1. Composite deck plate structure having engineered lumber and concrete slab

공학용 목재 및 콘크리트 슬래브를 구비한 합성바닥판 구조

2. Underground railway crossing construction method for directly installing precast concrete slab

프리캐스트 콘크리트 슬래브의 직접 설치를 통한 철도지하횡단 공법

3. “Hurricane Katrina destroyed our home, leaving behind only a slab of concrete.

“허리케인 카트리나가 휩쓸고 지나가자 우리 집은 완전히 파괴되어 남은 거라곤 콘크리트 기초뿐이었습니다.

4. She was pinned between the dead body of her aunt and a concrete slab.

그 소녀는 자기 이모의 시체와 콘크리트 석판 사이에 갇혀 있었다.

5. Welding beam for concrete slab composition structure and column-beam joint structure using same

콘크리트 슬래브 합성구조용 용접빔 및 이를 이용한 기둥-보의 결합구조

6. Slab processing method and slab processing system

주편 처리 방법 및 주편 처리 시스템

7. From his slab!

저 시체판에서 말야!

8. Slab panel, construction system thereof, and method for assembling and disassembling slab panel

슬라브 패널 및 그의 설치 시스템, 슬라브 패널의 조립 및 해체 방법

9. Base-isolated swing slab supporting apparatus and method for constructing base-isolated swing slab using same

면진 스윙 슬래브 지지장치 및 이를 이용한 면진 스윙 슬래브 시공방법

10. Floor slab structure for bridge

교량용 바닥판 구조체

11. In the early dawn of Saturday in Dunwoody, piles of building materials were strategically placed on the 4,200-square-foot concrete slab that had been previously poured.

‘던우디’의 토요일 이른 새벽, 대량의 건축 자재가 이미 부어 만든 390평방 ‘미터’의 ‘콘크리이트 슬라브’ 위에 기획적으로 놓여 있었다.

12. The panels are formed either on the floor slab of the building or on a nearby casting slab.

이 패널들은 그 건물의 바닥 판 위에서 만들거나 근처의 타설 판 위에서 만든다.

13. Stone slab: Bears name of Pontius Pilate in Latin.

돌판: 라틴어로 본디오 빌라도의 이름이 적혀 있다.

14. Facing a Tribunal

조사단과 마주하다

15. When facing stressful circumstances:

스트레스를 받게 하는 상황에 직면할 경우,

16. This stone slab was inscribed with Pilate’s name in Latin

빌라도의 이름이 라틴어로 새겨져 있는 돌판

17. That slab became the key to understanding those writings and inscriptions.

바로 그 비석 조각이 그러한 문자와 비문을 이해하는 열쇠가 되었던 것이다.

18. Refractory concrete

내화 콘크리트

19. A most deadly kind of avalanche is the hard-slab avalanche.

가장 치사적인 형태의 눈사태는 설판(雪板) 사태입니다.

20. A stone slab bearing official decrees issued by Antiochus the Great

안티오코스 대왕이 공식적으로 내린 법령이 새겨져 있는 돌판

21. Concrete-aeration chemicals

콘크리트에어레이션제

22. Google provides these advertiser-facing solutions through Google Ads and publisher-facing solutions through AdSense and YouTube.

Google에서는 Google Ads를 통해 광고주를 위한 솔루션을 제공하고, 애드센스와 YouTube를 통해 게시자를 위한 솔루션을 제공합니다.

23. Ancient Assyrian sculptured slab showing cherubic figures standing before a sacred tree.

고대 ‘아시리아’인들이 신성한 나무 앞에 ‘그룹’들이 서 있는 모습을 나타내는 석판을 조각한 것이다.

24. Concrete Waste weir.

의미는 포도밭이다.

