1. Oracle Fusion Middleware provides software for the development, deployment, and management of service-oriented architecture (SOA).

Oracle Fusion Middleware는 서비스 지향 아키텍처(SOA)의 개발, 배포, 관리를 위한 소프트웨어를 제공한다.

2. By the end of the decade, inline services had fully graphical environments using software specific to each personal computer platform.

시간이 지나 인라인 서비스들이 각 개인용 컴퓨터 플랫폼에 특화된 소프트웨어를 사용하여 완전한 그래픽 환경을 갖추었다.

3. Services also provide the option to add complementary capabilities that enhance on-premises server software and simplify system management and maintenance.

서비스들은 또한 온프리미스 서버 소프트웨어를 강화시키고 시스템 관리 및 유지보수를 단순화시키는 기능을 추가하는 옵션을 제공한다.

4. All software downloads must adhere to Google’s Software Principles.

모든 소프트웨어 다운로드는 Google 소프트웨어 정책을 준수해야 합니다.

5. Access management device, access management method, and access management system

접근 관리 장치 및 관리 방법, 접근 관리 시스템

6. As an administrator, you can help protect corporate data on users’ personal mobile devices and on your organization’s company-owned devices by enrolling the devices for management.

관리자는 관리를 위해 기기를 등록하여 사용자의 개인 휴대기기 및 조직의 회사 소유 기기에 있는 회사 데이터를 보호할 수 있습니다.

7. If your organization has advanced management enabled, you will be prompted to set up a work profile to keep corporate data secure and separate from your personal data.

조직에서 고급 관리를 사용 설정했다면 회사 데이터를 보호하고 개인 데이터와 분리할 수 있도록 직장 프로필을 설정하라는 메시지가 표시됩니다.

8. Personal Cash Balance

개인 현금 잔액

9. It is normally the responsibility of software testers as part of the software development lifecycle.

이 과정은 소프트웨어 개발주기로써 보통 소프트웨어 시험관의 책임감이다.

10. Maria’s personal cash balance

마리아의 개인 현금 잔액

11. In the software as a service (SaaS) model, users gain access to application software and databases.

SaaS 모델에서 사용자들은 응용 소프트웨어와 데이터베이스에 대한 접근 권한을 가진다.

12. Malware refers to any software specifically designed to harm a computer or the software it's running.

멀웨어란 컴퓨터나 컴퓨터에서 실행 중인 소프트웨어를 손상시킬 목적으로 만들어진 소프트웨어를 말합니다.

13. Advanced management only

고급 관리만 해당

14. The software is in beta stage.

현재 이 소프트웨어는 베타 단계에 있다.

15. Personal Health and Accident Insurance

개인 건강 및 사고 보험

16. o Share a personal experience.

o 개인적인 경험을 나눈다.

17. In computing, a user agent is software (a software agent) that is acting on behalf of a user.

사용자 에이전트(使用者—, User agent)는 사용자를 대신하여 일을 수행하는 소프트웨어 에이전트이다.

18. Integrated advertising management system and integrated advertising management method using an advertisement terminal

광고단말을 이용한 통합 광고관리 시스템 및 통합 광고관리 방법

19. Dalian is one of China's 11 "National Software Industry Bases" and one of five "National Software Export Bases."

대련소프트웨어파크는 중국에 있는 11곳의 ‘국가 소프트웨어 산업 기지’의 하나로, 또 ‘소프트웨어 수출 기지’의 하나이기도 하다.

20. Some hardware, or algorithm, or software, etc.

새로운 하드웨어나 알고리즘, 소프트웨어 같은 것을 발명했다면

21. Fans for personal use, non-electric

비전기식 부채

22. The software also helps with purchasing, accounting, and the handling of inventories, which has reduced dependence on expensive commercial software.

이 소프트웨어는 구매, 회계 및 재고 정리에도 도움이 되기 때문에, 고가의 상업용 소프트웨어에 의존하는 일이 줄어들었습니다.

23. Network management device for providing internet in access network and network management method using same

엑세스 네트워크에서 인터넷을 제공하기 위한 네트워크 관리 장치 및 이를 이용한 네트워크 관리 방법

24. The page might be called something like DNS Management, Name Server Management, or Advanced Settings.

페이지는 DNS 관리, 이름 서버 관리 또는 고급 설정 등으로 불릴 수 있습니다.

