1. Some merchants sold these at exorbitant prices, while others were selling car air filters for $30 and more.

일부 상인들은 이러한 것들을 엄청난 가격으로 팔았고 또 다른 사람들은 자동차 공기 여과기를 30‘달러’ 이상에 팔았다.

2. He impelled his car with a “rope of air”—the pressure from a huge fan built into an alcove on one end of the tunnel.

그는 터널 한쪽의 오목하게 만든 곳에 설치한 거대한 선풍기에서 나오는 공기의 압력을 일종의 “공기 밧줄”처럼 사용하여 차의 추진력으로 이용하였습니다.

3. A car mirror, anything.

차 백미러라도!

4. NIAGARA SPANISH AERO CAR

나이아가라 스패니시 케이블카

5. • Participating in car pools

• 자가용 합승제에 참여한다

6. But the civil judgment is against his assets.

그러나 민사 재판은 재산을 다룬다.

7. The safety car was deployed when Adrian Sutil's car broke down in a dangerous position.

아드리안 수틸의 차가 위험한 장소에서 멈추면서 세이프티 카가 나왔다.

8. How to Prevent Car Accidents

교통사고—어떻게 예방할 수 있는가?

9. Get in the car, and turn on the ignition switch, but do not start the car.

차에 들어가 점화 스위치를 돌리되, 시동은 걸지 마십시오.

10. Massive head trauma, car accident.

심각한 머리 외상 교통사고

11. When you drive your car, when you steer your car, you use a method called Ackermann steering.

우리가 자동차를 운전할 때 핸들을 조작하게 되는데 이때 액커만 스티어링(Ackermann steering)법을 사용합니다.

12. Thyroid regulation begins in the area of the brain called the hypothalamus.

갑상샘의 기능을 제어하는 일은 뇌의 시상 하부라고 하는 영역에서 시작됩니다.

13. Heart disease, cancer, a car accident?

심장병, 암, 혹은 자동차 사고?

14. The key is that civil GPS signals are completely open.

요점은 민간 GPS 신호가 완전히 오픈상태라는 겁니다.

15. A car bomb explodes in Israel

이스라엘에서 자동차에 실려 있던 폭탄이 폭발한 현장

16. Another example, you're in your car, put the car in reverse, it checks on messages, then floor it.

다른 예는 당신이 차안에 있어요, 차를 거꾸로 놓고,

17. You were in a car accident.

차사고를 당하셨어요 뒤에 있던 차에 들이 박혀서

18. To counter equipment shortages, a powerful civil volunteer movement appeared.

따라서 이때의 무역정책을 보면 강력한 보호무역조치가 만연하는 경향이 나타났었다.

19. When the car reached the other end of the line, the fan was reversed to suck the car back!

차가 통로의 맞은편 끝에 다다르면, 선풍기는 역회전하여 차를 다시 반대 방향으로 끌어당겼습니다!

20. For instance, all citizens have equal rights to access civil service.

예를 들어, 인민의 권리로서 모두는 무장할 권리가 있다.

21. Image measurement device and method for measuring deformation of civil structure

화상측정용 기기 및 토목 구조물 변형 측정 방법

22. However, local authorities largely control food regulation enforcement unless the central government steps in.

그러나 자원 조절, 생산품목의 결정은 중앙 정부의 명령에 따라 달라진다.

23. Air pumps

압축공기펌프

24. Despite its publicized peace efforts, wars abound, whether civil, ethnic, or community.

평화를 이룩하려는 국제 연합의 공개적인 노력에도 불구하고 내란이나 민족 분쟁이나 집단 분쟁과 같은 전쟁이 많이 벌어지고 있습니다.

25. Flashlights and car headlights now illuminate this scene.

회중 전등과 자동차의 헤드라이트가 지금 이 장면을 비추고 있다.

26. Engine-off air conditioner using refrigerant cycle of main air conditioner

메인 에어컨 냉매 사이클을 이용하는 무시동 에어컨

27. Did he rent the fucking car with you?

그는 당신과 함께 차에 임대나요?

28. The accident was caused by Mr. Hwang's car?

아니 사고의 원인이 황사장님 차에 있다구?

