1. " They are absolutely the link. Not a vague link, not " a " source of evidence.

" 이것들은 그야말로 연결고리입니다. 모호한 연결고리, 그저 하나의 증거가 아니라 단 하나의 절대적인 증거입니다. "

2. Link-type spring module

링크 타입 스프링모듈

3. Exposure to cold

추운 환경에서 일하는 것

4. Resource allocation method for backhaul link and access link in a wireless communication system including relay

중계기를 포함하는 무선통신 시스템에서 백홀링크 및 액세스링크를 위한 자원할당 방법

5. Click Link to your current report view to generate a link that includes the current report configuration.

현재 보고서 보기에 링크를 클릭하여 현재 보고서 구성을 포함하는 링크를 생성합니다.

6. Error message: Account link is broken

오류 메시지: 계정 연결이 해제되었습니다.

7. Two bridges now link both cities.

브리지 ID는 이 두 가지를 모두 포함한다.

8. You can also link multiple Google Ads accounts within Analytics, or simply link individual accounts through either product.

또한 애널리틱스 내에서 여러 Google Ads 계정을 연결할 수도 있고, 각 제품을 통해 개별 계정을 연결할 수도 있습니다.

9. You can use an anchor link to link to a specific header or subheader on any published site.

앵커 링크는 게시된 사이트에 있는 특정 머리글이나 하위 머리글로 연결하는 데 사용할 수 있는 링크입니다.

10. Error message: Your account link is broke

오류 메시지: 계정 연결이 해제되었습니다.

11. This report demonstrates the Image Link field.

이 보고서는 이미지 링크 필드를 보여줍니다.

12. Tales of a cold war submariner.

냉전에는 소비에트 연방의 잠수함기지였다.

13. When it gets cold, it freezes.

차가워지면 얼게 됩니다.

14. Link for customized zirconia abutment of dental implant

치과 임플란트 맞춤형 지르코니아 어버트먼트용 링크

15. The "Accessibility help" link opens this help article.

'접근성 도움말' 링크를 선택하면 이 도움말을 엽니다.

16. This link grants access only to the current page, plus any validation history pages for this issue, to anyone with the link.

링크가 있는 모든 사용자는 이 페이지 및 이 문제에 관한 유효성 검사 내역에만 액세스할 수 있습니다.

17. Bad associations via a computer link are dangerous.

컴퓨터 접속을 통한 나쁜 교제는 위험합니다.

18. Link adaptation method and apparatus in wireless lan system

무선랜 시스템에서의 링크적응 방법 및 장치

19. You can access the recording through the posted link.

그들의 경험을 공유하기 위해서죠. 링크를 통해 녹화 된 것을 볼 수 도 있습니다. 토론 포럼을 통해서도

20. “Arctic” rubber resists hardening and brittleness in cold weather.

“한대” 고무는 추운 날씨에 굳거나 부서지지 않는다.

21. In the refrigerator-like cold, little plant life survives.

냉동될 정도의 추위 속에서도 조그마한 식물들이 생존해 있다.

22. They can click the link or enter it in a browser, and will be prompted to enter their name when they click the link to request access.

링크를 클릭하거나 브라우저에 URL을 입력할 수 있으며, 이 경우 액세스를 요청하기 위해 링크를 클릭하면 이름을 입력하라는 메시지가 표시됩니다.

23. However, Family Link parental supervision features won't apply to that account.

그러나 Family Link 부모 감독 기능은 이 계정에 적용되지 않습니다.

24. To complete the change, click the verification link in this message.

변경을 완료하려면 이 메일에서 확인 링크를 클릭하세요.

25. Another type of private networking uses the link-local address range.

사설망의 다른 형태는 링크 로컬 주소 대역(link-local address)이다.

26. Loudspeakers serve as our final link in reproducing the spoken word.

말을 재생하는 데 필요한 마지막 요소는 ‘스피이커’이다.

27. (Genesis 1:27) Humans are not cold, calculating automatons.

(창세 1:27) 인간은 아무런 감정도 없이 분석에만 의존하는 기계가 아닙니다.

28. The Cold War generated interest in a “bombproof” network.

냉전은 “내폭성(耐爆性)이 있는” 네트워크에 대한 관심을 불러일으켰는데, 이는 네트워크의 일부가 파괴된다 해도 파괴되지 않은 다른 부분의 도움으로 자료들이 여전히 목적지까지 전달될 수 있는 네트워크를 말한다.

29. You can link one or more Analytics accounts to an organization.

조직 하나에 1개 이상의 애널리틱스 계정을 연결할 수 있습니다.

30. You link a house account to your own Sales Partner organization:

하우스 계정은 다음 단계에 따라 자사의 판매 파트너 조직에 연결됩니다.