25. (Also see Memory management unit).

메모리 컨트롤러 장치(memory controller unit)

26. If you use other firewall software, visit the software company’s website to learn how to add it to your exceptions list.

다른 방화벽 소프트웨어를 사용하는 경우 해당 소프트웨어 회사의 웹사이트를 방문하여 예외 목록에 추가하는 방법을 알아보세요.

27. To authorize the software using a service account:

서비스 계정을 사용하여 소프트웨어를 승인하려면 다음 단계를 따르세요.

28. Eventually, the software is integrated with the hardware in the top-level system, and software reliability is subsumed by system reliability.

궁극적으로 소프트웨어는 하드웨어와 최상위 수준 시스템에서 통합되고, 소프트웨어 신뢰성이 시스템 신뢰성에 합산된다.

29. Advisory services for business management

사업경영자문업

30. Now let's move on to the software part.

이 것으로 하드웨어 부분은 완료되었습니다. 이제 소프트웨어 부분으로

31. This system is based on free software only.

이 프로그램은 자유 소프트웨어로 제공된다.

32. There is software that you can add on.

모든 휴대폰은 독특합니다. 그리고 여러분이 조작할 수 있는 소프트웨어들을 가지고 있죠.

33. What did we pay for the accounting software?

우리가 회계 소프트웨어 사느라 쓴 돈이 얼마였지?

34. For restrictions on duplicating computer software, see 21.1.12.

컴퓨터 소프트웨어 복제에 대한 제한 사항은 21.1.12을 참조한다.

35. I started the free software movement in 1983.

자유 소프트웨어 운동을 1983년에 시작했는데,

36. Tiltable sliding type of personal portable terminal

틸팅 가능한 슬라이드형 개인휴대단말기

37. Apps must comply with Google's Unwanted Software policy.

모든 앱에서 Google의 원치 않는 소프트웨어 관련 정책을 준수해야 합니다.

38. Cox was the recipient of the Free Software Foundation's 2003 Award for the Advancement of Free Software at the FOSDEM conference in Brussels.

콕스는 브뤼셀에서 열린 FOSDEM 컨퍼런스에서 자유 소프트웨어 재단의 2003 자유 소프트웨어 발전상을 받았다.

39. Management did not emanate from nature.

관리라는 개념은 자연적이지 않습니다.

40. They're developing a software- training environment in their universities.

남아공에는 컴퓨터를 만드는 한 컴퓨터회사가 있습니다. 그 회사는 각 대학의 소프트웨어 개발 환경을 발전시키고 있지요.

41. A 1984 compendium of reviews of Atari 8-bit software used 198 pages for games compared to 167 for all other software types.

1984년 아타리 8비트 소프트웨어의 리뷰 개요서는 게임에만 198 페이지를 할애했고, 나머지에는 167 페이지를 할당했다.

42. English transcription by Adept Word Management

Adept World Management의 영어 대본

43. They're developing a software-training environment in their universities.

그 회사는 각 대학의 소프트웨어 개발 환경을 발전시키고 있지요.

44. This software has 32-bit and 64-bit version.

이 소프트웨어는 32비트와 64비트 버전을 갖는다.

45. Software programmes and data processing programmes in printed form

인쇄형태의 소프트웨어프로그램 및 데이터처리프로그램

46. It specializes in virtual reality hardware and software products.

가상현실 하드웨어와 소프트웨어 제품이 전문이다.

47. 802.10 specifies security association management and key management, as well as access control, data confidentiality and data integrity.

802.10은 접근 제어, 데이터 기밀성, 데이터 무결성뿐만 아니라 보안 연계 관리와 키 관리를 규정한다.

48. Spy software: A program that records your computer activity

스파이웨어: 사용자의 컴퓨터에서 일어나는 작업을 기록하는 프로그램

49. All three of us accepted personal Bible studies.

우리 세 사람은 모두 성서 연구를 시작했습니다.

50. 3 Increased field service activity brings personal benefits.

3 야외 봉사 활동을 증가시킬 때 개인적으로 유익들을 얻게 된다.

