1. Use pilot light on gas stove (pilot lights use up to half of all

‘가스 스토우브’에 점화용 불씨를 사용하는 일(점화용 불씨는 모든 취사용

2. cleaning gas pilot light

에서 사용하지 말라.

3. Modern ventilators are electronically controlled by a small embedded system to allow exact adaptation of pressure and flow characteristics to an individual patient's needs.

현대의 인공호흡기들은 전기적으로 제어되는 작은 임베디드 시스템을 이용하여 개개인의 환자들의 필요에 따른 정확한 압력과 유량 조절을 해준다.

4. The pilot pushes the throttles forward.

조종사는 스로틀을 앞쪽으로 민다.

5. So we have pressure, the equilibrium vapor pressure.

압력과 관련된 공식이 있지 않았나요? 방의 부피가 문제에서 주어졌습니다

6. Grade operations are controlled via Blackboard.

그레이드 조작은 블랙보드를 통해 제어된다.

7. Controlled-leaching naturally degradable coated fertilizer

용출제어형 자연분해 피복 비료

8. A pilot must strain his eyes, peering into the snow.

조종사는 눈을 크게 뜨고, 눈 속을 응시하지 않으면 안 된다.

9. Waste gas removal system using low-pressure and atmospheric pressure plasma

저압 및 대기압 플라즈마를 이용한 폐가스 제거 시스템

10. Her eye pressure dropped immediately —and so did her blood pressure.”

그러자 그의 눈의 압력이 즉시 내려갔고 그의 혈압도 떨어졌읍니다.”

11. Method for transmitting and identifying pilot sequence in wireless communication system

무선 통신 시스템에서 파일럿 시퀀스를 전송하고 식별하는 방법

12. Working pressure is .

임업이 발달해 있다.

13. An Englishman named Henry Coxwell emerged as the foremost altitude pilot.

영국 사람인 헨리 콕스웰은 최고의 고공 비행사로 두각을 나타낸 사람이다.

14. Nowadays computer-controlled pumping stations do the job.

오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다.

15. System and method for measuring charge amount of pressure vessel using pressure and volume

압력과 체적을 이용한 압력용기의 충전량 측정 시스템 및 방법

16. The 20th century saw many advances in winemaking technology and practices—particularly the introduction of temperature-controlled fermentation and controlled inducing of malolactic fermentation.

20세기 들어서 와인 양조에도 많은 기술적인 발전이 있었는데, 그 중에서도 가장 괄목할만한 것은 발효 온도의 조절과 유산 발효(Malolactic Fermentation)를 조절하는 것이다.

17. I have seen evil rebuked and the elements controlled.

저는 악이 징계를 받고 모든 요소들이 통제되는 것을 보았습니다.

18. How can the irresistible advancement be rationalized and controlled?

그 무저항 발전이 어떻게 합리화되어 제어될 수 있는가?

19. Mushrooms are grown in this temperature-controlled incubation room

온도를 조절하여 버섯이 잘 자라도록 만든 배양실

20. Each player controlled two playable characters known as "Masters".

각 플레이어는 마스터(master)라 불리는 두 명의 플레이어 캐릭터를 컨트롤한다.

21. Substrate processing apparatus using high-pressure processor and gas recycling method of high-pressure processor

고압 처리기를 이용한 기판처리장치 및 고압 처리기의 가스 재활용방법

22. The original Greek word denotes being temperate and self-controlled.

그 표현에 해당하는 원그리스어 단어는 절도 있고 자제력이 있음을 의미합니다.

23. Widespread depravity and greed cannot be controlled by law enforcement.

부패와 탐욕이 널리 퍼져 있다 보니 법을 집행하는 것으로는 통제가 안 됩니다.

24. Help When Under Extreme Pressure

극심한 압력을 받을 때 도와주심

25. ❑ Can you work under pressure?

▪ 스트레스를 많이 받는 상황에서도 일할 수 있는가?

26. Voltage controlled oscillator with low-noise current and voltage sources

저잡음 전류원과 전압원이 구비된 전압제어발진기

27. But there is often another kind of pressure at work —peer pressure on the attending doctors.

하지만 또 다른 종류의 압력이 흔히 작용한다. 그것은 담당 의사에 대한 동료의 압력이다.

28. Or did her demon-controlled mind visualize a representation of Samuel?

아니면 마귀의 조종을 받은 그 여인의 정신으로 ‘사무엘’의 대표자가 보이게 한 것인가?

29. THE captain, a pilot for 15 years, had accumulated over 11,000 hours of flying time.

조종사로서 15년 동안 근무한 기장은 그때까지 총 1만 1000시간의 비행 경력을 쌓은 사람이었습니다.

30. Other deities ruled over abstract concepts; for instance Aphrodite controlled love.

또 다른 신들은 추상적인 개념을 지배했는데, 예를 들어 아프로디테는 사랑의 지배자였다.

31. This is this low- pressure turbine.

여기에 이 만한.

