1. Pulse wave sensor module, and pulse wave measurement apparatus using same

맥파 센서모듈 및 이를 이용한 맥파 측정장치

2. The pulse rate increases.

맥박이 증가한다.

3. Apparatus for generating double-pulse laser and method for generating double-pulse laser

더블펄스 레이저 발생장치 및 더블펄스 레이저 발생방법

4. Tom's pulse is normal.

톰의 맥박은 정상이야.

5. Pulse waveform transmission method for pulse compression radar for shadow zone detection, and a pulse compression radar and radar network that uses the same

음영지역 탐지를 위한 펄스 압축 레이더의 펄스 파형 송신 방법, 이를 이용한 펄스 압축 레이더 및 레이더 네트워크

6. Parker, is there a pulse?

파커, 맥박 있어요?

7. I can't feel a pulse.

맥박이 안 잡혀

8. 34 weeks pregnant. Pulse is 120.

임신 34주쨰, 심박은 120 복부통증을 호소하고 있습니다

9. The black signal interval is adjacent to the pulse signal interval and does not contain a pulse signal row.

블랙 신호 구간은 펄스 신호 구간에 인접하고 펄스 신호 열을 포함하지 않는다.

10. We get a beam on this pulse?

이번에 빔 받나요?

11. Barbiturates Slurred speech, Weak and rapid pulse,

바르비투르산염 분명하지 않은 말투, 약하고 빠른 맥박,

12. Cmos image sensor for outputting digital pulse

디지털 펄스 출력을 위한 씨모스 이미지 센서

13. Distributed pulse width modulation control device and method

분산화된 펄스폭 변조 제어 장치 및 방법

14. Master Fact Finder

마스터 팩트 파인더

15. OLD MASTER FILE (YESTERDAY’S)

구 ‘마스터 파일’ (어제의 것)

16. The transmitting unit transmits pulse-type infrared ray signals.

터치스크린 입력장치에 사용되는 단위 입력 모듈에 있어서 본 발명에 의한 적외선 단위 모듈은 발신부, 수신부 및 카운트부를 포함한다.

17. Wavelength-convertible semiconductor laser which is driven by pulse

펄스로 구동하는 파장 변환형 반도체 레이저

18. I'm saying there was an energy pulse right here.

나는 여기에 에너지 펄스가 있다고 말하고있다.

19. My blood pressure dropped and my pulse rate diminished.

드디어 마지막 징후가 나타나기 시작했다.

20. Inca stonemasons were master builders.

잉카의 석공들은 건축의 명수들이었습니다.

21. SOME feel their pulse take off like a race car.

일부 학생들은 경주용 차처럼 맥박이 뛰기 시작하는 것을 느낀다.

22. Switching power amplification circuit having a pulse width correction function

펄스 폭 보정 기능을 가지는 스위칭 전력 증폭 회로

23. Accordingly, close-range shadow zone detection is rendered possible even with pulse compression radar having a high pulse duty factor, without producing a deterioration of resolution.

따라서, 높은 펄스 점유율을 가지는 펄스 압축 레이더에 있어서도 분해능을 악화시키지 않으면서 근거리 음영지역 탐지가 가능해진다.

24. As an aid to diagnosis, the acupuncturist took my pulse.

진단 보조 수단으로 침의는 나의 맥을 짚어 보았다.

25. But keep your finger on the pulse of the family.

하지만 가족의 현재 상태가 어떠한지 진단해 보십시오.

26. You know, you seem to have your finger on the pulse.

보아하니 지금 손가락이 노는 것 같은데 말이에요

27. There's even mirrors today that can pick up your pulse rate.

더 잘 이해할 수 있는 방법에 대해 알게 됩니다. 현재 맥박 수를 측정할 수 있는 거울까지 등장했습니다.

