의 암나사에 체결되는 로킹 스크루를 구비한다.

10. Optical coherence tomography using active mode-locking fiber laser

능동형 모드 잠김 레이저를 이용한 광 결맞음 단층 영상기기

11. The calcaneus plate system of the present invention comprises: a calcaneus plate; and a locking screw to be fastened to the internal thread of the calcaneus plate.

본 발명에 의하면, 한국인의 종골 외연에 적합하도록 설계되어 있고, 로킹 스크루를 정해진 범위 내에서 원하는 각도로 뼈에 용이하게 결합하여 골절 수술을 편리하게 실시할 수 있다.

12. Locking device for a damping apparatus for a moon pool

문풀용 댐핑 디바이스의 잠금장치

13. Platform safety device capable of door-locking, and control method therefor

도어 잠금이 가능한 승강장용 안전장치 및 이의 제어방법

14. The cords can adjust for variations in pitch.

성대는 음의 고저에 맞추어 진동을 조절할 수 있다.

15. The present invention relates to an auto conversion system of multiple light-emitting diodes for audio equipment, which can colorize sound by granting a pitch code to the sound and converting a signal to automatically control and change an LED color according to the pitch code.

본 발명은 소리에 음정코드를 부여하여 음정코드에 따라 신호를 변환시켜 LED 색상을 자동으로 제어 변환하도록 함으로써 소리를 색채화 할 수 있도록 하는 음향기기용 다중 발광다이오드 자동변환시스템에 관한 것이다.

16. Oscillating tidal stream generator using active pitch and camber control

피치와 곡면 능동제어를 이용한 반복승강식 조류발전장치

17. Mission control, permission to adjust Star One pitch 2 degrees.

본부 우현을 2도 움직이겠다

18. Do you have a burglar alarm or a special locking device on your car?

자동차에 도난 경보기를 달거나 특별 자물쇠 장치를 하는가?

19. The operation of the coupling latch (20) is controlled by a locking lever (30).

상기 결합레치(20)는 잠금레버(30)에 의해 동작이 제어된다.

20. So the first drills given me were called “Pitch-Distance exercises.”

그러므로 나에게 주어진 첫 훈련은 “음향 고저 거리 훈련”이었다. 이것은 아주 중요하다.

21. The present invention relates to a passive wavelength division multiplexing device for automatic wavelength locking and a system thereof including an optical multiplexer, an optical filter, an integrated optical receiver monitor, and a tunable optical transmitter.

본 발명은 광 다중화기, 광 필터, 집합형 광수신기 모니터 및, 파장가변 광전송기를 포함하여 이루어진 자동 파장 록킹을 위한 수동형 파장분할 다중화 장치 및 그 시스템에 관한 것으로, 온도 변화 등 외부 환경에 따라 변화하는 광신호의 파장을 최대의 광세기를 갖는 광신호의 파장으로 조정하는 파장 잠금(Wavelength Locking)을 통해, 안정적인 통신 채널을 보장하여 통신 품질의 극대화를 유발할 수 있고, 록킹하는데 걸리는 시간과 통신 채널 설정 시간 등을 단축시킬 수 있으며, 보다 확실한 록킹을 보장할 수 있는 효과가 있다.

22. However, after passing (and as the sound waves lengthen), the pitch drops.

그러나 당신의 위치를 통과한 후에는(음파가 길어짐으로 인해서) 음도가 떨어진다.

23. I must admit that millions of us roost in deep, pitch-black caverns.

나는 우리 중 수백만 박쥐들이 깊고 칠흑같이 검은 동굴에 잠자리를 정한다는 것을 시인해야겠읍니다.

24. SUMMARY: Convey ideas clearly and stir emotion by varying your volume, pitch, and pace.

이 과의 요점: 음량, 음높이, 속도에 변화를 주면 사상을 분명하게 전달하고 듣는 사람의 감정을 불러일으킬 수 있습니다.

25. In pitch it is rather monotonous and repetitious, with the emphasis being on rhythm.

음조는 다소 단조롭고 반복적이며 리듬에 강조를 둔다.

26. As the ambulance receded, the sound waves were stretched, and they sounded lower in pitch.

그리고 차가 멀어지면서 소리 파동이 늘어지고 음역대가 낮아집니다.

27. The stackable article-packaging container of the present invention comprises an accommodating unit, a lid unit, and a locking unit.

