1. 21 Humbly and obediently “receive the discipline that gives insight, righteousness and judgment and uprightness [fire-resisting qualities] . . .

21 겸손하고 순종적으로 “지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게 [내화 성품들] 행할 일에 대하여 훈계를 받”으십시오.

2. Resisting Others You Know

아는 사람들을 저항하는 일

3. Road coating materials

도로포장용 재료

4. Anti-glare coating composition and anti-glare coating film having superior abrasion resistance and contamination resistance

내마모성 및 내오염성이 우수한 눈부심 방지 코팅 조성물 및 눈부심 방지 코팅 필름

5. Every wall, every concrete wall is resisting the stresses and supporting the building.

모든 벽, 모든 콘크리트 벽들은 스트레스에 저항하면서 건물을 지탱합니다.

6. Semitransparent coating method with improved abrasion resistance

내마모성이 향상된 반투명 도장방법

7. Instead of resisting the human inclination to be greedy and envious, they stole public property.

그 사람들은 탐욕과 시기심으로 흐르는 인간의 성향을 저항하기는커녕, 공공 자산을 훔쳤습니다.

8. Coating composition for preventing collapse of capacitor

커패시터 쓰러짐 방지용 코팅 조성물

9. Ultrasonic coating apparatus for a cylindrical product

실린더형상 제품의 초음파 코팅장치

10. Method for coating metal using silsesquioxane composite polymer

실세스퀴옥산 복합 고분자를 이용한 금속코팅방법

11. Parts conveyor and a coating machine comprising the same

부품이송장치 및 이를 포함하는 코팅머신

12. The present invention relates to a heat-foamable coating agent and a method for preparing the same, wherein the heat-foamable coating agent is prepared by mixing sucrose phosphate caramel or sucrose silica caramel with expanded graphite, and thus an adhesive is foamed by heat to form a foamed insulation layer in case of fire.

본 발명은 팽창흑연에 설탕인산카캐러멜 또는 설탕실리카캐러멜을 혼합하여 제조함으로써 화재 시 열에 의해 접착제가 발포하여 발포 단열층을 형성할 수 있도록 한 열발포성 도포제 및 그 제조방법에 관한 것으로, 본 발명의 열발포성 도포제를 제조하기 위한 방법은, 설탕(Sucrose)과 인산(Phosphoric Acid)을 혼합하여 설탕가인산분해반응시켜 설탕인산캐러멜을 형성하는 단계; 폴리올에 상기 설탕인산캐러멜과 팽창흑연과 분산제를 혼합하여 교반시키는 단계; 및 상기 설탕인산캐러멜과 팽창흑연의 혼합물에 이소시아네이트를 혼합하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.

13. Meanwhile, Polish forces tried to move towards the Romanian Bridgehead area, still actively resisting the German invasion.

그 사이에도 폴란드군 각 부대는 루마니아 교두보 지역으로 이동하여 독일의 침략에 대해 활발하게 저항을 시도했다.

14. It is only with Jehovah’s help that we can succeed in resisting temptations and enduring tests of our faith.

여호와의 도움이 있어야만 성공적으로 유혹을 물리치고 믿음의 시험들을 이겨 낼 수 있습니다.

15. Method for coating insulation material on stiffener, and application thereof

스티프너로의 절연 물질 도포 방법 및 이의 응용

16. A polycarbonate glazing, which has a hard coating layer formed using the hard coating liquid composition, has excellent wear resistance, reliability (interlayer adhesion), and weather resistance.

상기 하드코팅액 조성물을 이용하여 하드코팅층 형성한 폴리카보네이트 글레이징은 내마모성, 신뢰성(층간 부착력), 내후성 등이 우수하다.

17. Threats to fire safety are commonly referred to as fire hazards.

화염병을 사용해서 일어난 화재는 보통 방화 혐의로 간주된다.

18. Remove fire hazards.

화재를 일으킬 수 있는 요인을 없애는 것도 중요합니다.

19. Disclosed is a multi-layered coating system capable of reflecting infrared rays.

적외선파들을 반사하는 다중층 코팅 시스템이 개시된다.

