1. Dual focusing optical coherence imaging system

듀얼 포커싱 광 결맞음 영상 장치

2. Radar antenna capable of radiating dual polarization and radar system including same

이중 편파 방사가 가능한 레이더 안테나 및 이를 포함하는 레이더 시스템

3. The present invention relates to a dual focusing optical coherence imaging system.

본 발명은, 광 대역의 빛을 생성하는 광원부; 상기 광원부로부터 생성된 빛을 분배하여 진행시키는 메인 광분배기; 상기 광분배기로부터 분배된 빛을 각각 사용하여 피검체의 상이한 초점 영역에 대한 간섭 신호를 형성하는 제 1 간섭부 및 제 2 간섭부와, 상기 제 1 간섭부와 상기 제 2 간섭부에 공통적으로 연결되는 커먼 샘플암을 구비하는 간섭 유니트; 상기 제 1 간섭부 및 제 2 간섭부와 연결되고, 상기 제 1 간섭부 및 상기 제 2 간섭부로부터 전달되는 상기 간섭 신호를 선택하기 위한 광스위치; 상기 광스위치로부터 사전 설정 모드에 따라 선택되는 상기 간섭 신호를 전기적 신호로 변환하는 검출 유니트;를 구비하는 듀얼 포커싱 광 결맞음 영상 장치를 제공한다.

4. Method and apparatus for controlling uplink data transmission in wireless communication system supporting dual connectivity

이중 연결성을 지원하는 무선 통신 시스템에서 상향링크 데이터 전송 제어방법 및 장치

5. Dual polarization antenna for a mobile communication base station, and multiband antenna system using same

이동통신 기지국용 이중편파 안테나 및 이를 이용한 다중대역 안테나 시스템

6. Pulse air injection nozzle with dual columnar slits and bag filter dust removal system using same

이중 원주형 슬릿 탈진공기 분사노즐 및 이를 이용한 여과집진장치 탈진시스템

7. Method and apparatus for configuring parameter for discontinuous reception in wireless communication system using dual connectivity scheme

이중연결 방식을 이용하는 무선통신 시스템에서 불연속 수신을 위한 파라미터 구성 방법 및 장치

8. Method and apparatus for controlling data in radio link control layer in wireless communication system supporting dual connectivity

이중 연결을 지원하는 무선 통신 시스템에서 무선 링크 제어 계층에서의 데이터 제어 방법 및 그 장치

9. The official reserves of Hong Kong and the banking system are important underpinnings of the linked exchange rate system.

또 금융관리국이 감독하는 홍콩의 공식 은행자본금과 은행 체계는 연계환율제도의 중요 기반이 된다.

10. Cell reselection method for increasing random access success rate in wireless access system

무선 접속 시스템에서 랜덤 억세스 성공률을 높이기 위한 셀 재선택 방법

11. Combination probe for dual sampler

듀얼 샘플러 복합 프로브

12. Dual structure vacuum adsorption plate

이중구조 진공 흡착판

13. Rigid dual-servo nano stage

고강성 듀얼 서보 나노스테이지

14. This is the strap that people use to transmit heart-rate data to their Nike+ system.

이 스트랩은 심박수 정보를 나이키+ 시스템으로 전송하기 위한 것입니다.

15. Thermal type flow sensing system for sensing flow rate of piston cooling oil of combustion engine for ship

선박용 내연기관의 피스톤 냉각 오일의 유량감지를 위한 열량식 유량감지 시스템

16. Automated dual online multi-function liquid chromatography device

자동화 이중 온라인 다기능 액체크로마토그래피 장치

17. Eccentric dual rotor assembly for wind power generation

풍력발전용 편심 이중 회전자 구조체

18. Dual-frequency / polarization antenna for mobile-communications base station

이동통신 기지국용 이중대역 이중편파 안테나

19. Such "dual ring" networks include the ITU-T's PSTN telephony systems network Signalling System No. 7 (SS7), Spatial Reuse Protocol, Fiber Distributed Data Interface (FDDI), and Resilient Packet Ring.

이러한 “이중 링”방식에는 Spatial Reuse Protocol, Fiber Distributed Data Interface(FDDI) 그리고 Resilient Packet Ring 같은 것이 있다.

