1. Poor Americans cheat the welfare system and middle-class and upper-income citizens alike treat expense accounts as ‘swindle sheets’ and underreport their taxable earnings to the Internal Revenue Service.

가난한 미국인들은 복지 제도를 속이며, 중류와 상류 소득층의 시민들도 마찬가지로 필요 경비를 ‘교제비’로 취급하고, 그들의 과세 소득을 ‘내국세 수입국’에 낮게 보고한다.

2. A simple form of accounts sheet will show the type of expense at the top of the sheet, with three columns to enter information as to the date, particulars and amount spent.

간단한 회계 용지는 상단에다 지출의 종목을 표시하고 날자와 적요 및 지출액수를 기입하도록 세 칸으로 나눈다.

3. This generates customer loyalty and reduces advertising expense.

이런 경우 정부가 매각자에게 지가 차액을 보상해 주고 매입자는 등록지가를 낮출 수 있다.

4. Amy manages five accounts that include two accounts for direct sales and three accounts for channel sales.

영희씨는 계정 5개를 관리 중인데 그 중 2개는 직접 판매 계정이고 3개는 채널 판매 계정입니다.

5. He took no salary and had no personal expense account.

그는 급료를 받지 않았으며 개인 경비 계좌도 없었습니다.

6. It's the savings accounts versus the debit accounts with no deposits.

이건 저축계좌와 예금 없는 요구불 계좌 사이의 문제입니다.

7. For more information on Google Accounts, see the Google Accounts Help Center.

Google 계정에 대해 자세히 알아보려면 Google 계정 고객센터를 참조하세요.

8. So we find them evading taxes or customs duties in devious ways, breaking traffic laws when they think they can get away with it, stealing from their employers by “padding” expense accounts or by walking away with company property.

그러기 때문에, 교묘한 수법으로 세금이나 관세를 포탈하고, 눈을 피할 수만 있으면 교통 법규를 어기고, 지출 금액을 속이거나 회사 재산을 착복하여 고용주의 것을 도둑질하는 사례가 많습니다.

9. Personal Google accounts that are transferred to G Suite managed user accounts:

G Suite 관리 사용자 계정으로 이전된 개인 Google 계정의 경우:

10. Sales Partners can see their own billing accounts and their clients’ billing accounts.

판매 파트너는 자사의 결제 계정 및 고객의 결제 계정을 볼 수 있습니다.

11. “Food is the biggest single expense on the budget of Japanese families.

“식품은 일본의 가계에서 가장 많은 비용을 차지한다.

12. “Officeholders who occasionally compromise principle or a public trust in exchange for girls and favors, businessmen who pad their expense accounts and deflate their income-tax returns, would be stunned if anyone said they were not responsible and law-abiding citizens. . . .

“때때로 원칙이나 일반의 신용을 타협하고 선물이나 특혜를 받는 공무원, 지출 장부를 허위 조작하고 소득세를 삭감하는 사업가들은 자기들이 책임감 없고 신뢰할 수 없고 법을 준수하지 않는 시민들이라는 말을 들으면 놀랄 것이다. ···

13. To see billing accounts:

결제 계정을 보는 방법은 다음과 같습니다.

14. Announcements and accounts report.

광고와 회계 보고.

15. Advertiser accounts must have:

이에 따라 광고주 계정에서 다음 사항이 확인되어야 합니다.

16. Accounts Book or Forms

장부 혹은 용지 사용

17. Use the accounts manager to manage, edit, and view multiple accounts side-by-side.

계정 관리자를 이용하면 여러 계정을 나란히 관리, 수정, 조회할 수 있습니다.

18. He invited scholars to live and study in Alexandria at his expense.

그는 알렉산드리아에 학자들을 초청해서 그의 지원 하에 생활하고 연구하도록 했습니다.

19. For more background about how manager accounts work, read About Google Ads manager accounts.

관리자 계정의 작동 방식을 자세히 알아보려면 Google Ads 관리자 계정 정보를 참조하세요.

20. Have you calculated the expense of equipment and software versus your actual need?

당신은 컴퓨터 장비 및 소프트웨어를 구입하는 데 드는 비용을 계산해서 당신이 인터넷을 실제로 필요로 하는 정도와 견주어 보았습니까?

21. Accounts manager: Improved speed and performance when dealing with a large number of managed accounts.

계정 관리자: 대규모 관리 계정을 취급할 때 속도 및 성능이 개선되었습니다.

22. “SURVIVAL of the fittest” —the strong live at the expense of the weak.

“적자 생존”—강자는 약자의 희생으로 산다.

23. What accounts for these changes?

이러한 변화의 원인은 무엇인가?