20. Water-resistant and anti-corrosion ceramic coating material using nanoscale flakes

나노 플레이크를 이용한 방수 및 방식 세라믹 코팅제

21. She was never forced to disobey; rather, she remained in control of her actions, fully capable of resisting Satan’s influence.

하와는 불순종하도록 결코 강요당하지 않았습니다. 그와는 달리 하와는 자신의 행동을 제어하여 사탄의 영향력을 온전히 저항할 수 있었습니다.

22. Insects against which DDT was at first very effective apparently become immune to it, some resisting such deadly chemicals as hydrocyanic acid.

처음에는 ‘디디티’가 곤충에 대하여 효과가 대단히 좋았는데, 지금은 곤충들이 거기에 면역성이 있으며, 어떤 곤충은 청산(青酸)과 같은 화학 약품도 이겨낸다.

23. In addition, the ceramic coating has 13-25 nm/min of a corrosion rate for the plasma formed at 800W power and includes a ceramic coating film with 0.1-1% porosity.

상기 세라믹 코팅체는 플라즈마 처리장치에 적용되는 피 코팅체 및 상기 피 코팅체 표면에 형성되며 800W 파워에서 형성된 플라즈마에 대하여 13 내지 25nm/min의 부식속도를 갖고, 기공의 함유율이 0.1 내지 1%인 세라믹 코팅막을 포함하는 구성을 갖는다.

24. Method for manufacturing cmos image sensors using a double hard mask coating

이중 하드마스크막을 이용한 씨모스이미지센서 제조 방법

25. Rental of fire alarms

화재경보기임대업

26. The final touch is to seal the color by coating the horn with varnish.

끝손질은 뿔에 바니시를 입혀 색깔을 보호하는 일입니다.

27. Quantitative evaluation method of coating degradation using electrochemical acceleration relating to pipe rust-prevention

배관 방청 관련 전기화학적 가속화 방법을 이용한 정량적 코팅 열화도의 평가방법

28. Aqueous epoxy resin mortar composition, aqueous adhesive containing the same, and aqueous coating agent

수성 에폭시 수지 모르타르 조성물, 이를 포함하는 수성 접착제 및 수성 코팅제

29. The present invention relates to: a novel polyrotaxane compound having a specific chemical structure; a photocurable coating composition capable of providing a coating material having remarkable mechanical properties such as high scratch resistance, chemical resistance, abrasion resistance and the like and excellent self-repairing ability; and a coated film obtained from the photocurable coating composition.

본 발명은 특정한 화학 구조를 갖는 신규한 폴리로타세인 화합물과, 높은 내스크래치성, 내화학성 및 내마모성 등의 우수한 기계적 물성을 가지면서 우수한 자기 치유 능력을 갖는 코팅 재료를 제공할 수 있는 광경화성 코팅 조성물과, 상기 광경화성 코팅 조성물로부터 얻어지는 코팅 필름에 관한 것이다.

30. A hard coating film with excellent abrasion resistance, scratch resistance and the like can be prepared by using the hard coating composition containing the organic-inorganic silica particles according to the present invention.

본 발명은 신규한 유-무기 실리카 입자, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 하드 코팅 조성물에 관한 것으로, 보다 상세하게는 실리카 입자의 표면의 히드록시기(-OH)에 개시제를 화학적으로 결합시킨 유-무기 실리카 입자, 이의 제조방법 및 이를 포함하는 하드코팅 조성물에 관한 것이다. 본 발명에 따른 유-무기 실리카 입자를 포함하는 하드코팅 조성물은 내마모성, 내스크래치성 등이 우수한 하드코팅 필름을 제조할 수 있다.

31. Patience enhances your personality, in effect coating other fine qualities with a varnish of permanence.

참을성은 인간성을 개선시키며, 사실상 다른 좋은 특성들을 훌륭한 상태로 보존시켜 준다.

32. These panels may consist of aluminum sheets painted with a special heat-absorbent black coating.

그 판들은 특별히 열을 흡수 할 수 있도록 검은 칠을 한 얇은 ‘알루미늄’판으로 만들어져 있다.

33. Elijah proposes a fire test.

‘엘리야’는 불로 시험할 것을 제안한다. 그는 이렇게 말한다.

