1. “Mouth” is often used synonymously for speech or the power of speech, as can be seen from some of the instances cited above.

위에서 인용된 얼마의 예에서 알 수 있듯이, “입”은 말 또는 말하는 능력의 동의어로 사용되는 경우가 적잖다.

2. Peak Current: 20,000 amperes

최고 전류: 2만 ‘암페어’

3. Seventy-two years at Piston Peak.

'피스톤 피크'에서 72년 일했죠

4. I Am AAPS (Speech).

(4) 아어취(我語取).

5. ◆ Tahiti reports a peak of 405 publishers for February.

◆ 타히티에서는 2월에 405명의 전도인 신기록을 보고하였다.

6. Is it a beautiful day here at Piston Peak Park?

공원의 하루가 참 아름답지 않나요?

7. Adjusts the speed of speech. Slide to left for slower speech; to the right for faster

말하는 속도를 조절합니다. 슬라이더를 왼쪽으로 이동하면 천천히, 오른쪽으로 이동하면 빠르게 말합니다

8. In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.

정확한 언어 훈련에 관해 덧붙이자면, 이것은 기억과 인지, 발화의 유창함과 생산성 또한 교정합니다.

9. Adjusts the pitch (tone) of speech. Slide to left for lower speech; to the right for higher

음성의 피치(톤) 을 조절합니다. 슬라이더를 왼쪽으로 이동하면 낮은 톤으로, 오른쪽으로 이동하면 높은 톤으로 말합니다

10. The power of abstract thought and of speech sets man far apart from any animal, and the ability to record accumulating knowledge is one of man’s most remarkable characteristics.

추상적 사고 능력과 언어 능력으로 말미암아 인간은 어떠한 동물과도 완전히 구별되며, 축적된 지식을 기록하는 능력은 인간이 가진 매우 주목할 만한 특성 중의 하나입니다.

11. Barbiturates Slurred speech, Weak and rapid pulse,

바르비투르산염 분명하지 않은 말투, 약하고 빠른 맥박,

12. Peak attendance at this “Lovers of Godly Freedom” International Convention was 74,587.

이 “경건한 자유 애호자” 국제 대회의 최고 참석자 수는 7만 4587명이었습니다.

13. This conical, 13,353-foot [4,070 m] mountain peak completely dominates the area.

4070미터에 달하는 이 산의 원추형 봉우리는 그 지역에서 눈에 띄게 우뚝 솟아 있습니다.

14. Croagh Patrick, the conical peak known locally as the Reek, dominated the skyline.

현지에서는 릭이라고 알려져 있는 원뿔 모양의 크로패트릭 산이 멀리 눈에 들어왔습니다.

15. June 10: Admissions at the cholera ward jump to a peak of 71.

6월 10일: 콜레라 병동으로 입원하는 사람의 수가 최고 71명으로 급증하였다.

16. Power storage device, power storage system using same, and method for configuring power storage system

전력 저장 장치, 이를 이용한 전력 저장 시스템 및 전력 저장 시스템의 구성 방법

17. 2:1-5) While Paul recognized that impressive speech, a strong personality and worldly wisdom had persuasive power, he did not resort to such in his efforts to advance the interests of true worship.

“형제들아 내가 너희에게 나아가 하나님의 증거를 전할 때에 말과 지혜의 아름다운 것으로 아니하였나니 ··· 내 말과 내 전도함이 지혜의 권하는 말로 하지 아니하고 다만 성령의 나타남과 능력으로 하여 너희 믿음이 사람의 지혜에 있지 아니하고 다만 하나님의 능력에 있게 하려 하였노라.” (고린도 전 2:1-5) ‘바울’은 인상적인 말과 강력한 성품과 세상적인 지혜가 설득력이 있음을 알고는 있었지만 참 숭배를 발전시키는 데, 그러한 것들을 사용하지 않았다.

18. The construction of the Sandia Peak Tramway, we later learned, was an engineering feat.

후에 알게 된 바지만, 샌디아 산정의 삭도 건설은 공학의 업적이었다.

19. Tasaday is also the name of the forested peak rising above their hidden valley.

‘타사다이’는 또한 그들의 숨겨진 계곡에 솟아있는 숲 우거진 산봉우리의 이름이기도 하다.

20. 18 “Power tends to corrupt; absolute power corrupts absolutely.”

18 “권력은 부패하는 경향이 있고, 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

21. In addition, a vast radio audience heard that speech.

그에 더하여, 수많은 라디오 청중이 그 연설을 들었다.