32. Brake pressure control apparatus which regulates deceleration rate while braking according to brake pressure and method thereof

제동 압력의 크기에 따라 정지시 감압의 완급을 조절하는 브레이크 압력 조절장치 및 그 방법

33. Therefore, use a pressure gauge to monitor tire pressure, and do so at least once a month.

고 합니다. 그러므로 타이어의 압력을 확인하기 위해 압력계를 사용하고, 적어도 매달 한 번씩 압력을 확인하도록 하십시오.

34. Pressure drums go a step further.

울림막을 댄 북은 성능이 더 좋습니다.

35. Also, beacons define a narrow path extending from the runway to guide the pilot when landing.

이러한 항로 무선 표지도 비행기가 착륙할 때 조종사를 인도하기 위하여 활주로로부터 쭉 뻗어있는 좁은 진입로를 알려준다.

36. In addition, according to the present invention, the rapid increase in reaction temperature and pressure generated during the mass production of germane gas is readily controlled, and thus it is advantageous for the massive production of mono-germane gas in a good yield.

본 발명은 게르만 가스 제조 장치 및 이를 이용한 모노 게르만 가스 제조 방법에 관한 것으로, 보다 상세하게는 게르만 가스 제조 시, 미세 구조의 채널을 포함하는 제조 장치를 이용하여 단시간 내에 반응물질을 혼합하고, 동시에 발생하는 반응열을 제거함으로써, 모노 게르만 가스를 안정적으로 대량 생산할 수 있는 게르만 가스 제조 장치 및 이를 이용한 모노 게르만 가스 제조 방법에 관한 것이다. 또한, 본 발명에 따르면, 게르만 가스의 대량 제조 시 발생하는 반응 온도와 압력의 급격한 상승을 제어하기 용이하며, 따라서, 모노 게르만 가스를 좋은 수율로 대량 생산하기에 유리하다.

37. Cylinder driving apparatus using air pressure

공기압을 이용한 실린더 구동장치

38. The present invention relates to a liquid pressure transfer printing method, and to a liquid pressure transfer automation system.

본 발명은 수압전사방법 및 수압전사 자동화시스템에 관한 것으로서, 피전사물 장착단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 하방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 1 반전단계; 상기 무늬가 인쇄된 전사필름을 수용액 상에 부상시키면서 공급하는 전사필름 공급단계; 활성액 분사단계; 전사로봇이 상기 지그를 파지하고 상기 전사필름 상면에 상기 피전사물의 일면을 가압하여 전사필름을 전사하는 전사단계; 상기 피전사물이 장착된 상기 지그의 장착부가 상방을 향하도록, 상기 지그를 방향 전환시키는 제 2 반전단계; 를 포함하는 것을 특징으로 한다.

39. (2 Timothy 3:1) This has placed added pressure on youths, pressure different from that faced by previous generations.

(디모데 둘째 3:1) 그런 때에 살다 보니 청소년들은 압력을 더 많이 받게 되며 그 압력은 이전 세대들이 겪던 것과는 상당히 다릅니다.

40. These groups are controlled by your users, rather than by the administrator.

이러한 그룹은 관리자가 제어하는 것이 아니라 사용자가 직접 제어합니다.

41. Growth of vegetation can be controlled by God according to his purpose.

하느님은 그분의 목적에 따라 초목의 성장을 조절하실 수 있다.

42. Closely related to association is peer pressure.

동배의 압력은 교제와 밀접한 관련이 있습니다.

43. Hot water circulation device using vapor pressure

증기압력을 이용한 온수순환장치

44. Capacitive pressure sensor and manufacturing method thereof

정전용량형 압력센서 및 그 제조방법

45. It kind of relieves tension and pressure.”

그렇게 하면 긴장과 압박감이 어느 정도 해소되거든요.”

46. BEST PLACE FOR NEGATIVE PRESSURE AND VENTILATION.

이곳에 만들었을꺼에요 음압장치와 환풍에 최적화된 곳이죠

47. Your blood pressure might drop a little bit.

혈압이 아주 약간은 떨어지거든요.

48. Skin and scalp massaging apparatus using acoustic pressure

음향 압력을 이용하는 피부 및 두피 마사지 장치

49. How might you diffuse a pressure-charged situation?

압력에 맞서야 할 때 어떻게 대처할 수 있습니까?

50. The operation of the coupling latch (20) is controlled by a locking lever (30).

상기 결합레치(20)는 잠금레버(30)에 의해 동작이 제어된다.

51. Access to Ad Exchange features in Ad Manager is controlled by user role permissions.

Ad Manager에서 Ad Exchange 기능에 액세스하는 권한은 사용자 역할 권한에 의해 제어됩니다.

52. This apparatus has an advantage that a cross-coupling amount can be adaptively controlled.

개시된 장치에 의하면, 크로스 커플링 량을 적응적으로 조절할 수 있는 장점이 있다.

