1. Continuous metal casting machines

연속금속주조기

2. Continuous press hardening process and apparatus therefor

연속공정으로 이루어진 프레스 경화 방법 및 그 장치

3. Continuous solid-state polymerization device and method

연속식 고상중합 장치 및 방법

4. Continuous production method for insulator having covering material

외피재를 갖는 단열재의 연속식 제조 방법

5. Method for continuous production of biodegradable aliphatic/aromatic polyester copolymer

생분해성 지방족/방향족 폴리에스테르 공중합체의 연속 제조방법

6. Microgranular formulation including coagulation unit comprising discontinuous phase and continuous phase

불연속상과 연속상으로 이루어지는 응집단위를 포함하는 마이크로그래뉼 제형

7. Cooling apparatus and segment for continuous casting machine provided with same

냉각장치 및 이를 구비하는 연속주조기용 세그먼트

8. The vicious cycle of continuous inflammation and cell destruction causes irreversible scarring.

염증과 세포 파괴의 악순환이 계속되면서 돌이킬 수 없는 흉터가 생기게 됩니다.

9. 38 The book of Acts encourages continuous, diligent study of “all Scripture.”

38 사도 행전은 “모든 성경”을 지속적으로 부지런히 연구할 것을 권한다.

10. This lack resulted in a considerable increase in importation, creating a continuous deficit.

유감스럽게도 이런 노력은 급격한 가격 상승을 일으켰고, 좀더 지속적인 개체수 감소를 초래했다.

11. Actually, as the plane travels along at supersonic speeds, the boom is continuous.

실제로, 비행기는 초음속으로 날으므로 음속 폭음은 계속된다.

12. Continuous sound waves are digitized by taking "snapshots" of their amplitudes every few milliseconds.

연속적인 음파는 디지털화됩니다. 1000분의 1초마다 진폭의 "찰나"를 기록해서요.

13. Behind them the turret floor was surrounded by panels forming a continuous level surface.

그 뒤에는 포탑 바닥이 연속적인 수평면을 형성하면서 패널에 둘러싸여 있었다.

14. Method for preparing seasoning material from lees by continuous processs of enzyme decomposition and lactobacillus fermentation

주박으로부터 효소분해와 유산균발효의 연속 공정에 의한 조미 소재의 제조 방법

15. The LC resonant circuit receives the continuous wave from the transmitting/receiving coil through electromagnetic induction coupling.

본 발명은 컴퓨터 입력 장치의 하나인 무전지 및 무코드 전자펜으로부터의 버튼 조작 신호와 필압 신호를 간단한 회로 구성에 의해 안전하고 확실하게 송수신하는 디지타이징 장치용 전자펜과 태블릿에 관한 것이다.

16. Method for producing nano-micro particles through continuous collision mode of two-way pulses, and apparatus therefor

양방향 펄스 연속충돌 방식을 통한 나노 미세입자 제조방법 및 그 장치

17. In fact, the form of the Hebrew verb indicating that Enoch “walked” with God denotes repeated, continuous action.

사실, 에녹이 하느님과 함께 “걸었다”는 뜻으로 사용된 히브리어 동사의 형태는, 반복하여 계속하는 행동을 의미합니다.

18. Therefore, the continuous three-dimensional metal film and the continuous thin film mirror are easily mass-produced, the thickness is easily adjusted by the electroforming process, uniform and stable products are manufactured by repetitive production through a master, and the cost of production is lowered.

이에 의해, 연속 입체 금속박막 및 연속 경면박막을 용이하게 양산할 수 있으며, 전주도금에 의하여 두께를 용이하게 조절이 가능하고, 또한 마스터(Master)에 의한 반복 생산함으로써 균일하고 안정성 있는 제품을 만들 수 있고, 생산 원가를 줄일 수 있다.

19. Touch sensor with resistive pattern formed in one continuous line, and method for sensing touch point using touch sensor

연속된 하나의 선으로 구성된 저항 패턴을 구비한 터치 센서 및 터치 센서를 이용한 터치 위치 감지 방법

20. The atomicity of these elements is not specifically mentioned and it appears that they were actually taken to be continuous.

