1. Magnetic resonance imaging device and method for generating magnetic resonance image

자기 공명 영상 장치 및 자기 공명 영상의 생성 방법

2. Gasket, magnetic switch of starter comprising same, and starter provided with magnetic switch

가스켓, 이를 포함하는 스타터의 마그네틱 스위치 및 이 마그네틱 스위치를 구비하는 스타터

3. The manufacturing of an ink tank for separate sale by combining the ink tank with an additional cap is also enabled.

상기한 구성에 따라, 통공과 밸브통공을 통해 잉크를 원활하게 공급하여 끊어지지 않고 필기할 수 있는 효과가 있고, 제1유출구와 제2유출구를 통해 스펀지에 더욱 많은 잉크를 공급하여 잉크 공급이 신속하게 이루어지는 장점도 있으며, 잉크탱크에 별도의 캡을 결합하여 별매 가능한 잉크탱크를 제조할 수 있는 효과도 있다.

4. Method and apparatus for identifying extremely-low-magnetic-field nuclear magnetic resonance material

극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 방법 및 극저자기장 핵자기 공명 물체 식별 장치

5. 3 Ink transferred from plate to rubber blanket

3 ‘잉크’가 인쇄판에서 고무 ‘블렝킷’ 면으로 전사된다

6. A magnetic field generating unit generates a plurality of magnetic fields, in which DC magnetic fields overlap with AC magnetic fields, toward a pole of a permanent magnet when a rotor is in a stopped state.

상태 진단부는 발생된 자계 각각에 대응하여 측정된 고정자 권선에 흐르는 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값에 대한 디퍼런셜 인덕턴스의 변화 추이를 기초로 영구 자석의 감자 상태와 회전자의 편심 상태를 진단하며, 디퍼런셜 인덕턴스는 발생된 자계에 포함되어 있는 교류 자계 성분에 의한 전류의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량에 대한 교류 자계 성분으로부터 측정된 쇄교 자속(flux linkage)의 영구 자석의 극 방향 성분값의 변화량으로 정의된다.

7. Demagnetizing apparatus for magnetic tapes

자기테이프용 자기제거장치

8. The magnetic field effect transistor comprises: a current control part; and a magnetic-field applying part.

전류 제어부는 복수의 전극, 및 복수의 전극 사이에 위치하며 외부에서 인가되는 자계에 상기 전극 사이에 흐르는 전류량을 변화시키는 전류 소통 물질 영역을 포함하고, 자계 인가부는 외부 입력에 따라 변화하는 미리 설정된 물질의 자화 상태에서 발생하는 자계를 전류 소통 물질 영역에 인가한다.

9. Low loss magnetic composite dielectric

낮은 손실을 가지는 자성 복합 유전체

10. Magnetic resonance image processing method

자기 공명 영상 처리 방법

11. The signal processor converts the magnetic field sensing signal from the magnetic sensor into a displayable format.

자기 센서는 검사 대상으로부터의 자기장의 세기에 대응하는 자기장 감지 신호를 발생시킨다. 강자성 막대는 검사 대상과 자기 센서 사이에 설치된다.

12. Magnetic block structure for a toy

완구용 자석블럭의 구조

13. Multi-stage tube magnetic mr damper

다단 튜브 마그네틱 엠알댐퍼

14. Attach the magnetic base to the spindle

스핀 들을 자기 자료를 첨부

15. Low-viscosity metal ink composition, and printed circuit board using same

저점도 금속 잉크 조성물 및 이를 이용하는 인쇄회로기판

16. There will be more technological advancements, like computer-aided Ink & Paint.

‘컴퓨터’의 도움을 받는 ‘잉크’와 ‘페인트’ 작업같은 기술상의 진보가 더욱 있을 것이다.

17. The ink was made from a mixture of soot and gum.

잉크는 검댕과 수지(樹脂)의 혼합물로 만들었습니다.

18. [Not allowed] Ads or extensions that exceed character limits for double-width character languages

[허용되지 않음] 2바이트 언어에 적용되는 글자수 한도를 초과하는 광고 또는 광고 확장

19. Magnetic resonance imaging method in a radial coordinate system

방사형 좌표계에서의 자기공명 영상 방법

20. Using a special ink that they prepared themselves, they embossed the text onto paper.

직접 만든 특수 잉크를 사용하여 종이에 글을 써서 글씨가 도드라지게 하였다.