25. Agglutinants for concrete

콘크리트용 접합제

26. Device for reinforcing concrete column and method for reinforcing concrete column using same

콘크리트 기둥의 보강장치 및 이를 이용한 콘크리트 기둥의 보강방법

27. Rice Hulls Strengthen Concrete

쌀겨 강화 콘크리트

28. Active pressurization system making use of platform track area upper slab of underground train station

철도 지하정거장의 승강장 선로부 상부 슬라브를 활용한 능동형 여압 시스템

29. Doughnut-shaped hollow core body, bidirectional hollow core slab using the same, and construction method thereof

도넛형 중공형성체와 이를 이용한 2방향 중공슬래브, 그 시공방법

30. Method for manufacturing colorful discoloration-resistant regenerated asphalt-concrete using recycled aggregates from waste asphalt-concrete

폐 아스팔트 콘크리트 순환골재를 이용한 난변성 컬러 재생 아스팔트콘크리트의 제조방법

31. High performance concrete composition using slag

슬래그를 이용한 고성능 콘크리트 조성

32. Shuttering, not of metal, for concrete

콘크리트용 비금속제 거푸집널

33. This was a stone slab located at Caesarea, which bore in Latin the name of Pontius Pilate.

이것은 가이사랴에 위치한 석판이었는데, 여기에는 본디오 빌라도의 이름이 라틴어로 새겨져 있었다.

34. In 1799 French soldiers in Egypt discovered a slab of black basalt now called the Rosetta stone.

1799년에 이집트(애굽) 주둔 프랑스 병사들이, 지금은 로제타 석이라고 불리는 흑색 현무암 후판을 발견하였다.

35. Consequently, it has the advantage that it can be expected to improve the quality of the slab.

따라서 슬라브의 품질향상을 기대할 수 있는 이점이 있다.

36. But usually reinforced concrete piles are used.

하지만 보통은 철근 ‘콘크리이트’ 말뚝이 사용되고 있어.

37. Little concrete action has yet been taken.

아직까지도 실제적인 조처가 취해지지 않고 있는 실정이다.

38. Heavy concrete composition using slag by-products

슬래그 부산물을 이용한 중량콘크리트 조성물

39. There we were baptized in a concrete trough.

거기서 우리는 콘크리트로 된 물통에서 침례를 받았습니다.

40. About one billion people in developing countries are facing fuelwood shortages.

개발 도상국에 있는 약 십억 명이 땔나무 부족에 직면하고 있다.

41. Absentee landlords —many facing large debts themselves— continued to demand their rents.

영국에 살고 있던 지주들은 소작인들에게 토지 임대료를 내라고 계속 요구하였는데, 그러한 지주들 중 상당수도 큰 빚을 지고 있었습니다.

42. At the same time, the problems facing this world are admittedly complex.

이와 동시에, 현 세계가 직면하고 있는 제반 문제들이 복잡하다는 것은 누구나 인정하는 사실이다.

43. Concrete scaffold made of bone powder and fibrin glue

골 분말과 피브린 글루로 이루어진 고형의 스캐폴드

44. ▪ Chip away cracked or loose plaster or concrete.

▪ 갈라지거나 푸석해진 회반죽, 콘크리트를 깎아낸다.

45. The tunnels are covered with conically shaped concrete blocks.

그 ‘터널’의 천정은 원추형 모양의 ‘콘크리이트 블록’으로 되어 있다.

46. The present invention relates to an apparatus for producing rapid-hardening concrete and a method for producing same, the rapid-hardening concrete being produced by intermixing and dissipating air in normal concrete and adding an early-strength admixture thereto.

본 발명은, 속경성 콘크리트를 형성함에 있어서 제거해야 할 기포를 이미 배합된 보통콘크리트에 조강혼합재료와 함께 다량으로 혼합하여 기포의 볼 베어링 효과를 이용해 조강혼합재료가 보통콘크리트 내에 고루 분산되는 혼합콘크리트를 형성하고, 이 혼합콘크리트를 배출할 때, 고압의 공기로 혼합콘크리트에 포함된 과다한 공기를 소산시키면서 다량의 기포로 인해 증가한 슬럼프를 보통콘크리트의 슬럼프 범위로 감소시킨 속경성 콘크리트를 숏팅하는 보통콘크리트에 공기 혼입과 소산 및 조강혼합재료 첨가를 통한 속경성 콘크리트를 제조하는 속경성 콘크리트 제조장치 및 이의 제조방법에 관한 것이다.

47. The resulting concrete is less porous, more resistant to pollution and the elements, and at least three or four times stronger than standard concrete.

