Đặt câu với từ "export regulations"

1. Select Export whole account, Export selected campaigns and ad groups or Export current view.

전체 계정 내보내기, 선택한 캠페인 및 광고그룹 내보내기 또는 현재 보기 내보내기를 선택합니다.

2. EMERGENCY REGULATIONS AFFECT CIRCUIT ASSEMBLIES

비상 사태 법령으로 인해 순회 대회가 영향을 받다

3. They actually export water molecules through.

이것은 아쿠아포린( Aquaporin) 이라 불립니다. 아쿠아포린은 물분자를 세포의 안팎으로 내보내는 역할을 수행합니다.

4. If an extremely large export hasn’t completed after 24 hours, Vault stops the export and delivers partial results.

대용량 내보내기 작업이 24시간 후에도 완료되지 않으면 Vault는 내보내기를 중지하고 일부 결과를 게재합니다.

5. Regulations for Levites and priests (10-31)

레위인과 제사장에 관한 규정 (10-31)

6. Yet he had not ‘forgotten God’s regulations.’

하지만 그는 ‘하나님의 율례를 잊지’ 않았다.

7. If the export is interrupted due to an invalid payment method, we are not able to re-export data for that time.

결제 방법이 유효하지 않아서 내보내기가 중단되면 해당 기간의 데이터를 다시 내보낼 수 없습니다.

8. Because of Europe’s tougher regulations on tobacco advertising.

담배 광고에 대한 규제가 유럽이 좀더 엄격하기 때문이다.

9. Share the image by tapping EXPORT and selecting Share

내보내기를 탭하고 공유를 선택하여 이미지를 공유합니다.

10. You can export multiple accounts into one CSV file.

여러 계정을 CSV 파일 1개로 내보낼 수 있습니다.

11. It is no mere recounting of regulations and ordinances.

그것은 규례와 법도의 단순한 재진술이 아니다.

12. First, relax regulations on small remittances under 1,000 dollars.

첫째, 1000달러 미만의 작은 송금에 대한 규제완화.

13. How else could Paraná export its maté tea, timber and coffee?

‘파라나’는 어떻게 그 주의 산물인 ‘마테’ 차, 목재 및 ‘코오피’를 수출할 수 있었는가?

14. Alluvial diamonds account for nearly half of Sierra Leone’s export earnings.

충적물을 걸러 내서 얻는 다이아몬드로 인한 수입이 수출로 벌어들이는 전체 수입의 거의 절반을 차지한다.

15. You can now export Gmail, chat, and Groups messages as PST files.

이제 Gmail, 행아웃 채팅, 그룹스 메시지를 PST 파일로 내보낼 수 있습니다.

16. Then apply the segment of middle-tier customers and export their IDs.

다시 중간 등급 고객 세그먼트를 적용하고 해당 고객의 ID를 내보냅니다.

17. Export and import files to share proposals or make changes to an account.

파일을 내보내거나 가져와 제안사항 공유 및 계정 수정

18. In Middle and Eastern Finland, great amounts of tar were produced for export.

핀란드 중부와 동부에서는 타르가 대규모로 생산되어 수출되었다.

19. Export to a HTML Page. Can be used for easy exchange over the Internet

HTML 페이지로 내보냅니다. 인터넷 에서 쉽게 교환할 수 있습니다

20. It is the principal export product and brings in much sorely needed foreign currency.

그것은 주요 수출품으로서 대단히 필요로 하는 외화를 벌어다 준다.

21. Fire regulations prohibit parking them in corridors, aisles, or between rows of seats.

소방 규정에도 복도, 좌석 사이의 통로 혹은 좌석 앞 공간에 놓아두는 것이 금지되어 있다.

22. Visit the Book Catalogue in your Partner Centre account and click the Export books button.

파트너 센터 계정에서 책 카탈로그로 이동하여 도서 내보내기 버튼을 클릭합니다.

23. Draft regulations for the association had been prepared and an Advisory Council was elected.

‘협회’의 정관 초안이 작성되고 ‘자문회’가 발족되었다.

24. (Exodus 19:8) Jehovah then proceeded to give them his regulations and judicial decisions.

(출애굽 19:8) 그러자, 여호와께서는 그들에게 규례와 율례를 주셨읍니다.

25. Its export ensured the survival of Jamestown, the first permanent British settlement in North America.

담배 수출이 북아메리카 최초의 영국인 영구 정착지인 제임스타운의 존속을 보장해 주었습니다.

26. Fire regulations prohibit placing them in corridors and aisles or between rows of seats.

소방법에도 복도와 통로 혹은 좌석 앞뒤 공간에 유모차를 놓아두는 것이 금지되어 있습니다.

27. For the last 20 years coffee has brought about 50 percent of Brazil’s export receipts.

지난 20년 동안 ‘코오피’는 ‘브라질’ 수출의 약 50‘퍼센트’를 차지하였다.

