1. Advertising is not permitted for the promotion of data entry affiliate programs.

데이터 입력 제휴사 프로그램에 대한 광고는 허용되지 않습니다.

2. Disclosed is a method whereby a relay station relays data in a multi-hop system.

멀티홉 시스템에서 중계국이 데이터를 중계하는 방법이 제공된다.

3. Packet data network gateway apparatus and femto base station for simultaneously supporting internet and intranet services

인터넷·인트라넷 서비스를 동시 지원하는 패킷 데이터 네트워크 게이트웨이 장치 및 펨토 기지국

4. Method for transceiving data in a wireless access system, and base station and terminal for same

무선 접속 시스템에서 데이터 송수신 방법, 이를 위한 기지국 및 단말

5. A method for transmitting data for at least one terminal (AMS) from a base station (ABS) to a relay station (ARS) in the broadband wireless access system according to an embodiment of the present invention comprises the steps of: generating second transmission unit data using a plurality of first transmission unit data to which different relay sequence numbers are assigned; and transmitting the second transmission unit data to the relay station.

본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 기지국(ABS)이 중계국(ARS)에 적어도 하나의 단말(AMS)에 대한 데이터를 전송하는 방법은, 서로 다른 릴레이 시퀀스 번호(Relay Sequence Number)가 각각 부여된 복수의 제 1 전송 단위 데이터를 이용하여 제 2 전송 단위 데이터를 생성하는 단계; 및 상기 제 2 전송 단위 데이터를 상기 중계국으로 전송하는 단계를 포함하되, 상기 제 2 전송 단위 데이터는 상기 복수의 제 1 전송 단위 데이터는 동일한 터널 연결을 통해 전송되는 것일 수 있다.

6. Therefore, the data transfer method is able to efficiently use the resources wasted in an existing data transfer method and improve the total data transmission rate of the base station.

본 발명의 다중 홉 릴레이 시스템에서 데이터 전송 방법에 의하면 중계기가 단말로 데이터를 전송할 시 기지국이 다른 단말로 효율적으로 데이터를 전송할 수 있으므로, 기존의 전송 방식으로 인하여 낭비되던 자원을 효율적으로 사용할 수 있으며, 기지국의 전체적인 데이터 전송률을 향상시킬 수 있다.

7. Method for inputting household accounting data for double-entry bookkeeping and household accounting system using same

복식부기를 위한 가계부 데이터의 입력 방법 및 이를 이용한 가계부 시스템

8. “A French ground station plots the bears’ locations from the satellite data, and relays it to Montana.”

프랑스의 지상 기지는 위성 자료를 통해 곰의 위치를 지도에 표시하여, 몬태나로 중계해 준다.”

9. Data base entry for minor planet 30882 at the Minor Planet Center (last accessed 2011-02-19).

IAU Minor Planet Circular 82403 (27 January 2013) Minor Planet Center (2013년 1월 30일).

10. Mobile station, base station, and relay station for a wireless access system

무선 접속 시스템의 이동국, 기지국 및 중계국

11. When operating in 5 GHz (W52/W53), the device is restricted to indoor use only (except for the transmission with 5.2 GHz High Power Data Communication System Base Station or Relay Station).

5GHz(W52/W53)에서 작동하는 경우 이 기기는 실내에서만 사용하도록 제한됩니다(5.2GHz 고전력 데이터 통신 시스템 기지국 또는 중계국을 통한 전송은 제외).

12. Terminal device and method for controlling uplink transmission power for initial data transmission after network entry in a wireless communication system

무선통신 시스템에서 네트워크 진입 후 초기 데이터 전송을 위한 상향링크 전송 전력을 제어하는 단말 장치 및 그 방법

13. Off station alert.

건물 붕괴 경보

14. Aerial view of Tumut 3 Power Station, the largest station in the Snowy Scheme

스노이 계획 지역에서 가장 큰 튜멋 3 발전소를 공중에서 내려다본 모습

15. Fan station → ventilation tunnel

환풍기 설치 장소 → 환기 터널

16. The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry

데스크톱 항목 파일 % #은(는) 링크 형식이지만 URL=... 항목이 없습니다

17. Base station, mobile station, method for transmitting paging message, and method for receiving paging message

기지국, 이동국, 페이징 메시지 전송 방법, 그리고 페이징 메시지의 수신 방법

18. "Station Facilities for Conway Park".

역 이미지 주제는 "VIVID PARK SIDE STATION"이다.

19. Method and apparatus for transceiving control information and/or data to/from a base station via an anchor terminal in a wireless access system supporting machine-type communication

기기 간 통신을 지원하는 무선 접속 시스템에서 앵커 단말을 통해 기지국과 제어 정보 및/또는 데이터를 송수신하기 위한 방법 및 장치

20. Port station unit for beverage sterilization

음료 살균용 포트 스테이션 유닛

21. Channel status information feedback apparatus and method for same, base station, and transmission method of said base station

채널상태정보 피드백 장치와 그 방법, 기지국, 그 기지국의 전송방법

22. Learn more about address entry guidelines.

주소 입력 가이드라인에 대해 자세히 알아보기

23. There is a bay platform at the next station, Plaistow, and the Hammersmith & City line terminates at Barking station.