21. Because of its clogging nature, waterproof ink should not be used in fountain pens.

물에 지워지지 않는 잉크는 구멍이 막히게 하는 성질이 있기 때문에, 만년필에 사용해서는 안된다.

22. Basically, you need a pen, a pencil, an eraser, ink, paper, and a ruler.

기본적으로, 펜, 연필, 지우개, 잉크, 종이 및 자가 필요하다.

23. Display method, film, and display device using magnetic particles

자성 입자를 이용한 표시 방법, 필름 및 표시 장치

24. Radio frequency surface coil and magnetic resonance device employing same

고주파 표면 코일 및 이를 채용한 자기 공명 장치

25. To match an actual question mark or asterisk, prefix the character with the tilde (~) character (i.e. ~?

실제 물음표 및 별표를 나타내려면 해당 문자 앞에 물결 부호(~)를 붙이세요(예: ~?

26. Stacked inductor using magnetic sheets, and method for manufacturing same

자성시트를 이용한 적층형 인덕터 및 그 제조방법

27. Selective adsorption of organic materials by using magnetic hybrid nanoparticles

자성을 가진 하이브리드 나노입자를 이용한 선택적 유기물흡착

28. Composition for ink absorption layer for inkjet printer and inkjet printer printing medium using same

잉크젯 프린터 잉크흡수층용 조성물 및 이를 이용한 잉크젯 프린터용 출력 소재

29. Krystian Godlewski portrayed the character on set, though his acting was not used in the final character CGI.

촬영 현장에서는 크리스천 고들루스키가 이 캐릭터를 연기했지만, 결국 만들어진 CGI에 그의 연기는 반영되지 않았다.

30. Magnetic servo actuator bidirectionally rotatable and precisely position-controllable within 360°

양방향회전과 360°내에서의 정밀위치제어가 가능한 마그네틱 서보 액츄에이터

31. Multilayer power inductor using sheets charged with soft magnetic metal powder

연자성 금속분말이 충전된 시트를 이용한 적층형 파워 인덕터

32. Ink composition for manufacturing solar cell light absorbing layer and method for manufacturing thin film using same

태양전지 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법

33. UTF-8 can encode any Unicode character.

장점 UTF-8은 모든 유니코드 문자를 표현할 수 있다.

34. Electricity is passed through one of the coils, generating a magnetic field.

한쪽 코일로 전기가 흐르면, 자기장이 발생한다.

35. The display displays the magnetic field sensing signal from the signal processor.

신호 처리부는 자기 센서로부터의 자기장 감지 신호를 표시 형식에 맞도록 변환한다. 표시부는 신호 처리부로부터의 자기장 감지 신호를 표시한다.

36. Her energy and character will be missed."

능력과 민첩함을 지녔다."라고 묘사되었다.

37. The * character presented below is not a true encodable character, but is the start and stop symbol for Code 39.

아래 표시된 * 문자는 실제 인코딩 가능 문자는 아니지만 코드 39의 시작 및 중지 기호입니다.

38. The magnetic oil adsorbent of the present invention has remarkable adsorptivity to oil, and an oil-silica gel gelated after oil adsorption is magnetic so as to be easily collected using a magnetic body, and thus it is possible to selectively remove oil only from oil-containing media.

본 발명의 자성 유류 흡착제는 유류에 대한 흡착 성능이 우수할 뿐만 아니라, 유류 흡착 후 겔화된 유류-실리카 겔은 자성을 나타내므로, 자성체를 이용하여 용이하게 회수할 수 있으므로, 유류 함유 매체로부터 유류만을 선택적으로 제거할 수 있는 효과가 있다.

39. Ink composition for producing light-absorbing layer comprising metal nanoparticles, and production method for thin film using same

금속 나노 입자를 포함하는 광흡수층 제조용 잉크 조성물 및 이를 사용한 박막의 제조 방법

40. In text files, each line of text is terminated, (delimited) with a special character known as EOL (End of Line) character.

텍스트 파일에서 텍스트의 각 줄은 종단되며 EOL (새줄) 문자로 알려진 특수한 문자로 구분된다.

41. Another advantage of MRI is its utilization of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) sequences.

또다른 방법으로는 자기 공명 쓸개이자조영(magnetic resonance cholangiopancreatography, MRCP)으로 쓸개관을 시각화하는 것이 있다.

