1. Areas of isolated virgin forest, recently considered inviolable by human disturbance, now are the locales of extensive lumbering, mineral prospecting and mammoth copper mining projects that pollute the adjacent rivers.

인간이 침투할 수 없는 곳으로 생각되던 격리된 처녀림 지대가 지금은 광범위한 벌채, 광물 탐색, 인근의 강물을 오염시키는 대량 동광 채굴을 위한 장소가 되고 있다.

2. Mining amber is a painstaking task.

호박을 채굴하는 일은 무척이나 힘든 작업입니다.

3. Some small-scale mining activities continue.

소규모 사업 등도 이뤄지고 있다.

4. Low copper carbon-steel scraps

저 (低) 구리/탄소강 파편

5. Hard-rock mining requires hard-rock miners.

암반 지대에서 채굴하는 데는 암반에서 일할 광부들이 필요합니다.

6. They are like copper and iron;

그들은 구리와 철 같고

7. 6 And there were greaves of copper above his feet and a javelin+ of copper between his shoulders.

6 요나단이 수종 곧 자기의 무기 든 자에게 말하였다. “자, 이 할례받지 않은+ 자들의 전초 부대로 건너가자. 어쩌면 여호와께서 우리를 위하여 일하실지도 모른다.

8. Initially, coaxial cables with copper as conducting wire and copper or aluminum foil as conducting shell were commonly used.

처음에는, 도선(導線)은 구리로 되어 있고 차폐재는 구리나 알루미늄박으로 되어 있는 동축 케이블이 널리 사용되었습니다.

9. It is a sword made of Copper!

이건 청동으로 만든 검이다!

10. 18 Its bones are tubes of copper;

18 그 뼈는 구리 관이고

11. 30 And each carriage had four copper wheels and copper axles, and its four cornerpieces served as supports for them.

30 또 운반대마다 구리 바퀴 4개와 구리 축이 있었는데, 네 모퉁이 부분이 그것들의 지지대 역할을 했다.

12. My arms can bend a bow of copper.

내 팔이 구리 활을 당길 수 있습니다.

13. Arrows from a copper bow will pierce him.

구리 활로 쏜 화살이 그를 꿰뚫으리.

14. However, Daniel refused the copper coin offered him!

하지만, 대니얼은 그에게 제공된 구리 동전을 받아들이기를 거절하였다!

15. Ten carriages and basins of copper (27-39)

10개의 운반대와 구리 대야 (27-39)

16. Immense heaps of slag are found at Khirbat en-Nahas (meaning “Ruins of Copper”), suggesting that industrial-scale copper smelting was done there.

키르바트 엔-나하스(“구리 폐허”라는 뜻)에는 구리를 제련하고 남은 찌꺼기가 여기저기 산더미처럼 쌓여 있습니다.

17. Discoloration-resistant white copper alloy for manufacturing a coin

내변색성이 우수한 주화 제조용 백색계열 동합금

18. * 30 And there were four wheels of copper to each carriage, with axles of copper; and its four cornerpieces were supports for them.

30 또 운반대마다 구리 바퀴 네 개와 구리 축이 있었는데, 그 네 모퉁이 부분이 그것들의 받침이었다.

19. Some ancient Israelites offered sacrifices to a copper serpent.

고대 이집트 사람들과 크레타 섬의 초기 정착민이었던 미노아 사람들은 뱀을 숭배했습니다.

20. Copper and titanium composition for metal layer etching solution

구리와 티타늄을 포함하는 금속막용 식각액 조성물

21. The line had been laid from Livingstone, on the southern border, to the Copper Belt area and the Congo border adjacent to the Copper Belt.

그 철로는 남부 국경의 ‘리빙스턴’에서 ‘코퍼벨트’ 지역과 ‘코퍼벨트’에 인접한 ‘콩고’ 국경에 이르기까지 뻗어 있었다.

22. 38 And he proceeded to make ten basins+ of copper.

38 그리고 그는 구리로 대야+ 열 개를 만들었다.

23. Photos (above and page 25 top): courtesy Kennecott Utah Copper

사진(위와 25면 위): courtesy Kennecott Utah Copper

24. But perhaps your interest in Wheal Leisure is not in actual mining?

하지만 아마도 윌레저가 더이상 실제적인 채굴을 하지 않는 것에는 흥미가 있겠죠?