28. If you choose to export your report to a file, the output will be flat.

보고서를 파일로 내보내기를 선택하면 결과물은 평면으로 표시됩니다.

29. Google Ads Editor lets you export certain ads into expanded text ads or responsive ads.

애드워즈 애디터를 사용하여 광고를 확장 텍스트 광고 또는 반응형 광고로 내보낼 수 있습니다.

30. Some nations manage to export more goods than they import, resulting in a trade surplus.

일부 나라들은 어떻게든 수입량보다 많은 양의 상품을 수출하여 무역 흑자를 기록하려 한다.

31. To export an HTML summary of specific campaigns or your whole account, follow these steps:

특정 캠페인 또는 계정 전체의 HTML 요약을 내보내려면 다음 단계를 따르세요.

32. Click the arrow next to Add new items and then choose Export metadata as CSV.

새로운 항목 추가 옆의 화살표를 클릭한 다음 메타데이터를 CSV로 내보내기를 선택합니다.

33. Your choice might increase the amount of time it takes for Vault to process your export.

어떠한 옵션을 선택하느냐에 따라 Vault에서 내보내기 처리 시간이 증가할 수 있습니다.

34. So there's a debate going on now in Congress and in the halls of academia about what kind of regulations should we put in place, what regulations would have prevented the crisis we've just lived through.

하지만 여기에는 내가 이 강의에서 강조하고 싶은 3가지 다른 것들이 있습니다. 그래서 두번 째 부분은 자유 방임과 규제의 논리를

35. The operators of Facebook later closed North Korea's account for still unexplained violations of its regulations.

페이스북 운영자는 이후 실명이 확인되는 개인이 아니라는 이유로 계정을 폐쇄했다.

36. There are nearly 1,000 types of orchids alone, one of which yields a major export crop—vanilla.

난초만 해도 거의 1000가지에 달하는데, 그 중 하나가 주요 수출 작물인 바닐라를 산출합니다.

37. The hygienic benefits that accrued from scrupulous observance of these regulations have also been commented on.

그러한 규정들을 성실하게 지킴으로 위생적인 유익을 얻었다는 점 또한 지적되어 왔다.

38. Administrators can export customer data in standard formats at any time during the term of the agreement.

관리자는 계약 기간 동안 언제든지 고객 데이터를 표준 형식으로 내보낼 수 있습니다.

39. Vault now reports additional information when messages in Gmail or files in Drive are unavailable for export.

이제 Vault에서 Gmail의 메일 또는 드라이브의 파일을 내보낼 수 없는 경우 추가 정보가 보고됩니다.

40. You can export your audit log data to Google Sheets or download it to a CSV file.

감사 로그 데이터를 Google 스프레드시트로 내보내거나 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다.

41. Dalian is one of China's 11 "National Software Industry Bases" and one of five "National Software Export Bases."

대련소프트웨어파크는 중국에 있는 11곳의 ‘국가 소프트웨어 산업 기지’의 하나로, 또 ‘소프트웨어 수출 기지’의 하나이기도 하다.

42. You can also export a snapshot of your account any time to review or to share with colleagues.

언제든지 계정 현황을 내보내기하여 검토하거나 동료와 공유할 수 있습니다.

43. When you export Google Docs, Sheets, and Slides, Vault now generates a unique hash value for each file.

이제 Google 문서, 스프레드시트, 프레젠테이션을 내보낼 때 Vault에서 각 파일에 대해 고유한 해시 값을 생성합니다.

44. Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations and the Google policies described above.

광고주는 해당 법률 및 규정과 아래에 설명된 Google 정책을 모두 준수해야 합니다.

45. This psalm refers to God’s word, law, reminders, ways, orders, regulations, commandments, judicial decisions, sayings, and statutes.

이 시는 하느님의 말씀, 법, 생각나게 하는 것, 길, 명령, 규정, 계명, 판결, 법규를 언급합니다.

46. These terms are “commandment(s),” “law,” “orders,” “regulations,” “reminder(s),” judicial decision(s),” “saying(s)” and “word.”

“계명(Commandment[s])”, “법(law)”, “법도(orders)”, “율례(regulations)”, “증거(reminder[s])”, “판단(judicial decision[s])”, “말씀(saying[s])” 및 “말씀(word)”이다.

47. You can export your aggregate report data to a Google Sheet, or download it as a CSV file.

종합 보고서 데이터를 Google 스프레드시트로 내보내거나 CSV 파일로 다운로드할 수 있습니다.

48. Notice that the last entry in the export uses ASCII quotes around the "Movies, Books and Music" cell.

내보내기의 마지막 항목에서 "영화, 책, 음악" 셀은 ASCII 따옴표로 묶여 있습니다.