29. I couldn’t even climb into a freight car.

나는 화차에 오를 수도 없었습니다.

30. The accident was caused by Mr. Hwang's car.

사고의 원인은 황사장님 차에 있습니다

31. Compressed air machines

압축공기 기계

32. Air cooling apparatus

공기냉각장치

33. Mixed air damper

혼합식 에어댐퍼

34. Metabolic regulation also allows organisms to respond to signals and interact actively with their environments.

대사 조절은 또한 생물이 신호에 반응하고 환경과 적절히 상호작용할 수 있도록 한다.

35. Control valve for an air conditioner, and air conditioner for a vehicle

공기조화장치용 제어 밸브 및 차량용 공기조화장치

36. Civil conflicts accounted for 18 of the 22 countries where wars were documented.

내전을 겪은 나라는, 전쟁이 있었다고 정식 보고된 22개 국 중 18개 국이었다.

37. But why is it termed the “Spanish” Aero Car?

그런데 왜 “스패니시” 케이블카라고 부르는가?

38. I'll meet you at the car in an hour.

한 시간 뒤에 차에서 봐요

39. But against that convenience they have to weigh the cost of owning the car—insurance, registration, depreciation—and of keeping the car roadworthy.

하지만 그들은 그러한 편리함을, 자동차를 소유하는 데 드는 비용—보험료, 등록세, 감가 상각비—및 자동차를 도로 주행에 알맞게 유지하는 데 드는 비용과 비교 검토해 보아야 합니다.

40. They kept me in the trunk of a car.

저항군에서 탈출한 날의 정황을 빼먹었군 저는 트렁크에 갇혔어요

41. Power management method using battery pack for electric car

전기 자동차용 배터리팩을 이용한 전력 운용 방법

42. I was checking up on a car accident report.

교통사고 신고가 들어와서 확인 나왔습니다

43. This is above the actual cost of the car.

이것은 승용차의 실제 가격보다 비싸다.

44. SUSPENSE fills the air.

예루살렘에 있는 한 방 안에 긴장이 감돕니다.

45. Teachings of other religious leaders have helped many people become more civil and ethical.

다른 종교 지도자들의 가르침은 많은 사람들이 더욱 문명적이고 윤리적이 되는 데 도움을 주었다.

46. Humidification-type air cleaner

가습형 공기청정기

47. Mathisen that chronically poor regulation of attention, of impulsivity, and of motor activity is neurological in origin.

최근에 미국 국립 정신 건강 연구소의 앨런 자멧킨 박사 팀의 연구 결과, 사상 최초로 ADD의 원인이 뇌의 특정한 물질 대사 이상에 있다는 데까지 밝혀졌다.

48. Because air has viscosity, this layer of air tends to adhere to the wing.

공기는 점성이 있기 때문에, 이 경계층은 날개에 부착되어 있게 된다.

49. Electric heating device having curved air path and air exchange system using the same

굴곡형의 공기경로를 갖는 전열소자 및 이를 이용한 공기교환 시스템

50. Although GDPR is a European regulation, many non-European entities using online advertising services will be impacted.

비록 유럽 규제이기는 하지만 온라인 광고 서비스를 이용하는 많은 비유럽 사업체가 영향을 받을 것으로 예상됩니다.

51. SOME feel their pulse take off like a race car.

일부 학생들은 경주용 차처럼 맥박이 뛰기 시작하는 것을 느낀다.

52. They're gonna let them off, the car companies, soot-free.

모두 풀어줄 거야 자동차 회사들, 처벌을 모면했어

53. Air purification filter to which optical fibers are applied, and air purification device including same

광섬유 적용 공기정화용 필터 및 이를 포함하는 공기청정기

54. □ Do you limit the length of wintertime car warm-ups?

□ 겨울철에 자동차 예열 시간을 제한하는가?

55. You'll still be able to get finance for a car.

집은 다른 물건만큼이나 구입가능한 것이어야 합니다. 여전히 모기지론를 받을 수 있고,

56. Then how'd your car end up at a mass shooting?

네 차, 총기 난사 사건때 그렇게 된 거야?