22. Careful, quiet speech will favor the receipt of revelation.

조심스럽고 차분한 이야기가 계시를 받는 데 도움이 됩니다.

23. Electric power supply system having active power control device

능동형 전력제어장치를 구비한 전력공급 시스템

24. Power supply device having a standby power cutoff structure

대기전력 차단 구조를 구비한 전원공급장치

25. Wireless power relay device and wireless power transmission system

무선 전력 중계 장치 및 무선 전력 전송 시스템

26. (See also Composition; Grammar; Public Speaking; Speech; Spelling; Vocabulary)

(또한 참조 공개 연설; 구성; 말 [대화]; 문법; 어휘; 철자[법])

27. A gas activation reinforcement instrument consisting of a frequency resonance coil power supply, a local power generating power supply, a detection circuit, a power amplification circuit, a power amplification IC and an amplifier power supply is connected between the power supply terminal and the conductor plate.

본 발명은 각종 내연기관에 있어서, 연소효율의 향상과 토오크의 향상, 배기 가스 저감에 의해 연료를 크게 절감할 수 있는 내연기관의 연료 연소 강화장치를 위하여, 전원단자와 기체 활성을 위한 도체판, 그리고 증폭기로 구성되는 내연기관의 연료 연소 강화장치에 있어서, 상기 전원단자와 도체판 사이에는 주파수 공진 코일 전원, 국부발전 전원과 검파회로, 전력증폭회로, 전력증폭IC, 증폭기 전원으로 구성된 기체 활성 강화기기가 연결되며, 상기 도체판은 코일부가 구비되고, 그 양측 단부에 동판이 전기적으로 연결되며 상기 동판 저면에는 동판과 표준전극전위 값이 다른 물질로 된 보조판으로 구성되는 내연기관의 연료 연소 강화장치이다.

28. Power device driving module and power conversion system using same

전력소자 구동모듈, 그리고 이를 이용한 전력 변환 시스템

29. One peak in the SW corner reaches an altitude of over 3,600 m (12,000 ft).

남서쪽 끝에 있는 한 봉우리는 해발 3600미터가 넘는다.

30. The highest peak in this range is about 10,000 feet [3,000 m] above sea level.

이 산맥의 최고봉은 해발 3000미터 가량 된다.

31. Standby-power cutoff device for electronic product using power adaptor

전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치

32. RTAudio is a Microsoft produced adaptive wide-band speech codec.

RT오디오는 마이크로소프트가 개발한 적응 광대역 음성 코덱이다.

33. Previous Power Failures

앞서 겪은 정전 사태

34. Because nobody's ever climbed an 8,000-meter peak without oxygen that doesn't have an ACE gene.

왜냐하면 안지오텐신 전환효소의 유전자가 없는 어느 누구도 8000 미터 산을 무산소로 오른 적이 없기 때문입니다.

35. They have actually passed the peak number of publishers they had in 1975 when persecution started.

형제들은 실제로, 박해가 시작된 때인 1975년의 전도인 최고 수보다 많아졌다.

36. To this end, disclosed is the power supply device for low electric power operated by an AC power source.

본 발명은 전기이중층커패시터를 사용하여 수초 내지 수십 초의 짧은 시간동안 충전한 전기에너지를 장시간에 걸쳐서 디지털 회로에 전원으로 공급함으로써 전원 효율을 향상시킬 수 있는 미세전력용 전원장치를 제공하는데 있다.

37. People don't want to see power plants and power transmission lines.

사람들은 발전소를보고 싶어하지 않고 동력 전달 라인. 그들은 싸울 겁니다

38. Additional thousands heard the speech over the Society’s radio station WBBR.

그 외에 수많은 사람들이 협회의 WBBR 방송을 통해 연설을 들었다.

39. A PERSON gets a reputation based on his activities and speech.

사람의 평판이란 그 사람의 언행에 좌우됩니다.

40. It has a positive effect on their disposition, speech, and actions.

그러한 지혜는 우리의 성향과 말과 행동에 유익한 영향을 미칩니다.

41. For example, our brain’s ability to recognize speech is mind-boggling.

일례로, 우리의 두뇌가 말을 인식하는 능력은 정말 경이롭죠.

42. For the upcoming ATST, the heat load is 2.5 MW/m2, with peak powers of 11.4 kW.

운용시기가 다가오는 ATST의 경우, 열의 함량이 2.5 MW/m2이며 최대 11.4 kW에 해당한다.