이들 원소의 자성은 특별히 언급되지 않고, 그것은 실제로 연속으로 촬영 한 것으로 보인다.

21. The present invention relates to a method for the continuous construction of PSC composite girders using cross beams as fixing parts.

본 발명은 거더 단부 측면에서 돌출된 철근과 가로보를 일체적으로 연결하여 부부재인 가로보를 주부재로 전환하고 가로보에 연속화 강연선을 정착시킴으로써 2경간 이상의 다수개의 경간을 가진 교량에도 용이하게 2차 프리스트레스를 도입하여 연속화 할 수 있는 가로보를 정착부로 이용한 PSC 합성거더의 연속화 시공방법 및 그 구조에 관한 것이다.

22. That is different from a continuous environment where the space of possible actions or things you could sense may be infinite.

이는 연속적( continuous) 인 환경과는 다릅니다. 연속적 환경에서는 가능한 행동이나 감지 가능한 것들의 공간이 무한합니다.

23. It is based on the Ogg container format, with an XML language called CMML (Continuous Media Markup Language) providing additional metadata.

Ogg 컨테이너 포맷에 기초하고 있으며 CMML(Continuous Media Markup Language)이라 불리는 XML언어로 부가적인 메타데이터를 기술한다.

24. “The continuous updates from Brooklyn serve to keep me abreast of any late- breaking developments that might impact on my practice.

브루클린에서 계속 최신 정보를 보내 주기 때문에, 제 직업에 영향을 줄 수 있는 가장 최근에 개발된 기술에도 뒤떨어지지 않게 됩니다.

25. The third steel composite girder in which the compressed prestressed casing concrete is applied to the upper portion of the steel girder is installed in the upper portion of the bridge, which is a continuous part of a continuous bridge, to thereby effectively compensate for the negative moment which acts significantly on the upper portion of the bridge in which girders are connected.

본 발명은 연속화 교량의 상부구조에 관한 것으로, 교량에 작용하는 정모멘트를 지지하기 위하여 제1강형이 포함되도록 제작된 제1거더와; 제1연속지점부에 작용하는 부모멘트를 지지하기 위하여 제3강형의 상부에 압축 프리스트레스가 도입된 제3케이싱 콘크리트가 합성되도록 미리 제작되고 동시에 일단이 상기 제1거더의 타단과 교축방향으로 연결되는 제3강합성거더와; 교량에 작용하는 정모멘트를 지지하기 위하여 제2강형이 포함되도록 제작되고 동시에 일단이 상기 제3강합성거더의 타단과 교축 방향으로 연결된 제2거더와; 상기 제1거더, 상기 제2거더, 상기 제3강합성 거더의 상측에 형성된 바닥판 콘크리트를; 포함하여, 압축 프리스트레스가 미리 도입된 케이싱 콘크리트를 강형의 상부에 합성한 제3강합성거더가 부모멘트 저항 거더로서 연속화 교량의 연속 부위인 교각 상부에 설치됨으로써, 거더가 연결되는 위치의 교각 상부에서 크게 작용하는 부모멘트를 효과적으로 상쇄할 수 있는 연속화된 강합성 거더 교량의 상부 구조를 제공한다.

26. The method for a simultaneous data transmission service in multiple networks effectively controls access to the network device according to the service type, and can guarantee continuous service.

즉, 특정 서비스와 관련되는 전송대상 데이터에서 분할된 2 이상의 부분데이터를 1 이상의 네트워크를 통해 전송하는 데이터전송단계; 상기 1 이상의 네트워크에서의 네트워크 전환이 요구될 경우, 상기 특정 서비스의 유형을 판단하는 유형판단단계; 및 상기 특정 서비스 유형을 기반으로 조절되는 네트워크 전환 시기에 상기 네트워크 전환을 수행하는 네트워크전환단계를 포함하며, 서비스 유형에 대응하여 네트워크장치에 대한 접속을 효율적으로 통제하며, 서비스의 연속성을 보장할 수 있다.

