1. & Enable keyboard layouts

키보드 레이아웃 사용하기(E

2. Important: To use keyboard shortcuts, you must enable full keyboard access to all controls.

중요: 단축키를 사용하려면 전체 키보드 접근을 전체 컨트롤로 설정해야 합니다.

3. Apparatus having improved virtual keyboard

개선된 버추얼 키보드를 포함하는 장치

4. To view available keyboard shortcuts:

사용할 수 있는 단축키를 보려면 다음 단계를 따르세요.

5. & Move pointer with keyboard (using the num pad

키보드 숫자 패드로 마우스 움직이기(M

6. Allow remote user to & control keyboard and mouse

원격 사용자가 키보드와 마우스를 제어하도록 허용(C

7. Touch that keyboard, and I will shoot you.

컴퓨터에서 떨어지라고 키보드에 손대면 쏠거야

8. So imagine a monkey sitting at a keyboard.

원숭이가 키보드 앞에서 타자치는 것을 상상해보세요.

9. “Matz” believes in changing the world with a keyboard.

유키히로는 키보드로 세상을 바꿀 수 있다고 믿습니다.

10. Learn keyboard shortcuts and become a pro at using Chrome.

단축키에 대해 알아보고 Chrome을 능숙하게 사용해 보세요.

11. Navigate and create items in your account using keyboard shortcuts.

단축키를 사용하면 계정에서 항목을 탐색하고 만들 수 있습니다.

12. You can use keyboard shortcuts to help you translate faster.

단축키를 사용하면 더 빨리 번역할 수 있습니다.

13. The hammers from this keyboard merely strike on tuning bars.

이 건반에 연결된 해머들은 단지 조율 막대들을 치게 됩니다.

14. Learn how keyboard shortcuts can help you navigate Google Groups.

단축키 사용 방법을 활용하여 Google 그룹스 내에서 쉽게 이동할 수 있습니다.

15. You can't just say, "It's great we have a keyboard."

그냥 단지 --"이런 키보드가 있다니 정말 굉장하군."

16. The present invention relates to a keyboard control device and a method therefor enabling a user to easily and conveniently input a character by controlling a keyboard.

본 명세서는 키보드를 제어함으로써 사용자가 편리하고 용이하게 문자를 입력할 수 있는 키보드 제어 정치 및 그 방법에 관한 것이다. 이를 위하여 본 발명의 실시예에 따른 키보드 제어 방법은, 입력창이 선택될 때 키보드를 제어하고, 상기 제어된 키보드를 표시부에 표시하는 단계를 포함할 수 있다.

17. Computer system, method for shifting address computer system, and method for monitoring system function of computer system

컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법

18. That Apple keyboard is on this connector - Isn't that Apple's too?

그 애플 키보드는 이 연결장치에 연결되어 있어요 - 그것도 애플거에요?

19. If you're having other problems with your keyboard, try these steps:

키보드에 다른 문제가 있는 경우 다음 단계를 수행하세요.

20. To speed up your work, you can also use these keyboard shortcuts:

다음 단축키를 사용하여 작업을 더욱 신속하게 진행할 수 있습니다.

21. So what do you do now that you have this cool piano keyboard?

이제 이런 멋진 피아노 키보드가 있으니 그걸로 뭘하시겠습니까?

22. The keyboard has its own 16-bit microcomputer to control the 182 keys.

건반에는 182개의 ‘키이’를 통제하기 위한 16‘비트’짜리 자체 ‘마이크로 컴퓨터’가 들어 있다.

23. According to another embodiment of the present invention, a vowel soft-keyboard consists of basic English vowel characters, and a first input value is set for activating the vowel soft-keyboard.