42. They are a graphical visualization of a character.

사람을 컴퓨터 그래픽으로 시각화한 것 뿐입니다.

43. matches the preceding character 0 or 1 times.

는 앞의 문자와 0 또는 1회 일치합니다.

44. We're gonna build the character around the actress.

그렇군요 지금은 당신이 이야기를 만들어봐도 좋겠다 싶어요

45. GCDS uses UTF-8 as default character encoding.

GCDS는 기본 문자 인코딩으로 UTF-8을 사용합니다.

46. We hope this introduction to electrons and magnetic fields has ignited your curiosity.

우리는 전자와 자기장에 관한 이 소개가 당신의 호기심을 더 자극시켰으면 좋겠습니다.

47. Soon after working with such ink, a person could take a wet sponge and wipe the writing away.

그러한 잉크로 글씨를 쓴 지 얼마 안 되었다면 젖은 스펀지를 가지고 그 글을 지워 없앨 수 있었습니다.

48. Dental rf coil, head-fixing unit, and magnetic resonance imaging system including same

치과용 RF 코일, 머리고정 유닛, 및 그것들을 구비한 자기공명영상 시스템

49. A standard for qualifying the evaluation is necessary in doing the performance evaluation on the spectroscopic resolution of the magnetic resonance imaging apparatus and shimming degree of magnetic field related to the MRS.

자기공명분광법과 관련한 자기공명영상장비의 분광해상도 및 자기장의 보정(Shimming)의 정도에 대한 성능평가를 수행하는 데 있어서, 이를 정량화 할 수 있는 기준이 필요한데, 본 발명에 따른 자기공명분광영상의 성능평가용 팬텀이 그 역할을 수행할 수 있다.

50. Method for predicting treatment prognosis of cancer patient using 13c magnetic resonance spectroscopic imaging

13C-자기공명분광영상을 이용한 암 환자의 치료 예후를 예측하는 방법

51. Coils (4) in the guideway produce a magnetic field that propels the train along.

궤도에 있는 코일들(4)은 자기장을 발생시켜 열차가 앞으로 나아가게 합니다.

52. Method and apparatus for controlling a soccer game character

축구 게임의 캐릭터 조작 방법 및 장치

53. Kind of a Village People sort of a character.

팔자수염이 있구요. 마을 사람 같은 종류의 캐릭터죠.

54. (The needle will point to the nearby magnet because it interferes with magnetic north.)

(바늘이 자석의 N극에 방해를 받아 자석 쪽을 가리킬 것이다.)

55. The present invention relates to a method for controlling a magnetic field communication module.

상세하게는, 주행중인 온 라인 전기자동차가 세그먼트의 자기장 통신모듈을 통해 세그먼트간의 정보 송수신 을 효율적으로 제어하기 위해 통신모듈간 스케쥴링 및 핸드오버를 수행하는 온라인 전기자동차용 통신모듈 제어방법에 관한 것이다.

56. The optimal magnetic field on duct-shaped MHD generators is a sort of saddle shape.

최적의 자기장이 있는 덕트 형 MHD 발전기가 안장 형상의 일종이다.

57. And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet.

우리는 장치들을 연결해서, 이런 단계적인 사회적 상호작용을 살펴봅니다. 상호작용을 하는 양쪽 뇌를 모두 엿듣는거죠.

58. It's as though you're moving an electrical wire through a magnetic field that generates current.

그것은 마치 자기장 내에서 전선을 움직여서 전류를 만들어 내는 것과 같습니다.

59. Antenna structure and method for controlling permeability of magnetic substance included in the antenna structure

안테나 구조체 및 상기 안테나 구조체에 포함되는 자성체의 투자율 조정 방법

60. Most ink, or “black,” was a mixture of soot or lampblack and a rubbery gum, which served as an adhesive.

대부분의 잉크 즉 “검은” 잉크는 고착제 역할을 하는 고무 같은 물질과 검댕을 혼합해서 만들었습니다.

61. But because a plasma is electrically conductive, it is subject to electric and magnetic fields.

그러나 플라즈마는 전기 전도성이 있어, 전기장과 자기장에 의한 영향을 받는다.

62. She also added, "I think she's a really interesting character.

또 덧붙여서, "난 이 캐릭터가 매우 흥미롭다.

