1. But used in a very precise way, the beam’s momentum can stall moving atoms, cooling them down.

그러나 매우 정밀한 방법을 사용하면 빔의 운동량은 움직이는 원자를 정지시켜서 온도를 떨어뜨릴 수 있지요.

2. Air cooling apparatus

공기냉각장치

3. Beverage cooling apparatus

음료냉각장치

4. In addition, it is possible to obtain an excellent daylighting effect by increasing the transmittance of visible rays, as well as an energy-saving effect by reducing cooling load.

상기 조성물을 사용하여 제조된 도막은 태양 광선 중에서 적외선과 자외선을 동시에 차단하고 가시광선 투과율을 높여 건축물에 유입되는 실내 온도의 상승을 억제시키는 차열 성능을 나타낸다. 냉방 부하를 줄여 에너지 절감 효과를 얻을 수 있으면서도 가시광선 투과율을 높여 우수한 채광 효과를 얻을 수 있다.

5. A cooling passage may be formed on the other surface of the cooling plate.

본 발명의 일실시예에 따른 전지모듈 어셈블리는 복수개의 전지셀이 일방향으로 적층된 전지모듈, 상기 전지모듈의 측면부와 접촉되도록 결합되는 결합부와 상기 결합부에 연장되어 상기 전지모듈 외측방향으로 돌출 형성된 냉각부로 이루어진 히트파이프; 및 일면이 상기 히트파이프의 냉각부에 접촉되어 결합되는 쿨링플레이트;를 포함하고, 상기 쿨링플레이트의 타면에는 냉각유로가 형성될 수 있다.

6. Apparatus for cooling beverage

음료수를 냉각하는 장치

7. Ultrasonic transducer having cooling function

냉각 기능을 가진 초음파 트랜스듀서

8. Load elevating derivative

부하 승강 유도체

9. Disclosed is a press-cure mold cooling device with an improved structure to be able to slow down the cooling rate of a trim cut during a pressing process of a steel sheet blank in the production of parts for press cure.

본 발명은 프레스 경화용 부품을 생산하는 강판 블랭크의 프레스 공정중 트리밍 절단 부위의 냉각 속도를 지연시킬 수 있도록 그 구조가 개선된 것이다. 본 발명에 따른 프레스 경화용 금형의 냉각장치는, 강판 블랭크를 상,하부에서 프레스 가공하도록 내부에 냉각수 공급부가 배치되는 상,하부 금형으로 구성된 프레스 경화용 금형과, 상,하부 금형의 냉각수 공급부와 강판 블랭크의 접촉면 사이에 배치되어 강판 블랭크측에 전달되는 냉각수의 온도를 조절하는 냉각수 온도 조절수단으로 대별된다.

10. Load-on-Demand Services

필요할 때 불러오는 서비스

11. Nacelle cooling system for wind turbine

풍력터빈의 나셀 냉각 시스템

12. Could not load calendar '%# '

' % # ' 달력을 불러올 수 없습니다

13. Cooling water system of injection molding apparatus

사출성형기의 냉각수제어시스템

14. Could not load ability list

사용 가능한 기능 목록을 표시할 수 없습니다

15. Unable to load audio file

오디오 파일을 불러올 수 없음

16. Battery module assembly with improved cooling efficiency

냉각 효율성이 향상된 전지모듈 어셈블리

17. Battery pack of novel air cooling structure

신규한 공냉식 구조의 전지팩

18. Filters for cleaning cooling air, for engines

엔진의 냉각공기청정용 여과기

19. Air-cooling-based sealed battery pack structure

공냉식 냉각 기반의 밀폐형 배터리팩 구조

20. Superconducting motor cooling apparatus using a heating pipe

히트파이프를 이용한 초전도 회전기 냉각장치

21. You could then determine average load time for all "Video Load Time" actions for the "Videos" category.

따라서 '동영상' 카테고리의 모든 '동영상 로드 시간' 액션에 대한 평균 로드 시간을 파악할 수 있습니다.

22. Passive apparatus for cooling spent fuel storage tub

사용후핵연료 저장조 피동형 냉각장치

23. In the example above, the Event is called for the "Video Load Time" action when video load completes.

위 예에서는 동영상 로드가 완료될 때 '동영상 로드 시간' 액션에 대해 이벤트가 호출됩니다.

24. Cooling control device for server rack comprising flexible duct

플렉서블 덕트를 구비한 서버랙의 냉방 제어 장치

25. Monomer cooling trap and monomer evaporation device using same

모노머 냉각트랩 및 이를 이용하는 모노머 증착장치

26. Cooling type showerhead and substrate processing apparatus having same

냉각 방식의 샤워헤드 및 이를 구비하는 기판 처리 장치

27. The present invention also relates to a vertical load-carrying test method using this vertical load-carrying test apparatus.

콘크리트 말뚝에 가해질 실제 하중을 재현하기 위하여 사용하는 가력장치를 시험 완료 후 회수할 수 있도록 하며, 시험과정에서 형성된 공간을 콘크리트로 채움으로써, 시험에 사용된 콘크리트 말뚝을 정상적인 기초 말뚝으로 다시 사용할 수 있도록 하는 제거식 가력장치를 갖는 말뚝의 연직재하시험장치 및 연직재하시험방법.

