1. FURTHER EXPANSION

확장이 계속되다

2. One gray is the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter.

1그레이는 1 킬로그램의 물질에 1줄의 방사선 에너지가 흡수되는 것이다.

3. Further Global Expansion

가일층의 세계적 확장

4. READY FOR EXPANSION

확장을 위한 준비

5. Expansion With New Momentum

새로운 추진력을 갖고 확장함

6. Rejoicing in Grand Expansion

크게 확장됨으로 누리게 되는 기쁨

7. A TIME FOR FURTHER EXPANSION

더욱 확장을 해야 할 때

8. Bethel Expansion and Further Increase

베델 확장과 더 큰 증가

9. In-vitro expansion of erythroid cells

적혈구계 세포의 인 비트로 확장

10. Expansion tank for a gas boiler

가스보일러용 팽창탱크

11. “Great expansion” has indeed occurred in Spain.

‘스페인’ 내에서는 과연 “거대한 확장”이 이루어졌다.

12. What a marvelous expansion this has been!

이것은 참으로 놀라운 확장이 아닙니까!

13. Similar-sized ads and ad slot expansion

유사한 크기의 광고와 광고 슬롯 확장

14. Novel polyamideimide having low thermal expansion coefficient

낮은 열팽창 계수를 갖는 신규한 폴리아미드이미드

15. How has Jehovah’s organization prepared for further expansion?

여호와의 조직은 어떻게 더 큰 확장을 위한 준비를 하였읍니까?

16. Expansion files are hosted at no additional cost.

확장 파일은 추가 비용 없이 호스팅됩니다.

17. Other expansion plans continue to be worked out.

또 다른 모델들도 계속 개발되고 있다.

18. The same thermodynamic considerations about the expansion apply.

팽창에 대한 동일한 열역학적인 고려 사항이 적용된다.

19. Ashurbanipal brought about the greatest expansion of the empire.

아슈르바니팔은 제국의 영토를 최대로 넓힌 인물이었다.

20. Google Ad Manager 360 publishers can disable ad slot expansion.

Google Ad Manager 360 게시자는 광고 슬롯 확장을 사용 중지할 수 있습니다.

21. 7 Why all this expansion in the field of theocratic printing?

7 신권적 인쇄 분야에서 이 모든 확장이 있게 된 이유는 무엇입니까?

22. When possible, Google Play downloads expansion files when apps are installed or updated.

가능한 경우 Google Play는 앱을 설치하거나 업데이트할 때 확장 파일을 다운로드합니다.

23. Later Hungarian kings granted the city additional privileges, which contributed to further expansion.

후에 헝가리 왕들은 이 도시에 더 많은 특전들을 부여하였으며, 그에 힘입어 도시는 더욱더 발전하였습니다.

24. A Kingdom Hall was constructed adjoining their house, opening the way for further expansion.

자기들의 집에 왕국회관을 붙여 지어, 확장을 위한 길을 열었다.

25. The first commercial microcomputer to feature expansion slots was the Micral N, in 1973.

확장 슬롯 기능을 갖춘 최초의 상용화된 마이크로컴퓨터는 1973년의 Micral이다.

26. You can upload new or add existing expansion files to APKs in a draft release.

임시 출시로 APK에 새 확장 파일을 업로드하거나 기존 확장 파일을 추가할 수 있습니다.

27. Abnormal process termination (%

비정상적 프로세스 종료 (%

28. Spinous process fixture

척추 극돌기 고정장치

29. Process module, method for manufacturing same, and substrate treatment method using process module

프로세스 모듈 및 그 제조 방법과, 프로세스 모듈을 이용한 기판 처리 방법

30. Another extensive project has been the expansion of printing facilities and living quarters at Watchtower Farms.

또 다른 방대한 계획은 ‘워치 타워 농장’의 인쇄 시설과 숙소의 확장이었다.

31. Does the process work?

이러한 처리 방법은 효과가 있습니까?

32. There the brothers had little money and their Federal Street quarters were far from adequate for expansion.

게다가 형제들에게 돈이 별로 없었고 ‘패더럴 스트리트’ 지구는 결코 확장을 위해서 적절한 곳이 못되었다.