25. Production method for high purity copper powder using a thermal plasma

열플라즈마를 이용한 고순도 구리분말의 제조방법

26. Why wouldn't it be a perfect environment for mining of silver and gold?

둘 수 있다는 믿음이 있었기 때문입니다. 왜 노예 제도가 은과 금을 채광하는데에 완벽한 환경이

27. Cmp slurry composition for polishing copper, and polishing method using same

구리 연마용 CMP 슬러리 조성물 및 이를 이용한 연마 방법

28. Provided is copper foil having low roughness and excellent adhesive strength.

제안된 동박은, 적어도 하나의 표면에 요철이 형성되고, 표면에 미세입자층이 형성된 동박으로서, 표면의 평균높이에 따른 평균선 위에 위치하는 상부미세입자가 평균선 아래에 위치하는 하부미세입자보다 많다.

29. In some cases, even the physical beauty is being marred by strip-mining.

어떤 경우에는 자연의 아름다움이 노천 채굴로 인해, 훼손되었다.

30. Last month we sent two parcels of red copper to auction.

지난달에 우리는 두 묶음의 붉은 구리를 경매에 내보냈습니다.

31. Scrap dealers recover copper, aluminum, steel, glass, plastic and printed circuit boards.

고물 딜러들은 구리, 알루미늄, 철, 유리, 플라스틱과 정보가 담긴 서킷 보드들을 재생해 냅니다.

32. Polyamic acid solution, polyimide resin, and flexible copper clad laminate using same

폴리아믹산 용액, 폴리이미드 수지 및 이를 이용한 연성 동박 적층판

33. Abrupt changes in elevation affect the climate and vegetation of Copper Canyon.

코브레 협곡에서는 고도의 변화가 극심해 기후와 식물들까지 영향을 받고 있습니다.

34. 38 He made ten copper basins;+ each could hold 40 bath measures.

38 그리고 구리 대야+ 10개를 만들었는데, 각 대야는 40바트를 담을 수 있었다.

35. During this ride tourists can enjoy an impressive view of Copper Canyon.

이 철도를 이용하면 관광객들은 코브레 협곡의 인상적인 경관을 구경할 수 있다.

36. These studies did not include data on the actual environmental conditions in mining communities.

이런 연구들은 실제 채굴지역에서의 실제의 환경적 요건에 대한 자료들에 근거하지 않고 있습니다.

37. So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.

그래서 제가 만든 구리 선과 플러그에는 240볼트의 전류가 흐릅니다.

38. A crude copper bar was elongated by hammering on a large stone anvil.

구리 막대를 커다란 돌모루 위에서 망치로 두들겨 늘인다.

39. They evidently practiced “various baptisms,” including those for “cups and pitchers and copper vessels.”

그들은 “잔과 주전자와 구리 그릇”을 물에 담그는 것과 같은 “여러가지 담그는 일들”을 행했던 것으로 보입니다.

40. In the Poconé Pantanal, another big threat is gold mining, which pollutes the water with mercury.”

푸쿠네 판타날에서는 금 채굴로 인해 물이 수은으로 오염되면서 또 다른 큰 위협이 되고 있다.”

41. Coal mining started at the beginning of the 20th century, and several permanent communities were established.

20세기 초에 석탄 채광이 시작되었고, 몇몇 정착지가 생겨났다.

42. Epoxy resin composition having excellent adhesive properties and resin composite copper foil using same

접착성이 우수한 에폭시 수지 조성물 및 이를 이용한 수지 복합 동박

43. Among the elements* known to the ancients were gold, silver, copper, tin, and iron.

고대인들에게 알려져 있었던 원소들* 가운데는 금, 은, 구리, 주석, 철 등이 있었습니다.

44. Coal mining in small pits is the main commercial activity in the region, along with farming.

소규모 갱의 석탄 채굴은 농업과 더불어 이 지역의 주요 상업 활동이다.

45. The efficiency with which these machines remove overburden to reach the coal makes strip mining practical.

이러한 기계들이 석탄이 지니고 있는 무거운 무게를 능률적으로 처리해 주기 때문에 노천광산은 실용적인 것이다.

46. The Nazis destroyed the site, including mining access to the underground complex, on abandoning the region.

나치는 지하의 복잡한 지역을 포함하여 지뢰를 이용해 이 장소를 파괴하고 지역을 버렸다.

47. Earth-moving contractors made machinery available, and the mining company made a crane available free of charge.

토목 공사 업자들은 중장비를 사용하게 해주었고, 광산 회사측에서는 크레인을 무료로 빌려 주었다.