43. Power calibration successful

파워 측정이 성공적으로 완료되었습니다

44. Switching-type power supply apparatus and control circuit capable of correcting power factor

역률이 보정되는 스위칭형 전원장치 및 제어회로

45. Tidal current power generator

조류 발전 장치

46. Antenna having a broadband power supply structural body, and a power supply method

광대역 급전 구조체를 가지는 안테나 및 급전 방법

47. “There is a burst of pituitary ACTH activity at about 3 A.M., reaching a peak around 6 A.M.

“오전 3시 경에 뇌하수체의 ACTH 활동이 강화되어 오전 6시경에 절정에 달한다.

48. Actually, it's Power Man.

사실, 파워맨이에요

49. Hence, our integrity keeping does not mean perfection of action or speech.

그러므로 우리가 충절을 지킨다는 것은 행동이나 말이 완전한 것을 의미하지 않습니다.

50. Repair of power lines

전력선 수리업

51. OUR POWER OF PERCEPTION

우리의 지각력

52. Optimum Power Calibration failed

최적화된 파워 측정에 실패했습니다

53. The hand dryer includes a motor power conversion unit rectifying commercial AC power received into the main body for generating the drying wind into DC power, thereby supplying the converted DC power into the blower motor.

외부공기를 흡입구를 통해 본체 내로 유입시켜 제어부의 제어에 따라 본체 내의 송풍팬 및 송풍모터를 통해 소정의 풍량으로 건조풍을 생성하여 본체 외부로 배출시켜 젖은 손을 건조시키는 핸드 드라이어에 있어서, 건조풍을 생성시키기 위하여 본체로 인입된 상용 교류전원을 직류전원으로 정류시켜 상기 송풍모터에 공급하는 모터전원 변환부를 포함하는 핸드 드라이어가 개시된다.

54. As Lord Acton of England said: “Power tends to corrupt and absolute power corrupts absolutely.”

“권력은 부패하는 경향이 있고 절대 권력은 절대적으로 부패한다.”

55. Laser pointer, power supply device, laser pointer manufacturing method, and power supply device manufacturing method

레이저 포인터, 전원공급장치, 레이저 포인터 제어방법, 및 전원공급장치 제어방법

56. That absolute power corrupts absolutely.

하지만 그 권한은 지극히 제한적이다.

57. Bi-directional digital power meter

양방향 전자식 전력량계

58. The present invention relates to a power-cut (power outage) compensating method for a washing machine.

본 발명은 세탁기의 정전보상방법에 관한 것으로, 선택된 행정을 수행하는 단계와, 상기 선택된 행정의 수행 중 전원 공급이 차단되었는지를 판단하는 단계와, 전원 공급이 차단되는 경우 현재 수행 중인 행정의 정보를 메모리부에 저장하는 단계와, 전원 공급이 재개되었는지를 판단하는 단계와, 전원 공급이 재개되는 경우 메모리부에 저장된 행정을 재개하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.

59. “ELECTRIC Power Failure Grips Country!”

“정전으로 전국이 마비되다!”

60. Active constant power supply apparatus

능동형 정전력 공급장치

61. I designed this power grid.

이 전력망은 내 작품이다

62. Double porosity-type power generator

이중 공극형 발전기

63. They've infiltrated our power plant.

그들은 우리의 발전소에 침투했습니다

64. The present invention relates to a universal charging device, comprising a charging pack including at least one of an AC terminal for inputting AC power, an AC/DC converter for rectifying the AC power to DC power, a DC terminal for outputting DC power having a first power value, and a charging pack switch for switching on/off the DC power output.

본 발명의 유니버셜 충전 장치는, AC 전원이 입력되는 AC 터미널, 상기 AC 전원을 DC 전원으로 정류하는 AC/DC 변환기, 제1 전력값의 DC 전원을 출력하는 DC 터미널, 상기 DC 전원의 출력을 온/오프시키는 충전팩 스위치 중 적어도 하나가 마련되는 충전팩; 을 포함한다.

