1. Apollo 15 was the first mission to carry the Scientific Instrument Module (SIM) bay, which contained a panoramic camera, gamma ray spectrometer, mapping camera, laser altimeter and mass spectrometer.

아폴로 15호는 SIM 베이를 탑재한 첫 미션으로, 이 모듈에는 파노라마 카메라, 감마선 분광기, 매핑 카메라, 레이저 고도계, 질량분석기 등이 포함되어 있었다.

2. A second activity involves unsustainable logging.

또 다른 원인은 생태계가 감당하기 어려울 정도로 벌목을 하는 일과 관련이 있습니다.

3. So how do we stop illegal logging?

어떻게 불법 벌목을 막을 수 있을까요?

4. X-ray imaging device using dual energy x-ray absorptiometry

이중 에너지 X-선 흡광분석을 이용한 X-선 영상장치

5. The X-ray detection panel detects an X-ray image during X-ray irradiation of a subject.

X선 검출 패널은 피사체에 대한 X선 조사시 X선 영상을 검출한다.

6. Method for manufacturing x-ray/γ-ray focusing optical system using atomic layer deposition

원자층 증착을 이용한 엑스선/감마선 집속 광학계의 제조 방법

7. As we more confidently localize where these gamma ray blobs are forming, we can better understand how jets are being accelerated, and ultimately reveal the dynamic processes by which some of the most fascinating objects in our universe are formed.

이 감마선 방울이 어디서 형성되는지 더 정확히 알아낼수록 제트가 어떻게 가속되는지를 더 정확히 이해할수 있습니다. 그리고 궁국적으로, 이 과정을 밝혀낸다면, 우주에서 가장 매력적인 물체들이 형성되는 과정 또한 밝혀낼 수 있을 겁니다.

8. It sheds an X-ray.

X-선을 말이에요

9. Thus, the programmable gamma correction circuit can perform gamma correction more precisely by substantially maintaining a voltage level of a power source applied from the outside.

프로그래머블 감마보정회로는 복수의 입력단들, 제1 및 제2 저항스트링들 및 일부는 상기 복수의 입력단들과 상기 제1 저항스트링을 연결하며, 다른 일부는 상기 제1 및 제2 저항스트링들을 연결하는 복수의 버퍼들을 포함하는 버퍼링 블록을 포함한다. 따라서 프로그래머블 감마보정회로는 외부로부터 인가되는 전원의 전압준위를 실질적으로 유지하여 보다 정확하게 감마 보정을 수행할 수 있다.

10. But drones could also be used to keep track of illegal logging activities.

또한 드론을 통해 불법 벌목을 감시할 수 있습니다.

11. Programmable gamma correction circuit and source-driver integrated circuit including same

프로그래머블 감마보정회로 및 이를 포함하는 소스구동 집적회로

12. X-ray tubes for medical purposes

의료용 X-선관

13. Method for salt-free production of gamma-aminobutyric acid by biotransformation process

생물전환공정에 의한 감마-아미노부틸산의 무염 제조방법

14. Recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and pig interferon gamma

돼지 인터페론 알파-돼지 인터페론 감마를 동시 발현하는 재조합 아데노바이러스

15. Added logging for suspended accounts that are not deleted because of the current configuration.

현재 설정으로 인해 삭제되지 않고 일시 중지된 계정에 대한 로깅이 추가되었습니다.

16. X-ray tubes not for medical purposes

비의료용 X-선관

17. X-ray tube having non-evaporable getter

비확산 게터가 장착된 엑스선관

18. Maybe Ray had it right all along.

레이 말이 맞았는지도 모른다

19. The digital X-ray detector comprises an X-ray detecting array, a support plate, a case, and shock-absorbing members.

디지털 X선 검출장치는 X선 검출 어레이와, 지지 판과, 케이스, 및 충격흡수부재들을 포함한다.

20. did dr. bailey see the chest x-ray?

닥터 베일리가 흉부 X-ray 봤어?

21. ( Ray Comfort ) You had sex out of marriage?