이렇게 만들어진 시멘트는 유공성(有孔性)이 낮고, 공해와 악천후에 더 잘 견디고, 일반 콘크리트보다 적어도 서너 배 더 강하다.

48. Apparatus for producing rapid-hardening concrete by intermixing and dissipating air in normal concrete and adding early-strength admixture thereto, and method for producing same

보통콘크리트에 공기 혼입과 소산 및 조강혼합재료 첨가를 통한 속경성 콘크리트를 제조하는 속경성 콘크리트 제조장치 및 이의 제조방법

49. Pre-stressed concrete girder segment having improved cross-sectional stiffness

단면 강성이 증가된 프리스트레스트 콘크리트 세그먼트 거더

50. Children tend to think in concrete, black-and-white terms.

아이는 주로 눈에 보이는 대로 생각하고 사물을 흑백 논리로만 판단하는 경향이 있습니다.

51. After the auger was removed, concrete was forced down the piling and into this cavity, and the piling was secured in place when the concrete solidified.

오거를 제거한 다음, 콘크리트를 파일 속과 이 구멍에 부어 넣었으며, 콘크리트가 굳으면서 파일은 제자리에 고정되었다.

52. Further, the polymer-modified concrete composition used to repair and pave a road comprises ready-mixed concrete, a polymer emulsion, and a high-strength quick-setting additive.

본 발명에 따른 도로 포장 보수방법은, 보수가 필요한 도로의 포장면을 절개하는 단계와, 레디믹스 콘크리트에 폴리머 에멀젼을 혼합하여 보수 현장으로 이동한 후, 급결성 첨가재를 보수 현장에서 혼합하여 폴리머 개질 콘크리트 조성물을 제조하는 단계 및 폴리머 개질 콘크리트 조성물을 절개된 포장면에 포설 및 양생하는 단계를 포함하여 이루어진다.

53. With a concrete mixer received as a gift, the congregation proceeded with building a large stage and a concrete-block wall with side wings behind the stage.

콘크리트 믹서를 선물로 받았으므로, 회중 성원들은 널찍한 연단과 연단 뒤에 익벽이 달린 콘크리트 블록 벽을 만들기 시작하였다.

54. Method for manufacturing concrete block having 3d stereo form and method for constructing track for guideway-type light rail having rubber wheels using concrete block manufactured thereby

3차원 입체형상을 갖는 콘크리트블록의 제조방법 및 이 방법에 의해 제조된 콘크리트블록을 이용한 안내궤도식 고무차륜 경전철의 궤도 부설방법

55. We have national debt, Detroit, currency valuations, health care -- all these issues facing us.

우리는 국가부채, 디트로이트 문제 (주:자동차 산업) 달러가치 하락, 건강보험 등의 모든 이런 문제들에 당면하고 있습니다.

56. What kinds of adversity are Jehovah’s people facing, and why are such things so prevalent?

여호와의 백성은 무슨 역경을 겪으며, 그런 일이 흔한 이유는 무엇입니까?

57. Incremental launching method for concrete bridge using transport carts and winch

대차 및 권양기를 이용한 콘크리트 교량 견인 압출 공법

58. Method for resurfacing concrete pavement using a ready mixed dry mortar

레미탈을 이용한 콘크리트 포장의 재포장 공법

59. He was facing probably the largest group of Native American warriors ever assembled—about 3,000.

커스터는 아마 사상 가장 큰 규모로 소집된 아메리카 원주민의 전사 집단—약 3000명—과 대전하고 있었던 것입니다.

60. However, it is generally accepted that it amounts to hundreds, with many others facing abandonment.

그러나 그 수가 수백에 달하며 포기 일보 직전에 있는 것들도 많음은 주지의 사실이다.

61. The sliding doors facing the veranda are latticed and covered with thin, white shoji paper.

베란다에 면해 있는 미닫이는 격자 구조로서 얇고 흰 창호지가 붙여져 있다.

62. Youth may also participate in discussions about challenges that the youth in the stake are facing.

청소년은 또한 스테이크 청소년들이 직면하고 있는 어려움에 대해 토론할 때 참여할 수도 있다.

63. For some, it may mean facing challenges, overcoming difficulties, or making themselves available for increased activity.

