1. Counter-rotating mechanism

반전회전구동기구

2. To establish a location fix near your Wi-Fi access point, tap My location [My location].

Wi-Fi 액세스 포인트 주변으로 위치를 수정하려면 내 위치 [위치]를 탭합니다.

3. Counter provided with means for strengthening elasticity and abrasion together by realizing sequential counting operations of counter rings

계수링의 순차적 카운팅 작동 구현에 따른 탄성 및 마모를 함께 보강하고 있는 수단을 구성한 계수기

4. To allow additional location groups to manage an existing location:

추가 위치 그룹에서 기존 위치를 관리하도록 설정하는 방법은 다음과 같습니다.

5. Switching power converter using counter electromotive force

역기전력을 이용한 스위칭 전력변환장치

6. It shows the activity at the counter.

이건 사건 직후 가게의 CCTV 영상이에요 계산대를 찍고 있죠

7. Plotting intercept location...

절편의 위치를 세우고...

8. In fact, his activities have been counter-productive."

취재에는 물론 비협조적이다.”라고 말했다.

9. The default advanced location option in Google Ads will use both physical location and / or location of interest to determine where ads can appear.

Google Ads의 기본 고급 위치 옵션은 물리적 위치와 관심 위치를 모두 사용하여 광고가 게재될 위치를 결정합니다.

10. To create a new Floodlight Counter tag from scratch:

새 플러드라이트 카운터 태그를 처음부터 만들려면 다음을 수행하세요.

11. To counter equipment shortages, a powerful civil volunteer movement appeared.

따라서 이때의 무역정책을 보면 강력한 보호무역조치가 만연하는 경향이 나타났었다.

12. People counter having setting interface and method for setting same

설정 인터페이스를 구비한 피플 카운터 및 그 설정 방법

13. Google Tag Manager supports Floodlight Counter and Floodlight Sales tags.

Google 태그 관리자에서는 플러드라이트 카운터 및 플러드라이트 판매 태그를 지원합니다.

14. We've likely gotten a counter notification about your removal request.

삭제 요청과 관련하여 반론 통지가 접수되었을 수 있습니다.

15. Description: Google Ads can optimise bids based on someone’s location intent in addition to their physical location.

설명: Google Ads는 물리적 위치 외에 사용자의 위치 의도를 기반으로 입찰가를 최적화할 수 있습니다.

16. The location that you get from the Location Manager is only accurate to the postal code level.

위치 관리자에서 받는 위치 정보 정확도는 우편 코드 수준입니다.

17. (If you see a location listed as "Access needed," it means that another user previously verified this location.

위치가 '권한 필요' 상태로 표시되면 다른 사용자가 이전에 이 위치를 이미 인증했다는 뜻입니다.

18. If any of your work apps collect location data, your administrator might be able to see your location.

업무용 앱에서 위치 데이터를 수집하는 경우 관리자는 사용자의 위치를 확인할 수 있습니다.

19. We have likely received a counter notification regarding your removal request.

귀하의 삭제 요청과 관련하여 반론 통지가 접수되었을 수 있습니다.

20. When you have Google Location Accuracy turned on, your phone uses these sources to get the most accurate location:

Google 위치 정확도를 사용 설정하면 휴대전화에서 다음과 같은 매체를 사용하여 가장 정확한 위치를 확인합니다.

21. Here's a summary of the different capabilities of location group/business account owners and location group/business account managers:

위치 그룹/비즈니스 계정 소유자와 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자의 차이점이 아래에 요약되어 있습니다.

22. Location group/business account managers can only be added to the account by a location group/business account owner.

위치 그룹/비즈니스 계정 소유자만 위치 그룹/비즈니스 계정 관리자를 계정에 추가할 수 있습니다.

23. Location extensions show your business address, phone number, and other information (e.g. business hours and ratings) about your location.

