1. * In many respects the accounts are complementary, but they are not identical.

* 여러 면에서 그 기록들은 상호 보완하지만 동일하지는 않습니다.

2. So we're going to break out a little trigonometry and actually just a little Pythagorean theorem.

그래서 우리는 삼각법과 피타고라스의 공식을 이용해서 해결해보려고 합니다

3. The limit as n approaches infinity of -- and we're going to use the second fundamental theorem of calculus.

리미트가 n이 무한으로 다가가면 두번째 미적분 정리를 쓸게요.

4. The Nernst heat theorem says that as absolute zero is approached, the entropy change ΔS for a chemical or physical transformation approaches 0.

네른스트 열 정리가 말하는 것은 절대온도 0 으로 온도가 접근할수록 화학적, 물리적인 변환을 위한 엔트로피의 변화량은 0으로 접근한다는 것이다.

5. The sequential study of the scriptures and Doctrinal Mastery are complementary activities, and both are important elements of students’ experience in seminary.

순차적인 경전 공부와 교리 익히기는 상호 보완적인 활동으로, 둘 다 세미나리에서 학생들이 경험해야 하는 중요한 요소이다.

6. Services also provide the option to add complementary capabilities that enhance on-premises server software and simplify system management and maintenance.

서비스들은 또한 온프리미스 서버 소프트웨어를 강화시키고 시스템 관리 및 유지보수를 단순화시키는 기능을 추가하는 옵션을 제공한다.

7. Use a complementary online advertising strategy to attract more people to your website so that you can add them to your list.

더 많은 잠재고객을 웹사이트로 유도하여 목록에 추가할 수 있도록 보완적인 온라인 광고 전략을 사용합니다.

8. In addition, cellulose has a piezoelectric character, thereby providing, when needed, a complementary piezoelectric effect to the piezoelectric layer by applying voltage to the vibration member having a piezoelectric character, and amplifying a vibration.

또한, 셀룰로스(cellulose)는 압전 특성을 가지기 때문에, 필요에 따라서 압전 특성을 가지는 진동 부재에 전압을 가하여압전층의 압전 특성을 보완하고, 진동을 증폭시킬 수 있다.

9. At the same time, the measurement device activates an alarm and directs complementary measures for abnormal blood sugar levels if the blood sugar is at an abnormal level or the device predicts an abnormal blood sugar level.

본 발명은 휴대용으로 착용할 수 있으며, 혈당의 측정은 물론, 사용자(당뇨환자)의 운동량이 자동 입력되고, 또 섭취한 음식물과 복용한 약에 대한 정보를 입력하면, 상기 정보들을 취합하여 혈당 측정 후의 시간 경과별로 변화되는 실시간 혈당 값을 저장 및 표시하여주며, 동시에 비정상혈당이거나, 또 비정상 혈당이 예측되면 경보와 함께 그에 따른 조치를 안내해줌으로써 사용자로 하여금 정상 혈당을 항상 실시간으로 유지할 수 있도록 한 혈당 관리 기능이 구비된 혈당 측정 장치 및 그 제어방법에 관한 것이다.