34. Method for indirectly coating polyols for a polyurethane-based adhesive sheet using a paper base

종이기재를 이용한 폴리우레탄 계 점착시트의 폴리올 간접코팅법

35. Right under the coating on the upper side is an array of cells containing chloroplasts.

윗면에 입혀 있는 막 바로 밑에는 엽록체가 함유된 세포들이 줄지어 있습니다.

36. Disclosed is a ceramic coating with improved plasma resistance applied to a plasma processing apparatus.

플라즈마 처리장치에 적용되는 내 플라즈마 특성이 향상된 세라믹 코팅체가 개시되어 있다.

37. Flame retardant polyurethane-urea hybrid coating agent composition containing expandable graphite and manufacturing method therefor

팽창 흑연을 함유한 난연성 폴리우레탄-우레아 하이브리드 코팅제 조성물 및 이의 제조방법

38. Additionally, the porous coating layer has a high adhesive strength to the porous base, thereby solving the problem that inorganic particles in the porous coating layer are separated in an assembly process for an electrochemical device.

본 발명의 세퍼레이터에 구비된 다공성 코팅층은 높은 패킹 밀도를 보이므로 안정성의 저해 없이 전지의 박막화 실현이 용이할 뿐만 아니라, 다공성 기재와의 접착력이 양호하여 전기화학소자의 조립 과정에서 다공성 코팅층 내의 무기물 입자가 탈리되는 문제점이 개선된다.

39. Motto SEVEN TIMES TESTED BY FIRE.

조추첨식 후, 7경기의 시작 시간이 FIFA에 의해 보정되었다.

40. There it can erode the mucous coating that protects the lining of your stomach from stomach acid.

그곳에서 그것은 위산으로부터 위벽을 보호하는 점막을 깎아낼 수 있다.

41. The present invention relates to an automatic coating apparatus which coats a cylindrical flange to prevent corrosion.

본 발명의 일 실시예에 따르는 부식 방지를 위하여 원통형 플랜지를 코팅하는 자동코팅장치는, 상기 플랜지에 장착되는 레일과, 상기 레일을 따라 회전하도록 형성되고, 회전 또는 직선 이동할 수 있도록 형성되는 하나 이상의 축 관절부를 구비하는 제1 바디와, 상기 축 관절부의 일단에 배치되고, 상기 플랜지를 코팅할 수 있도록 형성되는 코팅 건을 구비하는 코팅 모듈 및 상기 제1 바디의 회전, 상기 축 관절부의 이동 및 상기 코팅 건의 동작을 제어하는 제어부를 포함한다.

42. It should be burned in the fire.

그것은 악성+ 나병이기 때문이다. 그것은 불에 태워야 한다.

43. (Ephesians 5:22–6:4) But to do so, you must regularly invest time in your family, while resisting pressure to become overly absorbed in work, recreation, or entertainment.

(에베소 5:22–6:4) 하지만 그렇게 하려면 일이나 여가 활동이나 오락에 지나치게 몰두하고 싶은 유혹을 물리치고 가족과 정기적으로 시간을 보내야 합니다.

44. The adhesive material for an aqueous pain obtained through the preparation method of the present invention has particularly excellent water-resisting qualities, film characteristics, and viscosity characteristics.

본 발명은 천연 고분자인 전분계 공중합체로 구성된 코어 및 소수성 고분자로 이루어진 쉘의 이중층을 갖는 코어-쉘 구조의 공중합체를 함유하는 에멀젼 형태의 수성 도료용 접착 소재의 제조방법을 제공한다. 본 발명의 제조방법에 따라 얻어진 수성 도료용 접착 소재는 내수성, 도막특성, 및 점도 특성이 특히 우수하다.

45. How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?

불과 눈은 어떻게 여호와의 뜻을 이룹니까?

46. The coating layer comprises a binder and thermally insulating particles, and the binder comprises a halogen-containing resin.

본 발명의 단열성 및 난연성이 우수한 발포성 폴리스티렌은 발포성 수지 입자; 및 상기 발포 수지 입자 표면에 형성된 코팅층으로 이루어지며, 상기 코팅층은 바인더 및 단열성 입자를 포함하며, 상기 바인더는 할로겐 함유 수지를 포함하는 것을 특징으로 한다.