본 발명의 다른 실시예에 따르면, 영어의 기본 모음 알파벳을 포함하는 모음 소프트키판을 구성하고, 상기 모음 소프트키판을 활성화시키기 위한 제1 입력값을 설정해두고, 영어 단어 입력 모드에서 알파벳 소프트키판을 활성화시켜, 알파벳 소프트키판에서 소정 소프트키의 눌림 및 이후의 제1 입력값을 감지하면 소정 소프트키의 눌림에 따른 해당 알파벳을 인지하고 알파벳 소프트키판을 비활성화시키며, 모음 소프트키판을 활성화시킨다.

24. To enter text with Switch Access, you need to re-enable the keyboard.

스위치 제어를 사용하여 텍스트를 입력하려면 키보드를 다시 사용하도록 설정해야 합니다.

25. You can save battery life by turning off your device's keyboard sound and vibration.

기기의 키보드 입력음 및 진동을 사용 중지하여 배터리를 절약할 수 있습니다.

26. For the best experience with TalkBack, you might need to adjust your keyboard settings.

최상의 환경에서 음성 안내 지원을 사용하려면 키보드 설정을 조정해야 할 수 있습니다.

27. The medium for getting instructions to the computer is called a computer or programming “language.”

‘컴퓨터’에게 명령을 하기 위한 수단을 ‘컴퓨터’ “언어” 또는 ‘프로그래밍’ “언어”라고 부른다.

28. Disclosed are a computer system, a method for shifting an address of a computer system, and a method for monitoring a system function of a computer system.

본 발명은, 컴퓨터 시스템과, 컴퓨터 시스템의 주소 이동 방법 및 컴퓨터 시스템의 시스템함수 모니터링 방법이 개시되어 있다.

29. The keyboard consists of 36 bamboo keys attached to an equal number of bamboo tubes.

건반은 36개의 대나무 관에 부착된 같은 수의 ‘키이’로 되어 있다.

30. Remote medical diagnosis device including bio-mouse and bio-keyboard, and method using the same

바이오 마우스 및 바이오 키보드를 포함하는 원격 의료 진단 장치 및 이를 이용하는 방법

31. This computer has a Pentium processor.

이 컴퓨터는 펜티엄 프로세서를 탑재했어.

32. Keyboard shortcuts allow you to quickly navigate to areas of your account or create new items.

단축키를 사용하면 계정의 여러 부분을 탐색하거나 새 항목을 만들 수 있습니다.

33. Advisory and development service of computer softwares

컴퓨터소프트웨어의 자문 및 개발업

34. While the dashboard is in edit mode, you can also use keyboard controls to move the charts:

대시보드가 수정 모드 상태인 경우 키보드 컨트롤을 사용하여 차트를 이동할 수도 있습니다.

35. An application has requested to change these settings, or you used a combination of several keyboard gestures

여러 키 조합을 눌렀거나 프로그램이 이 설정을 변경하기를 요청했습니다

36. Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click or keyboard operation

마우스 클릭이나 키보드 작동으로 링크를 눌렀을 때만 팝업을 표시합니다

37. Presumably, the special APL character set and APL keyboard were the primary obstacles to newcomers learning APL easily.

특별한 APL 문자 집합과 APL 키보드가 APL을 쉽게 배우려는 초보자들에게는 주요 장애물이었다.

38. You can explore this keyboard by touch just as you would other screens, but the activation works differently.

다른 화면과 마찬가지로 터치하여 이 키보드를 탐색할 수 있지만, 활성화하는 방법이 다릅니다.

39. Bad associations via a computer link are dangerous.

컴퓨터 접속을 통한 나쁜 교제는 위험합니다.

40. It is a tiny, low- wattage plug- computer.

이것은 아주 작고, 낮은 전력량을 가졌고 컴퓨터에 끼울수있죠.

41. Nowadays computer-controlled pumping stations do the job.

오늘날에는 컴퓨터로 제어되는 양수장(揚水場)으로 그 일을 합니다.

42. On your computer, open your non-Gmail account.

컴퓨터에서 Gmail 이외의 계정을 엽니다.