본 발명은 적층이 가능한 물품 포장용 용기에 관한 것으로, 적층이 가능하고, 안전한 잠금 수단을 구비하고, 계란과 같이 깨지기 쉬운 물품을 낱개로 안전하게 포장하고, 물품이 손상된 경우 내용물이 외부로 유출되는 것을 방지할 수 있는 용기에 관한 것이다.

28. Meanwhile, charges and countercharges between the trading partners have reached a politically and economically explosive pitch.

한편, 무역 상호국간에 서로 비난을 주고 받는 일은 정치적으로나 경제적으로 폭발점에 이르렀다.

29. Its displays vary in intensity, with voice and body activity at times reaching a fever pitch.

번식기에 이 새가 열정적으로 자기 과시를 할 때는 그 정도가 다양한데, 때로는 목소리와 동작이 극도의 흥분 상태에 이르기도 합니다.

30. They discovered that it needed three basic controls to adjust pitch, roll, and side-to-side movement.

그들은 비행기를 움직이려면 세 가지 기본적인 조정 기능 즉 상하 운동 기능과 양 날개를 위아래로 기울이는 기능 및 방향을 트는 기능을 갖추어야 한다는 것을 깨달았습니다.

31. At least initially, the black color came from the pitch that was used to make gondolas waterproof.

적어도 처음에는 방수 처리를 하기 위해 역청을 발랐기 때문에 곤돌라가 검은색이었습니다.

32. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

음성의 피치(톤) 을 조절합니다. 슬라이더를 왼쪽으로 이동하면 낮은 톤으로, 오른쪽으로 이동하면 높은 톤으로 말합니다

33. Computer system, method for shifting address computer system, and method for monitoring system function of computer system

컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법

34. If you're using a SIM card, you can even control how much data is used by locking your SIM card with a PIN.

SIM 카드를 사용하는 경우 PIN으로 SIM 카드를 잠가서 데이터 사용량을 조절할 수도 있습니다.

35. Due to lubrication and galling problems with the propeller hubs' variable pitch mechanisms, the aircraft needed servicing in Hawaii.

급유와 프로펠러 축 문제 때문에, 비행기는 하와이에서 정비가 필요했다.

36. By controlling the speeds of these four propellers, these machines can roll, pitch, yaw, and accelerate along their common orientation.

이런 4개의 프로펠러의 속도를 조절함으로써 돌기, 던지기, 한쪽으로 기울이기를 할 수 있고 여럿이 같은 방향으로 동시에 날 수 있습니다.

37. Wireless power transmission system and resonator for the system

무선 전력 전송 시스템 및 상기 시스템을 위한 공진기

38. Disclosed are a computer system, a method for shifting an address of a computer system, and a method for monitoring a system function of a computer system.

본 발명은, 컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법이 개시되어 있다.

39. My colleagues and I have tested a number of species of songbirds for absolute pitch perception, and found the ability to be rampant.”

··· 동료들과 나는 명금이 완전한 가락을 감지하는 능력에 대해 수많은 종을 시험하였는데, 그 결과 그러한 감지 능력이 엄청나다는 것을 알게 되었습니다.”

40. Voltage-regulating system for a power system, and voltage-regulating method

전력 계통의 전압 제어 시스템 및 전압 제어 방법

41. Bels, or more commonly decibels (one tenth of a bel), measure relative loudness, whereas hertz measure the pitch, or frequency, of a sound.

벨, 아니 좀더 흔히 쓰이는 데시벨(벨의 10분의 1)은 소리의 크기를 상대적으로 측정하는 단위인 반면, 헤르츠는 소리의 고저 혹은 주파수를 측정하는 단위입니다.

42. Process for producing succinic acid using highly efficient reaction system comprising batch type reaction system and circulation type reaction system

배치형 반응시스템 및 순환형 반응시스템을 포함하는 고효율 반응시스템을 이용한 숙신산의 제조방법

43. Optical relay system

광 중계 시스템

44. Floor panel system

바닥판넬 시스템

45. Stress activates an amazing system in your body —your emergency response system.

스트레스는 체내에 있는 놀라운 비상 대응 체계를 활성화시킵니다.

46. However, this cannot be achieved by simply marking your notes to indicate where to adjust the volume, change the pace, or vary the pitch.