49. In 1972, the Sudanese government became more pro-Western, and made plans to export food and cash crops.

1972년 수단 정부는 더 친서방적이 되었고 식량 수출과 환금 작물을 위한 계획을 세웠다.

50. And I want to talk about the relationship between economic activity, in particular export volume, and HlV infections.

그리고 저는 경제 활동과 수출의 상황 그리고 HIV 감염 수치 간에 관계에 대해서 이야기를 하고 싶습니다.

51. Unlike human laws, which often need to be amended or updated, Jehovah’s laws and regulations are always trustworthy.

종종 수정되거나 갱신되어야 하는 인간의 법과는 달리, 여호와의 법과 규정은 언제나 신뢰할 만합니다.

52. Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in all countries where their ads appear.

광고주는 광고가 게재되는 모든 국가의 관련 법률 및 규정을 항상 준수해야 합니다.

53. Gentile converts had been accepted on the basis of faith without first conforming to the Mosaic law’s regulations.

이방인 개종자들은 먼저 ‘모세’의 율법의 규례에 순응하지 않고도 믿음을 기초로하여 받아들여졌었다.

54. The search engine notice: According to relevant laws, regulations and administrative rules, the search result cannot be shown.

웨이보 공지 내용: 관련 법규, 규정, 행정규칙에 따라, 검색 결과를 표시할 수 없습니다.”

55. Additionally, advertisers must also comply with applicable laws and regulations (including any relevant self-regulatory or industry guidelines).

또한 광고주는 관련 법규 및 규정(관련 자체 규제 또는 업계 가이드라인 포함)을 준수해야 합니다.

56. European countries have implemented regulations to address the issue of 270,000 deaths annually in worldwide pedestrian/auto accidents.

유럽 국가들은 보행자와 자동차 간의 사고로 전 세계적으로 매년 27만 명의 사람이 사망하는 문제를 해결하기 위해 규제를 시행했다.

57. You can disable data export for an entire report using the Advanced > Owner settings of the sharing dialog.

공유 대화 상자의 고급 > 소유자 설정을 사용하여 전체 보고서에 대한 데이터 내보내기를 비활성화할 수 있습니다.

58. We allow abortion-related content in ads and websites where such advertisements comply with local regulations and standards.

Google은 낙태 관련 광고가 현지 규정 및 기준에 위배되지 않는 경우 광고 및 웹사이트에 낙태 관련 콘텐츠가 게시되는 것을 허용하고 있습니다.

59. Some absentee landlords managed their estates inefficiently, and food tended to be produced for export rather than for domestic consumption.

몇몇 부재 지주는 그들의 소유지 관리에 무능력하였으며 생산된 농작물은 아일랜드 내에서 사용되는 것보다는 잉글랜드로 유출되는 양이 더 많았다.

60. Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in all countries that their ads are targeting.

광고주는 광고를 타겟팅하는 모든 국가에서 관련 법률 및 규정을 항상 준수해야 합니다.

61. All advertising, as well as the products and services being advertised, must clearly comply with all applicable laws and regulations.

모든 광고 및 광고 대상 제품과 서비스는 모든 관련 법률과 규정을 준수해야 합니다.

62. As stated in its regulations, the cars and stations are carefully analyzed to make them easily accessible for the disabled.

규정에 명시된 바와 같이 차량과 정거장은 장애인이 쉽게 이용할 수 있도록 신중하게 분석된다.

63. In addition to Bible teachings, these include family rules, or regulations, set by parents for the good of the family members.

여기에는 성서의 가르침만이 아니라 부모가 가족의 유익을 위해 정하는 가정 내의 규칙 즉 규제가 포함됩니다.

64. China’s Labor Law and other laws and regulations prohibit gender discrimination in employment, and the Advertising Law bans gender discrimination in advertising.

중국 노동법 및 기타 법률과 규정들은 채용 시 성차별은 금지하며 광고법은 광고 내용에 성차별적 내용을 금지하고 있다.

65. If you export an entire order from the order summary page, the downloaded file contains information about the advertiser, budget, and other summary information.

주문 요약 페이지에서 전체 주문을 내보내는 경우 다운로드한 파일에는 광고주, 예산 및 기타 요약 정보가 포함되어 있습니다.

66. To edit advanced settings (export Remarketing Audiences, import Display & Video 360 campaign and cost data), the same user/email address needs the following permissions:

고급 설정(리마케팅 잠재고객 내보내기, Display & Video 360 캠페인 및 비용 데이터 가져오기)을 수정하려면 동일한 사용자 및 이메일 주소에 다음과 같은 권한이 있어야 합니다.

67. There are also regulations about vow offerings and valuations, the firstborn of animals and the giving of every tenth part as “something holy to Jehovah.”