47. The floors and lower part of the walls of these rooms were protected with a coating of bitumen.

욕실의 바닥과 벽 아랫부분은 역청을 발라 손상되지 않게 하였습니다.

48. C.I.C., prepare to calculate a fire-control solution.

전투상황실, 무기통제 시스템의 계산을 준비해가

49. Method for manufacturing plate α-alumina pearlescent pigments and nano-metal coating pearlescent pigments with large aspect ratio

각형비가 큰 판상 알파알루미나 진주광택 안료 및 나노 금속 코팅 진주광택 안료 제조방법

50. A fire that no one fanned will consume him;

아무도 부채질하지 않은 불이 그를 삼킬 것이며,

51. I could, quite literally, fire myself into the gallery.

정말로 그것을 사용하여 저 자신을 최상층 관람석까지 발사시킬 수 있을 것입니다.

52. Composite separating membrane including coating layer of graphene oxide/bile acid or salt thereof and method of manufacturing same

그래핀 옥사이드/담즙산 또는 그의 염 코팅층을 포함하는 복합 분리막 및 그 제조방법

53. Complex tester for heat and smoke fire-sensing apparatus

열 및 연기 화재감지장치 복합시험기

54. However, if prescribed fire is used at intervals, this dangerous fuel buildup never occurs and any fire that accidentally starts never becomes so serious.

그러나 이따금씩 이 지정 산불을 사용하면, 이렇게 위험한 연료의 누적이 생기지 않으므로 불시에 발생한 산불이라 할찌라도 결코 그토록 심각하게 번지는 일이 없게 된다.

55. Further, a portion of the insulating coating layers on some of the coupling rods may be removed to function as electrodes.

상기 결합 돌기를 제외한 결합봉의 표면에는 절연 코팅층이 형성된 것을 특징으로 한다. 상기 결합봉 중 일부 결합봉의 상기 절연 코팅층의 일부분이 제거되어 전극으로 기능할 수도 있다.

56. Fire hazards are another factor to be taken into account.

화재의 위험 역시 고려해야 할 또 하나의 요인이다.

57. Montanic acid ethylene glycol esters and glycerol esters are used as protective layer on fruit skins and coating on foods.

몬탄산 에틸렌 글리콜 에스터와 글리세롤 에스터는 과일 껍질과 식품 코팅제의 보호막으로 사용된다.

58. The test of fire will prove whose works are durable.

불의 시험은 누구의 공력이 내구성 있는지를 증명할 것이다.

59. Fire Control on the second destroyer just locked onto us.

두번째 구축함의 무기통제시스템이 우리를 표적으로 삼았다

60. Multilayer coating form of orally administered pharmaceutical composition containing omega-3 fatty acid or alkyl ester thereof and statin based drug

오메가-3 지방산 또는 그의 알킬 에스테르 및 스타틴계 약물을 함유하는 다층코팅 형태의 경구투여용 약학 조성물

61. 21 As charcoal for the embers and wood for the fire,

21 숯이 숯불을, 장작이 불을 일으키듯,

62. 16 Half of it* he actually burns up in a fire.

16 그리고 광야에 틀림없이 공의가 거하고, 과수원에 의가 깃들일 것이다.

63. Still, as Peter said, even gold tested by fire is perishable.

그러나 ‘베드로’가 말한 바와 같이 불에 의해 연단된 금도 없어질 수 있읍니다.

64. As thorns cut down, they will be set ablaze with fire.

베어 낸 가시나무처럼 불에 탈 것이다.

65. Albert Ezra Pile, baptized in 1926, helped fire up the work

1926년에 침례를 받은 알베르트 에스라 필레는 일에 불을 붙이는 데 도움을 주었다

66. Provided is a coating composition for a layer having a low refractive index and comprising a siloxane compound and a metal salt.

실록산 화합물 및 금속염을 포함하는 저굴절층 코팅용 조성물을 제공한다. 또한, 상기 저굴절층 코팅용 조성물을 이용하여 형성된 저굴절층을 포함하는 투명 도전성 필름을 제공한다.

67. In addition, it is possible to precisely measure the delaminated area and the coating-protection efficiency by the optimized impedance spectrum test.