혼외 관계를 한 적이 있습니까?

22. ( Ray Comfort ) Do you believe in intelligent design?

( Ray Comfort ) 지적 설계론을 믿나요?

23. Ionizing radiation includes, at one end of the spectrum, X rays and gamma rays.

‘스펙트럼’의 한쪽 끝에 있는 ‘이온’화 방사선에는 X선과 ‘감마’선이 내포되어 있다.

24. In addition, the present invention comprises: an X-ray tube portion (104a) comprising, at one side, an X-ray generation portion (104b) which generates X-rays for irradiating the same; an insertable collimate; and a power portion for supplying electric power to the X-ray flattening filter and the X-ray tube portion.

또한, 일 측에 엑스선을 발생시켜 조사하는 엑스선 발생부(104b)를 포함하는 엑스선 튜브부(104a), 내부 삽입형 콜리메이트 및 엑스선 평탄화 필터 및 엑스선 튜브부에 전원을 인가하는 전원부를 포함한다.

25. Multilayer film mirror alignment device for a monochromatic x-ray tube, and a method for acquiring an x-ray image using the same

모노크로매틱 엑스선 발생기용 다층박막거울 정렬장치 및 이를 이용한 엑스선 영상획득방법

26. The transmitting unit transmits pulse-type infrared ray signals.

터치스크린 입력장치에 사용되는 단위 입력 모듈에 있어서 본 발명에 의한 적외선 단위 모듈은 발신부, 수신부 및 카운트부를 포함한다.

27. Rotating anode x-ray tube having non-evaporable getter

비확산게터를 갖는 회전 양극형 엑스선관

28. When forested areas are protected from fire, the underbrush builds up, or, in logging areas, slashings accumulate.

산불이 일어나지 않는 산림지는 덤불들로 무성해지며, 벌목 지대라면 잘려진 나뭇가지로 덮이게 마련이다.

29. Temperature and pressure sensors - ITD Accelerometer - DOU-1M Photometers - IOV-72 Ammonia analyser - IAV-72 Gamma ray spectrometer - GS-4 Radar altimeter Radio Doppler experiment Spaceflight portal List of missions to Venus Timeline of artificial satellites and space probes Plumbing the Atmosphere of Venus Venera 8 NASA NSSDC Master Catalog Data

온도 및 압력 감지계 - ITD 가속도 감지계 - DOU-1M 광도계 - IOV-72 암모니아 분석기 - IAV-72 감마선 분광계 - GS-4 레이다 고도계 무선 도플러 실험 장치 (영어) Plumbing the Atmosphere of Venus (영어) Venera 8 NASA NSSDC Master Catalog Data

30. Check to see logging information about thread activity. Watch the console output to see the log information

스레드 동작에 대한 정보를 기록하는지 보도록 확인하십시오. 로그 정보를 보고 콘솔의 출력을 관찰하십시오

31. The present invention relates to an X-ray tube using non-evaporable getter in order to maintain vacuum, and is to provide the structures of a fixed anode X-ray tube and a rotating anode X-ray tube, having non-evaporable getter.

본 발명은 진공 유지를 위해 비확산 게터를 이용한 엑스선관에 관한 것으로서, 비확산 게터를 엑스선관 내부에 장착하여 엑스선관 작동시 정격전력을 즉시 인가하여도 필라멘트 및 음극 집속관에서 발생되는 가스와 타겟에서 발생되는 가스가 상존하는 잔류가스에 부가 되더라도 고압전원이 인가되는 순간부터 시작해서 인가되고 있는 동안 가스흡착이 충분히 발휘되어 안정적으로 성능 및 기능이 유지되는 비확산 게터가 장착된 고정양극 엑스선관 및 회전양극 엑스선관의 구조를 제공한다.

32. Remote logging camps, fish-processing camps, Indian villages, small towns, as well as isolated settlers and trappers, were visited.

격리된 벌목촌, 어류 가공 공장, 인디언 마을, 작은 읍뿐 아니라 고립된 이주자들과 덫을 놓는 사냥꾼들도 찾아갔다.