43. Leasing of access time to a computer database

컴퓨터데이터베이스 접속시간대여업

44. Rental of access time to global computer networks

글로벌컴퓨터망 접속시간임대업

45. For restrictions on duplicating computer software, see 21.1.12.

컴퓨터 소프트웨어 복제에 대한 제한 사항은 21.1.12을 참조한다.

46. If you select " Application " or " Window " switching policy, changing the keyboard layout will only affect the current application or window

만약 " 프로그램" 이나 " 창 " 전환 정책을 선택하면 키보드 레이아웃 변경은 현재 프로그램이나 창에만 적용됩니다

47. This is absolutely essential in mathematics and computer science.

이것은 수학과 컴퓨터 공학에서 절대적으로 중요한 것입니다.

48. If you have access to a computer, you can put your computer skills to work and log on to the Church’s FamilySearch.org Web site.

컴퓨터가 있다면, 여러분의 컴퓨터 기술을 사용하여 교회의 가족 탐구 사이트인 FamilySearch.org에 접속하여 알아볼 수도 있습니다.

49. Retrieved 2018-06-12. "iNaturalist Computer Vision Explorations". iNaturalist.org.

2018년 6월 12일에 확인함. “iNaturalist Computer Vision Explorations”. 《iNaturalist.org》.

50. Spy software: A program that records your computer activity

스파이웨어: 사용자의 컴퓨터에서 일어나는 작업을 기록하는 프로그램

51. Computer Gaming World warned that computer gaming could become a "cultural backwater," similar to what had happened a few years earlier with 8-bit computers.

컴퓨터 게이밍 월드는 컴퓨터 게이밍이 8비트 컴퓨터의 초기 몇 년 발생했던 것과 비슷한 문화적 침체를 겪을 수 있을 것이라 경고했다.

52. And that basically means, if you're trying to view this image file on your Windows computer, it actually takes over your computer and runs code.

그 말인 즉슨, 윈도우 기반 컴퓨터에서 이 이미지 파일을 보려고 하면 익스플로잇이 컴퓨터를 장악하여 코드를 실행한다는 말이죠.

53. Rip off the trap door to access the flight computer.

항법장치에 접근하게 뚜껑 떼어 내

54. On a computer, sign in to your YouTube MCN account.

컴퓨터에서 YouTube MCN 계정으로 로그인합니다.

55. They can use the home computer as a word processor.

그들은 가정용 ‘컴퓨터’를 문자 자동 편집기(word processor)로 사용할 수 있다.

56. A viewport is a polygon viewing region in computer graphics.

뷰포트(viewport)는 컴퓨터 그래픽스에서 영역을 표시하는 폴리곤이다.

57. The controller wirelessly transmits a WiFi signal to the computer through the internal access point function, so that the WiFi signal may be displayed on the computer.

그리고, 상기 제어부가 내부의 액세스 포인트 기능을 통하여 무선으로 상기 컴퓨터에 WiFi 신호를 전송한다.

58. A relatively simple computer program can crack such a code quickly.

그런 암호는 비교적 간단한 컴퓨터 프로그램만 있어도 금세 알아낼 수 있습니다.

59. When you set up Switch Access, you can choose which switches or keyboard keys perform each action (such as 'Next' and 'Select').

스위치 제어를 설정할 때 어떤 스위치나 키보드 키가 각 작업을 수행('다음' 및 '선택' 등)할지 선택할 수 있습니다.

60. On one side was the world computer chess champion Cray Blitz.

한쪽은 세계 컴퓨터 체스 챔피언 크레이 블리츠였다.

61. There will be more technological advancements, like computer-aided Ink & Paint.

‘컴퓨터’의 도움을 받는 ‘잉크’와 ‘페인트’ 작업같은 기술상의 진보가 더욱 있을 것이다.