20. Warming and ventilating device using dual cycle heat pump

이원사이클 히트펌프를 이용한 가온 환기장치

21. Dual blade razor that is easily cleaned and simply assembled

세척이 쉽고 조립공정이 간단한 양면면도기

22. The present disclosure relates to a 5G or a pre-5G communication system to be provided to support a higher data transfer rate after a 4G communication system such as LTE.

본 개시는 LTE와 같은 4G 통신 시스템 이후 보다 높은 데이터 전송률을 지원하기 제공될 5G 또는 pre-5G 통신 시스템에 관련된 것이다.

23. X-ray imaging device using dual energy x-ray absorptiometry

이중 에너지 X-선 흡광분석을 이용한 X-선 영상장치

24. The present invention relates to a dual mass flywheel for power transmission, and more particularly, to a dual mass flywheel which effectively absorbs impacts among members during the operation thereof.

본 발명은 구동부로부터 구동력이 전달되는 프라이머리 메스, 프라이머리 메스에 결합되는 커버 플레이트, 커버 플레이트에 의해 회전되는 구동 플레이트, 구동 플레이트에 결합되어 종동부에 회전력을 전달하는 세컨더리 메스, 커버 플레이트와 구동 플레이트 사이에 개재되어 동력 전달과 완충작동을 행하는 제1완충부재, 및 커버 플레이트와 구동 플레이트 사이에 개재되어 2차 완충작동을 행하는 제2완충부재를 포함하는 듀얼 메스 플라이휠을 제공한다.

25. Hanger having a dual-bar structure for preventing trousers from wrinkling or slipping

이중바 구조로 바지의 구김과 흘러내림을 방지하는 옷걸이

26. The pulse rate increases.

맥박이 증가한다.

27. Home-Mortgage-Rate History

주택 저당 이자율의 역사

28. To monitor your heart rate, you need a watch with a heart rate sensor.

심박수를 모니터링하려면 심박수 센서가 있는 시계를 사용해야 합니다.

29. Dual mode trailer having a horizontal transport apparatus capable of loading/unloading a container

컨테이너의 이/적재가 가능한 수평이송장치를 가지는 2중 모드 트레일러

30. Dual-mode element, semiconductor circuit including the same, and method for enhancing timing yield

듀얼 모드 소자, 그를 포함한 반도체 회로 및 반도체 회로의 타이밍 수율 향상 방법

31. Additionally, your actual conversion rate can be lower or higher than the predicted conversion rate.

또한 실제 전환율은 예상 전환율보다 낮거나 높을 수 있습니다.

32. Specific Absorption Rate (SAR) information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

33. Specific Absorption Rate (SAR) Information

전자파 인체 흡수율(SAR) 정보

34. The present invention relates to a dual-injection control method and to an apparatus applying same.

본 발명은 듀얼 인젝션의 제어 방법 및 이에 적용되는 장치를 개시한다.

35. With dual delivery, messages are delivered to a Gmail inbox and to a non-Gmail inbox.

이중 전송을 사용하면 메일이 Gmail 받은편지함뿐만 아니라 Gmail이 아닌 받은편지함으로도 전송됩니다.

36. " The exchange rate might have reached an equilibrium, we'll continue to push forward on the exchange rate, "

" 환율은 평형 상태에 도달했고, 우리는 환율로 나아가는 것을 계속할 것이다 (? ) "

37. Simplified, amperes indicate rate of flow.

간단히 말해, ‘암페어’는 전류가 흐르는 정도를 의미한다.

38. No, the marginal rate of substitution.

이것은 단지 선호에 관한 거네요.

39. The currency exchange rate immediately fell.

블록내의 경제 성장률은 떨어지기 시작하였다.

40. They responded with huge rate hikes.

그들은 엄청난 보험료 인상으로 그에 응했다.

41. Ad Exchange uses view rate and error rate to determine how well a video ad is being served.

Ad Exchange에서는 조회율과 오류율을 바탕으로 동영상 광고가 제대로 게재되고 있는지를 판단합니다.