추가 위치 정보를 이용하면 사업장 주소, 전화번호 및 사업장에 대한 기타 정보(예: 영업시간, 평점)를 표시할 수 있습니다.

24. In contrast to standard location extensions, affiliate location extensions don’t require you to link to a Google My Business account.

일반 위치 광고 확장과는 달리, 제휴사 위치 광고 확장은 Google 마이 비즈니스 계정과 연결하지 않아도 됩니다.

25. Types of location access apps can request:

앱에서 요청할 수 있는 위치 액세스 권한 유형:

26. So I said, "I'm going to counter this with my own propaganda."

그래서 저는 "나는 나만의 프로파간다로 여기에 맞서겠어."

27. In May 1938, he was promptly arrested again for "counter-revolutionary activities".

1938년 5월 그는 다시 흥업구락부 사건(興業)으로 연루되어 구금되기도 했다.

28. They even gather together in such groups as the Counter- Vandalism Unit

꼭 해야만 할 것 같다고 느끼는 것들입니다. 심지어는 그저 페이지들을 정비하기 위해

29. Its critics, however, counter that globalization can also bring down economies overnight.

하지만 세계화 현상에 대해 비평적인 사람들은 그 현상으로 인해 경제가 하룻밤 사이에 몰락할 수도 있다고 반박합니다.

30. The perfect kitchen -- no bills on the counter in the perfect kitchen.

완벽한 주방, 완벽한 주방에는 카운터에 계산서가 없습니다.

31. You can turn on or pause Location History from within your Activity Controls and can delete your Location History data here.

활동 제어에서 위치 기록을 사용 설정 또는 일시중지할 수 있으며, 여기에서 위치 기록 데이터를 삭제할 수 있습니다.

32. Ken Parish sees the disclosures so far as both counter-productive and unjustifiable:

켄 페리쉬(Ken Parish)는 위키리크스 폭로가 아직까지는 비건설적이며 정당성이 없다고 주장하였다:

33. Page views (Counter): Tracks conversions for each time a user views a webpage

페이지 조회수(카운터): 사용자가 웹페이지를 조회할 때마다 전환을 추적합니다.

34. Location group/business account managers are able to add, edit, and delete all of the locations in the location group/business account.

위치 그룹/비즈니스 계정 관리자는 위치 그룹/비즈니스 계정의 모든 위치를 추가, 수정, 삭제할 수 있습니다.

35. Descriptive gestures express action or show dimension and location.

묘사하는 몸짓은 행동을 표현하거나 크기나 위치를 나타냅니다.

36. In 1883 the location was endorsed by General C.

1883년에 영국의 명장 C.

37. During your emergency call, ELS may use Google Location Services and other information to obtain the most accurate location possible for the device.

긴급 전화 중에 기기의 가장 정확한 위치를 가져오기 위해 ELS에서 Google 위치 서비스 및 기타 정보를 사용할 수 있습니다.

38. The rebels counter that they are "defending their community against discrimination" and government aggression.

반군은 정부의 "차별에 대해 지역 사회가 방어하는 것"이며 정부가 공격적으로 나가고 있다고 말했다.

39. The general location fits the Biblical accounts involving Moses.

대체로 이 곳은 모세와 관련 있는 성서 기록들에 부합된다.

40. To learn more, go to About affiliate location extensions.

자세한 내용은 제휴사 추가 위치 정보 자세히 알아보기를 참조하세요.

41. Deleting a location group/business account cannot be undone.

위치 그룹/비즈니스 계정을 삭제한 후에는 이를 취소할 수 없습니다.

42. Location extensions allow ads to include a business address, phone number and other information (e.g. business hours and ratings) about a specific business location.

추가 위치 정보를 이용하면 업체 주소, 전화번호, 기타 특정 업체 위치 관련 정보(예: 영업시간, 평점)를 광고에 표시할 수 있습니다.