28. Herod the Great —A Master Builder 24

헤롯 대왕—뛰어난 건축가 24

29. Master Yoda, all forward positions are advancing.

마스터 요다 선두가 전진합니다

30. Pulse-measuring apparatus wearable on the wrist, and method for controlling same

손목 착용형 맥박 측정 장치 및 그 제어 방법

31. If he's equipped to transmit every form of energy that can pulse.

만약 그가 모든 형태의 통신 방식을 갖춘 상태라면요

32. If there was a pulse, it was very weak or hardly at all.

거기에 맥박이 있었다면 아주 약했거나 아예 없었습니다.

33. Single polarisation, single pulse mode lock laser generating device capable of energy adjustment

에너지 조절이 가능한 단일 편광 단일 펄스 모드 잠금 레이저 발생 장치

34. The bottom number tells what kind of note gets a beat or pulse.

아래의 숫자는 어떤 음표를 박자로 치는가를 말해 주는 것이다.

35. Method and apparatus for encoding and decoding audio signal using hierarchical sinusoidal pulse coding

계층형 정현파 펄스 코딩을 이용한 오디오 신호의 인코딩 및 디코딩 방법 및 장치

36. Method for current control pulse width modulation of multiphase full bridge voltage source inverter

다상 전 브리지 전압원 인버터의 전류 제어 펄스 폭 변조 방법

37. Master clock transmitting apparatus using a shared transmission line

공유된 전송라인을 사용하는 마스터 클럭 전송 장치

38. The new master file after applying the transactions is:

거래를 한 후의 신 ‘마스터파일’은 다음과 같다:

39. Device for generating a 4-channel pulse width modulation signal and electronic system including same

4채널 펄스 폭 변조 신호 생성 장치 및 이를 포함하는 전자 시스템

40. Pulse air injection nozzle with dual columnar slits and bag filter dust removal system using same

이중 원주형 슬릿 탈진공기 분사노즐 및 이를 이용한 여과집진장치 탈진시스템

41. G.711, also known as Pulse Code Modulation (PCM), is a very commonly used waveform codec.

펄스 부호 변조(PCM)으로도 알려져 있는 G.711은 파형 코덱으로 자주 사용된다.

42. The horizontal sync signal is a single short pulse which indicates the start of every line.

수평 동기 신호는 단순한 짧은 펄스의 하나로서, 모든 주사선의 시작점을 지시한다.

43. When the pulse diagnosis sensor is placed in contact with a pulse point, the position of the measuring unit can be adjusted by causing the measuring unit to move spherically with multiple degrees of freedom by means of the spherical movement part, such that the pressure of the measuring unit occurs from a direction at a right angle to the pulse point.

본 발명의 실시예에 따르면, 이동 유닛의 다자유도 선형 이동 및 측정 유닛의 다자유도 구형 이동에 의해 맥동 위치의 정확한 위치로 맥진센서를 구비한 측정 유닛의 위치를 조절할 수 있으며, 아울러 측정 유닛이 맥동 위치를 포함한 피부의 표면에 대해 수직으로 가압하는 구조로 배치되기 때문에 정확한 맥진을 수행할 수 있다.

44. Various methods were used to smuggle master copies of the literature.

복사를 위한 서적 원본을 밀반입하기 위해 다양한 방법이 사용되었다.

45. They doctor took my pulse and told me that nobody had ever worked as hard as I did

참고로 말씀을 드리면, 한의사분들이 좀 짜요. 아세요? 예 좀 짜요

46. Interestingly, a technique used in today’s advanced communications systems, called pulse code modulation, works on the same principle.

흥미롭게도, 오늘날 진보된 통신 시스템에서 사용하는 펄스 부호 변조라는 기법에 그와 동일한 원리가 적용된다.

47. About a week ago, I was emailed a file called, " Pension Master. "

약 1주일 전, 저는 " Pension Master " 라는 파일을 이메일로 받았어요

48. Resonator structure which forms deflected electromagnetic waves for amplifying a pulse electron beam by using a secondary electron

이차전자를 이용하여 펄스 전자빔을 증폭하기 위해 편향된 전자기파를 형성하는 공진기 구조

49. Apparatus and method for generating constant current pulse wave, medical operation method using same, and light generating apparatus

정전류 펄스파 발생 장치와 방법, 이를 이용한 시술 방법 및 광 발생 장치

50. Because the master of the house lived on the second floor, above Peter.

왜냐 하면 집 주인이 ‘피터’위의 이층에 살고 있었기 때문이다.