33. The extra work load in Bautzen and elsewhere is seen as a joyful expansion of Kingdom activity.

바우첸과 그 밖의 다른 곳에서는 가외 작업을 왕국 활동의 즐거운 확장으로 여긴다.

34. Still further expansion is planned, by the utilization of more distant fields as well as by deeper wells.

지금도 우물을 더 깊이 파고 더 먼 지역을 개발함으로써 온수 공급량을 늘릴 계획을 세우고 있다.

35. The Wii Remote has an expansion port at the bottom which allows various functional attachments to be added.

Wii 리모컨은 아래쪽에 확장기기 포트가 있어 다양한 기능의 부착장치를 추가할 수 있다는 것도 특징이다.

36. But in 1998, astronomers made the stunning discovery that the expansion of the universe is actually speeding up.

하지만 1998년에 우주비행사들이 실제로는 팽창이 가속화되고 있다는 놀라운 사실을 발견했습니다.

37. Processing time: Two weeks for Google to process, and additional time for your bank to process.

처리 시간: Google에서 환불을 처리하는 데 2주가 소요되며, 여기에 은행에서의 처리 시간이 추가로 필요합니다.

38. The present invention provides a cylindrical surgical stent which is not contracted in an axial direction even during expansion.

본 발명은 팽창 시에도 축방향으로 수축되지 않는 원통형 외과용 스텐트를 개시한다. 본 발명은 원주 방향으로 일렬로 이격되어 배치되는 다수의 셀들과 다수의 제1 링크들로 구성되는 링형상의 스텐트링을 포함한다.

39. Process gas treatment method and apparatus

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치

40. Process for treating homoserine-based compound

호모세린계 화합물의 처리 공정

41. Process for ranking semantic web resources

시맨틱 웹 자원의 랭킹처리방법

42. Processing time: Two weeks for Google to process and additional time for your credit card company to process.

처리 시간: Google에서 환불을 처리하는 데 2주 소요되며, 여기에 신용카드 회사의 처리 시간이 추가로 필요합니다.

43. THE aging process eventually affects everyone.

노화 과정은 마침내 모든 사람에게 영향을 미친다.

44. Who is accountable for this process?

누가 이 과정을 담당하고 있는가?

45. Inequity and discrimination within the licensing process

영업허가에관한 불평등 및 차별의 문제

46. We need somebody accountable for this process.

우리는 이 과정을 책임지는 누군가가 필요 합니다.

47. The shock wave from this expansion makes the thunder, which may be heard up to twenty-five kilometers (15 miles) away.

이러한 팽창으로 인한 충격파가 천둥을 일으키는데 그러한 천둥 소리는 25‘킬로미터’ 정도 떨어진 곳에서도 들을 수 있다.

48. Currently, approximately 38 branches are involved in planning or are actually engaged in new construction or expansion of their existing facilities.

최근에, 대략 38개 지부가 신축 또는 기존 시설의 확장을 계획하고 있거나 실제로 공사를 하고 있다.

49. Chamber system adapted for a successive process

연속공정이 가능한 챔버 시스템

50. Here's an overview of the general process:

다음은 일반 프로세스의 개요입니다.

51. * What is my responsibility in this process?

* 이 과정에서 나의 책임은 무엇인가?

52. Continuous press hardening process and apparatus therefor

연속공정으로 이루어진 프레스 경화 방법 및 그 장치

53. Here's a summary of the sharing process:

공유 기능을 이용하는 주요 과정은 다음과 같습니다.

54. In 1998, observations of distant Type Ia supernovae indicated the unexpected result that the universe seems to undergo an accelerating expansion.

1998년 Ia형 초신성 관측은 우주가 가속 팽창을 하고 있는 것 같다는 예측하지 못한 결과를 내놓았다.

55. He has been measuring up to his responsibilities, and that is what accounts for this grand expansion that we have witnessed.

그분은 책임을 수행해 오셨으며, 바로 그 때문에 우리가 목격해 온 이 웅대한 확장이 이루어진 것입니다.

56. It is actually a very complicated process.

그런데 그게 말로는 쉬워 보이지만 사실은 굉장히 복잡한 사정이 있거든요.