43. The tag is identical to a 'Page visits (Counter)' tag, except for two key-values.

이 태그는 키-값이 2개인 점을 제외하고는 '페이지 방문수(카운터)' 태그와 동일합니다.

44. “Even though they don’t require a prescription, OTC [over the counter] medications are real drugs.

“처방전 없이 살 수 있는 약도 실제로 약이다.

45. However, scientists and others counter such complaints by pointing out the benefits of beaver activity.

하지만 과학자들을 비롯한 많은 사람들은 비버가 하는 일로 인해 생기는 유익들을 지적하면서 그러한 불만에 이의를 제기합니다.

46. Enter the complete and exact address for your business location.

비즈니스 위치의 주소를 정확하게 입력합니다.

47. System and method for determining location information for ip addresses

IP 주소에 대한 지역 정보 결정 시스템 및 방법

48. Location extensions can help people find your locations by showing your ads with your address, a map to your location or the distance to your business.

위치 광고 확장을 사용하면 지도, 매장 주소, 매장까지의 거리를 광고에 게재하여 사용자가 사업장 위치를 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다.

49. Location extensions can help people find your locations by showing your ads with your address, a map to your location, or the distance to your business.

위치 광고 확장을 사용하면 매장 주소, 지도, 매장까지의 거리를 광고에 게재하여 사용자가 사업장 위치를 찾는 데 도움을 줄 수 있습니다.

50. Having a unique shop code for every location in your account ensures that changes are accurately applied to each location when you import a new spreadsheet.

계정의 모든 위치에 고유한 상점 코드를 부여하면 새 스프레드시트를 가져올 때 계정의 각 위치에 변경사항을 정확하게 적용할 수 있습니다.

51. Jehovah’s servants also used the medium of motion pictures to counter the “God is dead” philosophy.

여호와의 종들은 “하나님은 죽었다”라는 철학에 대처하는 데도 역시 활동 사진이라는 매개체를 사용하였다.

52. I block what would be massive damage and hit him back thanks to Riposte's counter- attack.

이제 엄청난 피해를 막아내고, 응수 스킬의 효과 덕에 오히려 피해를 되돌려주죠.

53. The 'Page views (Counter)' activity type tracks conversions for each time a user views a webpage.

'페이지 조회수(카운터)' 액티비티 유형은 사용자가 웹페이지를 조회할 때마다 전환을 추적합니다.

54. Method and device using access point and lighting for measuring location

액세스 포인트 및 조명을 이용한 위치 측정 방법 및 장치

55. Delivery speed and availability may vary by location and service provider.

전송 속도와 사용 가능 여부는 위치와 서비스 제공업체에 따라 다를 수 있습니다.

56. Multiple adjustments that apply to the same location won't be combined.

같은 위치에 적용되는 여러 개의 조정은 합산하지 않습니다.

57. Method for searching optimal hub location based on logistics cost estimation

물류비용 예측을 기반으로 하는 최적 허브 입지 검색 방법

58. To add owners or managers to a location group/business account:

위치 그룹/비즈니스 계정에 소유자 또는 관리자를 추가하려면 다음 단계를 따르세요.

59. To see which countries are eligible, Create an affiliate location extension.

이용할 수 있는 국가를 확인하려면 제휴사 위치 광고 확장을 만드세요.

60. They carried clothes with them and changed at a drier location.

그들은 옷을 챙겨 가서 건조한 지역에서 갈아입었습니다.

61. Accurate driving directions help customers find and arrive at your location.

정확한 운전 경로를 알려 주면 고객이 길을 잃지 않고 비즈니스 위치를 찾아갈 수 있습니다.

62. Learn more about the capabilities of location group/business account users

위치 그룹/비즈니스 계정 사용자의 권한에 대해 자세히 알아보기

63. To get more accurate estimates, turn on location and activity tracking.

더 정확한 추정 결과를 얻으려면 위치 및 활동 추적을 사용 설정하세요.