24. Maximum number of accounts reached

계정의 수가 최대에 달했습니다

25. If you have access to a Manager account, you can select MANAGER ACCOUNTS in the Accounts panel.

관리자 계정에 대한 액세스 권한이 있는 경우, 계정 패널에서 관리자 계정을 선택할 수 있습니다.

26. Note that payouts for accounts in Russia can only be paid into bank accounts denominated in USD.

참고로 러시아의 계정에 대한 지급금은 미국 달러화로 표시된 은행 계좌에만 지급할 수 있습니다.

27. Keep in mind that users with access to managed accounts can also change the managed accounts’ names.

관리 계정에 액세스할 수 있는 사용자도 관리 계정의 이름을 변경할 수 있습니다.

28. Drawing up of statements of accounts

재무표작성업

29. These two accounts are almost identical.

이 두 가지 이야기는 거의 비슷하다.

30. Incoming accounts (add at least one

계정: (최소한 계정하나는 추가하세요!

31. Read accounts report and donation acknowledgments.

회계 보고 및 헌금 확인서 낭독.

32. Change names for your managed accounts

관리 계정 이름 변경

33. Users can link product accounts to the organization if they also have administrative permissions for the product accounts.

사용자가 제품 계정에 대한 관리 권한이 있으면 제품 계정을 조직에 연결할 수 있습니다.

34. You can also link multiple Google Ads accounts within Analytics, or simply link individual accounts through either product.

또한 애널리틱스 내에서 여러 Google Ads 계정을 연결할 수도 있고, 각 제품을 통해 개별 계정을 연결할 수도 있습니다.

35. Manager accounts can have 100 active rules per user and can run rules on up to 1,000 accounts.

관리자 계정에서 사용자당 100개의 규칙을 설정할 수 있으며, 최대 1,000개의 계정에 규칙을 실행할 수 있습니다.

36. It is not possible to transfer content between accounts on Google Play, even if you own both accounts.

Google Play에서는 소유자가 같더라도 한 계정에서 다른 계정으로 콘텐츠를 이전할 수 없습니다.

37. Using cash, you place in the appropriate envelope the amount needed to cover the expense.

해당 봉투에 그 지출비 만큼의 필요한 액수를 현금으로 넣어두면 된다.

38. Leaving hereditary possessions and moving to Jerusalem would have resulted in some expense and certain disadvantages.

상속되는 소유물들을 포기하고 예루살렘으로 이사가는 것은 경비도 들며 불편하기도 하였을 것이다.

39. Tip: Searches can return group accounts, too.

도움말: 그룹 계정도 검색할 수 있습니다.

40. What accounts for such an outstanding feat?

그처럼 뛰어난 묘기의 비결은 무엇인가?

41. Among current angel stories, rescue accounts abound.

천사에 관한 최근의 이야기들 가운데는 천사가 사람을 구조한 사건에 관한 내용이 많습니다.

42. 10 min: Local announcements and accounts report.

10분: 지방적 광고와 회계 보고.

43. I see your accounts are quite active.

계좌 활동이 꽤 활발하시군요

44. Previously he had “padded” his expense account, putting down things that were not direct business expenses.

이전에는 그가 직접적인 사업 비용이 아닌 사항들을 기록하여 자기의 경비를 “과장”하여 계산서를 작성하였다.

45. Manager accounts are ideal for third-party advertisers such as agencies and marketing professionals, or large advertisers who manage multiple accounts.

관리자 계정은 대행사 및 마케팅 전문가와 같은 타사 광고주나 여러 계정을 관리하는 대형 광고주에게 적합합니다.

46. Then the family head would have additional expense due to extra days lost from his secular work.

그렇게 되면 가장은 세속 직장을 쉬는 가외의 날들 때문에 비용을 부가적으로 더 부담하게 될 것이었다.

47. Four Bible accounts are often cited as proof.

네 가지 성서 기록이 흔히 증거로 언급되고 있습니다.

48. Manufacturing accounts for a sizeable share of employment.

제조업은 고용의 상당한 부분을 차지한다.

49. First and second-hand accounts of extraordinary events. . . .

이례적인 사건들에 대한 직접, 간접의 기록이었다.

50. What accounts for this unhappy state of affairs?

이토록 불행한 사태는 무엇 때문입니까?

51. * What principle can we learn from these accounts?

* 이 기사에서 어떤 원리를 배울 수 있는가?

52. Over the years higher education has concentrated on academic qualifications, often at the expense of character growth.

오랫동안 고등 교육은 흔히 성격 발육을 희생시키면서까지 학문적인 자격에만 노력을 집중하였다.