일부 사람들에게는 이 말이 도전이 되는 상황에 직면하거나, 어려움을 극복하거나, 자기 생활을 조절하여 증가된 활동에 임하는 것을 의미할 수 있습니다.

64. The present invention has the advantageous effect that a drop panel is produced and the buckling length due to sagging of the slab is reduced.

본 발명에 의하면 드롭패널이 만들어져 슬래브의 처짐에 의한 휨길이가 줄어드는 효과가 있다.

65. Silicate-formate-based organic/inorganic composite composition and concrete composition containing same

실리케이트-포르메이트계 유무기 복합 조성물 및 이를 포함하는 콘크리트 조성물

66. This is the access tunnel, which is to be lined with concrete.

이것은 출입 ‘터널’로서 안은 ‘콘크리트’로 되어 있었다.

67. Half of the targets were abstract, the other half were concrete words.

절반 이상의 당원들은 비례제로, 나머지 절반은 다수결로 선출하는 것이었다.

68. Nevertheless, as a general rule abstract ideas are carried by concrete nouns.

하지만 대개 추상적 개념은 구상 명사에 의해 전달된다.

69. And it's particularly topical because he's currently facing a disrepute charge at Britain's General Medical Council.

이건 특히 시사적인데, 그 의사는 현재 영국 일반의사협회에 불명예를 안긴 혐의로 기소되었기 때문입니다.

70. Therefore, a novel concept of a heat form and a construction method of a concrete structure for use thereof are provided, wherein the concrete may be effectively cured in a low atmospheric temperature period such as winter such that the construction period of a concrete structure can be remarkably reduced.

본 발명은 마이크로파에 의해 발열되는 발열 거푸집 및 이를 이용한 콘크리트 구조물의 시공 방법에 관한 것으로서, 더욱 상세하게는 교각, 교대와 같은 교량 기초 구조물, 프리캐스트 콘크리트, 아파트나 빌딩과 같은 건축 구조물, 터널 라이닝, 매스 콘크리트 등 콘크리트 구조물을 제조함에 있어 마이크로파의 조사에 의해 거푸집을 가열함으로써 콘크리트의 초기 수화 시간을 단축시켜 겨울철과 같이 외기 온도가 낮은 기간에도 콘크리트를 효과적으로 양생시킴으로써 콘크리트 구조물의 건설 기간을 획기적으로 단축시킬 수 있는 신개념의 발열 거푸집 및 그의 용도로서의 콘크리트 구조물의 시공 방법을 제공한다.

71. What concrete proof exists that the Bible is truly the Word of God?’

성서가 참으로 하나님의 말씀이라는 어떠한 실제 증거가 있는가?’

72. Method for forming a cast-in-place concrete pile using a mold case

몰드 케이스를 이용한 현장타설 콘크리트말뚝의 시공 방법

73. The platform is made of concrete and has a corrugated sheet-iron roof.

연단은 콘크리트로 만들었고 지붕은 골함석으로 되어 있습니다.

74. You must look at them from the corner of your eyes with your profile facing them.

지금 당신의 눈앞에 펼쳐져 있는 광경에 주목해서 그것이 당신에게 어떻게 비춰지는 지에 집중해 보아라.

75. Thousands of these messengers of death hide beneath the ground in concrete silos.

지하의 콘크리트 격납고 안에는 수천에 달하는 이 죽음의 사자들이 숨어 있다.

76. But let me make the story a little bit more concrete for you.

조금 더 구체적인 이야기를 해 보겠습니다.

77. Construction method of pre-stressed cast-in -place concrete pile and structure thereof

프리스트레스를 도입한 현장타설 콘크리트말뚝 시공방법 및 그 구조

78. Concrete scaffold containing bmp-2 and made of bone powder and fibrin glue

BMP-2를 함유하는 골 분말과 피브린 글루로 이루어진 고형의 스캐폴드

79. Later they used wooden shuttering that was removed for the concrete to cure.

이후에 그들은 콘크리트를 위해 제거된 나무 거푸집널을 치유를 위해 사용했다.

80. They learned how to fabricate windows, operate tractors, mix concrete, and lay bricks.

그들은 창문을 제작하고 트랙터를 운전하고 콘크리트를 혼합하고 벽돌을 쌓는 법을 배웠다.