33. Chest x-ray and check the tube for possible occlusion.

폐색 가능성을 위해 흉부 x-ray와 튜브를 체크 합니다

34. Oppo's first universal Blu-ray Disc player was the BDP-83.

최초의 유니버설 블루레이 디스크 플레이어는 BDP-83이다.

35. A future article will highlight two additional reasons why you should be cautious about logging on to chat rooms.

앞으로 나올 기사에서는 대화방 접속을 조심해야 하는 두 가지 이유를 더 살펴볼 것입니다.

36. Thus, according to the embodiments of the present invention, the structure is manufactured using discarded cathode ray tubes in order to efficiently recycle discarded cathode ray tubes.

본 발명은 가로등주를 지지하는 기초 구조물로서, 폐브라운관을 이용하여 제조되며, 그 상부에 상기 가로등주가 결합되는 몸체를 포함하고, 상기 몸체는 상기 폐브라운관의 분쇄, 용해 및 불순물 제거, 성형 과정을 통해 제조된다.

37. But Michael told me about a new type of gamma detector that he'd seen, and this is it.

마이클은 자신이 직접 본 새로운 유형의 감마선 감지기에 대해 이야기 했습니다. 그리고 바로 그 감지기 입니다.

38. On the Logging page of Configuration Manager, specify the file name and the level of detail required in the log.

구성 관리자의 로그 기록 페이지에서 파일 이름 및 로그에 필요한 세부정보 수준을 지정할 수 있습니다.

39. X-ray tube using nano-structure material and system using the same

나노-구조 물질을 이용하는 엑스선관 및 이를 이용한 시스템

40. Ray, we have no interest in a milkshake that contains no milk.

레이, 우린 우유가 안 들어간 밀크쉐이크엔 관심없어요

41. After you cancel, you’ll still be able to access the data in your Google Ads account by logging into Google Ads.

해지한 후에도 Google Ads에 로그인하여 Google Ads 계정의 데이터에 계속 액세스할 수 있습니다.

42. It includes prohibition of logging in national parks, and bans, as well as other strict measures, regarding hunting and exportation of this eagle.

그 법에는 국립 공원에서 벌목을 금지하는 조항과 이 독수리의 사냥과 수출을 금하는 내용과 다른 엄격한 조치 등이 포함되어 있다.

43. Well, because an elite and its facilitators have been making millions of dollars from supporting logging on an industrial scale for many years.

이는 한 엘리트와 그들의 조력자들이 대규모 벌목을 지원함으로써 수백만 달러를 수년간 벌었기 때문입니다.

44. Cecile calls Ray over to look at the left portal, the “Porch of the Virgin.”

‘쎄실’은 왼쪽 현관 즉 “동정녀의 현관”을 보라고 ‘레이’를 부른다.

45. A CT scan is a cross-sectional X ray of a part of the body.

CT 촬영은 엑스선으로 인체의 일부의 횡단면을 촬영하는 것이다.

46. For one thing, logging roads provide hunters with easy access to forest habitats, where the now confused, and often displaced, animals become easy prey.

한 가지 예로, 벌목을 통해 길이 생기면 사냥꾼들이 삼림 지역에 있는 서식지에 쉽게 접근할 수 있게 되며, 이제 집을 잃고 혼란에 빠진 동물들은 손쉬운 사냥감이 되고 맙니다.

47. And HSBC, well, we know that HSBC bankrolled the region's largest logging companies that were responsible for some of that destruction in Sarawak and elsewhere.

우리는 HSBC가 그 지역의 가장 큰 벌목 회사에 자금을 대주어 사라왁을 비롯한 그 주변의 자연파괴에 한 몫 했다는 사실 또한 알고 있습니다.

48. The giant electric ray of the North Atlantic puts out 50-ampere pulses of 60 volts.

북대서양의 거대한 시끈 가오리는 60볼트 50암페어의 단속 전류를 방출합니다.