28. Power amplifier insensitive to load impedance changes

부하 임피던스 변화에 둔감한 전력 증폭기

29. Load profile recording for energy consumption management.

에너지 관련 정보를 제공받아 에너지 관리 효율성을 증대시킨다.

30. The present invention provides a low-noise cooling apparatus.

본 발명은 저잡음 냉각 장치를 제공한다.

31. A battery module comprising a cooling manifold is provided.

냉각 매니폴드를 포함하는 전지모듈을 제공한다. 전지모듈은 다수의 열 교환기들을 가지고 있는 다수의 전지셀 어셈블리들을 포함하고 있다.

32. Temperature compensation load cell having strain gauges

변형률계를 구비한 온도 보상 로드 셀

33. System for cooling/heating work space having washing tank

세척탱크를 구비한 작업공간의 냉난방 시스템

34. Vehicle driving system having air-cooling-based airtight battery pack

공냉식 냉각 기반의 밀폐형 배터리팩을 구비한 차량 구동 시스템

35. Sensor device and cooling system performance evaluation apparatus comprising same

센서장치 및 이를 포함하는 냉각설비의 성능 평가장치

36. Pressure-resistant container for underwater robot provided with cooling apparatus

냉각장치를 구비하는 수중로봇의 내압용기

37. The study of accretion populations in BCGs has cast doubt over this theory and astronomers have seen no evidence of cooling flows in radiative cooling clusters.

BCG에서 강착 개체에 관한 연구는 이 이론에 대해 의문을 품었고 천문학자들이 봐온 복사냉각 중인 은하단에서의 냉각류에 대한 증거가 없다.

38. Baffle pipe and core-cooling device for an injection mold

배플관 및 사출금형의 코어 냉각장치

39. Before we load the samples into the wells of the gel, we need to load a ladder in the first line.

겔의 구멍 속에 샘플을 넣기 전에 첫 번째 줄에 DNA ladder를 로딩해야 하는데,

40. Apparatus for cooling fishing light of fishing boat using seawater

해수를 이용한 어선의 집어등용 냉각장치

41. The stress associated with this load is enormous.

이러한 걱정거리로 인한 스트레스는 굉장히 큽니다.

42. Method and device for transmitting pay load sequence

페이로드 시퀀스 전송 방법 및 장치

43. A heavy load was necessary to produce traction.

무거운 짐은 견인력을 만들기 위해 필요했습니다.

44. Teflon container for sample decomposition using gas condensation by air cooling

공냉에 의한 기체 응축을 이용한 테프론 시료분해 용기

45. Cannot open the file %# and load the string list

% # 파일을 열 수 없습니다. 문자열 목록을 불러들일 수 없습니다

46. An agent to load data from a news server

뉴스 서버에서 데이터를 불러오는 에이전트Name

47. In addition, a load detector (107) is connected to the second charger (load) terminal, an output (121) of the load detector (107) is connected to the controller (105), a charger detector (106) is connected to the second charger (load) terminal, and an output (120) of the charger detector (106) is connected to the controller (105).

그리고 부하감출기(107)는 충전기(부하) 제 2단자에 연결되고, 상기 부하검출기(107)의 출력(121)은 제어기(105)에 연결되며, 충전기검출기(106)은 충전기(부하) 제2 단자에 연결되고, 상기 충전기검출기(106)의 출력(120)은 제어기(105)에 연결된다.

48. Cooling apparatus and segment for continuous casting machine provided with same

냉각장치 및 이를 구비하는 연속주조기용 세그먼트

49. Method for controlling random access load in satellite communication

위성 통신에서의 랜덤 접속 부하 제어 방법

50. Method and apparatus for adjusting load of packet inspection device

패킷검사장치의 부하조절방법 및 장치

51. Compression method for reducing network load when downloading fpga image

FPGA 이미지 다운로드시 네트워크 부하를 경감하기 위한 압축 방법

52. Her load may have weighed some 30 pounds (14 kg)!

그 무게는 약 14킬로그램이나 되었습니다!

53. Well, you die, so your viral load goes to zero.

그때는 죽게될테니 감염수준이 0으로 떨어지겠죠.

54. Disclosed is a power amplifier insensitive to load impedance changes.

부하 임피던스 변화에 둔감한 전력 증폭기가 개시된다.

55. For my yoke is kindly and my load is light.”

내가 여러분에게 새 힘을 주겠습니다. 나의 멍에는 친절하고 나의 짐은 가볍습니다.”

56. “Each one will carry his own load,” says the Bible.

성서는 “각자 자기 자신의 짐을 질 것”이라고 말합니다.

57. Real-time servo motor controller based on a load weight

부하 무게에 따른 실시간 서보 모터 제어기

58. Cooling unit for an led lighting apparatus, and led lighting apparatus using same

엘이디 조명기구용 냉각장치 및 이를 이용한 엘이디 조명기구

59. The present invention relates to an air-cooling-based sealed battery pack structure.

본 발명은 공냉식 냉각 기반의 밀폐형 배터리팩 구조에 관한 것이다.