51. A mic in her handbag, software on her phone.

가방에 마이크를 달고 폰에 해킹프로그램을 심고

52. Keep your software updated to help protect your account.

계정 보호를 위해 소프트웨어를 최신 버전으로 업데이트하세요.

53. To use your own server to handle account management emails, specify the URL to your server's account management page:

자체 서버를 사용하여 계정 관리 이메일을 처리하려면 서버의 계정 관리 페이지로 연결되는 URL을 지정합니다.

54. Personal invitations were issued to suppliers and officials.

물품 공급업자들과 관리들은 개인적으로 초대하였습니다.

55. Then, if advanced mobile management is enabled, go to Device management > Android Settings > Apps and Data Sharing.

고급 모바일 관리가 사용 설정되어 있다면 기기 관리 > Android 설정 > 앱 및 데이터 공유로 이동합니다.

56. Financial advisory services relating to assets management

자산관리를 위한 재무자문업

57. This features requires advanced mobile device management.

이 기능을 사용하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

58. You can control that using Account Management.

계정 추가 여부는 계정 관리를 사용하여 제어할 수 있습니다.

59. Load profile recording for energy consumption management.

에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

60. And in the mean time, personal savings absolutely plummeted.

그 사이에 개인 저축은 완전 곤두박질칩니다.

61. Personal pronouns may also be inseparably attached to nouns.

또한 인칭 대명사도 분리되지 않고 명사의 끝에 붙어 있을 수 있다.

62. This feature requires advanced mobile device management.

이 기능을 사용하려면 고급 휴대기기 관리가 필요합니다.

63. You've encoded an entire human language into a software program.

여러분은 전체 인간언어를 소프트웨어 프로그램에 암호화 했습니다.

64. Examples of these changes in environment include the software being run on a new computer hardware platform, alterations in source data, or interacting with different software.

환경 속의 이러한 변화의 예는 새로운 하드웨어 플랫폼에서 실행되거나, 소스 데이터가 바뀌거나 다른 소프트웨어와 상호 작용하는 것을 들 수 있다.

65. Don't use your personal Gmail account with the portal.

포털에서 개인 Gmail 계정을 사용하지 마세요.

66. As you have advances in hardware, you have advances in software.

하드웨어가 발전하는 만큼 소프트웨어 역시 발전하기 마련이고요.

67. Free software literally gives you freedom in the area of computing.

자유 소프트웨어는 말 그대로 컴퓨터 사용에 있어서 당신에게 자유를 주는 거예요.

68. You can buy $19.99 "spy on your ex-girlfriend" software online.

19.99$의 "전여자친구 엿보기"를 온라인에서 살 수 있죠.

69. There is a management guru named Jack Welch

경영에 구루라고 하는 잭 웰치 ( Jack Welch) 가 있습니다

70. Ad-hoc change management, often driven by problems

주로 문제가 생기면 임시적으로 변경 관리

71. Ipv6 address management method and gateway performing same

IPv6 어드레스의 관리 방법 및 이를 수행하는 게이트웨이

72. You may need additional software to open these files on Windows.

Tgz 파일을 Windows에서 열려면 추가 소프트웨어가 필요할 수 있습니다.

73. I'm using the software that we're putting on the $100 laptop.

100달러 랩탑을 위해 만들어진 소프트웨어를 사용하고 있습니다.

74. Visit our Safety Warnings page for more information on software safety.

소프트웨어 안전에 관한 자세한 내용은 안전 경고 페이지를 참조하세요.

75. Coordinated with this software development was a large font-digitizing operation.

이 소프트웨어 개발과 더불어 대대적인 글꼴 편집 작업도 해야 하였다.

76. Leo’s recovery also entailed developing a personal relationship with God.

레오의 회복 과정에는 하나님과 개인적인 관계를 발전시키는 일도 수반되었다.

77. * Complete Choice and Accountability value experience 7 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 7을 완수한다.

78. We’re talking with folks about the matter of personal safety.

우리는 개인의 안전 문제에 관하여 이웃 분들과 이야기하고 있습니다.

79. It would be like plugging into your own personal Google.

그것은 마치 자신만의 개인 구글을 연결하는 것 같습니다

80. * Complete Choice and Accountability value experience 5 in Personal Progress.

* 개인 발전 기록부의 선택과 책임 가치관 경험 5를 완수한다.