51. Defeating the Master is one of the main objectives in the original Fallout.

즉 권력법의 좌절은 핀란드 내전의 주요 원인 중 하나였다.

52. It is the state wherein the pulse, respiration, blood pressure and other body functions are more active and irregular.

그것은 맥박, 호흡, 혈압 및 기타 신체 기능들이 보다 활발해 지고 불규칙해 지는 상태이다.

53. A control unit provides the output driving unit with a control pulse signal in accordance with RF on/off periods.

따라서, RF의 온 및 오프 구간에서 각각 양이온 및 음이온을 추출하여 이온을 전기적으로 중성화시킬 수 있고, 이를 통해 종래의 중성빔 장치에서 사용되었던 반사판을 제거할 수 있다.

54. The sound in this video is also stored in binary, with the help of a technique called pulse code modulation.

이 영상의 소리 또한 이진법으로 저장됩니다. 펄스 부호 변조라는 기술의 도움을 받아서요.

55. Moreover, God’s Son used his abilities in challenging and exciting activities as “a master worker.”

더욱이 하느님의 아들은 “숙련된 일꾼”으로서 자신의 능력을 사용하여 해 볼 만하고 흥미진진한 활동들을 수행하셨습니다.

56. Although some 60 percent of all laryngectomy patients fail to master esophageal speech, Bill progressed.

후두 절제 수술을 받은 전체 환자 중 약 60퍼센트는 식도 발성을 익히는 데 실패하지만, 빌은 발전하였습니다.

57. With a special lathe, we cut master records out of mirror-smooth discs of beeswax.

우리는 거울처럼 매끄러운 밀랍 원판을 특수한 선반(旋盤)으로 새겨서 녹음 원반을 만들었다.

58. Following centuries-old traditions, the master craftsmen on this historic island produce world-renowned glass.

역사적으로 유명한 이 섬에 있는 고도로 숙련된 장인들은 여러 세기에 걸쳐 이어져 내려온 전통에 따라 세계적인 명성을 지닌 유리 제품을 만들고 있습니다.

59. In fact, untold aeons ago when God formed the physical universe, Jesus was his “master worker.”

사실, 아주 오래전에 하느님께서 우주를 만드셨을 때 예수께서는 그분의 “숙련된 일꾼”이셨습니다.

60. Our visual cortex was built to decode complex information and is a master at pattern recognition.

우리 뇌의 시각령은 복잡한 정보를 해독하기 위해 만들어졌고 패턴 인식에 매우 뛰어나지요.

61. * According to Matthew 25:15, why did the master give each servant a different amount of money?

* 마태복음 25장 15절에 따르면, 주인은 왜 각각의 종에게 서로 다른 액수의 돈을 주었는가?

62. In this account, the Sales views tracks the same property as the master view —the googleanalytics.com website.

이 계정의 판매 보기에서는 마스터 보기와 동일한 속성인 googleanalytics.com 웹사이트를 추적합니다.

63. Using a variety of these types of activities can help students to more successfully master scripture passages.

성구 익히기의 각 요소에 대한 교수 방안은 아래에 열거되어 있다 이런 다양한 활동을 활용하면 학생들이 성구를 더욱 성공리에 익히도록 도움을 줄 수 있다.

64. Consider this illustration: A bridled horse or a loaded donkey must perform the will of its master.

이러한 비유을 고려하여 보십시오. 굴레씌운 말이나 짐실은 당나귀는 반드시 그 주인의 뜻을 따르지 않으면 안됩니다.

65. “After a long time,” Jesus continues, “the master of those slaves came and settled accounts with them.”

예수께서는 계속 이렇게 말씀하신다. “오랜 후에 그 종들의 주인이 돌아와 저희와 회계[하였느니라.]”