53. Display of these ad formats is controlled by separate opt-in or blocking procedures.

이러한 광고 형식의 표시는 별도의 선택 또는 차단 절차에 의해 제어됩니다.

54. Our pilot has now completed a variety of orders and has been in radio contact with the signal station.

안내원은 이제 여러 가지 지시를 마치고, 신호소와 무선 교신을 하였다.

55. To do so, the laser beam is controlled by an amazingly complex guidance system.

이를 위해 레이저 광선은 놀라울만치 복잡한 유도 장치로 제어된다.

56. Wines are commonly produced by fermenting crushed grapes or their juice under controlled conditions.

포도주는 일정한 상태하에서 으깬 포도알이나 포도즙을 발효시켜 만드는 것이 보통이다.

57. One night while everyone was in bed the pilot light blew out, and slowly the apartment filled with gas.

이 ‘가스’ 난로에는 점화용 불이 있는데, 어느 날 모두 잠든 사이에 그 ‘파일러트’ 불이 꺼져 버렸으며, 그 ‘아파아트’ 안은 서서히 ‘가스’가 차기 시작하였다.

58. Pads [pouches] for preventing pressure sores on patient bodies

환자욕창예방용 패드

59. You feel pressure to accumulate large sums of money

큰돈을 모아야 한다는 압박감을 받는다

60. Temperature and pressure monitoring system of sealed derrick structure

밀폐형 데릭구조의 온도 및 압력 모니터링 시스템

61. Excess weight promotes high blood pressure and lipid abnormalities.

체중 과다는 고혈압과 지질 이상(脂質異常)을 촉진합니다.

62. A Canadian earth pressure balance machine was the answer.

캐나다의 지압 균형기(地壓均衡技)가 그 해결책이었습니다.

63. And in the second flight, three minutes of fully-controlled, aerodynamic flight at Mach 20.

그러나 두번째 비행에서는 마하 20의 속도에서 3분동안 비행을 완전히 조절할 수 있었죠.

64. The medulla, in turn, regulates breathing and blood pressure.

암로디핀은 고혈압과 혈관질환을 관리하는 데 쓰인다.

65. My blood pressure dropped and my pulse rate diminished.

드디어 마지막 징후가 나타나기 시작했다.

66. Acrylic copolymer, and pressure-sensitive adhesive composition containing same

아크릴계 공중합체 및 이를 함유하는 점착제 조성물

67. No mast-climbing is necessary, as all the sails can be controlled from the deck.

갑판에서 모든 돛들을 조절할 수 있기 때문에, 돛대에 올라갈 필요가 없다.

68. Other glands that are controlled by his royal highness, the pituitary gland, include adrenal glands.

다른 분비선도 뇌하수체라는 대왕마마에 의해 조절되며 부신도 이것에 포함됩니다.

69. The control device controls said one or more pressure-regulating devices to regulate the pressure being applied to said one or more reverse-osmosis membranes.

제어 장치는 에너지 가격 관련 정보를 바탕으로 가동률을 결정하고, 결정된 가동률에 따라 하나 이상의 펌프를 제어한다. 제어 장치는 하나 이상의 압력 조절 장치를 제어하여 하나 이상의 역삼투막에 가해지는 압력을 조절한다.

70. The third officer and an able seaman help the harbor pilot over the rail and escort him to the bridge.

3등 항해사와 숙련된 선원이 그 수로 안내원을 도와 난간을 넘게 하여 선교로 데리고 간다. 선교와 조타실은 책임자의 시야를 흐리지 않게 하기 위해 캄캄하다.

71. Once the balloon is airborne, the pilot can make it ascend by turning the burners on and adding more hot air.

기구가 일단 이륙하면 조종사는 버너를 켜서 뜨거운 공기를 더 불어넣음으로 기구를 상승시킬 수 있습니다.

72. However, the charges were dropped due to intense public pressure.

그러나, 비용은 대중의 강렬한 압력으로 인해 축소되었다.

73. Pressure-resistant container for underwater robot provided with cooling apparatus

냉각장치를 구비하는 수중로봇의 내압용기

74. If the pressure above it becomes greater, then it drops.

만일 연 위의 압력이 높아지면 연이 떨어진다.

75. He adamantly refused blood despite persuasive pressure from the doctors.

세리는 의사들의 권유 압력에도 불구하고 단호하게 피를 거절하였다.

76. As magma accumulates high in a volcano, pressure builds up.

화산 내부에 마그마가 높이 쌓이면, 압력도 상승합니다.

77. Boyfriends often try to pressure girls into having an abortion

남자 친구들은 종종 소녀들에게 낙태하도록 압력을 가하려고 한다

78. Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브

79. The answer was built-in obsolescence and high-pressure advertising.

그 대답은 계획적으로 제품이 구식이 되도록 만드는 일과 고압적인 광고였다.

80. He also managed to get liquid ammonia at atmospheric pressure.

또, 대기압에서 액체 암모니아를 얻는 데 성공하기도 하였다.