27. And what they're doing in our equipment is going through a continuous system, which cleans, cooks, cools and pasteurizes these materials, while also continuously inoculating them with our mycelium.

우리 설비에서의 작업은 연속흐름시스템을 통과하며 이루어집니다. 이 물질들을 세척하고, 찌고, 식히고, 살균합니다. 연속적으로 균사체를 물질들에 접종하는 동안에도 말이죠.

28. The second lasted for the rest of the period, also with continuous fever but with apostumes [abscesses] and carbuncles on the external parts, principally on the armpits and groin.

나머지 기간에는 림프절 페스트가 유행하였는데, 이 병도 걸리면 역시 고열이 계속되지만 외부적으로도 증상이 나타나서 주로 겨드랑이와 사타구니에 농양과 큰 종기가 생겼다.

29. For a long-term resolution of security issues, we believe that there needs to be strategic and continuous efforts to address the abusive system that underpins the North Korean state.

안보 문제에 대한 장기적인 해결책으로라도 이제 북한 사회를 뒷받침하는 폭력적인 체제를 직면하여 다루기 위해 전략적이고도 지속적인 노력이 필요하다고 생각합니다.

30. In addition, the present invention provides a continuous web processing method, comprising the steps of: controlling the tension of the web by using the tension control device; and processing the tension-controlled web.

본 발명은, 웹에 힘을 가하여 상기 웹의 장력을 조절하는 댄서를 포함하고, 상기 댄서는 제1초음파 진동부를 포함하고, 상기 제1초음파 진동부는 초음파 진동되고, 그 초음파 진동에 의한 반발력을 상기 웹에 가하여 비접촉 상태로 상기 웹에 상기 힘을 가하는 것을 특징으로 하는 장력 조절장치를 제공한다. 또한, 본 발명은, 상기 장력 조절장치를 이용하여 상기 웹의 장력을 조절하는 단계와, 장력이 조절된 상기 웹을 처리하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 하는 웹 연속처리방법을 제공한다.

31. These camps are notorious for horrific living conditions and abuse, including induced starvation, lack of medical care, proper shelter and clothes, torture and abuse by guards, and continuous forced labor in highly dangerous conditions.

이러한 수용소들은 끔찍한 생활 환경과 학대로 악명이 높은데, 여기에는 의도적으로 굶기는 일, 의료 및 적합한 주거와 의복의 부족, 경비원에 의한 고문과 학대, 상당히 위험한 환경에서 이루어지는 지속적인 강제노동 등이 포함된다.

32. “Our best estimate now is that acceleration caused by the elastic recoil of blubber that is compressed and stretched with each tail stroke may save up to 20% of the cost of locomotion during extended periods of continuous swimming.”

현재 우리가 할 수 있는 가장 정확한 추산에 따르면, 고래가 장기간 계속 헤엄칠 경우에는 꼬리를 칠 때마다 수축과 이완이 반복되는 고래 기름의 탄력으로 인해 반동이 생기면서 가속도가 붙기 때문에 에너지 소비량이 최고 20퍼센트까지 절약될 수 있다.”

33. The method for continuously recovering (meth)acrylic acids according to the present invention may significantly reduce energy consumption, and thus may enable the continuous recovery of highly pure (meth)acrylic acids with superior production efficiency as compared to conventional recovery methods.

본 발명은 (메트)아크릴산의 연속 회수 방법 및 상기 방법에 이용되는 장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 프로판, 프로필렌, 부탄, i-부틸렌, t-부틸렌 및 (메트)아크롤레인으로 이루어진 군에서 선택되는 1종 이상의 화합물을 촉매 존재 하에서 기상 산화 반응시켜 (메트)아크릴산 함유 혼합 가스를 수득하는 단계; 상기 (메트)아크릴산 함유 혼합 가스를 급냉하여, 상기 (메트)아크릴산 함유 혼합 가스에 포함된 고비점 부산물을 제거하는 단계; 상기 고비점 부산물이 제거된 (메트)아크릴산 함유 혼합 가스를 물 또는 수용액과 접촉시켜, (메트)아크릴산 함유 수용액을 수득하는 단계; 및 상기 (메트)아크릴산 함유 수용액을 정제하여 (메트)아크릴산을 수득하는 단계를 포함하는 (메트)아크릴산의 연속 회수 방법 및 회수 장치에 관한 것이다.