62. Computer animation is used to illustrate the function of blood components.

이 비디오에서는 컴퓨터 애니메이션을 이용하여 혈액 성분들의 기능을 설명하였습니다.

63. So what we're looking at here is a tiny computer chip.

여기 보이는 것은 아주 작은 컴퓨터 칩입니다

64. By means of a computer control system that cost $5 million.

값이 5백만 달러나 나가는 컴퓨터 제어 장치에 의해서입니다.

65. You can use two Google Accounts per computer with Music Manager.

뮤직 매니저는 컴퓨터당 두 개의 Google 계정 사용을 지원합니다.

66. Have scientists really confirmed a Bible account by means of a computer?

과학자들은 ‘컴퓨터’로써 성서의 내용을 실제로 확증하였는가?

67. Trojan horses on our computer networks reveal all our Achilles' heels instantly.

트로이 목마는 우리 컴퓨터 네트워크에 있습니다. 이것은 우리의 아킬레스건을 즉각적으로 노출시킵니다.

68. You can change this setting from your computer by following these instructions.

이 안내를 참조하여 컴퓨터에서 설정을 변경하면 됩니다.

69. IPv6 routes computer network traffic amongst a 128-bit range of addresses.

IPv6는 128비트 너비의 주소 간에 컴퓨터 네트워크 트래픽을 라우팅한다.

70. Method and apparatus for rendering acoustic signal, and computer-readable recording medium

음향 신호의 렌더링 방법, 장치 및 컴퓨터 판독 가능한 기록 매체

71. And that is gonna take circuitry, computer chips, capacitors, resistors, connectors, electrodes.

그리고 그걸 만들려면 전기 회로망 컴퓨터칩, 콘덴서 레지스터 커넥터 전극들이야

72. Here's what an ad with callouts might look like on a computer:

컴퓨터에서 콜아웃을 사용하는 광고의 예는 다음과 같습니다.

73. Until the 1980’s, almost everything was handwritten, but since then, advanced software has allowed Chinese characters to be entered on an ordinary keyboard.

1980년대까지는 거의 모든 것을 손으로 기록하였지만, 그 이후 첨단 소프트웨어의 등장으로 컴퓨터 키보드를 사용하여 한자를 입력할 수 있게 되었다.

74. Contrary to previous Blender Institute projects, which were 100% computer graphics, the focus of Tears of Steel was the combination of live action footage with computer generated characters and environments.

100% 컴퓨터 그래픽스였던 이전의 블렌더 인스티튜트 프로젝트와 대조적으로 로봇의 눈물은 컴퓨터가 생성한 캐릭터와 환경이 있는 라이브 액션 동영상에 초점을 두었다.

75. Companies use the Internet to distribute their computer software, thus reducing costs.

회사들은 자사에서 제작한 컴퓨터 소프트웨어를 배포하는 데 인터넷을 이용함으로 비용을 줄이고 있습니다.

76. The modern accordion has up to 140 basses actuated by seven rows of buttons and a keyboard compass ranging from two to four octaves.

현대식 아코디언은 7열로 배열된 버튼들을 조작하여 최대 140개까지 저음을 낼 수 있으며, 2옥타브에서 4옥타브 사이의 건반이 있습니다.

77. Can we cut down a little bit further, because, as a designer, I need the vocabulary, I need the keyboard, of how this actually works.

중략을 좀 해도 될까요? 왜냐하면 전 디자이너로서 이것이 실제로 어떻게 이루어지는지 분명히 이해해야 하기 때문입니다.

78. GDB offers extensive facilities for tracing and altering the execution of computer programs.

GDB는 컴퓨터 프로그램의 실행을 추적하고 수정할 수 있는 많은 기능들을 제공한다.

79. That was one of the names on Pope's payroll report on his computer.

포프의 컴퓨터에 있는 급여 보고서에서 본 이름이에요

80. Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military.

잘들어, 살아있는 외계 컴퓨터가 미군에 잠입을 시도할거야