49. Mering continued the study of carbon in various forms, using X-ray diffraction and other methods.

메링도 X선 회절과 다른 여러방법을 사용한 여러 형태의 탄소에 대한 연구를 계속했다.

50. Let me pick another ray that is coming out radially from that same point like that

같은 지점에서 방사상으로 방출되는 다른 광선 하나를 더 그려 보겠습니다

51. A chest X ray can reveal damage to the lungs, which may indicate an active TB infection.

흉부 엑스선 촬영을 하면 폐가 손상되었는지의 여부를 알 수 있는데, 폐가 손상되었다면 활동성 결핵에 감염되었을 가능성이 있다.

52. However, X-ray machines and metal detectors cannot detect the “terrorist’s current weapon of choice” —plastic explosives.

그러나 X선 기계와 금속 탐지기는 “테러 행위자의 최신 무기”인 플라스틱 폭발물을 탐지할 수 없다.

53. And I know what they're going to look like in X-ray and I'm not far off.

저는 그들이, X-ray속에서 무엇을 보고싶어 하는지를 알고 있으며, 저는 그것과 가까이에 있습니다.

54. Question: You went from Tommy Ray and his Carib Steel Band to the T-Bones, didn’t you?

문: 당신은 ‘토미 레이’와 그의 ‘캐립 스티일’ 악단에서 나와 ‘티이-본스’ 악단으로 가지 않았읍니까?

55. For example, a sheet of X-ray film is placed at a desired point on the engine exterior.

예를 들면, 엔진 외부의 원하는 부위 위에 X선 필름을 올려 놓습니다.

56. Composition and food product comprising green tea extract containing catechin gallate and poly-gamma-glutamic acid for inhibiting alcohol absorption or inhibiting liver damage from alcohol

카테킨 갈레이트를 함유하는 녹차 추출물과 폴리감마글루탐산을 포함하는 알코올 흡수 억제용 또는 알코올성 간 손상 억제용 조성물 및 식품

57. The present invention discloses an x-ray tube using a nano-structure material and a system using the same.

본 발명에 의한 나노-구조 물질을 이용하는 엑스선관 및 이를 이용한 시스템이 개시된다.

58. Some policymakers reason that the tax money paid by such a country would then be used to compensate the nations that forgo quick logging profits to preserve their forests instead.

일부 정책 입안자들은, 그러한 나라들에서 거두어들인 세금을 사용하여, 벌목을 해서 얻을 수 있는 신속한 이득을 포기하고 숲을 보존하는 나라들에게 보상금을 줄 수 있을 것이라고 추리합니다.

59. The present invention relates to a recombinant virus inhibiting foot-and-mouth disease virus, and more specifically, to a recombinant adenovirus for simultaneously expressing pig interferon alpha and gamma through the insertion of foot-and-mouth disease virus 2A gene so as to allow pig interferon alpha and gamma to be treated at one time, thereby increasing inhibitory effects for foot-and-mouth disease virus.

본 발명은 구제역 바이러스의 억제효과를 나타내는 재조합 바이러스에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 구제역 2A 유전자의 삽입을 통해 돼지 인터페론 알파와 인터페론 감마를 동시에 발현시켜 돼지 인터페론 알파와 감마를 한 번에 처리할 수 있게 하여 구제역 바이러스에 대한 억제 효과를 증강시킬 수 있는 재조합 아데노바이러스에 관한 것이다.

60. You see the autopsy table, morgue trays, x- ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다.

61. Many companies, such as banks, newspapers, and airlines, now use cathode-ray-tube video display units, called VDT’s, which employ microwaves.

은행, 신문사, 항공 회사와 같은 많은 회사들은 현재, VDT’s, 라고 불리는 음극선관 영상 표시 장치를 사용하고 있는데, 그것도 ‘마이크로’파를 활용한 장치다.

62. The present invention relates to a composition or a food product containing catechin gallate and poly-gamma-glutamic acid for inhibiting alcohol absorption and/or liver damage from alcohol.