34. Thus, the capacity of the carriers for carrying an aroma is excellent together with stable and continuous performance of diffusing the aroma in a limited space, so that the air in the vehicle may be kept agreeable for a long time.

따라서, 담체의 향담지량이 우수하고, 한정된 공간 안에서 안정적이고 지속적인 향 발산 성능을 나타내어 차량 실내 공기를 장시간 쾌적하게 유지할 수 있다.

35. The present invention relates to a method for continuously preparing a saccharified solution from seaweed, and more particularly, to a method for continuously preparing hydrolysate from seaweed, which comprises the following steps: grinding raw seaweed together with a sulfuric-acid solution using a wet grinder in order to produce ground slurry; injecting the ground slurry into a continuous saccharification device including a mono pump and a reaction tube; and producing a saccharified solution including monosaccharides using a hydrolysis catalyst by means of a continuous saccharification process in the reaction tube.

본 발명은 해조류로부터 당화액을 연속적으로 제조하는 방법에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 습식분쇄기를 이용하여 해조류 원초를 황산수용액과 함께 분쇄하여 분쇄 슬러리를 제조하는 단계; 모노펌프 및 반응관을 포함하는 연속식 당화장치 내에 상기 분쇄 슬러리를 투여하는 단계; 및 상기 반응관 내에서 연속식 당화 공정을 통해 가수분해 촉매를 이용하여 단당류를 포함하는 당화액을 제조하는 단계를 포함하는 해조류로부터 당화액을 연속적으로 제조하는 방법과, 상기 당화액을 이용하여 바이오연료를 제조하는 방법에 관한 것이다.

36. The present invention relates to a footwear-type growth stimulation apparatus, and more specifically to a growth stimulation apparatus which can give a low-frequency stimulus to a front portion of the sole of the foot of a user who wears it on his/her feet during sleep, can give a continuous stimulus by preventing the feet from being removed therefrom due to twisting and turning during sleep, and can promote the secretion of growth hormone by allowing the weight to be concentrated on the front portion of the sole of the foot even during walking and thus performing continuous Bubbling Spring acupressure.

본 발명은 발착용형태의 성장자극기기에 관한 것으로, 더 상세하게는 발에 착용하여 수면중에 발바닥의 앞부분에 저주파에 의한 자극이 이루어지도록 하되 수면중 몸부림으로 탈거되는 것을 방지해 지속적인 자극이 이루어지도록 하며, 보행시에도 발바닥 앞부분에 체중이 집중되어 용천혈 지압이 지속적으로 이루어지도록 함으로써 성장호르몬 분비를 촉진시킬 수 있는 성장자극기기에 관한 것이다.

37. The graphic accelerator of the present invention is advantageous in that data is recorded onto the frame memory of the graphic accelerator arranged outside the processor, preventing the memory bandwidth of the processor from being reduced by the continuous reading operation resulting from DMA transmission of the display.

프로세서 외부에 구비된 그래픽 가속기에 프레임 메모리에 해당하는 데이터가 기록됨으로써 디스플레이 장치의 DMA 전송 등에 의한 연속적인 읽기 동작에 의해서도 프로세서의 메모리 대역폭을 저감시키지 않도록 하는 효과가 있다.

38. According to the invention, as a low pressure impregnator, the punch is able to freely apply low, upward or downward pressure, which enables continuous measurement, eliminates noises, and performs impregnation regardless of spring tension using gravity. In addition, convenient consistent use is possible due to the simple and easy impregnation.