53. Note: You can't release resources for deleted accounts.

참고: 삭제된 계정의 리소스는 해제할 수 없습니다.

54. The balancing item of these accounts is saving.

회계에서의 이익은 수익에서 비용을 뺀 것이다.

55. By all accounts, the numbers are getting bigger.

여러 자료를 종합해 보면, 그 양은 더욱더 많아지고 있습니다.

56. Google periodically reviews publisher accounts for such activity.

Google은 정기적으로 게시자의 계정에서 이러한 활동이 발생하지 않는지 검토합니다.

57. In addition, most manager accounts have a separate limit on the number of active non-manager accounts that they can be linked to.

또한 대부분의 관리자 계정에는 연결할 수 있는 활성 비 관리자 계정의 수에 대한 별도의 제한이 있습니다.

58. But in your Management page (accessible from your Accounts page), you can switch to a hierarchy view that shows not only your directly linked accounts, but also indirectly linked accounts that are managed by your sub-managers.

그러나 관리 페이지(계정 페이지에서 액세스 가능)에서 직접 연결된 계정과 하위 관리 계정에서 관리하는 간접적으로 연결된 계정을 보여 주는 계층구조 보기로 전환할 수 있습니다.

59. Because there’s no long-term commitment, you can cancel your customer’s accounts or switch their accounts to another payment plan at any time.

장기간 약정이 없으므로 고객 계정을 취소하거나 고객 계정을 다른 요금제로 언제든지 전환할 수 있습니다.

60. Because of my trustworthiness, he granted me free vegetables for my family’s use and a personal expense account.

나를 신임하기 때문에 그는 우리 가족용으로 야채를 무료로 주었고 교제비도 주었다.

61. Some historians say that these accounts are mere legends.

일부 역사가들은 그러한 이야기가 단지 전설일 뿐이라고 말합니다.

62. You can confirm completion in the Accounts manager screen.

완료 여부는 계정 관리자 화면에서 확인할 수 있습니다.

63. People ask, ‘What accounts for the variations in race?’

사람들은, ‘여러 가지 인종이 있는 이유는 무엇인가?’ 하고 질문한다.

64. He justly saw to it that accounts were balanced.

그분은 공정한 심판이 되게 하셨습니다.

65. Narrow your search for user accounts with these operators.

다른 기준으로 사용자 계정을 검색하거나 다음 연산자 중 하나를 사용하여 검색 범위를 좁히세요.

66. Active Users data is available in all Analytics accounts.

활성 사용자 데이터는 모든 애널리틱스 계정에서 이용할 수 있습니다.

67. * Applies to advanced and basic Ad Manager 360 accounts.

* 고급 및 기본 Ad Manager 360 계정에 적용됩니다.

68. What accounts for the steady increases over the years?

여러 해 동안 꾸준한 증가가 있었던 이유는 무엇입니까?

69. From other areas the accounts were much the same.

다른 곳에서도 상황은 비슷하였다.

70. You can export multiple accounts into one CSV file.

여러 계정을 CSV 파일 1개로 내보낼 수 있습니다.

71. (This is only available to accounts with enough data.)

데이터가 충분히 있는 계정에만 사용할 수 있습니다.

72. You can also copy and paste items between accounts.

또한 계정 간에 항목을 복사하여 붙여넣을 수 있습니다.

73. We created bank accounts, travel documents, emails, phone records.

계좌, 여행, 메일 폰 기록 다 만들었습니다

74. The general location fits the Biblical accounts involving Moses.

대체로 이 곳은 모세와 관련 있는 성서 기록들에 부합된다.

75. Money held in bank accounts are called demand deposits.

개인이 은행에 보유한 돈과 전자적 형태의 돈 중에서,

76. Google monitors use of house accounts for prohibited activity.

Google은 하우스 계정 사용에 금지된 활동이 있는지 모니터링합니다.

77. Tip: Payments profile balances can't be transferred between accounts.

도움말: 결제 프로필 잔액은 계정 간에 이전할 수 없습니다.

78. Cohort Analysis data is available in all Analytics accounts.

동질 집단 분석 데이터는 모든 애널리틱스 계정에서 이용할 수 있습니다.

79. To ensure that addresses match, add the email addresses associated with your users' storage provider accounts as email aliases of their G Suite accounts.

이메일 주소가 일치하도록 하기 위해 사용자의 저장소 제공업체 계정과 연결된 이메일 주소를 G Suite 계정의 이메일 별칭으로 추가하세요.

80. Character, approved of God is worth securing, even at the expense of a life-time of constant self-denial.

주님으로부터 인정받는 성품은 끊임없는 자기 부인이라 는 값을 평생 치르더라도 획득할 만한 가치가 있습니다.