다음 역인 플래이스토우 역에 베이 플랫폼이 있으며, 해머스미스 & 시티 선은 바킹 역에서 종착한다.

24. 102 Christ’s Triumphal Entry Into Jerusalem

102 그리스도의 개선의 예루살렘 입성

25. The Lord's Triumphal Entry into Jerusalem

예루살렘으로 승리의 입성을 하신 구주

26. The mobile station then reports the results of the measurement of the K component carrier waves to the base station.

상기 단말이 상기 K개의 요소 반송파에 대한 측정 결과를 상기 기지국으로 보고한다.

27. The mobility restriction information is transmitted through an X2 interface between the first base station and the second base station.

상기 이동성 제한 정보는 상기 제1 기지국 및 상기 제2 기지국간 X2 인터페이스를 통해 전송된다.

28. Data Sets control how uploaded data gets joined with existing data.

데이터 세트를 이용하여 업로드된 데이터와 기존 데이터가 결합되는 방식을 관리합니다.

29. This journal entry will be permanently deleted

이 일지를 완전히 삭제합니다

30. Witnesses obtain entry documents: yb16 42-43

증인들이 통행 허가서를 받다: 연16 42-43

31. Lines 3 and 4 terminate at this station.

출입구3, 4는 역 중간에 위치한다.

32. Station Chatham to 36383, return to Old Harbor.

'36383 체텀 경비대' '올드 하버로 복귀하라'

33. It is directly adjacent to MTR Central Station.

중앙 MTR 역과 직접 연결된다.

34. Approximately 1500 passengers per hour use Belorussky station.

매년 135만 대 이상의 자동차가 브레머하펜 항을 통해 수출입된다.

35. Control Station Ørnereidet 874.1 metres above sea level.

콘트롤 스테이션 해발 874.1미터

36. Claims data are the data collected during the servicing of claims under warranty and supplementary data are additional data such as production and marketing data.

청구 자료는 워런티 하의 청구 서비스 중에 수집된 데이터이며 보충 자료는 보호 및 마케팅 데이터와 같은 추가적인 데이터이다.

37. You can save data and data roaming fees by turning off data roaming.

데이터 로밍을 사용 중지하면 데이터 및 데이터 로밍 요금이 절약됩니다.

38. Jesus’ triumphal entry into Jerusalem fulfilled which prophecies?

예수께서 예루살렘에 승리의 입성을 하셨을 때 어떤 예언들이 성취되었습니까?

39. One entry read: “I learned God’s name today.

“오늘 하느님의 이름이 뭔지 배웠다.

40. Dual-frequency / polarization antenna for mobile-communications base station

이동통신 기지국용 이중대역 이중편파 안테나

41. The data control currently supports these data sets:

데이터 제어에서 현재 지원하는 데이터 세트는 다음과 같습니다.

42. Station chief, this is Gans from cell block " C. "

서장님, 여긴 C구역의 Gans라고 합니다.

43. Opposite Østerport Station is Nulpunktstenen ("the zero point stone").

프랑스의 도로원표 명칭은 제로 포인트(Zero Point, (프랑스어)Point zéro (topographie))이다.

44. Without a data control, each data source in the report connects to a specific data set.

데이터 컨트롤이 없으면 보고서의 각 데이터 소스가 특정 데이터 세트에 연결됩니다.

45. Data is distributed across Google's servers and data centers.

또한 데이터가 Google 서버 및 데이터 센터에 분산되어 있으므로 시스템 하나 또는 데이터 센터 전체가 작동되지 않아도 사용자 데이터에 계속 액세스할 수 있습니다.

46. A new and living way of entry (19-25)

생명으로 인도하는 새로운 길 (19-25)

47. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

다중 채널 유입경로 데이터는 샘플링되지 않은 데이터에서 집계됩니다.

48. Station names stand out—framed in tile on the wall.

지하철역의 이름도 한눈에 들어올 수 있도록 벽면에 타일로 짜 맞추어져 있었습니다.

49. A mail post and police station are also located here.

또한 대전동부경찰서 역전지구대도 이곳에 위치한다.

50. Data Studio will map your table’s column data types to a unified set of Data Studio types.

데이터 스튜디오는 표의 열 데이터 유형을 통일된 데이터 스튜디오 유형 세트로 매핑합니다.

51. The present invention relates to a broadband wireless access system, and more specifically aims to define an efficient handover (HO) procedure when a base station having a relatively narrow coverage, such as femto base station, and a macro base station are both present.

본 발명의 일 실시예에 따른 광대역 무선 접속 시스템에서 단말이 핸드오버를 수행하는 방법은, 미리 설정된 핸드오버 트리거 조건을 만족하는 타겟 기지국의 타입을 판단하는 단계; 상기 판단 결과 상기 타겟 기지국이 제 1 타입 기지국인 경우 상기 타겟 기지국으로의 핸드오버 절차를 개시하고, 상기 판단 결과 상기 타겟 기지국이 상기 제 1 타입 기지국보다 커버리지가 좁은 제 2 타입 기지국인 경우 제 1 타이머를 시작하는 단계; 및 상기 제 1 타이머를 시작한 경우, 상기 제 1 타이머가 만료된 후 상기 타겟 기지국과 교신가능 여부를 판단하는 단계를 포함하는 단계를 포함한다.