그러나 단지 어느 지점에서 음량을 조절하거나 속도를 변화시키거나 음높이를 변화시킬 것인지 메모에 표시한다고 해서 그러한 효과를 낼 수는 없습니다.

47. Auction method and system using bids depending on clicks or views and period, advertising method and system, and charging method and system

클릭이나 노출에 따른 입찰가 및 기간에 따른 입찰가를 이용한 경매 방법 및 시스템, 광고 제공 방법 및 시스템 그리고 과금 방법 및 시스템

48. User authentication method using user device, and digital system and authentication system therefor

사용자 장치를 이용한 본인인증방법, 이를 위한 디지털 시스템, 및 인증 시스템

49. Tire condition monitoring system, and method for identifying antenna modules of the system

타이어 상태 감시 시스템 및 이의 안테나모듈 식별방법

50. ‘The Last Absolutist System’

‘마지막 전제주의 체제’

51. Portable material analysis system

휴대용 물질 분석 시스템

52. Thermal energy recovery system

열에너지 회수 시스템

53. Discard timer system error

타이머 시스템 오류 무시

54. Room temperature control system

실내 온도 조절 시스템

55. Laminating system and method

라미네이팅 시스템 및 방법

56. Electrically operated louvre system

전동식 루버 시스템

57. Designing an Optical System

광학 체계의 설계

58. We need active system.

능동적인 시스템이 필요합니다.

59. Fuel supply system and discharge gas reducing system of engine or boiler for ship

선박용 엔진 또는 보일러의 연료공급 시스템 및 배출가스 저감 시스템

60. Temperature and pressure swing moving bed adsorption process system using novel heat exchange system

새로운 열교환 시스템을 이용한 온도 압력 변동 이동상 흡착 공정 시스템

61. Internet-based opinion search system, and opinion search, advertisement service system and method for same

인터넷을 이용한 의견 검색 시스템, 의견 검색 및 광고 서비스 시스템과 그 방법

62. Open advertising transaction method and system, and advertising transaction method and system using sales units

개방된 광고 거래 방법 및 시스템 및 판매 유니트를 사용한 광고 거래 방법 및 시스템

63. Digital system for card payment through tagging, payment-side system, and method for providing same

태깅을 통한 카드결제용 디지털 시스템, 결제측 시스템 및 그 제공방법

64. Nevertheless, they laid the foundations of a Greek administration, army, justice system and education system.

그렇지만 이들은 그리스 행정부, 군대, 사법 체제, 교육 제도의 기틀을 닦았다.

65. Mimo transmission system comprising envelope detector and method for designing predistorter constituting mimo transmission system

포락선 검출기를 포함하는 MIMO 송신시스템 및 MIMO 송신시스템을 구성하는 전치왜곡기의 설계방법

66. Power storage device, power storage system using same, and method for configuring power storage system

전력 저장 장치, 이를 이용한 전력 저장 시스템 및 전력 저장 시스템의 구성 방법

67. We've learned that the most efficient emergency system is actually an everyday system, and that system has to reach all communities, including rural communities like Emile's.

그리고 그 시스템은 에밀이 살았던 시골 지역을 포함해 모든 지역 사회가 이용할 수 있어야 한다는 것을 배웠지요.

68. Injection system having adiabatic means

단열수단을 구비한 사출시스템

69. Ingot raw material supply system

잉곳 원료 공급시스템

70. Ac-powered led lighting system

교류전원 엘이디 조명시스템

71. Agents affecting peripheral nervous system

말초신경계용 약제

72. Immune System Helped by Therapy

면역계에 도움이 되는 요법

73. Welding monitoring system and method

용접 모니터링 시스템 및 그 방법

74. Please contact your system administrator

시스템 관리자에게 연락하십시오

75. Defrosting system device for refrigerator

냉동기용 제상 시스템 장치

76. Digital stage lighting control system

디지털 무대조명 제어시스템

77. Embedded active actuator drive system

임베디드방식의 능동형 액츄에이터 구동시스템

78. Optical relay system and method for setting identification information of remote device in optical relay system

광 중계 시스템 및 광 중계 시스템에서 리모트 장치의 식별정보 설정 방법

79. Optical lens system for camera

카메라용 광학렌즈 시스템

80. Information delivery system and method

정보 전달 시스템 및 방법