본 발명은 저압함침장치에 관한 것으로서, 다수의 지지프레임으로 이루어지며, 일측에 수직으로 지주가 설치된 기대와, 이 지주의 상단에 가로방향으로 연장 배열되되 외팔보형태로 힌지회동 가능하게 지지된 지지대와, 상기 지지대의 중앙부에 힌지회동 가능하게 현가지지되고, 푸셔를 끝단에 갖는 자루를 구비하는 펀치와, 상기 펀치의 푸셔로 하중을 가해 금형 내에 있는 용융합금을 내설된 프리폼에 침투시키도록 내부에 상기 푸셔의 접속에 의한 실린더부로서의 가압공간을 갖는 가열온도 제어형 전기로와, 상기 지지대의 단부에 힌지회동 가능하게 현가지지되고, 웨이트를 설정치에 맞게 적재 가능하게 지지부를 끝단에 갖는 웨이트로드로 이루어져서, 저압 함침자로서의 펀치가 저압으로 상하 방향 자유자재로 가압할 수 있고, 연속 측정이 가능하고, 소음을 제거할 수 있으며, 중력을 이용하는 것이므로 기존의 스프링의 장력과 관계없이 함침할 수 있고, 또 함침 작업이 간단, 용이하여 매우 편리하게 연속적으로 사용할 수 있도록 하였다.

39. The present invention relates to a cartridge-type hollow fiber membrane module including a hollow fiber membrane unit module having free ends and a cartridge frame, and an immersible water treatment device including an aerator configured at the bottom portion of the hollow fiber membrane module and capable of intermittent and continuous aeration.

본 발명은 자유말단을 가지는 중공사 막 유닛 모듈 및 카트리지 프레임을 포함하는 카트리지형 중공사 막 모듈과 상기 중공사막 모듈의 하단부에 구성되는 간헐 및 연속포기가 가능한 산기장치를 포함하는 침지형 수처리 장치에 대한 것으로서, 공기 축적 기관이 결합된 간헐/연속 포기가 가능한 거대 기포 발생 산기장치를 활용한 자유말단을 가지는 카트리지형 분리막 모듈은 에어챔버의 부피 및 유입 공기 유량 조절을 통해 폭기/비폭기 주기를 제어할 수 있을 뿐만 아니라 원수 부하 변동 및 막분리조의 고형물 농도가 변화하는 경우에는 연속폭기 또한 가능한 것이 특징이다.

40. The present invention uses microorganism-derived O-acyl homoserine as a raw material for 1,4-butanediol, gamma-butyrolactone, tetrahydrofuran and the like, which are very useful in an industrial society, thereby replacing a conventional technique using petrochemical-derived raw materials and solving environmentally unfriendly disadvantages such as the discharge of pollutants and natural resource depletion, and preventing the depletion of natural resources through continuous reproduction.

본 발명은 산업사회에서 매우 유용한 1,4-부탄디올, 감마-부티로락톤, 테트라하이드로푸란 등의 원료물질을 미생물 유래의 O-아실호모세린(O-acyl homoserine)을 이용하여, 원료물질이 석유화학 유래인 종래기술을 대체하면서도, 오염물질 배출, 자연자원 고갈 등 환경친화적이지 못한 단점을 해결할 수 있으며, 지속적으로 재생산가능해 자연 자원을 고갈시키지 않도록 하는 효과가 있다.

41. The COG panel system arrangement comprises: an FPC for supplying at least two electric power supplies of predetermined voltage level, at least one block dim compensation resistor and a plurality of SDICs for dividing and generating a plurality of continuous LCD drive signals required for an artibrary line of an LCD, jointly supplied with a bypass electric supply which is supplied from the FPC.

상기 COG 패널 시스템 구성은, 일정한 전압준위를 가지는 공급전원을 적어도 2개 이상 공급하는 FPC, 상기 FPC로부터 공급되는 바이패스 공급전원이 공통으로 공급되고, LCD의 임의의 한 라인에 필요한 복수 개의 연속된 LCD 구동신호들을 나누어서 생성하는 복수 개의 SDIC들 및 적어도 하나의 블록딤 보상저항을 구비한다.