본 발명은 카테킨 갈레이트와 폴리감마글루탐산을 포함하는 알코올 흡수 억제용 및/또는 알코올성 간 손상 억제용 조성물 또는 식품에 관한 것이다. 본 발명에 따른 상기 조성물 또는 식품은 숙취해소용으로 사용될 수 있으며, 폴리감마글루탐산에 의해 카테킨 갈레이트가 장내에서 흡수되는 것이 저해됨으로써 카테킨 갈레이트에 의한 위장관에서 알코올의 흡수 저지 작용이 지속적으로 나타날 수 있다.

63. To make himself more available for theocratic activities, Ray next quit his job with a supermarket and took up window cleaning.

신권 활동에 자신을 더 제공할 수 있도록, 레이는 이제 슈퍼마켓에서 하던 일을 그만두고 유리창 청소 일을 시작하였습니다.

64. You see the autopsy table, morgue trays, x-ray machines and even used utensils, which you see on the autopsy table.

여기 해부대, 시체보관함, 엑스레이 기계들, 그리고 실제 사용됐었던 기구들까지도 보입니다. 해부대 위에 있을 만한 물건들이죠.

65. ( Ray Comfort ) So, Alicia, by your own admission, you're a lying, blasphemous adulterer at heart, and you've got to face God on

알리시아, 당신의 시인에 따르면, 당신은 거짓말쟁이이고, 신성모독을 했으며 마음속으로 간음했고, 심판의 날에는 하나님 앞에

66. V-Ray is a rendering engine that uses global illumination algorithms, including path tracing, photon mapping, irradiance maps and directly computed global illumination.

V-레이는 글로벌 일루미네이션 알고리즘을 사용하는 렌더린 엔진의 하나로, 패스 트레이싱, 포톤 매핑, 방사 맵(irradiance map), 직접 연산 글로벌 일루미네이션을 포함한다.

67. The pinhole camera spotted several locations and sources of high gamma radiation activity outside the reactor vessel presumably from reactor components blown from the core by the force of the 500 PSI explosion.

아마도에서 원자로 용기 외부 에 의해 코어의 고장 원자로 부품 500 PSI 폭발의 힘.

68. The memory was in cathode ray tubes -- a whole bunch of spots on the face of the tube -- very, very sensitive to electromagnetic disturbances.

그 진공관의 표면의 여러개의 부분들은 인근한 전자기장에 매우 민감해서 방해를 받았습니다.

69. The OED defines spectrum as "The entire range of wavelengths of electromagnetic radiation, from the longest radio waves to the shortest gamma rays of which the range of visible light is only a small part."

옥스포드 영어사전에서는 스펙트럼을 "가장 긴 전파부터 가시광선 영역이 아주 일부분인 짧은 감마선 까지를 포함하는 전자기장 방산선의 전체 파장영역" 이라고 정의합니다.

70. And then for many years, most of us actually had one of these, if you remember, in your living room, in cathode-ray tube televisions.

그 후 많은 시간 동안 우리 대부분은 하나 정도 가지고 있는 물건이 되었지요. 여러분 거실에는 브라운관 텔레비전이 있었을 것입니다.

71. In addition, since the reflective polarizer includes a plate-shaped polymer having various optical thicknesses, the reflective polarizer may cover an entire visible ray region.

본 발명의 반사형 편광자는 기재 내부의 폴리머가 판상형을 가지므로 종래의 복굴절성 폴리머를 포함하는 반사형 편광자에 비하여 동일한 면적대비 매우 적은 수의 복굴절성 폴리머를 포함하는 경우에도 매우 우수한 광학물성을 달성할 수 있을 뿐 아니라 다양한 광학적 두께를 갖는 판상형 폴리머를 가질 수 있으므로 가시광선 전체 영역을 커버하는데 매우 유리하다.

72. The following year the government of Bolivia and three energy companies started the Noel Kempff Climate Action Project, which, among other things, resulted in the termination of logging rights on 2.2 million acres [880,000 ha] of forest.