또한 서원 제물과 가격 산정, 동물의 첫 새끼, 모든 것의 십분의 일을 “여호와께 성물”로 바치는 일에 관한 규례가 들어 있다.

68. The ability to read directions, regulations, and similar instructions will, in many parts of the world, assist in caring better for things in the home.

설명서, 규정 및 그와 비슷한 지시를 읽을 수 있는 능력은, 세계 여러 지역에서, 집안 일들을 더 잘 돌보는 데 도움이 될 것이다.

69. Export a summary of your account to an HTML file that can be shared with anyone, including those who don’t have access to Google Ads Editor.

계정 요약을 HTML 파일로 내보낸 후 다른 사용자와 공유할 수 있습니다. 애드워즈 에디터에 대한 액세스 권한이 없는 사용자와의 공유도 가능합니다.

70. Therefore, the engine, according to the exemplary embodiments, prevents a decrease in fuel efficiency while maintaining volumetric efficiency, and can satisfy exhaust gas regulations on CH4.

따라서, 예시적인 실시예들에 따른 엔진은 체적효율을 유지하면서도 연비 저하를 막고, CH4에 대한 배기가스 규제를 만족시킬 수 있다.

71. In several countries where regulations are in place, alternative forms of therapies are gaining acceptance in the conventional medical community and are offered by medical doctors.

법적 기준이 마련되어 있는 몇몇 나라에서는 현대 의학계에서도 대체 요법을 받아들이고 있으며 의사들이 대체 요법을 제안하기도 한다.

72. This is a dramatic moment in our history now where there's tremendous pressure on -- temporarily anyway -- on the government to establish all sorts of new regulations.

실용적인 관점 둘로 부터 배우게 될 겁니다. 왜냐하면 이 매우 비슷한 문제들의 많은 것들은

73. You can export the data from the Traffic forecast you’re currently viewing, add adjustments to the exported CSV file, and then import the file back into Ad Manager.

현재 보고 있는 트래픽 예측에서 데이터를 내보내고, 내보낸 CSV 파일에 조정을 추가한 다음, 파일을 다시 Ad Manager로 가져올 수 있습니다.

74. Sweden, esteemed as the origin of the Nobel Prize for Peace, has two of the world’s most advanced arms companies, manufacturing jet fighters, artillery, and explosives for export.

노벨 평화상의 근원지로 간주되는 스웨덴에는 제트 전투기, 대포 및 폭발물을 수출용으로 제조하는, 세계에서 가장 뛰어난 무기 회사가 두 군데나 있다.

75. 5 Indeed, the Mosaic Law included rules and regulations on practically every aspect of the Israelites’ life, outlining what was clean and acceptable and what was not.

5 사실, 모세의 율법에는 이스라엘 사람들의 생활의 거의 모든 부면에 관한 규칙과 규정이 들어 있었으며, 깨끗하고 받아들일 만한 것과 그렇지 않은 것에 대해 자세히 열거되어 있었습니다.

76. To ensure a safe and positive experience for users, Google requires that advertisers comply with all applicable laws and regulations in addition to the Google Ads policies.

현지 법규 준수: Google은 사용자에게 안전하고 만족도 높은 광고 서비스를 제공하기 위해 광고주에게 Google Ads 정책 및 모든 관련 법률 및 규정을 준수할 것을 요구하고 있습니다.

77. Progress in reducing accidents, which rate fourth as a cause of death (after heart disease, cancer, and strokes), is attributed to improved regulations, changed attitudes, and safety campaigns.

사망의 (심장병, 암, 뇌졸중 다음으로) 네 번째 원인인 사고를 줄여나가는 일에서의 발전은 개선된 규정, 변화된 태도, 안전 홍보 덕분이다.

78. There are also regulations about offerings in connection with vows and valuations, the firstborn of animals, and the giving of every tenth part as “something holy to Jehovah.”

또한 서원과 관련된 제물과 가치 판정, 동물의 맏배, 모든 것의 십분의 일을 “여호와께 거룩한 것”으로 바치는 일에 관한 규정들도 있습니다.

79. With Google Analytics 360, your team can access advanced tools, like Unsampled Reports, BigQuery Export, and Data Driven Attribution, in addition to all the standard Analytics features and reports.

Google 애널리틱스 360은 Google 애널리틱스의 모든 표준 기능과 보고서 외에도 샘플링되지 않은 보고서, BigQuery 내보내기, 데이터 기반 기여 등의 고급 도구를 제공합니다.

80. As online advertising and local laws and regulations are constantly evolving, we can't provide an exhaustive list of the kinds of sites that might be in violation of this policy.

온라인 광고 및 현지 법과 규정이 지속적으로 변화하고 진화함에 따라 이 정책에 위배되는 모든 사이트의 예를 정확하게 제시하기란 쉽지 않습니다.