48. Copper is mentioned 166 times in the Bible. —Genesis 4:22; Exodus 27:1, 2.

구리는 성서에 166회나 언급되어 있다.—창세 4:22; 출애굽 27:1, 2.

49. In this picture, my hand is warm but the copper wire below it is cold.

이 사진 속에서, 제 손은 따뜻하지만, 아래쪽 구리 선은 차갑다는 것을 알 수 있습니다.

50. Some are rose, gold, bronze, copper, peacock green, blue, purple, or variations of glistening gray.

흑진주 중에는 장미색, 금색, 청동색, 구리색, 광택이 나는 초록색, 파란색, 자주색, 여러 빛깔의 윤이 나는 회색인 것도 있습니다.

51. 6 After that he made the poles of acacia wood and overlaid them with copper.

6 그 후에 아카시아나무로 채를 만들고 구리로 입혔다.

52. Adverse fluctuation in the international price of copper negatively affected the Chilean economy throughout 1971–72.

국제 구리 가격이 칠레에 불리하게 요동치면서 1971-72년 칠레 경제에 악영향을 끼쳤다.

53. We are told that coal mining has been the cornerstone activity on Svalbard since the early 1900’s.

가이드는 1900년대 초 이래로 석탄 채굴이 스발바르에서 없어서는 안 될 매우 중요한 일이 되어 왔다고 설명합니다.

54. Method for preparing copper oxide nanostructure, and method for preparing anode for lithium ion secondary battery

구리산화물 나노 구조체의 제조방법 및 리튬이온 이차전지용 음극의 제조방법

55. However, its use was quite limited compared with copper and bronze, which could be worked cold.

정련, 정련하는 자 참조) 하지만 저온에서 가공이 가능하였던 구리와 청동에 비하면 철의 이용은 상당히 제한적이었다.

56. Vent water is also highly acidic and contains many metals, including copper, magnesium, iron, and zinc.

분출공에서 나오는 물 역시 강한 산성을 띠고 있으며 구리, 마그네슘, 철, 아연 등 많은 금속을 함유하고 있습니다.

57. The object may be decorated by cutting or by the difficult art of copper wheel engraving.

제품을 갈거나 혹은 구리 바퀴로 새기는 어려운 기술에 의하여 제품을 장식할 수도 있다.

58. Acid lake water has leached out toxic lead and copper from plumbing systems into the water supply.

산성의 호숫물은 상수도 설비에서 유독한 납과 동을 녹여서 수도물에 스며들게 한다.

59. Indian restaurants in Britain employ more people than the coal mining, ship building and iron and steel industries combined.

석탄 탄광과 조선 공장과 철과 강철 사업의 고용자들을 모두 합한 것보다 더 많은 사람을 고용하고 있다고 합니다.

60. Thermosetting resin composition for high frequency having low dielectric loss, prepreg using same, and copper clad laminate

저유전 손실 특성을 가진 고주파용 열경화성 수지 조성물, 이를 이용한 프리프레그, 및 동박적층판

61. And the vast majority of copper used in the United States is unearthed in open- pit mines.

그리고 미국에서 사용하는 구리는 대부분 노천 광산에서 채굴한 것입니다.

62. (Ac 12:10) Babylon’s gateways are said to have had doors of copper and bars of iron.

(행 12:10) 바빌론의 성문 통로에는 구리 문들과 쇠 빗장들이 있었던 것으로 언급되어 있다.

63. The tree stump, with bands of iron and copper, represented His world domination as held in abeyance.

철과 놋줄로 동여진 그 나무의 그루터기는 정지된 그분의 세계 지배권을 상징하였읍니다.

64. Composite film using copper thin film including insulation layer and conductive adhesive layer and method for fabricating same

절연층과 도전성 접착층을 포함하는 구리 박막층을 이용한 복합 필름과 그 제조방법.

65. The Israelites kept the copper serpent and later improperly began to worship it, making sacrificial smoke to it.

이스라엘 사람들은 구리 뱀을 보관하였는데, 후에 부적절하게도 그것에 희생의 연기를 올리고 그것을 숭배하기 시작하였다.

66. There, he uncovered a hoard of precious artifacts, jewelry, and metalwork, including two diadems and a copper shield.

그곳에서 그는 귀중한 유물 더미를 발견했습니다. 보석들과 금속 세공품들이 있었고 이 중에는 두 개의 왕관과 구리로 된 방패도 있었지요.