60. I still need to load the exploit, need to test it...

뚫는 것도 가르쳐야 하고 검증하는 것도..

61. Could not load installer for package of type %#. Error reported was: %

패키지 종류 % #에 대한 설치기를 불러올 수 없습니다. 오류: %

62. Multipolar and multiphase dc generator of which load torque is reduced

부하 토오크가 감소하는 다극 다상 직류 발전기

63. The clouds in the forests are the product of rising warm air cooling quickly.

이 삼림에는 따뜻한 공기가 상승하다가 갑자기 식으면서 구름이 생성됩니다.

64. At least one first cooling slot is extended to intersect a melt-casting direction.

상기 적어도 하나의 제 1 냉각 슬롯의 중앙부의 바닥면으로부터 상기 제 1 면까지의 두께는 상기 적어도 하나의 제 1 냉각 슬롯의 양단부들의 바닥면으로부터 상기 제 1 면까지의 두께보다 작다.

65. Method for manufacturing emulsion bead by low-temperature cooling, and emulsion bead yielded thereby

저온냉각에 의한 구슬형 에멀젼 비드의 제조방법 및 수득된 구슬형 에멀젼 비드

66. Cooling systems today collectively account for 17 percent of the electricity we use worldwide.

오늘날 냉방에 소비되는 전력이 전 세계 전력 소비량의 17%를 차지합니다.

67. 17 Congregation members can do much to lighten the load of elders.

17 회중 성원들은 장로들의 짐을 가볍게 하는 데 크게 기여할 수 있습니다.

68. 27 In that day his load will depart from on your shoulder,+

27 그날에 그의 짐이 너의 어깨에서 내려지고+

69. Circulation cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 순환형 냉각장치

70. Even in older homes, insulation can make a difference in heating and cooling bills.

오래된 집에서도, 절연은 냉난방비를 줄일 수 있다.

71. In addition, the system can be controlled easily and maximize the stability of heating and cooling operations, as the switching operation between heating and cooling modes is enabled by only controlling a heating medium pipe.

본 발명에 따른 하이브리드 히트펌프식 냉난방장치는, 냉매를 압축시켜 토출시키는 압축기와,상기 압축기에 연결되는 고온열교환기와, 상기고온열교환기에 연결되는 응축기와, 상기 응축기에 연결되는 팽창밸브와, 그 양단이 상기 팽창밸브와 상기 압축기에 각각 연결되는 냉매순환관로와, 상기 팽창밸브에서 팽창된 냉매를 열매체와의 열교환을 통해 증발시켜 상기 압축기로 다시 제공하는 증발기와, 그내부에는 열매체가 관류하는 실외측열교환기가 구비되는 실외기와, 그 내부에는 열매체가 관류하는 실내측열교환기아 팬이 각각 구비도는 공조기와, 냉난방 운전시 열매체의 순환방향을 조절하는 열매체순환 관로를 포함하여 이루어진다.

72. Load-segmentation-based 3-level inverter and method of controlling the same

부하의 세그먼테이션을 고려한 3-레벨 인버터 및 그 제어방법

73. Heating and cooling apparatus for clamping and unclamping a shape-memory-alloy-based tool holder

형상기억합금 기반 공구홀더의 클램핑 및 언클램핑 작동을 위한 가열 및 냉각장치

74. Stage-separable cooling apparatus for removing reaction heat from an ft slurry bubble column reactor

FT 슬러리 기포탑 반응기의 반응열 제거용 다단분리형 냉각장치

75. We run multiple different performance tests, including load testing our applications under high load over a long period, to observe effects on factors, such as memory use and response time.

메모리 사용, 응답 시간 등의 요인이 미치는 영향을 관찰하기 위해, 장기간에 걸쳐 작업 부하가 높은 상황에서 애플리케이션 부하 테스트를 비롯하여 다양한 성능 테스트를 실행합니다.

76. Even with no load, internal mechanical losses prevent the slip from being zero.

부하가 없어도 내부의 기계적 손실은 슬립이 제로가 되는 것을 방지한다.

77. “Many young couples underestimate the additional work load that comes with a child.

“많은 젊은 부부들은 자녀를 가질 때 생기는 가외의 일을 과소평가한다.

78. If the power grid's down, that means everything's down.

전력망이 끊겼다면 그건 모든 게 끊겼다는 겁니다

79. After cooling a few minutes, the slag is hammered off and the ingots are scrubbed clean.

몇분 동안 식힌 후 그 찌꺼기를 ‘해머’로 쳐서 떨어뜨리고 ‘잉곳’ 즉 금속 덩이를 문질러서 깨끗하게 한다.

80. 17 Gather up from the earth your pack load,+ O woman dwelling under stress.

17 만군의 여호와가 이렇게 말한다. ‘너희는 이해력 있게 행동하고, 애가를 부르는 여자들을+ 불러 오너라.