1. Now for perhaps forty microseconds, the cloud discharges a current of 10,000 to 20,000 amperes or more.

이제 아마 백만분의 40초 동안에 그 구름은 만 내지 2만 ‘암페어’ 이상의 전류를 방출한다.

2. In the case of geothermal fields producing dry or superheated steam, there are natural discharges containing high concentrations of sulfates, some acidity and traces of chloride.

건조한 혹은 과열된 수증기를 산출하는 지열 산지의 경우에, 고농축 황산염과 약간의 산성물과 소량의 염화물이 천연적으로 방출된다.

3. Glow discharges can be used to analyze the elemental, and sometimes molecular, composition of solids, liquids, and gases, but elemental analysis of solids is the most common.

글로 방전이 고체, 액체 및 가스의 원소, 때때로 분자, 조성물을 분석하는데 사용될수 있지만, 고체의 원소 분석이 가장 일반적이다.

4. In addition, the discharge unit thirdly discharges the second pre-charged voltage of the data line to supply the secondary sampling voltage to the output node after the second discharging.

방전부는 상기 축적 구간 이후에 프리차지 전압으로 제1 프리차지된 데이터 라인의 전압을 제2 방전시켜 제1 샘플링 전압을 출력 노드에 제공하고, 상기 제2 방전후 상기 프리차지 전압으로 제2 프리차지된 데이터라인의 전압을 제3 방전시켜 제2 샘플링 전압을 상기 출력 노드에 제공한다.

5. In itself, the technetium discharges do not represent a significant radiological hazard, and recent studies have noted "...that in the most recently reported dose estimates for the most exposed Sellafield group of seafood consumers (FSA/SEPA 2000), the contributions from technetium-99 and actinide nuclides from Sellafield (<100 μSv) was less than that from 210Po attributable to discharges from the Whitehaven phosphate fertilizer plant and probably less than the dose from naturally occurring background levels of 210Po."

테크네튬이 바다에 있는 것에 대한 특별한 방사능적인 위험은 없으며, 그리고 최근의 연구에서는 셀라필드 근방에서 해산물을 먹은 사람들은 셀라필드에서 나온 테크네슘-99와 악티늄 핵종(&lt;100 μSv)은 Whitehaven 비료 공장에서 나오는 폴로늄 210에서 받는 양보다 적으며, 자연적으로 나타는 폴로늄 210의 수치보다 더 낮다는 연구결과가 발표되었다.

6. Disclosed are a microorganism for producing o-acetyl-homoserine, the microorganism having enhanced the activity of a protein which presumably discharges o-acetyl-homoserine, and a method for producing o-acetyl-homoserine and L-methionine using same.

본 발명에서는 O-아세틸 호모세린 배출하는 것으로 추정되는 단백질의 활성을 강화시킨 O-아세틸 호모세린의 생산 미생물 및 이를 이용한 O-아세틸 호모세린 및 L-메치오닌을 생산하는 방법을 제시한다.

7. The present invention relates to an induction range, and more specifically, to an induction range having an adiabatic top plate structure in which an adiabatic upper plate blocks and discharges heat transferred from the upper plate toward a coil, thereby improving the durability thereof.

인덕션 레인지에 관한 것으로, 보다 상세하게는 상판을 단열하여 상판에서 코일측으로 전달되는 열기를 차단하고 배출함으로써 내구성을 향상시킨 상판 단열 구조를 갖춘 인덕션 레인지에 관하여 개시한다. 본 발명은 전류의 흐름에 따라 자계를 형성하는 코일; 상기 코일의 상부에 형성되며 피가열체가 놓여지는 상판; 및 상기 상판의 저면에 부착되며 내열성 강화섬유 재질의 블랭킷에 나노 단위 포어를 가진 무기물 입자가 혼합되어 있는 형태의 단열재;를 포함하는 인덕션 레인지를 제공한다.

8. If suffering abnormal prolonged discharges because of defective conditions, a more extensive period of uncleanness was demanded; and in the end, as also when a mother gave birth, in addition to bathing, a sin offering was necessary, so that God’s priest might make atonement in behalf of the person.

건강에 이상이 생겨서 비정상적으로 장기적인 유출을 겪을 경우에는 요구되는 부정한 기간이 더 길어졌으며, 목욕만 하면 되는 것이 아니라 최종적으로는 산모가 출산했을 때처럼 속죄 제물을 바쳐서 하느님의 제사장이 그 사람을 위해 속죄를 행하게 해야 하였다.

9. The present invention relates to an air purifier having a dehumidification function and a humidification function, which removes indoor air by using water and then discharges the same so as to remove fine dust in the air, and which reduces moisture in the air so as to provide a pleasant indoor environment.

본 발명은 제습기능과 가습기능이 구비된 공기청정기에 관한 것으로서, 물을 이용하여 실내의 공기를 제거한 후 배출함으로써 공기 중의 미세먼지를 제거하고, 공기 중의 습기를 줄여 상쾌한 실내를 조성할 수 있는 제습기능과 가습기능이 구비된 공기청정기에 관한 발명으로서, 제습기능과 가습기능이 구비된 공기청정기에 있어서, 저장조의 기능을 수행하는 하부 커버; 상기 하부 커버의 상부에 형성되며 공기정화기능과 가습기능을 제공하는 공기청정부; 상기 공기청정부의 상부에 형성되는 제습부; 상기 하부 커버와 결합하여 상기 공기청정부 및 제습부를 커버하며, 외주면에 그리드가 형성되어 공기 흡입구의 역할을 수행하는 상부 커버; 및 상기 상부 커버의 상단에 장착되는 공기배출구가 형성된 뚜껑;으로 구성되는 것을 특징으로 하는 제습기능과 가습기능이 구비된 공기청정기를 제공한다.

10. The present invention relates to a floating humidifier, and specifically, to a floating humidifier which discharges water particles or water vapor while floating on water in a water container, the floating humidifier capable of preventing water stored in the water container from abruptly spilling when the floating humidifier and the water container lose balance and fall over.

본 발명은, 부유식 가습기에 관한 것으로서, 구체적으로는, 물통 내에서 물 위에 뜬 채로 물 입자 또는 수중기를 배출하는 부유식 가습기가 물통과 함께 균형을 잃어 넘어졌을 때, 상기 물통에 저장된 물이 갑자기 쏟아지는 것을 방지할 수 있는 부유식 가습기에 관한 것이며, 지진과 같은 외력 또는 사용자의 부주의로 인하여 물통이 쓰러져도 상기 물통 내에 저장된 물이 외부로 갑자기 유출되는 것을 방지하여 물이 다량으로 유출됨에 따라 발생되는 청소 작업을 최소화할 수 있는 효과가 있고, 물통 내에 저장된 물에 이물질이 투입되는 것을 방지할 수 있는 효과가 있으며, 어린아이들의 유동이 많은 병원이나 어린이집 및 가정과 같은 장소에서도 안정적으로 사용될 수 있는 것에 특징이 있다.