57. 1946: International Monetary Fund established to “promote monetary cooperation, currency stabilization, trade expansion; meet balance- of- payments difficulties.” —The Concise Columbia Encyclopedia.

1946년: “재정 협조, 통화 안정, 무역 확대를 도모하기 위해서, 국제 수지난을 해결하기 위해서” 국제 통화 기금이 설립됨.—「콘사이스 컬럼비아 백과 사전」(The Concise Columbia Encyclopedia).

58. The second stage of the process is freezing.

두 번째 공정은 얼리는 것이다.

59. So the process, the fact that there actually

그들은 좋은 계획이건, 나쁜 계획이건 그 어느 것에도 동의하지 않았어요

60. We actually haven't found any evidence to process.

아직은 몰라. 사실은 분석할 자료를 하나도 못 찾았어.

61. The process is known as peritoneal dialysis (PD).

이 방법은 복막 투석으로 알려져 있습니다.

62. Little is known about the actual translation process.

실제 번역 과정에 관해서는 알려진 바가 거의 없다.

63. The finishing process includes aging, carbonating and filtering.

묵히고, 탄화(炭化)하고, 여과하는 것이 최종 과정이다.

64. The Wastewater Treatment Process at Malabar (Simplified view)

맬러바의 하수 처리 과정 (개요도)

65. Carl Friedrich Gauss rediscovered and popularized it several years later, and as a result the theory of complex numbers received a notable expansion.

이것은 수년 후에 카를 프리드리히 가우스가 발견하여 널리 알려져서, 결국 복소수가 매우 중요한 수의 확장으로 받아 들여졌다.

66. Originally, this tabulation was a completely mental process.

원래, 이러한 도표를 작성하는 일은 전적으로 머리를 써서 하는 일이었다.

67. Developing Christlike attributes can be a painful process.

그리스도와 같은 성품을 키운다는 것은 고통이 따르는 과정일 수도 있습니다.

68. The actual translation process is shrouded in legend.

하지만 실제로 어떤 과정을 거쳐 번역되었는지는 신비에 싸여 있습니다.

69. A pretreatment process of the present invention treats agricultural byproducts under high temperature and high pressure through a two-stage complex process.

상기와 같은 본 발명의 전처리 공정은 농산 부산물을 고 온 고압하에서 이단으로 복합 처리하는 데 특징이 있다.

70. If users abandon the process at checkout, the process might be too complicated, or users might be surprised by excessively high shipping charges.

사용자가 결제 프로세스를 포기하는 것은 해당 프로세스가 불필요하게 복잡하기 때문이거나, 또는 마지막 순간에 배송비가 지나치게 비싸다는 뜻밖의 사실을 알고 불쾌함을 느꼈기 때문일 수 있습니다.

71. Provided are a process gas treatment method and apparatus.

공정 가스 처리 방법 및 처리 장치가 제공된다.

72. Graphene-cleaning process and device comprising graphene treated thereby

그래핀 클리닝 공정 및 이에 의해 처리된 그래핀을 포함하는소자

73. And we've had a continual acceleration of this process.

그리고 우리는 이 과정을 지속적으로 가속화합니다.

74. The approval process is going to fall apart, actually.

현재 초대형 제약에 쏫아붓고있는 비용을 앞으로는 더이상 감당할 수 없을 것입니다.

75. Insight can be conceptualized as a two phase process.

통찰력(Insight)은 두 가지 단계의 과정으로 개념화할 수 있다. 아하!

76. We are one outcome of a continuing adaptational process.

결정된 생산품이 아닙니다. 우리는 연속적인 적응 과정의 결과물 중 하나입니다.

77. First, choose to begin the process of repentance now.

첫째, 지금 회개의 과정을 시작하겠다고 선택하십시오.

78. Hydrocracking process of heavy hydrocarbon distillates using supercritical solvent

초임계 용매를 이용한 중질 탄화수소 유분의 수소화 분해 공정

79. There's a basic, profound acceleration of this evolutionary process.

기본적이고 의미 있는 이 진화 과정의 가속 현상이 있는 거죠.

80. You can repeat the process to add multiple libraries.

이 프로세스를 반복하여 라이브러리를 여러 개 추가할 수 있습니다.