42. Thus, the present invention can improve the accuracy of feature extraction and feature classification and improve the recognition rate of a system using the extracted feature, which recognizes the biometric signal.

본 발명에 따르면, 서로 다른 자극에 의해 인체에서 발생한 두 가지의 생체신호의 주파수에 다른 크기를 비교하여 생체신호의 특징을 추출하기 위한 주파수 구간을 자동으로 검출함으로써, 특징 추출 및 특징점 분류의 정확도를 높이고 추출된 특징을 이용하여 생체신호를 인식하는 시스템의 인식률을 향상시킬 수 있다.

43. The actual paradigm-shift rate, the rate of adopting new ideas, is doubling every decade, according to our models.

패러다임 전환의 확률이나, 새로운 아이디어의 채용률은, 우리 모델에 따르며, 매 10년마다 두배로 증가합니다.

44. Usually, the “effective” rate is the actual rate you would pay if you borrowed the money from a bank.

보통, “분할 상환”율은 은행에서 돈을 빌렸을 때 지불하게 될 실제의 이자율이다.

45. Computer system, method for shifting address computer system, and method for monitoring system function of computer system

컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법

46. Antenna apparatus for improving specific absorption rate

비흡수율 개선을 위한 안테나 장치

47. The rate of acetylation is genetically determined.

아세틸화의 속도는 유전적으로 결정된다.

48. At any rate, what claims are made?

아무튼 어떤 주장이 제기되고 있습니까?

49. He adds: “Over the past centuries, we have accelerated the rate of extinction of species far beyond the natural rate.

그는 이렇게 부언합니다. “우리는 지난 여러 세기 동안 종들의 멸종 속도를 자연 속도 이상으로 훨씬 가속해 왔다.

50. The present invention relates to an antenna for wireless power and to a dual mode antenna comprising same.

본 발명은 무선전력용 안테나 및 이를 구비한 이중모드 안테나에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 무선전력용 안테나는 절연시트 및 폭방향으로 서로 이격된 복수개의 패턴을 포함하는 분할패턴부를 적어도 일부의 영역에 구비하고, 상기 분할패턴부는 상기 절연시트의 상하면에 구비되는 무선전력용 코일을 구비하는 것을 특징으로 한다.

51. (2) Rate of absorption: A number of factors can affect the rate at which alcohol is absorbed into your bloodstream.

(2) 흡수 속도: 알코올이 혈류에 흡수되는 속도는 여러 가지 요인에 따라 다를 수 있다.

52. In addition, “Africa has the highest population growth rate [and] urban growth rate in the world,” says South Africa’s Getaway magazine.

게다가 “아프리카는 인구 증가율[과] 도시 성장률이 세계에서 가장 높다”고, 남아프리카 공화국의 잡지인 「휴양지」(Getaway)에서는 알려 줍니다.

53. Cash advances usually incur a higher interest rate.

현금 서비스에는 대개 더 높은 이자가 붙는다.

54. The rate of women's professional achievement is increasing.

덕분에 여성들의 고용율이 높아졌다.

55. Assume applicable tax rate in Australia is 10%.

오스트레일리아에서 적용되는 세율은 10%라고 가정합니다.

56. The rate is the speed of each person.

속도는 각각 구할 수 있고요. 그러면 거리를 구할 수 있죠

57. The rate of violence against women is high.

여성에 대한 폭력도 높다.

58. The hygrometer according to the present invention is a dual-function hygrometer, the color and resistance of which vary.

본 발명에 따른 습도 센서는 수분을 흡수하는 전해질 고분자 나노 박막이 반사층에 형성되고, 상기 나노 박막은 수분을 흡수하여 두께가 변하면서 변색되고, 전기 저항이 변하는 것을 특징으로 하는 발색 습도계이다.

59. The present invention relates to a dual refrigerating machine, and an object of the present invention is to provide a dual refrigerating machine in which strokes of compressors of components of two independent refrigerators are lowered and the compressors are configured to operate in the same stroke.