64. User work location data is known, up to date, and accurate.

사용자 직장 위치 데이터가 있으며 최신 기록이고 정확합니다.

65. Jerusalem’s Fish Gate was evidently the location of a fish market.

예루살렘의 ‘물고기 문’은 어시장이 있던 장소였을 것입니다.

66. Method for controlling access point (ap) which provides location information signal

위치정보 신호를 제공하는 액세스 포인트(AP)의 제어방법

67. “AFFIX your chop here,” says the clerk behind the counter in the busy Taipei, Taiwan, post office.

“여기에 도장을 찍어 주세요.” 타이완, 타이베이에 있는 분주한 우체국 창구 안에서 직원이 말한다.

68. If your signal gets weak because of your location, the computer will automatically assign your telephone to another channel in a new cell site closer to your present location.

만일 거리가 멀어서 신호가 약해지면, 컴퓨터는 통화자의 현 위치에서 가장 가까운 새로운 세포 자리에 있는 다른 안테나에 그의 통화를 인계해 준다.

69. The location of the transfered songs relative to the device mount point

전송된 노래의 위치는 장치 마운트 지점을 기준으로 한 상대위치입니다

70. Situated on a height, the palace had a lofty and magnificent location.

그 왕궁은 웅장하게 보이는 고지에 자리잡고 있었다.

71. You can turn off Location History for your account at any time.

언제든지 계정의 위치 기록을 사용 중지할 수 있습니다.

72. If Android Emergency Location Service (ELS) works in your country and on your mobile network, and you haven't turned off ELS, your phone will automatically send its location using ELS.

거주 중인 국가 및 이용 중인 모바일 네트워크에서 Android 긴급 위치 서비스(ELS)가 작동하고 ELS를 사용 중지하지 않은 경우 휴대전화에서 ELS를 사용하여 자동으로 위치를 전송합니다.

73. Device and method for tracking sound source location by removing wind noise

바람 소음 제거를 통한 음원 위치 추적 장치 및 그 방법

74. Learn more about how to manage Location Services and Background App Refresh.

위치 서비스 및 백그라운드 앱 새로고침을 관리하는 방법을 자세히 알아보세요.

75. The location of the transfered podcasts relative to the device mount point

전송된 팟캐스트의 위치는 장치 마운트 지점을 기준으로 한 상대위치입니다

76. Unable to enter %#. You do not have access rights to this location

% # 에 들어갈 수 없습니다. 이곳에 들어갈 수 있는 권한이 없습니다

77. The present invention relates to a method which adjusts the transmission cycle of location information of construction equipment to reduce communication costs for tracking the location of the construction equipment.

이를 위해 본 발명은 추적차량을 이용하여 건설 장비의 위치를 추적하는 방법에 있어서, 건설 장비로부터 미리 설정된 전송주기로 위치정보를 전송하는 과정과, 상기 건설 장비로부터 전송받은 위치정보로부터 상기 건설 장비와 상기 추적차량 사이의 거리를 연산하는 과정과, 상기 연산한 거리가 미리 설정된 값 이하가 되면, 상기 건설 장비의 위치정보 전송주기를 상기 미리 설정된 전송주기보다 짧아지게 지령하는 것을 특징으로 한다.

78. If your account has been suspended for multiple copyright violations, the counter notification web form will be inaccessible.

저작권을 여러 번 위반하여 계정이 정지된 경우 반론 통지 웹 양식을 이용할 수 없습니다.

79. Out of only 725 approved active ingredients, some 300,000 over-the-counter medications and vitamins have been formulated.

단지 725가지의 승인된 유효 성분으로부터, 의사의 처방 없이 팔 수 있는 약과 비타민이 약 300,000가지나 제조되고 있다.

80. Many other arguments were advanced to show that Liberia’s position ran counter to the principles of enlightened government.

‘리베리아’의 입장이 계몽된 정부의 원칙과 반대된다는 다른 많은 논증이 제시되었다.