1. I think it is just that plain, just that simple.14

저는 그것이 그만큼 분명하고, 단순하다고 생각합니다.14

2. You have to just realise that logarithms are really just exponents.

이걸 적용할 수 있느냐는 것입니다 조금 더 생각해 보면 숫자에도 적용할 수 있을 것입니다

3. We said that polynomials could have just variables, just constants, or both.

그것들은 엄밀히 따지면 충족합니다. 왜냐하면 그것들이 우리의 정의에 맞기 때문입니다. 우리는

4. So I just, this blue one ADB, this is just the whole thing.

파란색으로 쓴 삼각형 ADB는 전체입니다

5. I'm just pro- arithmetic. "

그가 그러더군요, " 핵전문가 될 생각은 없어요. 전 산술전문가 거든요. "

6. AO: Just teasing, right?

아담: 장난하는거지?

7. That's just basic geometry.

이건 기초적인 기하학입니다

8. I'm just screwing around, man.

난 그냥 야구 방망이 처럼

9. They just pressed the lever.

천장을 밀지 않고 바로 레버를 누릅니다.

10. This is just plain wrong.

이건 너무 뻔하게 잘못된거야.

11. This is just plain bullying.

이건 완전 강탈이야

12. You're not just an actress.

당신은 그냥 배우가 아니예요

13. That you're just a phase.

아빠는 사춘기 불장난이라고 곧 잊게 될 거래

14. So the absolute value of - 1 is just positive version of - 1 which is just 1.

1의 절댓값은 1을 양수로 바꾼 값 1입니다

15. That's just the gasoline cost.

1년 이면 5만1천 달러입니다. ( 약 580만원 )

16. I'm just using the calculator.

그냥 계산기를 쓰고 있었어요

17. Birdsong —Just Another Pretty Tune?

새의 지저귐—아름다운 선율에 불과한가?

18. This is just an exponent rule.

이 것은 지수 법칙입니다.

19. But they won't just learn academics.

우리 학생들은 단순한 지식만을배우지 얺습니다.

20. You can't just abandon us now.

지금 우리를 떠날 순 없어.

21. It's just a curve without inflection.

그것은 굴절이 없는 커브라고 할 수 있겠지요.

22. That was just a reconnaissance mission.

그건 그냥 정찰 임무였지

23. He just had a heart ablation.

헨리씨는 지금 막 심장 절제를 했잖아요

24. So, let's just see that replay.

" 쿼터백이 공을 받으려고 뒤로 물러섭니다.

25. Remember, multiplication is just repeated addition.

이 열 두개의 동그라미 그룹 중 세 개의 그룹을 구합니다. 그리고 됐습니다. 나는 이것들을 셀 수 있고 만약 내가

26. He's just an acolyte, like me.

그도 나 처럼 심부름꾼일 뿐이야.

27. Just a hole for drainage pipes.

배수구로 통하는 맨홀이 하나 있긴 해

28. So he didn't just learn water.

그는 워터 만 배운 게 아닙니다.

29. The mail guy's badge just pinged.

우편 배달부의 신분증이 방금 사용됐다고 나와요

30. You just slipped her a sausage.

아무 의미 없었어요

31. Plus codes work just like street addresses.

플러스 코드는 상세 주소와 같은 역할을 합니다.

32. Maybe it's just a contractor or something.

그냥 부동산업자일 수도 있잖아.

33. In architecture, it works just the same.

건축에서도 똑같이 적용됩니다.

34. This left now just three symbolic “horns.”

이렇게 해서 이제 세개의 상징적 뿔만 남게 되었읍니다.

35. Just focus.Don' t listen to this maniac

이 미치광이 말하지 마십시오. 생각하자 이것을 통해

36. But just how effective was the program?

그러나 그 ‘프로그램’은 얼마나 효과적이었는가?

37. "It Looks Just Like a War Zone".

"이것은 마치 전쟁 같다.

38. Glue sniffing can be just as harmful.

관계 당국은 많은 젊은이들이 이와 같이 “사망의 원인이 될 수 있는 장난”에 흥미를 가지는데 대하여 우려를 표하고 있읍니다.

39. I've just jazzed mine up a little.

"저는 아직 스무살이 조금 넘었을 뿐입니다.

40. Now the game is just getting redundant.

점점 경기는 불리하게 돌아갔다.

41. Just that they have diminishing marginal utility.

그들은 감소하는 한계 효용을 지니고 있습니다.

42. Just because you won a few rounds!

너 땄다고 배 튕기는 거여 시방!