본 발명은 듀얼 냉동기에 관한 것으로서, 독립적인 2대의 냉동기의 구성요소들 중에서 압축기의 양정을 낮추며, 압축기들이 동일한 양정으로 작동하도록 구성한 듀얼 냉동기를 제공하는 데 그 목적이 있다. 상기와 같은 목적을 달성하기 위한 본 발명의 듀얼 냉동기는 냉수가 제1 증발기를 지난 후 제2 증발기를 지나고, 냉각수가 제1 응축기를 지난 후 제2 응축기를 지나가며, 냉매를 수용한 제1 압축기가 상기 제1 증발기와 상기 제2 응축기에 연결되고, 냉매가 수용된 제2 압축기가 상기 제2 증발기와 상기 제1 응축기를 연결된다.

60. Thus, within the heart a complex system was constructed for generating electrical impulses to cause the heart to beat at a proper rate to sustain the body in the activity in which it is engaged.

그래서 심장 내부에서는 복잡한 시스템이 만들어져 여기에서 전기 충격을 발생함으로써, 심장으로 하여금 신체의 활동을 지속시키는 데 적절한 속도로 박동하게 합니다.

61. Revenue split rate X (List price - tax) = Revenue split

수익 지분 비율 X (정가 - 세금) = 수익 지분

62. I remind you of that 90 percent accuracy rate.

어떻게 현 입장을 취하게 되었는지는 예측에 있어 절대 중요한 것이 아님이 드러났습니다. 여러분에게 90% 정확도였다는 것을 누차 말씀드립니다.

63. Wireless power transmission system and resonator for the system

무선 전력 전송 시스템 및 상기 시스템을 위한 공진기

64. Take the estimate of glomerular filtration rate, or GFR.

사구체여과율인 GFR의 추정치를 예로 들어봅시다.

65. It's proven to reduce the accident rate in experiments.

이 방법이 교통사고 발생률을 줄일 수 있다는 것이 실험으로 보여졌습니다.

66. My blood pressure dropped and my pulse rate diminished.

드디어 마지막 징후가 나타나기 시작했다.

67. Before 1980, the top tax rate was over 70%.

1980년도 이전에는 가장 높은 세율이 70% 가 넘었었으나,

68. Or what rate of deceleration does this backward force create?

계산해야해요 다른말로 감속도가 얼마만큼 뒤방향의

69. Cone valve capable of precisely adjusting pressure and flow rate

정밀한 압력 및 유량 조절이 가능한 콘 밸브

70. At this rate, we'll reach 9 billion people by 2040.

이 속도로는 2040년에는 90억에 다다를 것입니다.

71. The tax rate is 4% for all Google Ads accounts.

세율은 모든 Google Ads 계정에 대해 4%입니다.

72. Capital gains are taxed at a flat rate of 15%.

발매금액은 44회 승하차에 15% 할인 기준으로 책정되어 있다.

73. Ìicroneedle for improving the absorption rate of an active agent

활성 성분의 흡수 속도가 개선된 마이크로니들

74. It speeds up or slows down the rate of living.

그것은 삶의 속도를 빠르게 하고 늦게도 한다.

75. Le Guin adds that even “second- rate stuff” gets printed.

러 긴은 “형편없는 작품”까지도 인쇄된다고 말합니다.

76. Use phones with low specific energy absorption rate (SAR) values.

“[휴대] 전화를 가능한 한 짧게 사용한다. 전자파 흡수율 수치가 낮은 전화를 사용한다.

77. In 2006 provided double the data-transfer rate of AGP.

2006년 기준으로 AGP의 데이터 전송 속도의 두 배를 제공하였다.

78. In the intervening period the exchange rate may have changed.

교리적 차이점 때문에 축일의 내용이 서로 달라지는 경우도 있었다.

79. So preferences give us this, the marginal rate of substitution.

그래서 선호는 한계 대체율을 우리에게 줍니다. 시장의 역학은 우리에게 한계 변환율을

80. A dual band reject filter comprises first and second band reject filters and is connected to the high pass filter in series.

고역 통과 필터는 인쇄회로기판에 전송 라인 및 공진기 패턴을 형성한다. 듀얼 대역 저지 필터는 제 1 및 제 2 대역 저지 필터를 포함하고, 고역 통과 필터와 상호 직렬로 연결된다.