67. There were forged tools of iron and copper, and Noah may have used these in constructing the ark.

그들은 철과 구리를 단조해서 도구를 만들었으며, 노아는 방주를 짓는 데 그러한 도구를 사용했을 것입니다.

68. The highway made possible the easy transport of copper, asphalt, silver, fish, oil, wine, cheeses, and other items.

그 도로는 구리, 아스팔트, 은, 물고기, 기름, 포도주, 치즈, 그 밖의 물품 수송을 수월하게 해주었습니다.

69. The results were first demonstrated to members of the American Institute of Mining Engineers in New York on February 21, 1917.

1917년 2월 21일 뉴욕에서 처음으로 미국 광산 엔지니어 협회사람들에게 시연했다.

70. Iron rusts, copper and silver are said to corrode, even gold can be attacked by certain acids or elements.

쇠는 녹이 슬고, 구리와 은은 부식된다고 하는데, 심지어 금도 특정한 산이나 원소에 의해서 부식될 수가 있다.

71. The first coal mine on the premises was founded in 1847, and mining activities took place from 1851 until December 23, 1986.

이 시설에서 탄광 산업은 1847년에 시작하였으며, 탄광은 1851년부터 1986년 12월 23일까지 이용되었다.

72. Among them was a sister who came down every day from the coal-mining Rhondda Valley for her work and preaching activity.

파이오니아들 중에는 자매가 한 사람 있었는데, 그는 직장에도 나가고 전파 활동도 하기 위해 탄광 지역인 론다밸리에서 매일 카디프로 왔습니다.

73. Insulating adhesive composition for metal-based copper clad laminate (mccl), coated metal plate using same, and method for manufacturing same

MCCL용 절연 접착제 조성물, 이를 이용한 도장 금속판 및 그 제조방법

74. The mineral Lawsonite is named for him, as is the Lawson Adit, originally a mining construction research tunnel on UC Berkeley's campus.

광물 로슨나이트(Lawsonite)는 그의 이름을 딴 것이며, UC 버클리 캠퍼스에 지어진 광산 건축 연구소 터널의 이름인 ‘로슨 에딧’(Lawson Adit)도 마찬가지이다.

75. Nanometer-sized copper-based catalyst, production method thereof, and alcohol production method using the same through direct hydrogenation of carboxylic acid

나노미터 크기의 구리계 촉매, 그 제조 방법 및 이를 이용한 카르복시산의 직접수소화를 통한 알코올 제조방법

76. As the Industrial Revolution accelerated following World War II, and the need for coal to power industry became more important, strip-mining flourished.

제 2차 세계 대전 후에 ‘산업 혁명’이 가속화됨에 따라, 산업에 동력을 공급하기 위한 석탄의 필요성은 더욱 중요한 위치를 차지하게 되었고, 따라서 노천 채굴이 번성하게 되었다.

77. When a mining company offered him 2,000 pounds for his farm, he gladly accepted it, signed the papers, and left for more peaceful pastures.

한 광업 회사가 그의 농장 가격으로 2000파운드(약 370만 원)를 제시하였을 때, 그는 기꺼이 그 제안을 받아들여 서류에 서명하고 좀 더 평화로운 농장을 찾아 떠났습니다.

78. Moreover, additional investments were not needed to switch processing equipment, as mining cell phones for gold is not very different from extracting metals from ore.

게다가, 휴대 전화에서 금을 추출해 내는 작업이 원석에서 금을 추출해 내는 작업과 크게 다르지 않기 때문에, 처리 장비 교체를 위한 가외의 투자도 필요 없었다.

79. Gold, silver, and copper are actually just a few of the 70 or so chemical elements that make up the average smartphone.

금, 은, 구리는 보통 스마트폰 하나를 만들 때 쓰는 70가지 원소 중 하나에 불과합니다.

80. Since the present invention is provided with the arc-shaped main body, which includes copper, and with the plating layer, which is plated on the main body, the present invention does not generate, during welding, the powder of metals such as copper, aluminum, gold, silver or the like, which have high electric conductivity.

본 발명에 따르면, 구리를 포함하는 원호 형상의 본체와, 상기 본체에 도금되는 도금층을 구비함으로써, 용접시에 전기전도성이 높은 구리, 알루미늄, 금, 은 등의 금속 분진을 발생시키지 않는다는 효과가 있다.