43. Add interesting accessories and just keep multiplying.

재미있는 ‘액세서리’를 덧붙이면 계속 늘어날 것이다.

44. They just crumble like a sand dune.

모래 언덕처럼 부서지고 말아

45. ‘Just the fringes of God’s ways’ (14)

‘하느님의 길의 언저리일 뿐이라네’ (14)

46. Or just an airport security line delay.

아니면 '공항 보안검색 대기시간 지연'?

47. Just a trifle more, I fancy, Watson.

그냥 하찮은 더 난 멋진, 왓슨.

48. Daddy just had a little accident, honey.

작은 사고가 있었단다

49. I’ll just be another cookie-cutter Mormon.

그건 과자를 찍어 내듯이 천편일률적인 또 하나의 몰몬을 만들어 낼 뿐이지.

50. They just put a tax on gasoline.

자동차가 늘지 않는 최초의 지역이 될겁니다.

51. For me, it just took 11,000 volts.

저에게는 그것이 11,000V의 전기였습니다.

52. You just shot an arrow at me!

맞히려고 했다면 맞혔겠지

53. That name is not just a label.

그 이름은 호칭에 불과한 것이 아니다.

54. I’ll share just a few of them.

그 중 몇 가지를 말씀드리겠습니다.

55. So, just in conclusion, a few shots.

마지막으로 몇장 더 보여드리겠습니다.

56. On the other hand, millions just die anonymously —the faceless victims of genocide, famine, AIDS, civil war, or just abject poverty.

한편, 이름 모를 수많은 사람들은 민족 말살, 기근, 에이즈, 내전 혹은 그저 심한 가난에 희생되어 우리가 모르는 사이에 죽어 갑니다.

57. You just started World War III in there.

당신은 방탄일지 몰라도 할렘은 아니라고요

58. It'll just be a little while longer, OK?

잠시만 더 있으면 될 거야 알겠지?

59. Danielle just bought some potatoes at the market.

다니엘이 방금 마트에서 감자를 샀어요

60. Just think of it as double reward points.”

양쪽으로 혜택을 받게 되니 일석이조라고 생각하면 된다.”

61. ♪ Just like a house of cards ♪

♪ 카드로 만든 집처럼 ♪

62. Hydrogen bonds don't just happen in water either.

수소 결합으로 알려져있습니다 수소 결합은 물과 물 사이에서만 발생하는 것이 아닙니다

63. And you're just a girl in a bar?

그럼 넌 술집에 앉아있는 여자고?

64. That's just taking a bath with a toaster.

토스트기랑 목욕하는거랑 같은짓이니까.

65. He's just poking holes in a guy's pericardium.

판만에 구멍을 뚫고 있는 것 뿐인데

66. This function is just a set of rules.

x를 이 함수 안에 집어 넣습니다.

67. But we just care about the absolute margin.

하지만 정확한 한계에 대해서만 생각합니다 더 큰지 작은지에는 관심이 없고

68. No reason to change the inequality just yet.

지금은 부등호를 바꾸지 않아도 됩니다

69. So we can just draw each resistor separately.

그러면 각각의 저항을 따로 그릴 수도 있겠네요.

70. They just converge on the ball en masse.

모두들 공만 따라서 우르르 몰려다닙니다.

71. After just four months the project was finished.

불과 사개월 만에 공사가 끝났다.

72. Whichever program you're using, just drag and drop

어떤 프로그램을 사용하든지 드래그 앤 드롭만 하면 됩니다.

73. Well, force is just mass times acceleration, right?

뭐, 힘은 그저 질량 곱하기 가속이죠? 그러면 이것도 중력에 의한 가속

74. It's just two holes on the gallery wall.

입니다. 벽에 구멍 두 개가 있을 뿐이죠.

75. In layman's terms, she just carjacked a submarine.

쉽게 말하면 방금 잠수함을 탈취한 거야

76. Now fast forward to just three years ago.

3년 전으로 돌아가겠습니다. (음악) 우리는 유튜브에 "가상 합창단"을 올렸습니다.

77. Well, sine of 2 pi is just 0.

사인 2파이는 0과 같고

78. Maybe biological life is just a passing phase.

어쩌면 생물학적인 생명은 그저 일시적인 현상일 수도 있습니다.

79. That's the base point, but that's just 1.

그것이 기본값 이지만 그것은 그냥 1이죠.

80. Politics, business, health advice require expertise, just like surgery.

정치, 사업, 건강에는 전문지식이 필요합니다. 수술과 마찬가지로요.