63. The present invention relates to solder ink and an electronic device package using same, wherein the solder ink comprises: a solder powder including an alloy having tin (Sn); a binder including a first resin composed of rosin resin or rosin modified resin; an activator; and a solvent.

본 발명은 솔더 잉크 및 이를 이용한 전자소자 패키지에 관한 것으로, 솔더 잉크는 주석(Sn)을 가지는 합금을 포함하는 솔더 파우더; 로진수지 또는 로진변성 수지로 구성되는 제1수지를 포함하는 바인더; 활성화제; 및 용매를 포함하는 것을 특징으로 한다.

64. The central character in this drama is the patriarch Joseph.

이 드라마의 주인공은 족장 요셉입니다.

65. The present invention relates to a selective adsorption of organic materials by using magnetic hybrid nanoparticles, and specifically, to: a magnetic oil adsorbent, wherein magnetic metal particles, and one or more materials selected from a carbon nanotube and polydimethylsiloxane (PDMS) are sequentially coated on the surface of silica nanoparticles; and a method for removing oil using the same.

본 발명은 자성을 가진 하이브리드 나노입자를 이용한 선택적 유기물 흡착기술에 관한 것으로 구체적으로 본 발명은 실리카 나노 입자의 표면에 차례로 자성 금속 입자 및, 탄소나노튜브와 PDMS(polydimethylsiloxane;폴리다이메틸실록세인) 중에서 선택되는 하나 이상의 물질이 코팅된 것을 특징으로 하는 자성 유류 흡착제 및 이를 이용한 유류 제거 방법에 관한 것이다.

66. They are writing on vellum, using goose-quill pens and antique Chinese stick ink made of refined soot mixed with gum.

그들은 거위 깃털로 만든 펜과 정제된 검댕을 수지와 혼합하여 만든 고대 중국식 먹을 사용하여 벨럼 가죽 위에 글씨를 쓰고 있다.

67. In addition, some argue that playing team sports builds character.

게다가, 단체 경기가 인격 도야에 도움이 된다는 주장도 있다.

68. The DVI code set a character of an unknown font

DVI 코드에서 알 수 없는 글꼴의 문자를 설정했습니다

69. Method for synchronising character information according to data-type classification

데이터타입 분류에 따른 캐릭터정보 동기화 방법

70. Tel Aviv and Abu Dhabi are talking about testing these futuristic networks of suspended magnetic pods.

텔아비브와 아부다비에서 시험운행을 논의하고 있는 것은 자력으로 운송체를 매다는 미래형 교통망입니다.

71. Parallel magnetic resonance imaging apparatus capable of adaptive self-calibration, imaging method, and recording medium thereof

적응적 셀프 캘리브레이션이 가능한 병렬 자기 공명 영상 장치, 그 영상 방법 및 그 기록 매체

72. Magnetic particle separating device, and method of separating and purifying nucleic acid or protein using same

자성입자 분리장치 및 이를 이용한 핵산 또는 단백질의 분리 및 정제방법

73. Antenna having a pipe structure in which a magnetic medium or a dielectric medium is inserted

자성매질 또는 유전 매질을 삽입한 파이프 구조물을 갖는 안테나

74. Magnetic resonance imaging contrast agent coated with polymer having mannose-modified terminal, and preparation method thereof

만노스가 말단 수식된 고분자가 코팅된 자기공명 영상 조영제 및 그것의 제조 방법

75. So he put aside the papyrus paper, his reed pen and the ink (likely, a black mixture of gum, soot and water).

그래서 그는 ‘파피루스’ 종이와 자기의 갈대 붓 및 먹(아마 고무진, 그을음, 물의 검은색 혼합물)을 치웠읍니다.

76. Around 1970, Unix introduced the slash character ("/") as its directory separator.

1970년 즈음에 유닉스는 슬래시 문자("/")를 디렉터리 구분자로 도입하였다.

77. The plus sign (+) matches the preceding character 1 or more times.

더하기 기호(+)는 앞의 문자와 1회 이상 일치합니다.

78. All Christian people will acknowledge these attributes of the divine character.

모든 그리스도인은 이러한 속성이 하나님의 특질임을 인정할 것입니다.

79. The title character is said by many to be Jack Frost.

마스코트적 캐릭터로는 《여신전생》시리즈에 등장하는 잭 프로스트가 있다.

80. This character cannot be used in an individual ad unit's code.

이 문자는 개별 광고 단위의 코드에서 사용할 수 없습니다.