52. It also purchases a lot of data from data brokers.

또, 데이터 중개상에게서 많은 정보를 사들이고 있습니다.

53. So, I have another journal entry to share with you.

생각을 자기 마음대로 멈출 수 없을 때 문제가 생깁니다.

54. Sweden has clamped tighter controls on the entry of aliens.

‘스웨덴’에서도 외국인 체류자들의 입국에 대한 통제를 더욱 강화해 왔다.

55. Operating method of femto base station in mobile wireless access system

이동 무선 접속 시스템에서 펨토 기지국의 동작 방법

56. We have a radio station right here and need an operator.”

바로 이 곳에 우리의 라디오 방송국이 있고, 기사가 필요한데요.”

57. Generally, those missing were being detained at the nearest police station.

없어진 사람은 대개 근처 경찰서에 억류되어 있었습니다.

58. Method and apparatus for associating station (sta) with access point (ap)

스테이션과 엑세스 포인트의 결합 방법 및 장치

59. All money held in bank accounts is an accounting entry.

그래서 그 입법이 전자화폐의 발달을 붙잡아야 하는데, 은행이 실제 영업하는 방식이 되어버린 겁니다.

60. Additional thousands heard the speech over the Society’s radio station WBBR.

그 외에 수많은 사람들이 협회의 WBBR 방송을 통해 연설을 들었다.

61. The rubbish collection station adjacent to the market will be demolished.

영화관 등 상업 시설이 역 인근에 확산되어 있다.

62. The data control allows a report viewer to change the data set used by a specific type of data source.

데이터 컨트롤을 사용하면 보고서 조회자가 특정 유형의 데이터 소스에서 사용하는 데이터 세트를 변경할 수 있습니다.

63. A proof can be found in the entry Einstein–Hilbert action.

일반 상대성 이론은 아인슈타인-힐베르트 작용으로 나타낼 수 있다.

64. The data control doesn't give editors access to the viewer's data set.

데이터 컨트롤을 사용하더라도 수정자가 조회자의 데이터 세트에 액세스할 수 있는 것은 아닙니다.

65. The type should match the actual data in the underlying data set.

유형은 기본 데이터 세트의 실제 데이터와 일치해야 합니다.

66. Clock recovery circuit, data receiving device, and data sending and receiving system

클럭 복원 회로, 데이터 수신 장치, 그리고, 데이터 송수신 시스템

67. If you want to review absolute data on installers, use current data.

설치한 사용자에 관한 절댓값 데이터를 보려면 현재 데이터를 확인하세요.

68. The data string is presented at "Data In", and is shifted right one stage each time "Data Advance" is brought high.

데이터 문자열은 "데이터 입력"에 나타나고, "데이터 상승"이 높아질 때마다 한 단계씩 오른쪽으로 이동한다.

69. Data controls let viewers select the data set used by the report.

데이터 제어를 통해 조회자는 보고서에서 사용하는 데이터 세트를 선택할 수 있습니다.

70. See also Oxford Dictionary of National Biography, entry on William Fuller.

“Oxford Dictionary of National Biography” (영어). 위키미디어 공용에 글로스터 공작 헨리 관련 미디어 분류가 있습니다.

71. We strolled around the station and then decided to leave for home.

우리는 역 주위를 산책하였고, 그리고는 집으로 돌아가기로 하였다.

72. Method for transmitting signals in a communication system including a relay station

중계국을 포함하는 통신 시스템에서 신호를 송신하는 방법

73. Tiny white tiles and wine-red ornamental borders decorate the station walls.

지하철역의 벽면에는 자그마한 흰 타일들을 붙였고 가장자리는 포도주빛 나는 붉은색 타일로 장식해 놓았습니다.

74. The station was active from 9 September 1944 to 4 September 1945.

이 기상 관측 센터는 1944년 9월 9일부터 1945년 9월 4일까지 활동했다.

75. Donor unit, remote unit, and mobile communication base station system having same

도우너 유니트, 리모트 유니트 및 이를 구비한 이동통신 기지국 시스템

76. Lower volume dimension value combinations are then aggregated into the (other) entry.

그런 다음 트래픽이 적은 측정기준 값 조합이 (기타) 항목으로 집계됩니다.

77. Copying Multisession Data CD

멀티세션 데이터 CD를 복사합니다

78. In addition, as the entry sheet does not require a separate lubricant component or additional primer layer for a board thereof, the entry sheet has high quality and is economical.

본 발명에 따른 엔트리 시트는 천공되는 홀의 균일성과 정확성이 뛰어나고, 또한 시트의 기판에 별도의 윤활성 성분이나 추가적인 프라이머층이 요구되지 않아, 품질적으로 뛰어나며, 또한 매우 경제적이다.

79. Digital Data Fading Fast

쉽게 사라지는 디지털 데이터

80. But now this entry is not going to be right here. a12.

두 번째 행, 첫 번째 열에