66. From the start, God’s Son received a unique assignment, that of being “master worker” alongside his Father.

시초부터, 하느님의 아들은 독특한 임명 즉 “숙련된 일꾼”으로서 아버지 곁에서 일하는 임명을 받았습니다.

67. Consequently, our normal biological rhythms tend to adapt to the artificial pulse of electric smog rather than the natural magnetic field of the earth.

결과적으로 우리의 정상적인 생체 ‘리듬’은 자연적인 지구 자기장의 파동보다는 오히려 인공적인 전기 공해의 파동에 적응하는 경향을 띤다.

68. At the end of the day, the master ordered his man in charge to pay out the wages.

하루가 끝날 무렵, 주인은 삯을 지불하라고 관리자에게 지시하였습니다.

69. In this particular case, we were using a PAM, or, let me just see if I can get this straight, a Pulse Amplitude Modulated Fluorometer.

저희는 특히 PAM이라는 장치를 썼는데요, 풀어서 말씀드리면 펄스 진폭 변조 장치입니다.

70. And when I do that I actually specialize the brain to be a master processor for that meaningless sound.

그리고 제가 그렇게 한다는 것은 제가 사실상 그 뇌를 무의미한 소음을 전문으로 처리하도록 특화시키는 것입니다.

71. In such cases, the watchdog typically triggers a processor reset by activating an internal or external pulse generator, which in turn creates the required reset pulses.

이러한 경우, 워치독은 내부 혹은 외부의 펄스 발생기를 활성화하여 프로세서 리셋을 작동시키며, 이것은 차례로 필요한 리셋 펄스들을 만들어낸다.

72. 11 At many worldly receptions the manager of a hall or the band leader acts as master of ceremonies.

11 세상의 많은 피로연에서는 ‘호올’의 지배인이나 악단 지휘자가 연회의 장(長) 역할을 합니다.

73. Each healthy human is equipped at birth with a nervous system enabling him to be master of his own activity.

건강한 사람은 저마다 신경계를 태어날 때부터 갖추고 있어 자신이 행동의 주체가 될 수 있다.

74. On freeing Hebrew slave, master had to give him gift according to his ability to give (De 15:13-15)

히브리 종을 자유의 몸으로 내보낼 때, 주인은 자신이 줄 수 있는 능력에 따라 그에게 선물을 주어야 하였다 (신 15:13-15)

75. A MASTER craftsman inserts his blowpipe into the glory hole, a small opening in the side of a roaring furnace.

고도로 숙련된 장인이 요란한 소리를 내며 타오르는 가마 옆으로 난 글로리 홀이라는 작은 구멍에 금속 대롱을 집어넣습니다.

76. Your company must be party to a Master Sales Partner Agreement, and have the relevant product Order Form on file.

회사가 마스터 판매 파트너 계약 당사자여야 하고 관련 제품 주문 양식이 제출된 상태여야 합니다.

77. While accepting the award, the house band played Mustaine's former band Metallica's "Master of Puppets" causing some controversy among fans.

시상식 도중, 그래미의 하우스 밴드가 머스테인의 전 밴드인 메탈리카의 "Master of Puppets"를 연주하여 팬들 사이에서 논란이 일게 되었다.

78. If SRA is not enabled, the master creative must fill the first ad slot that matches the line item targeting.

SRA가 사용 설정되지 않은 경우 마스터 광고 소재는 해당 광고 항목 타겟팅과 일치하는 첫 번째 광고 슬롯을 채워야 합니다.

79. The Pulse Amplitude Modulated Fluorometer, or PAM, gauges the fluorescence of corals as it pertains to pollutants in the water as well as climate change-related issues.

펄스진폭변조장치 PAM은 산호의 형광성을 측정합니다. 산호가 기후변화 문제와 수중 오염물질과 관련있기 때문입니다.

80. Why is it necessary to understand the basic ideas of a subject before you can master the more advanced concepts?

한 주제에 대해 좀 더 수준 높은 개념을 익히기 전에 기본적인 개념을 이해하는 것이 왜 필요한가?