31. Whether or not the link must actually be scrolled into view or otherwise visible depends on the type of search element that contains the link, as described later.

링크가 스크롤해야만 표시되는지, 그렇게 하지 않아도 표시되는지는 아래에서 설명하는 대로 링크를 포함하고 있는 검색 요소의 유형에 따라 달라집니다.

32. Anion generating and electron capture dissociation apparatus using cold electrons

냉전자를 이용한 음이온 발생 및 전자포획 분해장치

33. Cold/hot water supply system with an improved control unit

개선된 컨트롤부를 구비한 냉온수공급시스템

34. “It can look like a cold, bronchitis, flu,” he says.

“그것은 마치 감기나 기관지염, 독감 같아 보일 수 있다.

35. Cold crucible induction melter integrating induction coil and melting furnace

유도코일과 용융로 일체형 유도가열식 저온용융로

36. The Paris-Lyons rail link has always been one of France’ busiest.

‘파리’-‘리용’ 간 철도는 항상 ‘프랑스’에서 가장 분주한 철도 중 하나이다.

37. Spencer sent his less-active sister a link to President Russell M.

스펜서는 저활동 여동생에게 러셀 엠 넬슨 회장님의 연차 대회 말씀 링크를 보냈고 여동생이 그 말씀을 읽게 되어 이제 희망의 창이 열렸다고 보고했습니다.

38. Adds an "Open in Data Studio" link to the PDF bookmarks section.

이 옵션을 선택하면 PDF 북마크 섹션에 '데이터 스튜디오에서 열기' 링크가 추가됩니다.

39. This new link will generally not be taken into account when calculating PageRank.

이 새로운 링크는 PageRank를 계산할 때 영향을 미치지 않습니다.

40. Select the sharing type, either Share template link or Share in Solutions Gallery.

을 클릭합니다. 공유 유형으로 템플릿 링크 공유 또는 솔루션 갤러리에서 공유를 선택합니다.

41. The desktop entry file %# is of type Link but has no URL=... entry

데스크톱 항목 파일 % #은(는) 링크 형식이지만 URL=... 항목이 없습니다

42. To do this, use a link-chain training collar and a short leash.

이렇게 하기 위해서는 훈련용 쇠사슬 목걸이와 짧은 개 줄을 사용해야 합니다.

43. I could actually taste the Niagara water, cold but apparently pure.

나는 나이아가라 폭포의 물도 실제로 맛보았는데, 차가웠지만 깨끗한 것 같았습니다.

44. Ignoring link %# to folder %#. K#b is unable to follow links to folders

% # 폴더를 가리키는 링크 파일 % #을(를) 무시합니다. K#B에서는 폴더를 가리키는 링크를 그 대상으로 대체할 수 없습니다

45. The meeting places were cold and damp, with few heating facilities.

집회 장소는 춥고 눅눅했으며, 난방 시설은 거의 없었다.

46. Plants with compromised perception of day length have compromised cold acclimation.

훅은 박막의 성질을 관찰한 결과, 빛깔이 주기적이라는 대담한 의견을 내놓았다.

47. American cardiologists Friedman and Rosenman link type-A behavior to coronary heart disease.

미국의 심장병 전문가 프리드먼과 로전맨은 A형 행동을 관상 동맥 심장병과 결부시킨다.

48. You can repeat this process for any additional properties you want to link.

연결하려는 추가 속성에 대해서도 이 과정을 반복할 수 있습니다.

49. Click the link below for instructions on how to access your Map actions.

지도 액션에 액세스하는 방법을 보려면 아래 링크를 클릭하세요.

50. After you've created the link, the permissions can be modified or removed entirely.

연결한 후에는 권한을 수정하거나 아예 삭제할 수 있습니다.

51. In liquids, they can cruise and cuddle and link up to form molecules.

액체는 돌아다니거나 바싹 다가가거나 결합하여 분자를 형성합니다.

52. Learn more about settings for Apps Usage Activity and Document Link Shared Status.

앱 사용 활동 및 문서 링크 공유 상태의 설정에 대해 자세히 알아보기

53. Cold/hot hydrotherapy apparatus using air pressure, capable of generating oxygen

산소가 발생되는 공압을 이용한 냉온 수치료 장치

54. Important: When you delete a shared favorites list, everyone with the link loses access.

중요: 공유 즐겨찾기 목록을 삭제하면 링크를 가진 모든 사용자가 액세스하지 못하게 됩니다.

55. Later, when the cold, damp weather returns, it grows a new one.

후에 춥고 습한 날씨가 다시 찾아오면 털이 새로 자라게 됩니다.

56. Only send a link to users who have access to your Ad Manager network.

내 Ad Manager 네트워크에 액세스할 수 있는 사용자에게만 링크를 전송하세요.