본 발명에 의하면, 실제 열화 환경과 가장 흡사한 인공침출수를 제조하여 부식환경을 조성함으로써, 실제 지하 환경에 매설되는 배관의 코팅열화도를 정확하게 예측할 수 있으며, 양극반응과 음극 반응을 동시에 적용하는 최적화된 정전위분극법을 이용한 열화 가속화시험을 통해 실제 코팅열화기구인 음극박리와 산화물 부풀림 현상을 모두 재현할 수 있어, 배관제품의 열화도를 정확하게 예측할 수 있는 장점이 있다.

68. A coating film for a light shielding layer, formed of the photosensitive resin composition for light shielding, is characterized in that the coating film has excellent electrical characteristics, excellent adhesive strength with a substrate, and no deterioration in optical density, even after a high-temperature process at 300°C or higher.

상기 차광용 감광성 수지 조성물로부터 형성된 차광층용 도막은 300°C이상의 고온 공정 후에도, 전기적 특성이 우수하며, 기재와의 접착력이 우수하며 광학밀도의 저하가 없는 것을 특징으로 한다.

69. A spark from the floor polisher might set the fumes on fire.

마루 연마제에서 불꽃이 튀면 ‘가스’에 불이 붙을 수 있다.

70. From this a fire will spread to all the house of Israel.

거기에서 불이 나와 이스라엘 온 집으로 번질 것이다.

71. Westward you can see Mount Carmel, where Elijah held the fire test.

서쪽으로는 갈멜 산을 볼 수 있는데, 엘리야가 불의 시험을 한 곳이다.

72. But, evidently before the day was over, the account says that “Nadab and Abihu took up and brought each one his fire holder and put fire in them and placed incense upon it, and they began offering before Jehovah illegitimate fire, which he had not prescribed for them.

그러나 그날이 끝나기 전인 듯한데, 기록은 이렇게 알려 준다. “나답과 아비후가 제각기 자기의 불 그릇을 가져다가 거기에 불을 담고 그 위에 향을 놓았는데, 그들은 법규에 어긋나는 불, 곧 그분이 그들에게 규정하시지 않은 것을 여호와 앞에 바쳤다.

73. Fire extinguishing branch pipe manufactured with predetermined thickness and manufacturing method therefor

일정한 두께로 제조되는 소화분기배관 및 이의 제조방법

74. Fire regulations prohibit parking them in corridors, aisles, or between rows of seats.

소방 규정에도 복도, 좌석 사이의 통로 혹은 좌석 앞 공간에 놓아두는 것이 금지되어 있다.

75. Provided are a composition for coating a low refractive index layer, containing a siloxane compound, and a low-refractive index film comprising the same.

또한, 알콕시 실란 화합물 및 탄소수 1 내지 18의 알킬기, 아크릴기, 글리시딜기 및 이들의 조합으로 이루어진 군으로부터 선택된 적어도 하나로 치환된 기능성 실란 화합물을 혼합하여 실록산 화합물을 형성하는 단계; 상기 형성된 실록산 화합물을 졸-겔 반응시켜 망상구조의 고분자 실록산 화합물을 형성하는 단계; 및 상기 형성된 고분자 실록산 화합물을 숙성시키는 단계를 포함하는 저굴절층 코팅용 조성물 제조방법을 제공한다.

76. As no telltale cracks appear, I am ready for my tests of fire.

두드러진 균열이 생기지 않자 이제 불의 시험을 받게 된다.

77. Of course, faith tested by fire provides far greater security than refined gold.

물론, 불 같은 시련으로 시험받은 믿음은 정련된 금보다 훨씬 더 큰 안전을 얻게 해 줍니다.

78. Cam, do me a favor- - Call Mitchell and light a fire under him.

미첼에게 전화 해서 후딱 튀어오라고 해

79. Once the fire of prejudice is set ablaze, it can smolder for centuries.

일단 편견의 불길이 타오르게 되면, 그 불씨는 여러 세기 동안 살아 있을 수 있습니다.

80. Well, loud rock music can produce 120 decibels, and artillery fire 130 decibels.

시끄러운 록 음악 소리는 120데시벨까지 나오며, 대포를 쏠 때 나는 소리는 130데시벨까지 나옵니다.