1. NOTE: All quotations from the classical authors are from the Loeb Classical Library, unless otherwise indicated.

유의 사항: 별다른 표시가 없는 한, 고전 저술가의 저서의 인용문은 로브 고전 총서에서 발췌한 것임.

2. Philosophical logic also addresses extensions and alternatives to traditional, "classical" logic known as "non-classical" logics.

또한 철학적 논리학은 전통적인 "고전" 논리학의 확장과 대안으로서 "비-고전적" 논리학을 다룬다.

3. Consider, for example, a symphony orchestra playing a piece of classical music.

예를 들어, 고전 음악 한편을 연주하고 있는 교향악단을 생각해 보라.

4. In classical Greek, the adjective pra·ysʹ can apply to a gentle breeze or voice.

고전 희랍어에서, 형용사 프라이스는 부드러운 산들바람이나 음성에 적용될 수 있습니다.

5. During this time, he wrote music for other artists under the pseudonym Abr (Cloud), and started playing Afghan and Indian classical music.

그 시기동안, 그는 아버 (구름)라는 가명으로 다른 아티스트들의 음악을 만들어주었고, 아프간과 인도의 전통 음악을 연주하기 시작했다.

6. Verne foresaw a harried population that had lost interest in past classical achievements and culture, a society enslaved by commercialism and addicted to technology.

베른은 과거의 고전적 업적이나 문화에는 흥미를 잃어버린 황폐된 집단, 즉 상업주의의 노예가 되고 과학 기술에만 열중하는 사회가 있을 것임을 예측하였다.

7. (Ac 17:16, 17) In recent years this marketplace, or agora, to the NW of the Acropolis has been fully excavated by the American School of Classical Studies.

(행 17:16, 17) 근년에 들어, 아크로폴리스 북서쪽에 있던 이 장터 즉 아고라가 미국 고전 연구학회에 의해 완전히 발굴되었다.

8. But what classical music does is to distill all of these musics down, to condense them to their absolute essence, and from that essence create a new language, a language that speaks very lovingly and unflinchingly about who we really are.

하지만 고전 음악이 하는 일은 그런 모든 음악들의 정수를 추출하여 음악의 본질로 응축해서 그 본질으로부터 새로운 언어를 만들어 내는 겁니다 우리 자신의 본질에 대해 다정하고도 굳세게 말해주는 그런 언어를 말이죠