57. To complete the changes, you'll need to click the verification link in this message.

메시지에 포함된 확인 링크를 클릭하면 변경이 완료됩니다.

58. Nobody really knows what causes breast cancer, although some link it with hormone activity.

일부 사람들이 유방암을 ‘호르몬’ 작용과 관련있다고 하지만 사실상 유방암을 일으키는 요인이 무엇인지는 아무도 모른다.

59. The stapes (or stirrup) is the final link in the middle-ear transducer chain.

등골(즉 등자뼈)은 중이의 변환 고리들 중 마지막 연결 부분이다.

60. We'll upload your archive to Box and email you a link to its location.

보관 파일이 Box에 업로드된 후 파일 위치 링크가 이메일로 전송됩니다.

61. The practitioners of science are seen as cold, anonymous and uncaring technicians.”

··· 과학 분야에 종사하는 사람들은 냉정하고 개성도 없고 다른 사람에 대한 관심도 없는 전문 기술자들로 여겨진다.”

62. Click the link at the bottom of the order receipt to contact Google to:

주문 영수증 하단에 있는 링크를 클릭하면 다음과 같은 사항을 Google에 문의할 수 있습니다.

63. And you can basically put any image you want in front of that link.

기본적으로 해당 링크 앞에 아무 이미지나 넣을 수 있습니다.

64. And the reason he was, was that Len is a cold fish.

그 원인은 렌이 차가운 사람이었기 때문입니다.

65. Method and apparatus for operating data of radio link control layer in wireless communication system

무선 통신 시스템에서 무선 연결 제어 계층의 데이터 운용 방법 및 장치

66. And we built software that'll link functional magnetic resonance imaging devices up over the Internet.

우리는 장치들을 연결해서, 이런 단계적인 사회적 상호작용을 살펴봅니다. 상호작용을 하는 양쪽 뇌를 모두 엿듣는거죠.

67. Now imagine a little Brit somewhere that wasn't cold and damp like home.

그리고, 이런 저의 열정은 제가 7살이었을 때, 부모님께서 처음 저를 모로코에 있는 사하라 사막에 데려갔던 때의 영향이죠.

68. How can consideration be shown for householder when weather is cold or wet?

춥거나 비가 올 때에 집주인에게 어떻게 배려를 나타낼 수 있는가?

69. Cold cathode gauges are accurate from 10−2 torr to 10−9 torr.

냉음극 측정기는 10−2 torr 부터 10−9 torr의 범위에서 정확하다.

70. There is clearly a direct link between the work done and the wrong activity itself.

그 일과 악행 자체와는 분명히 직접 연관이 있읍니다.

71. Obdulia Arce appreciated the warmth of the mud, for the night was cold.

옵듈랴 아르세는 밤이 추웠기 때문에 진흙의 온기가 고마왔다.

72. Retrieved 29 June 2015.CS1 maint: Multiple names: authors list (link) Rojava: Syria's Unknown War.

2015년 6월 29일에 확인함. CS1 관리 - 여러 이름 (링크) 《Rojava: Syria's Unknown War》. 《YouTube》.

73. In this phase, all new Google Calendar events will include a Meet video meeting link.

이 단계에서는 모든 신규 캘린더 일정에 행아웃 미팅 화상 회의 링크가 포함됩니다.

74. Today a rail link is used to transship passengers and goods between these two points.

오늘날 여객과 화물을 이 두 지점 사이로 옮기는데는 ‘레일’이 사용된다.

75. Its wholly owned subsidiary, NAC Link (Now Alta Air Logistics), is a freight forwarding company.

전체 지분을 소유한 자회사로 NAC 링크 (지금 알타 에어 로지스틱스)은 화물 포워딩 회사에 속해있다.

76. Well, the cold weather eased somewhat, and they brought a portable disinfection station.

드디어 날씨가 다소 누그러지자, 그들은 이동용 소독 설비를 옮겨 왔습니다.

77. Often referred to as “cold pressed” because it is extracted at room temperature.

상온에서 추출하기 때문에 종종 “저온 압출”로 불린다.

78. Some use an electric blanket or a hot-water bottle during cold nights.

추운 밤에는 전기담요나 뜨거운 물을 담아 몸을 덥게 하는 기구인 탕파를 사용하는 사람들도 있습니다.

79. “It was cold, since Guatemala City is some 5,000 feet above sea level.

“‘구아테말라’ 시는 해발 약 5,000‘피이트’에 위치해 있었기 때문에 쌀쌀하였읍니다.

80. Partners can link up to 20 channels to their content owner account per calendar year.

파트너는 연간 최대 20개의 채널을 콘텐츠 소유자 계정에 연결할 수 있습니다.