65. The present invention is a standby-power cutoff device for an electronic product using a power adaptor.

본 발명은 전원 어댑터를 이용하는 전자제품의 대기전력 차단 장치에 있어서, 상기 전원 어댑터는, 외부 상용 AC 전원을 제공받아 전자제품의 동작에 필요한 DC 전원을 발생하는 전원 공급부와; 외부 상용 AC 전원이 전원 공급부에 제공되는 경로에 설치되며, 전원 공급부로 제공되는 외부 상용 AC 전원을 차단 또는 공급하는 스위칭부1 및 스위칭구동부1과; 전자제품으로 제공되는 DC 전원을 차단 또는 공급하는 제1접점과, DC 전원공급선에 추가로 연결되는 제2접점을 구비하는 스위칭부2 및 스위칭구동부2와; 전자제품에 제공되는 전류 상태를 감지하는 전류센싱부와; 전류센싱부의 감지 신호를 제공받아 상기 전자제품의 오프 상태를 파악하며, 상기 전자제품의 오프 상태시에는 스위칭부1 및 스위칭부2가 전원 차단 동작을 하도록 제어하면서 제2접점을 온 상태로 제어하며, 제2접점을 통해 DC 전원공급선의 신호 상태를 제공받아 전 제품의 턴온 조작 상태를 파악하며, 전자제품의 온 상태시에 상기 스위칭부1 및 스위칭부2가 전원 공급 동작을 하도록 제어하면서 제2접점을 오프 상태로 제어하는 어댑터 제어부를 구비한다.

66. When disconnecting the power adaptor from a power socket, pull on the adaptor, never on the cable.

전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당기세요.

67. In his day kings had practically absolute power, power over the life or death of their subjects.

그 시대에는 왕들이 사실상의 절대권을, 곧 백성들의 생사에 관한 권력까지도 가지고 있었읍니다.

68. A cartoon dog named Rover and other cartoon characters provided guidance using speech balloons.

로버(Rover)라는 이름의 카툰 독과 다른 카툰 캐릭터들은 말풍선을 사용하여 안내를 제공하였다.

69. Method for processing noisy speech signal, apparatus for same and computer-readable recording medium

노이지 음성 신호의 처리 방법과 이를 위한 장치 및 컴퓨터 판독 가능한 기록매체

70. And although the empire declined in power and influence, Meroë was still able to exert some power.

그리고 에티오피아 제국은 힘과 영향력이 쇠퇴하였지만, 메로웨는 여전히 어느 정도 힘을 발휘할 수 있었다.

71. This is what the Speech Counsel slip refers to as “Audience helped to reason.”

이것이 연설 충고 용지에서 “청중이 추리하게 함”으로 다루어지고 있다.

72. The present invention relates to a wireless power transmission end for constructing a wireless power transmission system.

본 발명은 무선 전력 전송 시스템을 구성하는 무선 전력 송신단에 관한 것으로, 소정의 발진기에서 생성된 전력을 증폭하는 하나 이상의 전력 증폭기; 상기 전력 증폭기와 주파수 매칭 인터페이스를 통합하며, 상기 발진기에서 생성된 출력 주파수에 대한 소정 대역의 주파수 필터링을 수행하는 송신 코일단 및 수신 코일단으로 이루어진 무선 전력 전송 네트워크; 및 상기 무선 전력 전송 네트워크를 통해 전송되는 송신 주파수 특성을 제어하기 위해 상기 무선 전력 전송 네트워크에 연결된 병렬 커패시터를 포함하고, 상기 무선 전력 전송 네트워크는 상기 전력 증폭기와 주파수 매칭을 수행하는 무선 전력 전송 네트워크를 통해 외부 수동 소자의 기능을 대체하고, 전력 증폭기와 무선 전력 전송 네트워크를 통합하여 통합된 주파수 매칭 설계 및 최적화된 무선 전력 송신단을 제안하는 것이다.

73. When disconnecting the power adapter from a power outlet, pull on the adapter, never on the cable.

전원 콘센트에서 전원 어댑터를 뽑을 때 케이블이 아닌 어댑터를 당깁니다.

74. The term is most commonly used when discussing renewable energy sources, notably solar power and wind power.

이 용어는 재생 가능한 에너지 자원, 특히 태양 에너지와 풍력 에너지에 대해 논할 때 가장 많이 사용된다.

75. It was such a great speech that the Athenian law courts let him off.

이는 너무나도 훌륭한 연설이었기에 아테네 법정은 그를 풀어줬습니다

76. blasphemy: Refers to defamatory, injurious, or abusive speech against God or against sacred things.

모독하는 것: 여기서 “모독하다”로 번역된 원어 표현은 하느님에 대해 혹은 신성한 것에 대해 모욕적인 말이나 명예를 훼손시키는 말 또는 욕설을 하는 것을 가리킨다.

77. Power-line transmission machines and apparatus

전력선반송기계기구

78. Led power source current control device

엘이디 전원 전류 제어장치

79. Electromagnetic induction type power supply device

전자기 유도 방식 전원 공급 장치

80. So to the, n- th power.

n번을 거듭해서 곱하는 거에요.