이듬해에는 볼리비아 정부와 세 개의 에너지 회사가 노엘 켐프 기후 행동 프로젝트에 착수했는데, 그로 인해 무엇보다도 88만 헥타르의 숲에 대한 벌목권이 효력을 잃게 되었습니다.

73. Whether you are logging on to your personal computer, switching on your mobile telephone, using a credit card, or disarming a door-security system, passwords, or PINs (personal identification numbers), jealously guard access to numerous regular operations.

자신의 개인용 컴퓨터를 사용하려고 하든, 휴대폰을 켜든, 신용 카드를 사용하든, 출입문 경보 장치가 있는 문으로 들어가려 하든, 암호 즉 개인 신분 번호는 일상적인 여러 가지 활동을 하려면 통과해야 할 문을 철통같이 지키고 있습니다.

74. Beyond the categories of "Alpha" world cities (with four sub-categories), "Beta" world cities (three sub-categories) and "Gamma" world cities (three sub-categories), the GaWC cities include additional cities at "High sufficiency" and "Sufficiency" level.

알파 세계 도시(4개 하위 범주가 있는 도시), 베타 세계 도시(3개 하위 범주)와 가마 세계 도시(3개 하위 범주)를 넘어 가WC의 도시에는 "고충족도"와 "충족도" 수준의 추가 도시가 포함된다.

75. Finally, a pill of radioactive iridium 192—a powerful isotope—no bigger than a pencil eraser, is cranked into the tube to expose the X-ray film.

마지막으로, X선 필름이 감광되도록, 연필에 달린 지우개보다 크지 않은 알약 모양의 방사성 이리듐 192—강력한 동위 원소—를 크랭크를 돌려 그 관 안에 넣습니다.

76. The present invention relates to oxygen carrier particles, the material composition of which includes: an active material containing a metal oxide; and a support material which contains hydrotalcite or a mixture of hydrotalcite and gamma-alumina.

본 발명은 금속 산화물을 함유하는 활성물질; 및 하이드로탈사이트 또는 감마알루미나와 하이드로탈사이트의 혼합물을 함유하는 지지체 원료를 포함하는 원료 조성물로 제조된 산소공여입자에 관한 것이다. 본 발명에 따른 지지체 원료를 사용함으로써, 낮은 소성온도에서도 높은 강도를 비롯한 물리적 특성이 유동층 공정에 사용하기에 적합하고, 우수한 반응성을 지닌 산소공여입자를 제조할 수 있다.

77. I'm using this sculpture material to trace the paths of subway trains above ground in real time -- like an X-ray of the city's circulatory system unfolding.

저는 이 조형 재료를 지하철의 경로를 땅위에서 실시간으로 추적하는데 사용 하고 있습니다. 마치 엑스레이로 도시의 교통체계를 펼쳐보이듯이요.

78. The 2008 roster, similar to the 1998 version, is sorted into categories of Alpha world cities (with four sub-categories), Beta world cities (three sub-categories), Gamma world cities (three sub-categories) and additional cities with High sufficiency or Sufficiency presence.

1998년 버전과 유사하게, 2008년 등록 명단은 알파 세계 도시 4개 하위 범주, 베타 세계 도시 3개 하위 범주, 감마 세계 도시 3개 하위 범주, 그리고 충분성 또는 충분성이 높은 추가 도시로 분류된다.

79. The faintness of the accretion disc of an X-ray binary during quiescence is suspected to be caused by the flow of mass entering a mode called an advection-dominated accretion flow (ADAF).

휴면기에 엑스선 쌍성계의 강착원반이 어두워지는 것은 질량의 흐름이 이류성 강착(advection-dominated accretion flow; ADAF)의 형태가 되기 때문으로 생각된다.

80. This makes it possible to couple or separate the first part and the third part, enhances efficiency of assembly during production, and enhances efficiency of replacement when a defect occurs in the X-ray tube.

이로 인해, 제1부와 제3부를 결합 또는 분리할 수 있게 되어, 생산 시 조립 효율이 높아지고, 엑스선관에 불량이 발생했을 때 교체 효율이 높아진다.