57. Sound car used to advertise the Kingdom message in Sydney

시드니에서 왕국 소식을 광고하는 데 사용된 확성차

58. It was in the middle of the Civil War that Lincoln built the Transcontinental Railroad.

시민 전쟁 도중 링컨 전 대통령은 나라를 가로지르는 철로를 깔았습니다

59. Gas, Water, Air, and Acid

가스, 물, 공기, 산(酸)

60. Air pollution and acid rain.

공기 오염과 산성비입니다.

61. High-efficiency air sterilization apparatus

고효율 공기살균장치

62. Air cavity and air lubrication system ship having stern shape of stepped form around the propeller

추진기 주변에 계단형식을 갖춘 선미형상을 한 에어 캐비티 및 공기윤활 방식 선박

63. An ideal air-conditioning system would introduce air into an auditorium uniformly over the whole ceiling.

이상적인 공기 조절 장치는 천장 전체에서 청중석으로 일정하게 공기를 내보낼 것이다.

64. When a parcel of air expands, it pushes on the air around it, doing work (thermodynamics).

공기덩어리가 팽창할 때, 주위의 공기를 밀어 일을 한다(열역학).

65. The present invention relates to: an air diffuser including an aeration tube in which at least two air hole groups including two or more air holes are formed; and a membrane bio-reactor including the air diffuser.

본 발명은, 2개 이상의 기공을 포함하는 기공 그룹이 적어도 2개 이상 형성된 산기관을 포함하는 산기 장치와 상기 산기 장치를 포함한 분리막 생물반응조에 관한 것이다.

66. Air cushions for medical purposes

의료용 공기쿠션

67. Engines for air cushion vehicles

공기부양선용 엔진

68. Other cars just drove off, but Why'd this car brake here?

다른 차들은 다 그냥 가는데 왜 이 차만 브레이크를 밟았을까?

69. Therefore you should leave punishment for the diabolic acts of abuse to civil and Church authorities.

그러므로 여러분은 극악무도한 학대 행위에 대한 처벌을 행정 당국과 교회 지도자들에게 맡겨야 합니다.

70. Disciples of Jesus Christ seek to honor all men and submit to civil authorities and laws.

예수 그리스도의 제자들은 모든 사람을 존중하고 국가 당국과 법률을 따르고자 한다.

71. After Christian meetings, I would sit in the car without associating.

그리스도인 집회를 마치고 나면, 저는 교제를 하지 않고 차에 앉아 있곤 하였지요.

72. If your car doesn’t have an AUX input or Bluetooth playback, you can try connecting your Google Assistant car accessory with an FM transmitter or a cassette adaptor.

차량에 AUX 입력이나 블루투스를 통한 재생 기능이 없는 경우 FM 송신기나 카세트 어댑터를 사용하여 Google 어시스턴트 차량 액세서리를 연결해 보세요.

73. Accelerate the car up to highway speed on a test-drive.

시운전을 할 때는 고속 도로에서 달리는 속도로 가속해 보십시오.

74. In 1900 a sleeping car was added to the passenger train.

1912년에 전 차량이 침대 열차로 교체되었다.

75. What will that wild driver end up doing to his car?

그런 난폭한 운전자가 모는 차는 결국 어떻게 되겠습니까?

76. Keeping your car in good condition is basic to avoiding accidents.

자동차를 잘 관리하는 것은 교통사고를 예방하는 첫걸음입니다.

77. ● Swap work: barter car repairs for electrical work, sewing for plumbing

● 서비스의 상호 교환: 자동차 수리와 전기 설비, 재봉 일과 배관 설비

78. Individual air conditioning equipment for air-return area or room by using damper-diffuser integrated motorized diffuser

댐퍼-디퓨저 일체형 전동디퓨저를 이용한 공기반송식 구역별 내지 실(룸)별 공기조화설비

79. Such a current begins as a rising column of warm air and is undercut by colder air.

그 기류는 따뜻한 공기가 기둥처럼 솟아 오름으로써 시작되며 찬 공기가 아래를 차단하게 된다.

80. In addition, trees purify man’s air.

이에 더하여, 나무는 사람이 호흡하는 공기를 정화시킨다.